EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
Traduzir "sony is rolling" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sony is rolling" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de sony is rolling
inglês
italiano
IT Potete scegliere tra tantissimi design diversi e stravaganti, come il Vassoio per Rollare RAW, il Vassoio per Rollare Girl RAW, il Vassoio per Rollare Royal Queen Seeds e il Vassoio per Rollare RAW NERO
| inglês | italiano |
|---|---|
| designs | design |
| tray | vassoio |
| seeds | seeds |
| black | nero |
| raw | raw |
| girl | girl |
| royal | royal |
| queen | queen |
| the | il |
| many | tantissimi |
| choose | scegliere |
| and | e |
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
IT Quali sono le migliori fotocamere compatte? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony
| inglês | italiano |
|---|---|
| compact | compatte |
| cameras | fotocamere |
| sony | sony |
| x | x |
| iii | iii |
| vii | vii |
| canon | canon |
| mark | mark |
| panasonic | panasonic |
| the | le |
| are | sono |
| what | quali |
| the best | migliori |
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
IT Volete girare canne perfette e non perdere nemmeno una briciola d'erba? Usate il Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù! Questo vassoio è dotato di un supporto magnetico e rimovibile, per una maggiore praticità e facilità di pulizia
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfect | perfette |
| master | master |
| tray | vassoio |
| magnetic | magnetico |
| roll | roll |
| bamboo | bambù |
| easy | facilità |
| a | un |
| the | il |
| and | è |
| clean | pulizia |
| of | di |
| this | questo |
EN Keep your spliffs organised and roll in style with the RAW Black Rolling Tray. This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets. It features the iconic RAW logo on the face of the tray.
IT Tieni in ordine le cose e rolla con stile usando il vassoio nero RAW. Questo fantastico vassoio in metallo nero è progettato per assomigliare ai pacchetti di cartine RAW Black Rolling Paper e ha l'iconico logo RAW.
| inglês | italiano |
|---|---|
| style | stile |
| tray | vassoio |
| metal | metallo |
| paper | paper |
| raw | raw |
| rolling | rolling |
| black | nero |
| with | usando |
| logo | logo |
| of | di |
| in | in |
| features | ha |
| the | le |
| is | è |
| this | questo |
| keep | tieni |
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
IT Nuovo di zecca di Sony e appena annunciato al salone NAMM di gennaio 2018. Da non confondere con la videocamera C100, la Sony C-100 è un microfono a condensatore vocale ad alta risoluzione ad alta risoluzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| announced | annunciato |
| january | gennaio |
| camera | videocamera |
| condenser | condensatore |
| microphone | microfono |
| resolution | risoluzione |
| the | la |
| c | c |
| from | da |
| high | alta |
| to | a |
| with | con |
| not | non |
| a | un |
| new | nuovo |
| is | è |
EN Capture One (for Sony) exclusively support files from Sony cameras. Check your camera’s compatibility.
IT Capture One (per file Sony) supporta esclusivamente i file delle fotocamere Sony. Verifica la compatibilità della tua fotocamera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| capture | capture |
| sony | sony |
| files | file |
| check | verifica |
| compatibility | compatibilità |
| exclusively | esclusivamente |
| your | tua |
| cameras | fotocamere |
| for | per |
| one | la |
| support | supporta |
EN Sony users can save on the full-feature set in Capture One Pro with this version exclusive to Sony files
IT Gli utenti di fotocamere Sony possono risparmiare sul set completo di funzionalità di Capture One Pro con questa versione riservata ai file Sony
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| users | utenti |
| capture | capture |
| save | risparmiare |
| files | file |
| full | completo |
| can | possono |
| feature | funzionalità |
| version | versione |
| the | one |
| this | questa |
| pro | pro |
| with | con |
EN Sony has officially announced its latest flagship full-frame, mirrorless camera, the Sony Alpha A7 IV.
IT Sony ha annunciato ufficialmente la sua ultima fotocamera mirrorless full frame di punta, la Sony Alpha A7 IV.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| officially | ufficialmente |
| announced | annunciato |
| latest | ultima |
| camera | fotocamera |
| iv | iv |
| full | full |
| frame | frame |
| alpha | alpha |
| has | ha |
| the | la |
| its | di |
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
IT Sony ha apparentemente fatto trapelare molte delle specifiche per la sua nuova fotocamera Alpha di prossima uscita, molto rumorosa: la Sony Alpha A7
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| seemingly | apparentemente |
| specs | specifiche |
| new | nuova |
| camera | fotocamera |
| alpha | alpha |
| has | ha |
| many | molte |
| much | molto |
| a | per |
| the | la |
| of | di |
EN We already know that a new version of Sony's virtual reality headset is coming but now more info is appearing online. Some straight from Sony.
IT Sappiamo già che è in arrivo una nuova versione del visore per realtà virtuale di Sony, ma ora stanno comparendo più informazioni online. Alcuni
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| reality | realtà |
| virtual | virtuale |
| but | ma |
| online | online |
| is | è |
| new | nuova |
| info | informazioni |
| already | già |
| now | ora |
| know | sappiamo |
| a | una |
| version | versione |
| from | in |
| of | di |
| that | che |
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
IT Gli obiettivi con autofocus ZEISS Batis sono appositamente studiati per le fotocamere mirrorless Sony*. Gli obiettivi sono pienamente compatibili con le fotocamere Sony con innesto E*.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| batis | batis |
| specifically | appositamente |
| sony | sony |
| are | sono |
| cameras | fotocamere |
| the | le |
| lenses | obiettivi |
| with | con |
| compatible | compatibili |
| for | per |
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
IT *Sony e l’innesto E sono marchi registrati di Sony Corporation.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| registered | registrati |
| trademarks | marchi |
| corporation | corporation |
| are | sono |
| of | di |
| and | e |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
IT Scopri le ultime cuffie over-ear Sony e tutte le cuffie Sony su Swisscom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| headphones | cuffie |
| the | le |
| and | e |
| the latest | ultime |
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
IT Nuovo di zecca di Sony e appena annunciato al salone NAMM di gennaio 2018. Da non confondere con la videocamera C100, la Sony C-100 è un microfono a condensatore vocale ad alta risoluzione ad alta risoluzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| announced | annunciato |
| january | gennaio |
| camera | videocamera |
| condenser | condensatore |
| microphone | microfono |
| resolution | risoluzione |
| the | la |
| c | c |
| from | da |
| high | alta |
| to | a |
| with | con |
| not | non |
| a | un |
| new | nuovo |
| is | è |
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
IT Quali sono le migliori cuffie ANC? 1. Cuffie Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods Pro
| inglês | italiano |
|---|---|
| bose | bose |
| sony | sony |
| amp | amp |
| apple | apple |
| headphones | cuffie |
| airpods | airpods |
| the | le |
| are | sono |
| what | quali |
| the best | migliori |
EN Sony has officially announced its latest flagship full-frame, mirrorless camera, the Sony Alpha A7 IV.
IT Sony ha annunciato ufficialmente la sua ultima fotocamera mirrorless full frame di punta, la Sony Alpha A7 IV.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| officially | ufficialmente |
| announced | annunciato |
| latest | ultima |
| camera | fotocamera |
| iv | iv |
| full | full |
| frame | frame |
| alpha | alpha |
| has | ha |
| the | la |
| its | di |
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
IT Sony ha apparentemente fatto trapelare molte delle specifiche per la sua nuova fotocamera Alpha di prossima uscita, molto rumorosa: la Sony Alpha A7
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| seemingly | apparentemente |
| specs | specifiche |
| new | nuova |
| camera | fotocamera |
| alpha | alpha |
| has | ha |
| many | molte |
| much | molto |
| a | per |
| the | la |
| of | di |
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
IT Quali sono le migliori fotocamere mirrorless? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
| inglês | italiano |
|---|---|
| cameras | fotocamere |
| sony | sony |
| iv | iv |
| pen | pen |
| fujifilm | fujifilm |
| panasonic | panasonic |
| olympus | olympus |
| the | le |
| are | sono |
| what | quali |
| the best | migliori |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
IT Scopri le ultime cuffie over-ear Sony e tutte le cuffie Sony su Swisscom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| headphones | cuffie |
| the | le |
| and | e |
| the latest | ultime |
EN A comparison of how the Sony Xperia 10 IV compares to its predecessor, the Sony Xperia 10 III.
IT Un confronto tra il Sony Xperia 10 IV e il suo predecessore, il Sony Xperia 10 III.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| iv | iv |
| predecessor | predecessore |
| iii | iii |
| a | un |
| the | il |
| comparison | confronto |
| of | tra |
EN Here is how the Sony Xperia 5 IV compares to the Sony Xperia III.
IT Le applicazioni, le fotocamere ad alte prestazioni e i design a tutto schermo non sono adatti a tutti, quindi tornate indietro nel tempo con un
| inglês | italiano |
|---|---|
| here | e |
| is | sono |
| to | a |
| the | i |
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
IT Sony Vaio ha lasciato il mondo dei laptop nel 2014. Ma ora Vaio è tornato, senza Sony, con il Vaio SX14 (in recensione qui) e il Vaio A12 2-in-1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| left | lasciato |
| laptop | laptop |
| review | recensione |
| now | ora |
| world | mondo |
| but | ma |
| here | qui |
| the | il |
| in | in |
| with | con |
| is | è |
EN The first new Sony TV for 2017, the 55-inch XE9305, sets a seriously high-tech tone.Leading the way is the second-generation of Sony's Slim Backlight
IT La prima nuova TV Sony per il 2017, lXE9305 da 55 pollici, dà un tono seriamente high-tech. Ad aprire la strada è la seconda generazione del sistema
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| sony | sony |
| tv | tv |
| seriously | seriamente |
| high-tech | tech |
| tone | tono |
| inch | pollici |
| generation | generazione |
| a | un |
| is | è |
| second | seconda |
| for | da |
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
IT È necessario un Sony account per abbonarsi a un piano a pagamento. Eseguire l'accesso nella schermata successiva. Se non si dispone di un Sony account, creane uno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| screen | schermata |
| account | account |
| plan | piano |
| if | se |
| a | un |
| next | di |
| you need | necessario |
| do | eseguire |
| not | non |
| have | dispone |
| paid | a pagamento |
| sign | per |
| the | nella |
| to subscribe | abbonarsi |
EN Sony is rolling out new system software to PlayStation 5 (and PS4) beta testers today. Here's what it adds.
IT Sony lancia oggi un nuovo software di sistema per i beta tester di PlayStation 5 (e PS4). Ecco cosa aggiunge.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| new | nuovo |
| beta | beta |
| testers | tester |
| today | oggi |
| adds | aggiunge |
| system | sistema |
| software | software |
| playstation | playstation |
| out | di |
| and | e |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Rolling Stones concert in 1976 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | Rolling Stones | Fotografia Concerto dei Rolling Stones nel 1976
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| rock | rock |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| music | musica |
| concert | concerto |
| and | e |
| english | inglese |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | Rolling Stones | Fotografia Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts e Ron Wood dei Rolling Stones
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| rock | rock |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| charlie | charlie |
| ron | ron |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| wood | wood |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| music | musica |
| concert | concerto |
| and | e |
| english | inglese |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger at a Rolling Stones concert photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | Rolling Stones | Fotografia Mick Jagger ad un concerto dei Rolling Stones
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| rock | rock |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| music | musica |
| a | un |
| concert | concerto |
| and | e |
| at | dei |
| english | inglese |
EN Bones Reds - they just keep rolling and rolling and.....
IT Sono davvero soddisfatto del mio acquisto* *recensione tradotta
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | mio |
| they | sono |
EN Opening Night Gala of The Rolling Stones 'Exhibitionism' at the Saatchi Gallery - Arrivals Featuring: Rolling Stones, Ronnie Wood, Mick Jagger, Charlie Watts Where: London, United Kingdom When: 04 Apr 2016
IT Serata di Apertura Gala del Rolling Stones "esibizionismo' alla Saatchi Gallery - Arrivi con: Rolling Stones, Ronnie Wood, Mick Jagger, Charlie Watts dove: Londra, Regno Unito quando: 04 Apr 2016
| inglês | italiano |
|---|---|
| night | serata |
| gala | gala |
| gallery | gallery |
| arrivals | arrivi |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| charlie | charlie |
| london | londra |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| apr | apr |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| wood | wood |
| where | dove |
| when | quando |
| opening | apertura |
| of | di |
| featuring | con |
EN Rolling in the dark is hard. Whether you're smoking at a party or in a dimly lit room, the outcome is never ideal. Use the Glow Tray Rolling Tray to optimise your blunts and joints in these environments.
IT Rollare al buio è difficile. Che tu decida di fumare ad una festa o in una stanza poco illuminata, il risultato non è mai l'ideale. Utilizza il Vassoio per Rollare Glow Tray per ottimizzare i tuoi blunt e canne durante queste situazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dark | buio |
| hard | difficile |
| smoking | fumare |
| party | festa |
| outcome | risultato |
| or | o |
| room | stanza |
| use | utilizza |
| tray | vassoio |
| optimise | ottimizzare |
| your | tu |
| never | mai |
| in | in |
| the | i |
| a | una |
| is | è |
EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today
IT Queste enormi cartine della RAW sono, probabilmente, tra le più grandi che potete trovare in commercio oggigiorno
| inglês | italiano |
|---|---|
| likely | probabilmente |
| find | trovare |
| raw | raw |
| today | oggigiorno |
| huge | enormi |
| biggest | più grandi |
| the | le |
| are | sono |
| will | potete |
EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan
IT Le Cartine Slim King Size della RAW sono tutte naturali e adatte per vegani
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegan | vegani |
| slim | slim |
| king | king |
| size | size |
| raw | raw |
| natural | naturali |
| the | le |
| are | sono |
| and | e |
| that | tutte |
EN From rolling papers to a nice grinder, one of the most essential is a rolling tray
IT Dalle cartine ad un buon grinder, uno dei più essenziali è sicuramente il vassoio per rollare
| inglês | italiano |
|---|---|
| nice | buon |
| essential | essenziali |
| tray | vassoio |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| of | dei |
EN The RAW Silver Metal Rolling Tray is an essential tool for any cannabis enthusiast—perfect for rolling joints while keeping your papers, grinders, and lighters all in one place
IT Il Vassoio per Rollare RAW Silver è uno strumento essenziale per gli amanti della cannabis: perfetto per rollare le canne tenendo insieme cartine, grinder e accendino
| inglês | italiano |
|---|---|
| tray | vassoio |
| raw | raw |
| silver | silver |
| tool | strumento |
| essential | essenziale |
| cannabis | cannabis |
| perfect | perfetto |
| keeping | tenendo |
| and | e |
| is | è |
| all | insieme |
| for | per |
| the | le |
| one | uno |
EN Are you looking for something a little bigger? RAW Huge Rolling Papers will whet your appetite! These sheets are 30cm in length and suitable for rolling baseball bat-sized joints
IT Cercate qualcosa di un pochino più grande? Le Cartine Per Rollare RAW Huge vi stuzzicheranno l'appetito! Queste cartine sono lunghe 30cm, e si prestano alla fabbricazione di cannoni delle dimensioni di una mazza da baseball
| inglês | italiano |
|---|---|
| baseball | baseball |
| raw | raw |
| bigger | più grande |
| something | qualcosa |
| a | un |
| are | sono |
| sized | dimensioni |
| in | delle |
| and | e |
| for | da |
EN Plus, if you aren't entirely confident with rolling, a rolling tray gives you that assurance to keep trying.
IT Inoltre, se non avete molta esperienza in fatto di rollaggio, i vassoi per rollare vi permetteranno di fare pratica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| plus | di |
EN For the best in rolling tray functionality, several products go above and beyond just being a flat surface for rolling joints or spliffs
IT Per quanto riguarda le migliori funzionalità dei vassoi per rollare, diversi modelli offrono ben più di una semplice superficie piana per confezionare canne o joint
| inglês | italiano |
|---|---|
| functionality | funzionalità |
| surface | superficie |
| or | o |
| the | le |
| a | una |
| several | diversi |
| flat | piana |
| the best | migliori |
EN Whether you want to keep things simple or take your rolling game to new heights, the comprehensive selection of rolling trays at Zamnesia has everything you need, with trays of all shapes, sizes, and materials
IT Che preferiate i modelli dal design minimalista o i sistemi per rollare a livelli superiori, la vasta gamma di vassoi di rollaggio Zamnesia, con i suoi vassoi di ogni forma, dimensione e materiale, può soddisfare ogni vostra esigenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| comprehensive | vasta |
| selection | gamma |
| trays | vassoi |
| zamnesia | zamnesia |
| materials | materiale |
| or | o |
| sizes | dimensione |
| your | vostra |
| to | a |
| of | di |
| the | i |
| want | esigenza |
| with | con |
| shapes | forma |
| everything | per |
| and | e |
EN Applications: hot rolling mills for flat and long products, cold rolling mills, iron and steel applications, and marine propulsion.
IT Applicazioni: laminatoi a caldo per prodotti piani e lunghi , laminatoi a freddo, applicazioni su ferro e acciaio, propulsione marina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunghi |
| marine | marina |
| applications | applicazioni |
| products | prodotti |
| iron | ferro |
| steel | acciaio |
| hot | caldo |
| cold | freddo |
| and | e |
| for | a |
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
IT Il Sony ECM-44 è un passo avanti rispetto ai precedenti microfoni lavalier cablati
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoni |
| is | è |
| to the | ai |
| a | un |
| the | il |
| to | avanti |
| compared | rispetto |
| step | passo |
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
IT Il Sony ECM77B è un altro microfono lav lavico di livello professionale. È uno standard del settore ed è in circolazione da molto tempo. Molte persone lo usano negli studi televisivi e per le interviste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| mic | microfono |
| industry | settore |
| time | tempo |
| people | persone |
| tv | televisivi |
| studios | studi |
| interviews | interviste |
| standard | standard |
| level | livello |
| another | un altro |
| professional | professionale |
| a | un |
| the | lo |
| in | in |
| many | molte |
| around | di |
| use | usano |
| is | è |
| for | da |
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| bluetooth | bluetooth |
| lavalier | lavalier |
| audio | audio |
| recorders | registratori |
| mic | microfono |
| a | un |
| offers | offre |
| digital | e |
| kit | kit |
| for | da |
| the | i |
| is | è |
| that | che |
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
IT Il sito Sony ECM77B Il microfono lavalier è uno standard industriale. È un condensatore omnidirezionale che si collega via XLR e può essere alimentato con una batteria AA o con l'alimentazione phantom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | microfono |
| standard | standard |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| condenser | condensatore |
| connects | collega |
| xlr | xlr |
| powered | alimentato |
| aa | aa |
| battery | batteria |
| phantom | phantom |
| industry | industriale |
| or | o |
| can | può |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| be | essere |
| that | che |
| by | sito |
| is | è |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
IT Ho visto che pochi siti raccomandano il Zalman ZM-Mic1ma se potete risparmiare altri 10 dollari o giù di lì, vi consiglio vivamente il Sony ECM-CS3 microfono lavalier
| inglês | italiano |
|---|---|
| seen | visto |
| sites | siti |
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | microfono |
| but | ma |
| if | se |
| or | o |
| you can | potete |
| the | il |
| another | altri |
| few | pochi |
| that | che |
| you | di |
EN The Sony MDR7506 has been around forever and is a staple when it comes to someone?s first decent pair of headphones
IT Il Sony MDR7506 è in circolazione da sempre ed è un punto fermo quando si tratta del primo paio di cuffie decenti di qualcuno
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| forever | sempre |
| decent | decenti |
| headphones | cuffie |
| a | un |
| the | il |
| to | in |
| of | di |
| is | è |
| when | quando |
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
IT L’A1X e l’A1 sono fratelli. Le somiglianze sono molte, ma l’A1X è superiore sotto diversi aspetti. Una batteria più potente, un tempo di ricarica più rapido e un’interfaccia utente aggiornata. Ed è disponibile anche per Sony e Fujifilm.
| inglês | italiano |
|---|---|
| similarities | somiglianze |
| powerful | potente |
| battery | batteria |
| updated | aggiornata |
| user | utente |
| fujifilm | fujifilm |
| sony | sony |
| a | un |
| but | ma |
| available | disponibile |
| are | sono |
| and | è |
| faster | rapido |
| many | molte |
| of | di |
| the | le |
| has | e |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
IT Disponibile per Canon, Nikon, Fujifilm e Sony. Tempo di ricarica del lampo: 0.05-1.0 sec. Fino a 450 flash a piena potenza. Aggiornato in forma, sensibilità e finitura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| available | disponibile |
| fujifilm | fujifilm |
| sony | sony |
| power | potenza |
| updated | aggiornato |
| fit | in forma |
| finish | finitura |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| time | tempo |
| to | a |
| and | e |
EN AAC was chosen by Apple for its iPod, iPhone, iPad and iTunes, as well as by Sony. The HEAAC codec has also been adopted for 3G mobile telephony and DTT.
IT L'AAC è stato preso in considerazione dalla Apple per i suoi iPod, iPhone, iPad e il suo programma iTunes, nonché dalla Sony. Anche il codec HEAAC è stato preso in considerazione per la telefonia mobile 3G e per la TDT.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| sony | sony |
| codec | codec |
| telephony | telefonia |
| mobile | mobile |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| was | stato |
| the | i |
| also | anche |
| g | e |
| for | in |
EN NFL Super Bowl: Sony Michel touchdown in the match-up between New England Patriots and Los Angeles Rams.
IT NFL Super Bowl: touchdown di Sony Michel nella sfida tra New England Patriots e Los Angeles Rams.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfl | nfl |
| sony | sony |
| new | new |
| angeles | angeles |
| michel | michel |
| england | england |
| super | super |
| the | nella |
| los | los |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sony is rolling headphones sony sony rolling pin rolling rolling chassis platform rolling updates fitbit rolling currently rolling whether it’s rolling metal rolling tray rolling jura hills rolling hills rolling countryside software rolling rolling stones we’re rolling start rolling metal rolling trays rolling tray rolling farmland rolling stones concert customers rolling rolling basis rolling papers reduced rolling noise data keeps rolling ball rolling slowly rolling out sometimes simply rolling size rolling papers accurate with rolling rolling stone delay rolling gentle rolling hills rolling green hills process of rolling monthly rolling contracts rolling waves huge rolling papers device for rolling tires rolling automatically rolling back merging or rolling app is rolling kilometre rolling circuit rolling meadows google is rolling rolling views leads come rolling detachable rolling aid
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe