Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "up or out career ladder" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "up or out career ladder" de inglês para italiano

Traduções de up or out career ladder

"up or out career ladder" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

out a abbiamo accedere ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora arrivo base caso che chi ci come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più dispositivo dopo durante e ed essere fa fare fra fuori gli ha hai hanno ho i il il percorso il tuo in in questo inoltre invece la le lo loro ma maggiori mai mediante meglio modo molto negli nei nel nella noi non non è nostra nostro nuovo o occhiata ogni ora ottenere out parte partire per per il per la perché percorso persone più prima prima di prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricevere rimborso sarà se seguito sei sempre senza servizio si sia sito solo sono sotto specifico stai stanno stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uscire uscita uso utilizzare utilizzo vengono verso volta vostro vuoi è
career a agli al anche attività avere azienda aziende business carriera con corso cosa creare dati dei del delle design di dopo e esperienza essere fai fare formazione gestione gruppo ha ha fatto hai il il lavoro in lavorare lavoro modo mondo non per per il personale possono professionale professionali professionista professionisti programma puoi può se sito stato su team tutti tutto un uno vita è

Tradução de inglês para italiano de up or out career ladder

inglês
italiano

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

IT Il NUOVO Negozio Niantic è ora disponibile! Solo qui potrete trovare tutti i prodotti ufficiali Niantic. Controllatelo regolarmente per scoprire i prodotti in edizione limitata e tutte le sorprese che vi attendono!

inglês italiano
niantic niantic
limited limitata
collection edizione
now ora
new nuovo
or qui
explore scoprire
in in
all tutti
the i
is è
available disponibile

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

IT Il NUOVO Negozio Niantic è ora disponibile! Solo qui potrete trovare tutti i prodotti ufficiali Niantic. Controllatelo regolarmente per scoprire i prodotti in edizione limitata e tutte le sorprese che vi attendono!

inglês italiano
niantic niantic
limited limitata
collection edizione
now ora
new nuovo
or qui
explore scoprire
in in
all tutti
the i
is è
available disponibile

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

IT Se desideri disattivare questa funzione, utilizza queste impostazioni e ricorda che la scelta si applica solo al dispositivo dal quale la effettui. Se desideri disattivare questa funzione su più dispositivi, dovrai disattivarla separatamente.

inglês italiano
settings impostazioni
remember ricorda
if se
choice scelta
separately separatamente
device dispositivo
devices dispositivi
on su
the la
to the al
only solo
applies applica
need to dovrai
need si
you want desideri

EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD

IT Maggiori informazioni sullo streaming video Maggiori informazioni sullo streaming audio Maggiori informazioni su VOD / AOD

inglês italiano
aod aod
streaming streaming
video video
audio audio
vod vod
about informazioni

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

IT Per ulteriori informazioni sulla disattivazione di annunci su Internet, visitare loStrumento di esclusione della pubblicità in rete oppure lo Strumento di esclusione della Digital Alliance.

inglês italiano
visit visitare
tool strumento
digital digital
alliance alliance
network rete
the lo
internet internet
or oppure
information informazioni
ads annunci
advertising pubblicità
in in
of di

EN Find out more style, design and planning The heart of the company Find out more FROM THE WAREHOUSE TO THE STORE Where ideas are born Find out more THE LOGISTICS DEPARTMENT PRÊT-À-PORTER

IT Scopri di più stile, design e progettazione Il cuore dell'azienda Scopri di più Dal magazzino agli store Dove le idee si materializzano Scopri di più Il reparto logistica PRÊT-À-PORTER

EN Check out all this cool stuff we made! We?re releasing new drops all the time, and they won?t sell out so long as you order within the release window. So keep a look out for what?s next.

IT Dai un?occhiata a questi prodotti fantastici! Lanciamo nuove uscite costantemente e i prodotti non si esauriscono mai, a patto che tu effettui l?ordine nel periodo di disponibilità. Non perderti la prossima!

inglês italiano
new nuove
order ordine
check occhiata
a un
release di
the i
and e
as periodo

EN On the insurance portal: take out the insurance policy by clicking on “Take out policy now”. You have now taken out a legally valid car insurance policy. A physical signature is no longer required.

IT Sul portale assicurativo: stipulare l’assicurazione cliccando su «Stipulare ora». In questo modo ha stipulato la polizza in modo vincolante e non c’è più bisogno di una firma fisica.

inglês italiano
portal portale
policy polizza
signature firma
physical fisica
insurance assicurativo
now ora
the la
a una
on su
by di
clicking cliccando
is questo
have bisogno

EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD

IT Maggiori informazioni sullo streaming video Maggiori informazioni sullo streaming audio Maggiori informazioni su VOD / AOD

inglês italiano
aod aod
streaming streaming
video video
audio audio
vod vod
about informazioni

EN Alternatively, you can opt out by visiting the Network Advertising Initiative Opt Out page or by using the Google Analytics Opt Out Browser add on.

IT In alternativa, è possibile rinunciare visitando la pagina Network Advertising Initiative Opt Out o utilizzando l'add on di Google Analytics Opt Out Browser.

inglês italiano
advertising advertising
page pagina
analytics analytics
visiting visitando
initiative initiative
opt opt
or o
browser browser
network network
google google
the la
on in
alternatively in alternativa
out di
using utilizzando
you can possibile

EN Check out all this cool stuff we made! We?re releasing new drops all the time, and they won?t sell out so long as you order within the release window. So keep a look out for what?s next.

IT Dai un?occhiata a questi prodotti fantastici! Lanciamo nuove uscite costantemente e i prodotti non si esauriscono mai, a patto che tu effettui l?ordine nel periodo di disponibilità. Non perderti la prossima!

inglês italiano
new nuove
order ordine
check occhiata
a un
release di
the i
and e
as periodo

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

IT Il supporto per single log-out vale solo rispetto all'ecosistema Smartsheet. Quando esci da un'app all'interno dell'ecosistema Smartsheet, esci dall'intero ecosistema.

inglês italiano
support supporto
respect rispetto
smartsheet smartsheet
ecosystem ecosistema
the il
from da
only solo
sign per
when quando

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

IT Semplifica il processo di comunicazione degli imprevisti. Informa rapidamente i clienti grazie ai modelli precompilati e alle integrazioni con gli strumenti di gestione degli imprevisti già in uso.

inglês italiano
incident imprevisti
communication comunicazione
integrations integrazioni
management gestione
quickly rapidamente
templates modelli
tools strumenti
users clienti
already già
the i
of di
and e
to alle
word in

EN If you want to know how you can use the Surfshark money-back guarantee to your advantage, you can check out this Surfshark free trial guide. Or find out more about trial periods with all the biggest VPN providers.

IT Se vuoi sapere come puoi usare la garanzia di rimborso di Surfshark a tuo vantaggio, consulta questa guida alla prova gratuita di Surfshark. Oppure scopri di più sui periodi di prova con tutti i principali servizi VPN.

inglês italiano
surfshark surfshark
guarantee garanzia
free gratuita
periods periodi
vpn vpn
if se
trial prova
advantage vantaggio
want vuoi
your tuo
guide guida
find scopri
the i
all tutti
this questa
out di
or oppure
to know sapere
you can puoi

EN Want to learn more about the different cheap VPNs out there? You can check out our article here:

IT Vuoi sapere di più sulle diverse VPN economiche in circolazione? Dovresti dare un?occhiata al nostro articolo:

inglês italiano
cheap economiche
vpns vpn
here dare
want vuoi
check occhiata
different diverse
to sulle
out di

EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.

IT Abbiamo ricercato, testato e contattato le persone di ogni azienda per scoprire quale piattaforma è più adatta alle vostre esigenze.

inglês italiano
tested testato
company azienda
platform piattaforma
needs esigenze
we abbiamo
your vostre
people persone
find e
every ogni
to alle
is è
find out scoprire

EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!

IT È stato sviluppato da Pat Flynn di Smart Passive Income ed è utilizzato da alcuni dei più grandi podcast in circolazione. Date un'occhiata!

inglês italiano
developed sviluppato
smart smart
used utilizzato
podcasts podcast
passive passive
income income
was stato
largest più grandi
is è

EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations

IT Consulta queste risorse per ottenere il massimo dalle tue integrazioni Statuspage:

inglês italiano
check consulta
resources risorse
integrations integrazioni
the il
the most massimo
your tue
to dalle

EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.

IT Se scopri che la maggioranza delle menzioni è negativa, cerca di capire se si tratta di problemi con la tua presenza sui social media o di qualcosa di legato ad altre parti della tua organizzazione, come prodotti o eventi.

inglês italiano
presence presenza
parts parti
if se
or o
organization organizzazione
events eventi
issues problemi
other altre
your tua
something qualcosa
can capire
media media
to sui
social social
are è
with con
of di
product prodotti

EN Do you need help connecting your goals to your social media strategy? Fill out your information below and one of our specialists will help you figure out how.

IT Hai bisogno di aiuto per ricollegare i tuoi obiettivi alla tua strategia sui social media? Compila i tuoi dati di seguito e uno dei nostri esperti ti aiuterà a capire cosa fare.

inglês italiano
specialists esperti
fill out compila
will help aiuterà
goals obiettivi
strategy strategia
help aiuto
information dati
your tua
how capire
media media
need bisogno
social social
to a
our nostri

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

IT I clienti cercano il contatto sui social per una serie di motivi, per cui l'Indice di Sprout Social ne ha intervistati alcuni per chiedere perché stessero contattando i brand sui social.

inglês italiano
social social
surveyed intervistati
brands brand
sprout sprout
reasons motivi
a una
ask chiedere
customers clienti
to sui
of di
why perché

EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.

IT Se invece preferisci provare la VPN in autonomia, senza dover sborsare un centesimo, continua a leggere e scopri come puoi ottenere una prova gratuita con Surfshark.

inglês italiano
surfshark surfshark
free gratuita
a un
the la
without senza
money a
on invece
find e
trial prova
how come
of una
can dover
you can puoi
get ottenere

EN To find out what you can expect from ExpressVPN, check out our complete review of this VPN.

IT Per scoprire cosa aspettarti da ExpressVPN, controlla la nostra recensione completa di questa VPN.

inglês italiano
expect aspettarti
expressvpn expressvpn
complete completa
vpn vpn
review recensione
from da
check controlla
our nostra
of di
this questa
find out scoprire

EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:

IT Ognuno di questi fornitori ha la sua garanzia di rimborso, che ti permette di provare il servizio. Se vuoi saperne di più, assicurati di controllare questi articoli:

inglês italiano
providers fornitori
allowing permette
has ha
guarantee garanzia
if se
service servizio
try provare
sure assicurati
check controllare
of di
these questi

EN Check out the rest of our article to find out our top picks for the best no log VPN providers.

IT Dai un?occhiata al resto del nostro articolo per scoprire quali sono le migliori VPN no log che abbiamo selezionato.

inglês italiano
log log
vpn vpn
no no
the le
article articolo
check occhiata
of del
the rest resto
our nostro
find out scoprire
the best migliori

EN Get the most out of your competitors: compare their domains to yours and pinpoint the best backlink opportunities to reach out to.

IT Trai il massimo dai tuoi competitor: confronta i loro domini coi tuoi ed estrai le migliori opportunità di backlink da contattare.

inglês italiano
competitors competitor
compare confronta
domains domini
backlink backlink
opportunities opportunità
the most massimo
of di
the i
the best migliori
to tuoi

EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.

IT Se contattare il proprietario del dominio non funziona, inserisci i backlink in un file .txt e inviali direttamente allo strumento Disavow di Google.

inglês italiano
reaching contattare
backlinks backlink
directly direttamente
tool strumento
if se
owner proprietario
txt txt
file file
a un
google google
domain dominio
the i
to allo
not non
and e

EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.

IT Listing Management ti aiuta a tracciare tutte le recensioni dei tuoi clienti da un unico strumento e di lavorare sui tuoi ranking. Puoi filtrare le recensioni per evidenziare le più importanti.

inglês italiano
management management
tool strumento
helps aiuta
track tracciare
customers clienti
filter filtrare
listing listing
reviews recensioni
important importanti
the le
in unico
and e
to a
you can puoi

EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.

IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.

inglês italiano
free gratuita
partners partner
infomaniak infomaniak
commission commissione
services servizi
commitment impegno
project progetto
no alcuna
creating creazione
in in
the i
our nostri
is è
with con

EN If your site is not yet secured by a certificate, you may have to carry out several adjustments. Find out more

IT Se il tuo sito non è ancora protetto con un certificato SSL, potrebbe essere necessario effettuare qualche modifica. Maggiori informazioni

inglês italiano
certificate certificato
if se
a un
is è
your tuo
site sito
have to necessario
may potrebbe
not non
you qualche

EN If you use up the free credits to send out your invitations, you can buy additional credits at very advantageous prices.Check out our prices

IT Se esaurisce i crediti gratuiti inclusi per inviare i suoi inviti, può acquistarne altri a una tariffa molto vantaggiosa. Scoprire le tariffe

inglês italiano
free gratuiti
credits crediti
invitations inviti
advantageous vantaggiosa
prices tariffe
if se
can può
very molto
to a
your suoi
the i

EN Is it possible to take out a subscription to send out a large number of invitations?

IT È possibile sottoscrivere un abbonamento per inviare molti inviti?

inglês italiano
possible possibile
invitations inviti
a un
subscription abbonamento
to inviare

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

IT La nuova versione è uscita nel maggio del 2017 e le cattive recensioni che vedete sono solo di persone che si lamentano del fatto che non è arrivata con un disco driver fisico (il che è sciocco perché quelli sono sempre scaduti comunque).

inglês italiano
reviews recensioni
physical fisico
driver driver
disk disco
people persone
a un
always sempre
came che
are sono
with con
new nuova
version versione
of di
the le
just solo
is è

EN Want one of the best looking players out there? Check out Fusebox (formerly Smart Podcast Player).

IT Volete uno dei giocatori più belli? Controlla Fusebox (in precedenzaSmart Podcast Player).

inglês italiano
want volete
podcast podcast
player player
players giocatori
check controlla

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

IT Per informazioni su come rifiutare la pubblicità basata sugli interessi, visitare la sezione della presente Informativa sulla privacy “Rifiuto esplicito - Stati Uniti”.

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

IT Se desideri rinunciare a tutti i suggerimenti personalizzati direttamente tramite Outbrain, ti preghiamo di effettuare l'opt-out su ogni dispositivo.

inglês italiano
personalized personalizzati
recommendations suggerimenti
directly direttamente
outbrain outbrain
please preghiamo
device dispositivo
if se
on su
to a
all tutti
of di
you want desideri

EN We have a long-term experience in leveraged buy-out and management buy-out transactions, as well as in industrial mergers, joint ventures, commercial partnerships and minority investments.

IT Abbiamo le competenze necessarie per gestire le più sofisticate operazioni di corporate finance.

inglês italiano
we abbiamo
transactions operazioni
and di
a per
management gestire

EN By opting out, you are opting out of receiving future communication from our channel partner.

IT Annullando l’iscrizione, rinunciate a ricevere comunicazioni future dal nostro partner di canale.

inglês italiano
receiving ricevere
future future
communication comunicazioni
channel canale
partner partner
of di
our nostro
from dal

EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.

IT Puoi anche consultare la nostra guida dettagliata sulla visualizzazione dei dati o dare un'occhiata ad alcuni dei nostri esempi preferiti.

inglês italiano
favourite preferiti
data dati
or o
examples esempi
detailed dettagliata
guide guida
our nostra
also anche
of dei

EN If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.

IT Se non hai ancora le nostre app, è disponibile una versione di prova di dieci giorni che ti consentirà di scoprirne tutte le funzionalità.

inglês italiano
if se
apps app
the le
day giorni
a una
ten dieci
dont non
can disponibile
trial prova

EN 7 out of 10 patients polled in a recent survey were overcharged for services when they used an out-of-network emergency room service, according to the Kaiser Family Foundation.

IT Secondo la Kaiser Family Foundation, 7 pazienti su 10 tra gli intervistati in un recente sondaggio si sono trovati a pagare cifre eccessive quando si sono rivolti a servizi di pronto soccorso che non accettavano i loro piani assicurativi.

inglês italiano
patients pazienti
survey sondaggio
kaiser kaiser
family family
foundation foundation
recent recente
a un
services servizi
the i
in in
to a
when quando

EN It can be understandably distressing trying to figure out pay out of pocket medical expenses—but it is important to understand all of your options and tackle your medical bills as soon as possible.

IT Può essere comprensibilmente angosciante cercare di capire come pagare le spese mediche di tasca propria, ma è importante comprendere tutte le opzioni e affrontare le spese mediche il più presto possibile.

inglês italiano
trying cercare
medical mediche
pocket tasca
important importante
tackle affrontare
soon presto
and e
but ma
pay pagare
options opzioni
is è
all tutte
it il
expenses spese
of di
be essere
understand capire

EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.

IT Non devi per forza capire tutto da te. La community di Tableau è straordinaria, e tu ne fai parte. Siamo sempre felici di aiutarci l'uno con l'altro e parlare di dati. Ci sono molti modi per essere coinvolti con #datafam.

inglês italiano
tableau tableau
community community
amazing straordinaria
data dati
involved coinvolti
ways modi
the la
dont non
your tu
we siamo
many molti
with con
are sono
is è
of di
talk per

EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.

IT Scopri come arrivare in metropolitana oppure traccia il tuo percorso da una destinazione personalizzata.

inglês italiano
subway metropolitana
your tuo
from da
find scopri
a una
or oppure

EN We will occasionally send you information on products, services, special deals, and promotions. Out of respect for your privacy, we present the option not to receive these types of communications. Please see "Choice and Opt-out."

IT Occasionalmente ti invieremo informazioni su prodotti, servizi, offerte speciali e promozioni. Ai fini del rispetto della tua privacy forniamo l'opzione di non ricevere questi tipi di comunicazioni. Al riguardo consulta la sezione "Scelta/Rinuncia".

inglês italiano
occasionally occasionalmente
privacy privacy
information informazioni
services servizi
promotions promozioni
respect rispetto
types tipi
choice scelta
special speciali
deals offerte
communications comunicazioni
your tua
the la
products prodotti
not non
receive ricevere
on su
and e
of di
these questi

EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account. Please see "Choice and Opt-out."

IT In genere non si può scegliere di non ricevere queste comunicazioni, che non sono di natura promozionale. Se non desideri riceverle, hai l'opzione di disattivare il tuo account. Al riguardo ti preghiamo di consultare la sezione "Scelta/Rinuncia".

inglês italiano
generally in genere
communications comunicazioni
promotional promozionale
nature natura
deactivate disattivare
if se
choice scelta
account account
your tuo
are sono
wish desideri
in in
may può
opt scegliere
not non
of di
receive ricevere
please il tuo
the il

EN The browser extension reads out cookie information (Name, Expire At, Storage Domain, httpOnly Flag, Secure Flag; Cookie Values are not read out and stored) and sends it to Commanders Act servers to create anonymous cookie reports.

IT L?estensione del browser legge le informazioni dei cookie (Name, Expire At, Storage Domain, httpOnly Flag, Secure Flag; i valori dei cookie non vengono letti e memorizzati) e li invia ai server di Commanders Act per creare report anonimi sui cookie.

inglês italiano
browser browser
extension estensione
cookie cookie
sends invia
servers server
anonymous anonimi
commanders commanders
information informazioni
at at
storage storage
act act
reports report
reads legge
stored memorizzati
domain di
values valori
are vengono
not non
name per
the i

EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.

IT Ti servono flussi di lavoro, sprint e report pronti per l'uso? Dai un'occhiata all'integrazione di Jira Software.

inglês italiano
workflows flussi di lavoro
sprints sprint
reporting report
jira jira
software software
of di
and e

EN You may get in and out of the Hospitality Areas until the race is 10 km from the finish, consistently with any activity carried out on the finish line

IT Dalle aree hospitality è possibile entrare e uscire fin quando la corsa non è ai -10km dall'arrivo e comunque compatibilmente con le attività che si stanno svolgendo sulla linea del traguardo

inglês italiano
areas aree
finish fin
hospitality hospitality
km km
finish line traguardo
line linea
race corsa
get in entrare
with con
activity attività
the le
of del
from dalle
is è

EN You may get in and out of the Hospitality Areas until the race is 10 km from the finish, consistently with any activity carried out on the finish line

IT Dalle aree hospitality è possibile entrare e uscire fin quando la corsa non è ai -10km dall'arrivo e comunque compatibilmente con le attività che si stanno svolgendo sulla linea del traguardo

inglês italiano
areas aree
finish fin
hospitality hospitality
km km
finish line traguardo
line linea
race corsa
get in entrare
with con
activity attività
the le
of del
from dalle
is è

Mostrando 50 de 50 traduções