Traduzir "admin language matches" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "admin language matches" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de admin language matches

inglês
holandês

EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.

NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren

inglêsholandês
tilburgtilburg
centercenter
offersbiedt
studentsstudenten
improveverbeteren
academicacademische
newnieuwe
yourje
skillsvaardigheden
inbij
orof
learnleren
freegratis
you cankun
languagetaal
englishengels
forvoor
aeen

EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.

NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren

inglêsholandês
tilburgtilburg
centercenter
offersbiedt
studentsstudenten
improveverbeteren
academicacademische
newnieuwe
yourje
skillsvaardigheden
inbij
orof
learnleren
freegratis
you cankun
languagetaal
englishengels
forvoor
aeen

EN Fixed: Don?t invoke icl_translate() when the admin language matches the default language

NL Opgelost: roep geen icl_translate() aan wanneer de beheertaal overeenkomt met de standaardtaal

inglêsholandês
fixedopgelost
thede
dongeen
whenwanneer

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten

inglêsholandês
cloudcloud
premiumpremium
permissionsmachtigingen
copykopiëren
confluenceconfluence
spacespaces
insightsinzichten
anden
likezoals
comesvan
withmet

EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.

NL In feite zijn er 2 toegangsniveaus: de vertaler heeft alleen toegang tot de vertaalde inhoud in een specifieke taal en de taalbeheerder die alle talen mag bewerken vanaf de frontend en vanaf het beheerdersdashboard.

inglêsholandês
factfeite
translatorvertaler
inin
accesstoegang
contentinhoud
thede
editbewerken
thereer
tovanaf
anden
languagetaal
allowedmag
aeen
languagestalen
arezijn
thatdie

EN Setup access to translators, language managers and admin to give access to language edition

NL Stel toegang tot vertalers, taalbeheerders en admin in om toegang te geven tot de taaleditie

inglêsholandês
accesstoegang
translatorsvertalers
adminadmin
toom
givegeven
anden

EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.

NL In feite zijn er 2 toegangsniveaus: de vertaler heeft alleen toegang tot de vertaalde inhoud in een specifieke taal en de taalbeheerder die alle talen mag bewerken vanaf de frontend en vanaf het beheerdersdashboard.

inglêsholandês
factfeite
translatorvertaler
inin
accesstoegang
contentinhoud
thede
editbewerken
thereer
tovanaf
anden
languagetaal
allowedmag
aeen
languagestalen
arezijn
thatdie

EN Setup access to translators, language managers and admin to give access to language edition

NL Stel toegang tot vertalers, taalbeheerders en admin in om toegang te geven tot de taaleditie

inglêsholandês
accesstoegang
translatorsvertalers
adminadmin
toom
givegeven
anden

EN Their selected enforcement will apply to both existing matches and future matches added to Pinterest. 

NL Ze kunnen bepalen welke actie moet worden ondernomen wanneer hun content nu of in de toekomst op Pinterest wordt gevonden. 

inglêsholandês
existingnu
pinterestpinterest
futuretoekomst
theirhun
andde
tobepalen

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.

inglêsholandês
selectselecteren
dropdownvervolgkeuzemenu
leftlinks
pagepagina
thede
changewijzigen
wantwilt
languagetaal
ifals
youu

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

inglêsholandês
graduateafgestudeerd
centercenter
graduatesafgestudeerden
tilburgtilburg
universityuniversity
graduationafstuderen
yourje
discountkorting
afterna
offersbiedt
but
yearsjaar
thetoch
tentien

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

inglêsholandês
thede
inin
toom
aoptie

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

inglêsholandês
googlegoogle
warnedgewaarschuwd
hreflanghreflang
canonicalcanonieke
pagepagina
possiblemogelijke
inin
orof
thede
shouldmoet
nogeen
whenwanneer
samedezelfde
thatdat
languagetaal
hasheeft
youu
aeen
ifals

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

inglêsholandês
graduateafgestudeerd
centercenter
graduatesafgestudeerden
tilburgtilburg
universityuniversity
graduationafstuderen
yourje
discountkorting
afterna
offersbiedt
but
yearsjaar
thetoch
tentien

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

inglêsholandês
thede
inin
toom
aoptie

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

inglêsholandês
googlegoogle
warnedgewaarschuwd
hreflanghreflang
canonicalcanonieke
pagepagina
possiblemogelijke
inin
orof
thede
shouldmoet
nogeen
whenwanneer
samedezelfde
thatdat
languagetaal
hasheeft
youu
aeen
ifals

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

inglêsholandês
difficultmoeilijke
expressionuitdrukking
thede
languagetaal
isis
germanduitse
aeen
ofvan
thatdie

EN The form of the intake is partly dependent on the language to be learned, but it usually consists of an online language test, a (telephone) intake interview, and a language survey or short written assignment

NL De vorm van de intake is mede afhankelijk van de leertaal, maar bestaat in de regel uit een online taaltoets, een (telefonisch) intakegesprek en een taalenquête of korte schrijfopdracht

EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons. 

NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.

inglêsholandês
windowswindows
criteriacriteria
triggerstriggers
adminbeheerder
alertswaarschuwingen
thede
iswordt
whenwanneer
bydoor
alertwaarschuwing
setmet

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.

inglêsholandês
windowswindows
criteriacriteria
triggerstriggers
adminbeheerder
alertswaarschuwingen
thede
iswordt
whenwanneer
bydoor
alertwaarschuwing
setmet

EN Add some more of the admin screen globals to the admin collector.

NL Voeg wat meer van de beheerder scherm globalen aan het beheer collector toe.

inglêsholandês
screenscherm
thede
addvoeg
adminbeheerder
totoe
ofvan
moremeer

EN Add the admin notice hooks to the list of concerned actions for the Admin Screen panel.

NL Voeg de beheerdersberichthaken toe aan de lijst met betrokken acties voor het venster beheerscherm.

inglêsholandês
addvoeg
concernedbetrokken
actionsacties
thede
totoe
forvoor

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

NL Admin-e-mail: dit is het contact dat u moet gebruiken als admin

inglêsholandês
adminadmin
contactcontact
isis
usegebruiken
need tomoet
emailmail
youu
asals
thisdit

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.

inglêsholandês
pleskplesk
offerbieden
webweb
adminadmin
managementbeheer
featuresfuncties
thede
toolsgereedschappen
editioneditie
editionsedities
comprehensiveuitgebreide
domainsdomeinen
simpleeenvoudige
withoutzonder
anden
forvoor
websiteswebsites
moremeer

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

inglêsholandês
activateactiveren
pagepagina
selectselecteert
onop
appapp
thede
thisdeze

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

inglêsholandês
atlassianatlassian
paidbetaald
accountaccount
loginlog
yourje
toom
forvoor
thisdeze
aeen
getmet
ifals

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

inglêsholandês
atlassianatlassian
paidbetaald
accountaccount
loginlog
yourje
toom
herehier
forvoor
thisdeze
aeen
getmet
ifals

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.

inglêsholandês
offeraanbieding
pagepagina
yourje
toom
ifals
take advantage ofprofiteren

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

inglêsholandês
loglogboek
comprehensiveuitgebreid
atlassianatlassian
organizationorganisatie
isis
inin
adminsbeheerders
thede
whatwat
whowie
whenwanneer
aeen
anden
ofvan
thatdie

EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.

NL Pagina-auteurs ontvangen een e-mail wanneer een sitebeheerder een beheerderscode heeft gebruikt om de pagina te bekijken of wijzigingen aan te brengen.

inglêsholandês
authorsauteurs
changeswijzigingen
pagepagina
orof
toom
viewbekijken
whenwanneer
aeen
usedgebruikt
receiveontvangen
emailmail
hasheeft

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer

inglêsholandês
usergebruiker
rolerol
accesstoegang
featuresfuncties
thede
trustedvertrouwde
but

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:

inglêsholandês
updatebijwerken
paypalpaypal
sitesite
cankan
accountaccount
thede
onop
loggedingelogd
fromvanuit
hasis
aeen

EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.

NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.

inglêsholandês
whmcswhmcs
login detailsinloggegevens
pagevan de
createdgemaakt
thede
adminbeheerder
tovanaf
forvoor
you cankunt
bydoor
herehier
youu
ofvan
usingte

EN Step #7. Fill in information such as your domain name, admin username, and admin password

NL Stap 7. Vul informatie in zoals uw domeinnaam, admin-gebruikersnaam en admin-wachtwoord

inglêsholandês
stepstap
informationinformatie
adminadmin
passwordwachtwoord
inin
fillvul
anden
aszoals
domaindomeinnaam
usernamegebruikersnaam

EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."

NL Protip 6: "[...] Zodra de installatie is voltooid, geeft softaculous u de URL aan uw site en de URL op het beheer van uw site, dat zal proberen u automatisch in te loggen met het beheerdersaccount dat u hebt opgegeven tijdens Setup."

inglêsholandês
completevoltooid
urlurl
adminbeheer
attemptproberen
automaticallyautomatisch
specifiedopgegeven
thede
setupsetup
isis
youu
inin
sitesite
youruw
anden
installationinstallatie
givegeeft
willzal
whichzodra
duringtijdens
withop
logloggen

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.

inglêsholandês
accessingtoegang
windowswindows
standardstandaard
operationsverhogen
adminbeheerders
performvoeren
toom
interactcommuniceren
anden
whenwanneer
withop
aeen
cankrijgt
you cankunt
youu
allalle

EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.

NL Als je naar beneden scrollen, vind je het Admin-account. Hieronder kunt u het beheerderswachtwoord wijzigen.Nogmaals, vergeet niet om te sparen door naar de onderkant te scrollen.

inglêsholandês
findvind
adminadmin
accountaccount
changewijzigen
veryte
savesparen
toom
thede
bydoor
you cankunt
ifals
scrollscrollen
downbeneden

EN Under the Overview tab, select Admin. Here you can manage the Admin details of the account.

NL Selecteer onder het tabblad Overzicht Beheerder. Hier kunt u de beheerdersgegevens van het account beheren.

inglêsholandês
overviewoverzicht
tabtabblad
accountaccount
selectselecteer
managebeheren
thede
adminbeheerder
you cankunt
herehier
youu

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

inglêsholandês
adminadmin
dashboarddashboard
globalalgemene
replacementvervangen
contentinhoud
orof
thede
madegemaakt
alsoeveneens
availablebeschikbaar
likewiseook
cankan
aszoals
fromvanuit
beworden

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.

inglêsholandês
accessingtoegang
windowswindows
standardstandaard
operationsverhogen
adminbeheerders
performvoeren
toom
interactcommuniceren
anden
whenwanneer
withop
aeen
cankrijgt
you cankunt
youu
allalle

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

inglêsholandês
adminadmin
dashboarddashboard
globalalgemene
replacementvervangen
contentinhoud
orof
thede
madegemaakt
alsoeveneens
availablebeschikbaar
likewiseook
cankan
aszoals
fromvanuit
beworden

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer

inglêsholandês
usergebruiker
rolerol
accesstoegang
featuresfuncties
thede
trustedvertrouwde
but

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:

inglêsholandês
updatebijwerken
paypalpaypal
sitesite
cankan
accountaccount
thede
onop
loggedingelogd
fromvanuit
hasis
aeen

EN The out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence which means a site-admin or org-admin will need to manually add Confluence to your site in order to use the knowledge base inside Jira Service Management.

NL De kant-en-klare kennisdatabase is mogelijk dankzij Confluence, wat betekent dat Confluence handmatig aan je site moet worden toegevoegd door een sitebeheerder of org-beheerder als je gebruik wilt maken van de kennisdatabase in Jira Service Management.

inglêsholandês
manuallyhandmatig
jirajira
confluenceconfluence
isis
orof
yourje
sitesite
usegebruik
managementmanagement
thede
addtoegevoegd
inin
serviceservice
baseeen
knowledgeen
meansbetekent
bydoor
ofvan

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.

inglêsholandês
pleskplesk
offerbieden
webweb
adminadmin
managementbeheer
featuresfuncties
thede
toolsgereedschappen
editioneditie
editionsedities
comprehensiveuitgebreide
domainsdomeinen
simpleeenvoudige
withoutzonder
anden
forvoor
websiteswebsites
moremeer

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

NL Admin-e-mail: dit is het contact dat u moet gebruiken als admin

inglêsholandês
adminadmin
contactcontact
isis
usegebruiken
need tomoet
emailmail
youu
asals
thisdit

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

inglêsholandês
atlassianatlassian
paidbetaald
accountaccount
loginlog
yourje
toom
forvoor
thisdeze
aeen
getmet
ifals

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

inglêsholandês
atlassianatlassian
paidbetaald
accountaccount
loginlog
yourje
toom
herehier
forvoor
thisdeze
aeen
getmet
ifals

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.

inglêsholandês
offeraanbieding
pagepagina
yourje
toom
ifals
take advantage ofprofiteren

Mostrando 50 de 50 traduções