Traduzir "product setup" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product setup" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de product setup

inglês
holandês

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

inglêsholandês
checkboxselectievakje
leftlinks
shortkorte
clickingklikt
onop
inin
selectselecteert
offersaanbiedingen
farvan de
thede
anden
youu

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

inglêsholandês
checkboxselectievakje
leftlinks
shortkorte
clickingklikt
onop
inin
selectselecteert
offersaanbiedingen
farvan de
thede
anden
youu

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.

inglêsholandês
currenthuidige
thede
editbewerken
changewijzig
orof
productproduct

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

inglêsholandês
benefitsgebruik
isbeschikbaar
productzijn
betweenom

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

inglêsholandês
clearduidelijke
priceprijs
sizegrootte
descriptionsbeschrijvingen
materialmateriaal
isis
madegemaakt
addvoeg
greatgoede
anden
moremeer
aszoals
descriptionbeschrijving
theproduct

EN Accelerate product sales with automated setup, multiple ways to access and enter information and the flexibility to support a wide range of product information

NL Versnel de productverkoop met geautomatiseerde installatie, meerdere manieren om toegang te krijgen tot informatie en deze in te voeren en de flexibiliteit om een ​​breed scala aan productinformatie te ondersteunen

inglêsholandês
accelerateversnel
automatedgeautomatiseerde
setupinstallatie
waysmanieren
informationinformatie
flexibilityflexibiliteit
supportondersteunen
widebreed
rangescala
aeen
accesstoegang
multiplemeerdere
toom
anden
ofmet
productde

EN Access fast and reliable product catalogue setup and support to reduce time to market and drive increased sales with accurate product information.

NL Krijg toegang tot een snelle en betrouwbare configuratie en ondersteuning van de productcatalogus om de time-to-market te verkorten en de verkoop te stimuleren met nauwkeurige productinformatie.

inglêsholandês
fastsnelle
reduceverkorten
timetime
salesverkoop
accuratenauwkeurige
setupconfiguratie
accesstoegang
toom
drivestimuleren
reliablebetrouwbare
supportondersteuning
increasedte
withmet
anden
productde

EN Accelerate product sales with automated setup, multiple ways to access and enter information and the support for a wide range of product information.

NL Versnel de productverkoop met geautomatiseerde configuratie, meerdere manieren om toegang te krijgen tot informatie en deze in te voeren en de ondersteuning voor een breed scala aan productinformatie.

inglêsholandês
accelerateversnel
automatedgeautomatiseerde
waysmanieren
informationinformatie
widebreed
rangescala
setupconfiguratie
thede
toom
accesstoegang
supportondersteuning
withmet
anden

EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.

NL Bouwen van bedrijfsplan, accountcreatie en -management, Tooling setup, logistieke opzet, rapportage.

inglêsholandês
buildingbouwen
setupsetup
logisticallogistieke
reportingrapportage
managementmanagement
anden

EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.

NL De 5.1.2 surround sound-opstelling uit de doos (inclusief sub) levert een serieuze muur van geluid. Voeg SK8Y-pakket toe voor 7.1.2-installatie en het

inglêsholandês
setupinstallatie
boxdoos
includedinclusief
deliverslevert
seriousserieuze
wallmuur
packpakket
thede
addvoeg
soundgeluid
subsub
aeen
anden
ofvan
forvoor

EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.

NL Echte 7.1.4 surround sound soundbar-opstelling met Dolby Atmos en DTS: X. De vierdelige opstelling van Samsung heeft geen AVR nodig en het is

inglêsholandês
genuineechte
dtsdts
xx
setupopstelling
withmet
dolbydolby
anden
but
soundis
requirenodig

EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.

NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.

inglêsholandês
designerontwerper
ultimateultieme
setupconfiguratie
thede
yourje
everooit
forvoor
withmet
anden
otherandere

EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.

NL Bouwen van bedrijfsplan, accountcreatie en -management, Tooling setup, logistieke opzet, rapportage.

inglêsholandês
buildingbouwen
setupsetup
logisticallogistieke
reportingrapportage
managementmanagement
anden

EN AIOSEO makes it easy to setup WordPress SEO, the RIGHT WAY. Our smart WordPress SEO setup wizard helps you optimize your website?s SEO settings based on your unique industry needs.

NL AIOSEO maakt het eenvoudig om WordPress SEO in te stellen, op de juiste manier. Onze slimme WordPress SEO setup wizard helpt je de SEO instellingen van je site te optimaliseren op basis van je unieke branchebehoeften.

inglêsholandês
aioseoaioseo
setupsetup
wordpresswordpress
seoseo
waymanier
smartslimme
helpshelpt
optimizeoptimaliseren
websitesite
settingsinstellingen
wizardwizard
easyeenvoudig
yourje
onop
toom
thede
makesmaakt
ourin
basedbasis

EN WordPress SEO Setup Wizard ? Properly setup WordPress SEO in less than 10 minutes.

NL WordPress SEO instellingen wizard ? WordPress SEO goed instellen in minder dan 10 minuten.

inglêsholandês
wordpresswordpress
seoseo
setupinstellen
properlygoed
minutesminuten
wizardwizard
inin
thandan

EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

inglêsholandês
customersklanten
wewe
toom
anden
helphelpen
decidekiezen
bydoor
themze
betweentussen
theproduct

EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.

NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.

inglêsholandês
chiefchief
kevinkevin
directordirector
johnjohn
experienceervaring
officerofficer
inin
companybedrijf
anden
yearsjaar
theproduct

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

inglêsholandês
vpvp
atlassianatlassian
siliconsilicon
valleyvalley
describesbeschrijft
slightlybeetje
isis
anden
longlange
onop
timetijd
asals
productproduct

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

inglêsholandês
receiptontvangst
damagedbeschadigd
openedgeopende
daysdagen
orof
thede
toom
customerklant
threedrie
servicesklantenservice
ofvan

EN His special interests are: space culturalisation, development art, strategic design management, product research, product strategy, product concepts and industrial design.

NL Zijn speciale interesses zijn: ruimteculturalisatie, ontwikkelingskunst, strategisch ontwerpbeheer, productonderzoek, productstrategie, productconcepten en industrieel ontwerp.

inglêsholandês
specialspeciale
interestsinteresses
industrialindustrieel
designontwerp
anden
strategicstrategisch
arezijn

EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

inglêsholandês
clearduidelijke
priceprijs
sizegrootte
peoplemensen
neednodig
detailsdetails
materialmateriaal
isis
madegemaakt
thede
aszoals
anden
theyze
moremeer

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

inglêsholandês
desiredgewenste
meetvoldoen
expectationsverwachtingen
reasonredenen
isis
readyklaar
inin
daydagen
receivedheeft
usegebruik
withoutzonder
forvoor
notniet
you cankunt
youu
thisdit

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.

inglêsholandês
thereer
youu
anden
isis
newnieuw
reviewsbeoordelingen
productproduct
writtengeschreven
willkunt
ifals
thisdit

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

inglêsholandês
clickingklikt
saveopslaan
particularspecifieke
customersklanten
pagepagina
thede
willzal
optionoptie
tolaten
showlaten zien
whatwat
thisdit
anden
thenop
youu
ofvan
thatdie

EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.

NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.

inglêsholandês
minimumminimum
customersklanten
feedbackterugkoppeling
justnet
featureskenmerken
furtherte
to addvoegen
toom
valuewaarde
asals
withmet

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.

inglêsholandês
cartwinkelwagen
you cankunt
wantwilt
youu
aeen
anden
withmet
thisdit

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

inglêsholandês
cataloguecatalogus
facebookfacebook
instagraminstagram
readybereid
dynamicdynamische
adsadvertenties
yourje
thede
toom
featurefunctie
createen
forvoor
productsproducten
onop
usegebruiken

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

inglêsholandês
receiptontvangst
damagedbeschadigd
openedgeopende
daysdagen
orof
thede
toom
customerklant
threedrie
servicesklantenservice
ofvan

EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.

NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.

inglêsholandês
minimumminimum
customersklanten
feedbackterugkoppeling
justnet
featureskenmerken
furtherte
to addvoegen
toom
valuewaarde
asals
withmet

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

inglêsholandês
desiredgewenste
meetvoldoen
expectationsverwachtingen
reasonredenen
isis
readyklaar
inin
daydagen
receivedheeft
usegebruik
withoutzonder
forvoor
notniet
you cankunt
youu
thisdit

EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the Product?s Title when you browse the product list.

NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce moet u de titel van het product zien wanneer u de productlijst doorbladert.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
isis
onop
thede
namenaam
shouldmoet
ofvan
productproduct
youu
titletitel
whenwanneer

EN This is the link to your product page.When editing a product, you will see the Permalink just below the Title box. That is the URL to your product.

NL Dit is de link naar uw productpagina.Bij het bewerken van een product zie je de Permalink net onder het Titelvak. Dat is de URL naar uw product.

inglêsholandês
isis
yourje
editingbewerken
urlurl
thede
linklink
beloween
thisdit

EN This will be the link to the main image of your product.When editing a product, on the right side, scroll down and you should find the option to add a Product image.

NL Dit zal de link zijn naar het hoofdbeeld van uw product.Wanneer u een product bewerkt, scrollt u aan de rechterkant naar beneden en vindt u de optie om een productafbeelding toe te voegen.

inglêsholandês
linklink
thede
willzal
to addvoegen
toom
optionoptie
thisdit
whenwanneer
ofvan
youu
finden

EN This will signify if the product is still in stock, or all sold out.On the product edit page, scroll down to the product data section

NL Dit betekent dat het product nog steeds op voorraad is, of dat het helemaal uitverkocht is.Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens

inglêsholandês
stockvoorraad
isis
orof
pagepagina
thede
onop
tobetekent
thisdit
downmet
productproduct

EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.

NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.

inglêsholandês
variantsvarianten
variablevariabel
groupgroup
idid
toom
choosekiezen
sodus
youu
willzullen
thatdat
forvoor
need tomoet
allalle
havehebben
itemhet
thisdit

EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the product title when you browse the product list.

NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce zou u de producttitel moeten zien wanneer u de productlijst doorbladert.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
isis
onop
thede
namenaam
shouldmoeten
ofvan
productproduct
youu
whenwanneer

EN Prashant Ketkar serves as Chief Technology & Product Officer, leading the company's product and engineering operations that drive the continuous evolution and transformation of Corel's product portfolio.

NL Prashant Ketkar fungeert als Chief Technology & Product Officer en geeft leiding aan de activiteiten van Corel op technisch en productgebied, die leiden tot de voortdurende ontwikkeling en transformatie van onze productportfolio.

inglêsholandês
chiefchief
operationsactiviteiten
continuousvoortdurende
officerofficer
product portfolioproductportfolio
thede
leadingleiding
asals
driveleiden
anden
evolutionontwikkeling
productproduct
transformationtransformatie
ofvan
thatdie

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

inglêsholandês
vpvp
atlassianatlassian
siliconsilicon
valleyvalley
describesbeschrijft
slightlybeetje
isis
anden
longlange
onop
timetijd
asals
productproduct

EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.

NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.

inglêsholandês
betterbetere
inin
yourje
evenzelfs
theproduct
younooit
todit
ofvan

EN High-quality product images that can reveal all product details help users see all facets of the product and make up their minds

NL Productafbeeldingen van hoge kwaliteit die alle productdetails kunnen onthullen, helpen gebruikers om alle facetten van het product te zien en hun mening te vormen

inglêsholandês
revealonthullen
usersgebruikers
facetsfacetten
qualitykwaliteit
highhoge
helphelpen
high-qualityhoge kwaliteit
anden
cankunnen
theirhun
allalle
theproduct
ofvan

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

inglêsholandês
imageafbeelding
displayedweergegeven
onop
searchzoek
inin
casegeval
pagesvan
forvoor

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus

inglêsholandês
catalogcatalogus
yourje
thede
areworden
anden
inin
productproduct

EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.

NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.

inglêsholandês
betterbetere
inin
yourje
evenzelfs
theproduct
younooit
todit
ofvan

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.

inglêsholandês
selectselecteren
dropdownvervolgkeuzemenu
leftlinks
pagepagina
thede
changewijzigen
wantwilt
languagetaal
ifals
youu

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.

inglêsholandês
selectselecteer
linkkoppeling
opensgeopend
thede
alreadyal
aeen
ofvan

EN With the connector setup, we minimise the risk of mistakes and it’s a quick way to translate product information.

NL Met de connectorset-up beperken we het risico op fouten tot een minimum, en het is een snelle manier om productinformatie te vertalen.

inglêsholandês
riskrisico
mistakesfouten
waymanier
thede
wewe
quicksnelle
toom
withop
anden
aeen

EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).

NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een ​​nieuw product te lanceren (maakindustrie).

inglêsholandês
yieldopbrengst
launchlanceren
newnieuw
toom
aeen
timetijd
anden
productproduct
firstde

EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.

NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.

inglêsholandês
automateautomatiseer
chainchain
setupinstellen
priceprijzen
revenueinkomsten
productivityproductiviteit
processesprocessen
managementbeheer
anden
aszoals
forvoor
maintenanceonderhouden
itemhet
productartikelen

Mostrando 50 de 50 traduções