Traduzir "air gets thinner" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "air gets thinner" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de air gets thinner

inglês
holandês

EN When the air gets thinner, your margins do too. The Summit Verbier GTX Jacket is designed for snowsports and made with GORE-TEX 3L for exceptional waterproof protection.

NL Als de lucht ijler wordt, worden je marges dat ook. De Summit Verbier GTX-jas is ontworpen voor sneeuwsporten en gemaakt met GORE-TEX 3L voor uitzonderlijke waterdichte bescherming.

EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...

NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...

inglêsholandês
appleapple
announcedaangekondigd
smallerkleiner
ipadipad
airair
laptoplaptop
isis
thede
macbookmacbook
thatdie
aeen
anden
but

EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...

NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...

inglêsholandês
appleapple
announcedaangekondigd
smallerkleiner
ipadipad
airair
laptoplaptop
isis
thede
macbookmacbook
thatdie
aeen
anden
but

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

inglêsholandês
airlucht
vapordamp
ratioverhouding
adjustmentaanpassing
usersgebruikers
lighterlichtere
experienceervaring
cankunnen
orof
thede
withbij
improvedverbeterd
forvoor
eachelke
anden
amounthoeveelheid
ofvan
aeen

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

inglêsholandês
vehiclesvoertuigen
classklasse
durationduur
excludeduitgesloten
thede
trafficverkeer
onhoogte
withoutzonder
aeen
anden
cankunnen
beworden
dependingafhankelijk
ofvan
withmet

EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature

NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie

inglêsholandês
fitbitfitbit
designontwerp
sensorsensor
ecgecg
appapp
newnieuwe
dailydaily
featurefunctie
chargecharge
anden
arriveskomt
withmet

EN For example, tubes have been given thinner walls, the amount of paper used has been consistently reduced, and boxing is now only used for facial care

NL Zo hebben de tubes dunnere wanden gekregen, is de hoeveelheid gebruikt papier consequent verminderd en worden vouwdoosjes nu alleen nog gebruikt voor gezichtsverzorging

inglêsholandês
wallswanden
amounthoeveelheid
paperpapier
consistentlyconsequent
reducedverminderd
usedgebruikt
isis
nownu
thede
forvoor
anden
havehebben

EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.

NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.

inglêsholandês
atmosphereatmosfeer
richrijk
nitrogenstikstof
oxygenzuurstof
breatheademen
marsmars
isis
onop
thede
muchveel
tobetekent
ouronze
anden

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

inglêsholandês
feetvoeten
mileskilometers
simplygewoon
sockssokken
yourje
orof
cankrijgt
makemaken
ifals
differenceverschil

EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable

NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht

inglêsholandês
metalmetalen
surfacesoppervlakken
magnetsmagneten
adhesivezelfklevend
thede
anden
thatkunnen
areworden

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

inglêsholandês
usbusb
brotherbroer
especiallyspeciaal
specifiedgespecificeerd
cyclescycli
micromicro
connectorconnector
isis
minimini
usegebruik
thede
muchveel
althoughhoewel
designedontworpen
at leasttenminste
forvoor
anden

EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature

NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie

inglêsholandês
fitbitfitbit
designontwerp
sensorsensor
ecgecg
appapp
newnieuwe
dailydaily
featurefunctie
chargecharge
anden
arriveskomt
withmet

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

inglêsholandês
usbusb
brotherbroer
especiallyspeciaal
specifiedgespecificeerd
cyclescycli
micromicro
connectorconnector
isis
minimini
usegebruik
thede
muchveel
althoughhoewel
designedontworpen
at leasttenminste
forvoor
anden

EN For example, tubes have been given thinner walls, the amount of paper used has been consistently reduced, and boxing is now only used for facial care

NL Zo hebben de tubes dunnere wanden gekregen, is de hoeveelheid gebruikt papier consequent verminderd en worden vouwdoosjes nu alleen nog gebruikt voor gezichtsverzorging

inglêsholandês
wallswanden
amounthoeveelheid
paperpapier
consistentlyconsequent
reducedverminderd
usedgebruikt
isis
nownu
thede
forvoor
anden
havehebben

EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.

NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.

inglêsholandês
atmosphereatmosfeer
richrijk
nitrogenstikstof
oxygenzuurstof
breatheademen
marsmars
isis
onop
thede
muchveel
tobetekent
ouronze
anden

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

inglêsholandês
feetvoeten
mileskilometers
simplygewoon
sockssokken
yourje
orof
cankrijgt
makemaken
ifals
differenceverschil

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

inglêsholandês
feetvoeten
mileskilometers
simplygewoon
sockssokken
yourje
orof
cankrijgt
makemaken
ifals
differenceverschil

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

inglêsholandês
feetvoeten
mileskilometers
simplygewoon
sockssokken
yourje
orof
cankrijgt
makemaken
ifals
differenceverschil

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

inglêsholandês
feetvoeten
mileskilometers
simplygewoon
sockssokken
yourje
orof
cankrijgt
makemaken
ifals
differenceverschil

EN Your feet will change with the miles you hike. If you get pressure sores, thicker, thinner or simply different socks can make all the difference.

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

inglêsholandês
feetvoeten
mileskilometers
simplygewoon
sockssokken
yourje
orof
cankrijgt
makemaken
ifals
differenceverschil

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

inglêsholandês
internetinternet
newnieuwe
datadata
thede
inbij
serviceservice
usegebruikt
whenwanneer
in theveilig
getsdat
wordwoord
anden
thereer
arezijn
youu
passniet

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

inglêsholandês
encryptedversleuteld
tlstls
deliveredafgeleverd
mtamta
thede
withbij
emailmail
anden

EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.

NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.

inglêsholandês
e-commercee-commerce
yourje
biggergroter
orof
storeswinkels
anden
companybedrijf
moreis

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

inglêsholandês
authenticatedgeauthenticeerd
sentgestuurd
destinationbestemming
onop
inboxinbox
serverserver
thede
iswordt
ifals
rejectedgeweigerd
anden
emailmail
bydoor

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

inglêsholandês
encryptedversleuteld
tlstls
deliveredafgeleverd
mtamta
thede
withbij
emailmail
anden

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

inglêsholandês
authenticatedgeauthenticeerd
sentgestuurd
destinationbestemming
onop
inboxinbox
serverserver
thede
iswordt
ifals
rejectedgeweigerd
anden
emailmail
bydoor

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.

inglêsholandês
measuredgemeten
managedbeheerd
detailedgedetailleerd
monthlymaandelijkse
levelniveau
monthmaand
onop
improveverbeteren
andinzicht
aeen
youu
eachin
whatwat

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

inglêsholandês
anden
thedeze

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

inglêsholandês
flyerflyer
callednaam
collectedverzamelde
airair
organizationorganization
isis
thede
programprogramma
memberlid
cankunnen
beworden
ofvan
meaningeen

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.

NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.

inglêsholandês
reliablebetrouwbaar
typesoort
personnelpersoneel
wearingdragen
clothingkleding
isis
systemsysteem
cankan
mustmoet
shipleveren
aeen
whichen

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.

inglêsholandês
airlucht
moisturevocht
lowlage
pressuredruk
requiredvereist
operationwerking
continuouscontinue
isis
toom
anden
reliablebetrouwbare
deliverleveren
highhoge
forvoor
velocitysnelheid
aeen
removeverwijderen
ofvan

EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.

NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.

inglêsholandês
profotoprofoto
wirelesslydraadloos
usbusb
supportsondersteunt
studiostudio
softwaresoftware
downloaddownloaden
airair
macmac
orof
pcpc
isis
thede
controlbedienen
freegratis
toom
fromvanaf
neednodig
thatdie
youu

EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.

NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.

inglêsholandês
formervoormalige
idealideaal
airair
more powerfulkrachtigere
isis
thede
usedgebruikt
forvoor
withmet
anden

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

inglêsholandês
inin
isstaat
anden

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

inglêsholandês
flyerflyer
callednaam
collectedverzamelde
airair
organizationorganization
isis
thede
programprogramma
memberlid
cankunnen
beworden
ofvan
meaningeen

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

inglêsholandês
flyerflyer
callednaam
collectedverzamelde
airair
organizationorganization
isis
thede
programprogramma
memberlid
cankunnen
beworden
ofvan
meaningeen

EN Amazon Prime Air gets FAA approval to begin drone delivery trials in US

NL Amazon Prime Air krijgt goedkeuring van de FAA om te beginnen met het afleveren van drones in de VS.

inglêsholandês
primeprime
getskrijgt
approvalgoedkeuring
airair
amazonamazon
inin
toom
beginbeginnen

EN Key Light Air gets your camera feed looking professional. But you'll want to use it for everything.

NL Key Light Air geeft je camerafeed een professionele uitstraling. En je zult ‘m overal voor willen gebruiken.

inglêsholandês
keykey
lightlight
airair
yourje
usegebruiken
but
iten
professionalprofessionele
forvoor
towillen

Mostrando 50 de 50 traduções