EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
"two layers rolling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
IT Potete scegliere tra tantissimi design diversi e stravaganti, come il Vassoio per Rollare RAW, il Vassoio per Rollare Girl RAW, il Vassoio per Rollare Royal Queen Seeds e il Vassoio per Rollare RAW NERO
inglês | italiano |
---|---|
designs | design |
tray | vassoio |
seeds | seeds |
black | nero |
raw | raw |
girl | girl |
royal | royal |
queen | queen |
the | il |
many | tantissimi |
choose | scegliere |
and | e |
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.
inglês | italiano |
---|---|
zones | aree |
reorder | riordinare |
group | raggruppare |
types | tipi |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
simple | semplicemente |
text | testo |
fully | completamente |
layers | livelli |
and | e |
to | per |
all | tutti |
EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.
inglês | italiano |
---|---|
zones | aree |
reorder | riordinare |
group | raggruppare |
types | tipi |
vector | vettore |
pixel | pixel |
image | immagine |
supported | supportati |
simple | semplicemente |
text | testo |
fully | completamente |
layers | livelli |
and | e |
to | per |
all | tutti |
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
IT Se un oggetto avanzato contiene più livelli, questi vengono decompressi in un nuovo gruppo di livelli all’interno del pannello Livelli
inglês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
panel | pannello |
if | se |
layers | livelli |
are | vengono |
in | in |
a | un |
new | nuovo |
object | oggetto |
EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers
IT L’esportazione dei PDF consente di esportare i livelli vettoriali Affinity nascosti che hanno livelli figlio come livelli invisibili
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
IT Volete girare canne perfette e non perdere nemmeno una briciola d'erba? Usate il Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù! Questo vassoio è dotato di un supporto magnetico e rimovibile, per una maggiore praticità e facilità di pulizia
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfette |
master | master |
tray | vassoio |
magnetic | magnetico |
roll | roll |
bamboo | bambù |
easy | facilità |
a | un |
the | il |
and | è |
clean | pulizia |
of | di |
this | questo |
EN Keep your spliffs organised and roll in style with the RAW Black Rolling Tray. This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets. It features the iconic RAW logo on the face of the tray.
IT Tieni in ordine le cose e rolla con stile usando il vassoio nero RAW. Questo fantastico vassoio in metallo nero è progettato per assomigliare ai pacchetti di cartine RAW Black Rolling Paper e ha l'iconico logo RAW.
inglês | italiano |
---|---|
style | stile |
tray | vassoio |
metal | metallo |
paper | paper |
raw | raw |
rolling | rolling |
black | nero |
with | usando |
logo | logo |
of | di |
in | in |
features | ha |
the | le |
is | è |
this | questo |
keep | tieni |
EN Snap has announced the first two layers rolling out now: Memories and Explore.
IT Snap ha annunciato che i primi due livelli stanno per essere lanciati: Ricordi ed Esplora.
inglês | italiano |
---|---|
snap | snap |
announced | annunciato |
layers | livelli |
memories | ricordi |
explore | esplora |
has | ha |
the | i |
the first | primi |
two | due |
first | che |
and | per |
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.
inglês | italiano |
---|---|
assets | asset |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
mask | maschera |
ready | pronti |
applied | applicati |
or | o |
included | inclusi |
individual | di |
have | dispone |
be | essere |
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
masks | maschere |
groups | gruppi |
of | dei |
on | le |
EN Convert pixel layers to image layers
IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
layers | livelli |
image | immagine |
convert | conversione |
to | dei |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
IT Trova e seleziona l'elemento corretto con facilità, anche all'interno di un design molto complesso. Il pannello dei livelli ti aiuta a spostare i livelli in su e in giù, oltre che a nascondere, bloccare o rinominare i livelli in maniera molto semplice.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
panel | pannello |
helps | aiuta |
hide | nascondere |
lock | bloccare |
rename | rinominare |
design | design |
or | o |
a | un |
ease | facilità |
layers | livelli |
in | in |
up | su |
very | molto |
the | i |
to | a |
find | e |
move | spostare |
also | anche |
with | con |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
choices | scelte |
design | design |
suited | adatte |
professionals | professionisti |
completely | completamente |
free | gratuito |
so | modo |
and | e |
now | ora |
offers | offre |
with | con |
compatible | compatibile |
the | in |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
extensions | estensioni |
targeted | mirati |
compatible | compatibili |
or | o |
architectures | architetture |
functions | funzioni |
can | possono |
be | essere |
default | default |
to | per |
and | e |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
paint | vernice |
eyck | eyck |
but | ma |
we | abbiamo |
actually | realtà |
real | vero |
of | di |
the | i |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
extensions | estensioni |
targeted | mirati |
compatible | compatibili |
or | o |
architectures | architetture |
functions | funzioni |
can | possono |
be | essere |
default | default |
to | per |
and | e |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
IT Crea composizioni di grande impatto con layer illimitati. VEGAS Image mantiene i dati dell'immagine RAW e i livelli autonomi.
inglês | italiano |
---|---|
compositions | composizioni |
unlimited | illimitati |
vegas | vegas |
keeps | mantiene |
raw | raw |
data | dati |
image | image |
with | con |
layers | layer |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
paint | vernice |
eyck | eyck |
but | ma |
we | abbiamo |
actually | realtà |
real | vero |
of | di |
the | i |
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
inglês | italiano |
---|---|
layers | strati |
metals | metalli |
passed | passati |
rollers | rulli |
a | un |
steel | acciaio |
aluminum | alluminio |
example | esempio |
are | vengono |
of | di |
different | diversi |
and | e |
the | gli |
EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.
IT Sistema a livelli: le interazioni client-server possono essere mediate da livelli aggiuntivi, i quali possono offrire altre funzionalità, come bilanciamento del carico, condivisione della cache o sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
interactions | interazioni |
shared | condivisione |
caches | cache |
security | sicurezza |
system | sistema |
offer | offrire |
or | o |
additional | aggiuntivi |
features | funzionalità |
layers | livelli |
be | essere |
by | da |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
can | possono |
like | come |
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.
inglês | italiano |
---|---|
assets | asset |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
mask | maschera |
ready | pronti |
applied | applicati |
or | o |
included | inclusi |
individual | di |
have | dispone |
be | essere |
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
masks | maschere |
groups | gruppi |
of | dei |
on | le |
EN Convert pixel layers to image layers
IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
layers | livelli |
image | immagine |
convert | conversione |
to | dei |
EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers
IT Strati: la mappatura visiva è in grado di visualizzare diverse viste dei dati e di permettere l'analisi di più serie di dati su una mappa con dei livelli
inglês | italiano |
---|---|
views | viste |
data | dati |
visual | visiva |
mapping | mappatura |
map | mappa |
different | diverse |
and | è |
on | su |
a | una |
can | permettere |
layers | strati |
with | con |
sets | serie |
EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.
IT Questi livelli possono essere impostati su una mappa di base con heatmap, grafici, bolle, geodati e altri tipi di livelli da fonti interne ed esterne.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
bubble | bolle |
basic | di base |
map | mappa |
other | altri |
types | tipi |
sources | fonti |
from | da |
external | esterne |
be | essere |
a | una |
chart | grafici |
can | possono |
of | di |
with | con |
these | questi |
and | e |
EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
IT Le reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output
inglês | italiano |
---|---|
artificial | artificiali |
neural | neurali |
networks | reti |
node | nodi |
containing | contengono |
hidden | nascosti |
output | output |
or | o |
layer | livello di |
are | sono |
a | un |
layers | livelli |
of | di |
and | e |
EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
IT Le reti neurali, o reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output
inglês | italiano |
---|---|
neural | neurali |
networks | reti |
artificial | artificiali |
node | nodi |
containing | contengono |
hidden | nascosti |
output | output |
or | o |
layer | livello di |
are | sono |
a | un |
layers | livelli |
of | di |
and | e |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
choices | scelte |
design | design |
suited | adatte |
professionals | professionisti |
completely | completamente |
free | gratuito |
so | modo |
and | e |
now | ora |
offers | offre |
with | con |
compatible | compatibile |
the | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
or | o |
choose | selezionate |
select | scegliete |
and | e |
are | vengono |
objects | oggetti |
one | un |
layers | livelli |
object | oggetto |
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)
IT Assegna un nuovo nome ai livelli tramite il menu Livelli, utilizzando i tasti di scelta rapida (Solo per desktop)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)
IT Ridenominazione di livelli tramite il menu Livelli e l’utilizzo di tasti di scelta rapida (Solo per desktop)
EN Create pattern layers from any raster layer content (including image layers)
IT Possibilità di creare livelli motivo da qualsiasi contenuto di un livello raster (inclusi i livelli immagine)
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Rolling Stones concert in 1976 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | Rolling Stones | Fotografia Concerto dei Rolling Stones nel 1976
inglês | italiano |
---|---|
themes | temi |
rock | rock |
rolling | rolling |
stones | stones |
art | artistica |
photography | fotografia |
music | musica |
concert | concerto |
and | e |
english | inglese |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | Rolling Stones | Fotografia Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts e Ron Wood dei Rolling Stones
inglês | italiano |
---|---|
themes | temi |
rock | rock |
mick | mick |
jagger | jagger |
charlie | charlie |
ron | ron |
rolling | rolling |
stones | stones |
wood | wood |
art | artistica |
photography | fotografia |
music | musica |
concert | concerto |
and | e |
english | inglese |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger at a Rolling Stones concert photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | Rolling Stones | Fotografia Mick Jagger ad un concerto dei Rolling Stones
inglês | italiano |
---|---|
themes | temi |
rock | rock |
mick | mick |
jagger | jagger |
rolling | rolling |
stones | stones |
art | artistica |
photography | fotografia |
music | musica |
a | un |
concert | concerto |
and | e |
at | dei |
english | inglese |
EN Bones Reds - they just keep rolling and rolling and.....
IT Sono davvero soddisfatto del mio acquisto* *recensione tradotta
inglês | italiano |
---|---|
and | mio |
they | sono |
EN Opening Night Gala of The Rolling Stones 'Exhibitionism' at the Saatchi Gallery - Arrivals Featuring: Rolling Stones, Ronnie Wood, Mick Jagger, Charlie Watts Where: London, United Kingdom When: 04 Apr 2016
IT Serata di Apertura Gala del Rolling Stones "esibizionismo' alla Saatchi Gallery - Arrivi con: Rolling Stones, Ronnie Wood, Mick Jagger, Charlie Watts dove: Londra, Regno Unito quando: 04 Apr 2016
inglês | italiano |
---|---|
night | serata |
gala | gala |
gallery | gallery |
arrivals | arrivi |
mick | mick |
jagger | jagger |
charlie | charlie |
london | londra |
united | unito |
kingdom | regno |
apr | apr |
rolling | rolling |
stones | stones |
wood | wood |
where | dove |
when | quando |
opening | apertura |
of | di |
featuring | con |
EN Rolling in the dark is hard. Whether you're smoking at a party or in a dimly lit room, the outcome is never ideal. Use the Glow Tray Rolling Tray to optimise your blunts and joints in these environments.
IT Rollare al buio è difficile. Che tu decida di fumare ad una festa o in una stanza poco illuminata, il risultato non è mai l'ideale. Utilizza il Vassoio per Rollare Glow Tray per ottimizzare i tuoi blunt e canne durante queste situazioni.
inglês | italiano |
---|---|
dark | buio |
hard | difficile |
smoking | fumare |
party | festa |
outcome | risultato |
or | o |
room | stanza |
use | utilizza |
tray | vassoio |
optimise | ottimizzare |
your | tu |
never | mai |
in | in |
the | i |
a | una |
is | è |
EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today
IT Queste enormi cartine della RAW sono, probabilmente, tra le più grandi che potete trovare in commercio oggigiorno
inglês | italiano |
---|---|
likely | probabilmente |
find | trovare |
raw | raw |
today | oggigiorno |
huge | enormi |
biggest | più grandi |
the | le |
are | sono |
will | potete |
EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan
IT Le Cartine Slim King Size della RAW sono tutte naturali e adatte per vegani
inglês | italiano |
---|---|
vegan | vegani |
slim | slim |
king | king |
size | size |
raw | raw |
natural | naturali |
the | le |
are | sono |
and | e |
that | tutte |
EN From rolling papers to a nice grinder, one of the most essential is a rolling tray
IT Dalle cartine ad un buon grinder, uno dei più essenziali è sicuramente il vassoio per rollare
inglês | italiano |
---|---|
nice | buon |
essential | essenziali |
tray | vassoio |
is | è |
a | un |
the | il |
of | dei |
EN The RAW Silver Metal Rolling Tray is an essential tool for any cannabis enthusiast—perfect for rolling joints while keeping your papers, grinders, and lighters all in one place
IT Il Vassoio per Rollare RAW Silver è uno strumento essenziale per gli amanti della cannabis: perfetto per rollare le canne tenendo insieme cartine, grinder e accendino
inglês | italiano |
---|---|
tray | vassoio |
raw | raw |
silver | silver |
tool | strumento |
essential | essenziale |
cannabis | cannabis |
perfect | perfetto |
keeping | tenendo |
and | e |
is | è |
all | insieme |
for | per |
the | le |
one | uno |
EN Are you looking for something a little bigger? RAW Huge Rolling Papers will whet your appetite! These sheets are 30cm in length and suitable for rolling baseball bat-sized joints
IT Cercate qualcosa di un pochino più grande? Le Cartine Per Rollare RAW Huge vi stuzzicheranno l'appetito! Queste cartine sono lunghe 30cm, e si prestano alla fabbricazione di cannoni delle dimensioni di una mazza da baseball
inglês | italiano |
---|---|
baseball | baseball |
raw | raw |
bigger | più grande |
something | qualcosa |
a | un |
are | sono |
sized | dimensioni |
in | delle |
and | e |
for | da |
EN Plus, if you aren't entirely confident with rolling, a rolling tray gives you that assurance to keep trying.
IT Inoltre, se non avete molta esperienza in fatto di rollaggio, i vassoi per rollare vi permetteranno di fare pratica.
inglês | italiano |
---|---|
if | se |
plus | di |
EN For the best in rolling tray functionality, several products go above and beyond just being a flat surface for rolling joints or spliffs
IT Per quanto riguarda le migliori funzionalità dei vassoi per rollare, diversi modelli offrono ben più di una semplice superficie piana per confezionare canne o joint
inglês | italiano |
---|---|
functionality | funzionalità |
surface | superficie |
or | o |
the | le |
a | una |
several | diversi |
flat | piana |
the best | migliori |
EN Whether you want to keep things simple or take your rolling game to new heights, the comprehensive selection of rolling trays at Zamnesia has everything you need, with trays of all shapes, sizes, and materials
IT Che preferiate i modelli dal design minimalista o i sistemi per rollare a livelli superiori, la vasta gamma di vassoi di rollaggio Zamnesia, con i suoi vassoi di ogni forma, dimensione e materiale, può soddisfare ogni vostra esigenza
inglês | italiano |
---|---|
comprehensive | vasta |
selection | gamma |
trays | vassoi |
zamnesia | zamnesia |
materials | materiale |
or | o |
sizes | dimensione |
your | vostra |
to | a |
of | di |
the | i |
want | esigenza |
with | con |
shapes | forma |
everything | per |
and | e |
EN Applications: hot rolling mills for flat and long products, cold rolling mills, iron and steel applications, and marine propulsion.
IT Applicazioni: laminatoi a caldo per prodotti piani e lunghi , laminatoi a freddo, applicazioni su ferro e acciaio, propulsione marina.
inglês | italiano |
---|---|
long | lunghi |
marine | marina |
applications | applicazioni |
products | prodotti |
iron | ferro |
steel | acciaio |
hot | caldo |
cold | freddo |
and | e |
for | a |
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
IT La sostituzione dello schermo richiede di passare attraverso almeno due strati di adesivo e alcune operazioni di smontaggio.
inglês | italiano |
---|---|
replacing | sostituzione |
screen | schermo |
requires | richiede |
layers | strati |
adhesive | adesivo |
disassembly | smontaggio |
the | la |
least | almeno |
of | di |
two | due |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções