Traduzir "shared caches" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shared caches" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de shared caches

inglês
italiano

EN Regional Caches (option) Options are provided to create regional data caches distributed globally which are fully encrypted to provide greater performance for larger documents and datasets.

IT Cache regionali (facoltativo) È possibile creare cache regionali di dati completamente crittografate e distribuite a livello globale per migliorare le prestazioni di documenti e set di dati di più grandi dimensioni.

inglêsitaliano
regionalregionali
cachescache
distributeddistribuite
fullycompletamente
encryptedcrittografate
datasetsset di dati
datadati
performanceprestazioni
documentsdocumenti
globallya livello globale
largerpiù grandi
toa

EN Regional Caches (option) Options are provided to create regional data caches distributed globally which are fully encrypted to provide greater performance for larger documents and datasets.

IT Cache regionali (facoltativo) È possibile creare cache regionali di dati completamente crittografate e distribuite a livello globale per migliorare le prestazioni di documenti e set di dati di più grandi dimensioni.

inglêsitaliano
regionalregionali
cachescache
distributeddistribuite
fullycompletamente
encryptedcrittografate
datasetsset di dati
datadati
performanceprestazioni
documentsdocumenti
globallya livello globale
largerpiù grandi
toa

EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.

IT Sistema a livelli: le interazioni client-server possono essere mediate da livelli aggiuntivi, i quali possono offrire altre funzionalità, come bilanciamento del carico, condivisione della cache o sicurezza.

inglêsitaliano
interactionsinterazioni
sharedcondivisione
cachescache
securitysicurezza
systemsistema
offeroffrire
oro
additionalaggiuntivi
featuresfunzionalità
layerslivelli
beessere
byda
loadcarico
balancingbilanciamento
canpossono
likecome

EN There is also now no cache benefit to using a shared CDN resource, as all major browsers partition caches by page

IT Inoltre, ora non vi è alcun vantaggio per la cache nell?utilizzo di una risorsa CDN condivisa, poiché tutti i principali browser eseguono la partizione della cache per pagina

inglêsitaliano
sharedcondivisa
cdncdn
resourcerisorsa
browsersbrowser
partitionpartizione
cachecache
isè
nowora
benefitvantaggio
auna
majorprincipali
pagepagina
alsodi
aspoiché
alltutti
usingutilizzo

EN All web hosting services take advantage of Hostpoint multi-level caching, which is a combination of Hostpoint's multiple, extra-large caches

IT Tutte le soluzioni di web hosting beneficiano del multilevel caching di Hostpoint

inglêsitaliano
servicessoluzioni
hostpointhostpoint
cachingcaching
webweb
hostinghosting
ofdi

EN The search engine caches the content of the robots.txt but usually updates the cached data daily

IT Il motore di ricerca mette in cache il contenuto del robots.txt ma di solito aggiorna i dati in cache quotidianamente

inglêsitaliano
cachescache
dailyquotidianamente
robotsrobots
txttxt
searchricerca
contentcontenuto
datadati
enginemotore
butma
updatesaggiorna
thei
ofdi

EN Having access to SSDs, memory caches, and compression makes for a smooth, successful load time every time you add an image or video to your website

IT Avere accesso a SSD, cache di memoria e compressione rende il tempo di caricamento fluido e di successo ogni volta che aggiungi un'immagine o un video al tuo sito web

inglêsitaliano
accessaccesso
ssdsssd
memorymemoria
cachescache
compressioncompressione
smoothfluido
loadcaricamento
oro
videovideo
addaggiungi
yourtuo
aun
timetempo
successfulsuccesso
websitesito
toa
everyogni
makesrende
ande

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

IT Pertanto, una connessione può essere utilizzata per il parallelismo - Utilizza la compressione nell'intestazione per ridurre l'overhead - Permette ai server di "spingere" le risposte in modo proattivo nelle cache dei client.

inglêsitaliano
connectionconnessione
serversserver
pushspingere
clientclient
cachescache
compressioncompressione
allowspermette
usesutilizza
canpuò
reduceridurre
beessere
usedutilizzata
inin
auna
thele
todei
responsesrisposte

EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.

IT Potranno risultare utili anche per le applicazioni che necessitano di storage temporaneo dei dati, ad esempio come l’elaborazione in batch e di log e le applicazioni che necessitano di cache e file di memoria virtuale.

inglêsitaliano
applicationsapplicazioni
temporarytemporaneo
batchbatch
cachescache
datadati
willpotranno
loglog
storagestorage
filesfile
ascome
thatche
alsoanche
ande

EN Amazon ElastiCache improves service performance by allowing you to retrieve information from fast, managed, in-memory caches, instead of relying entirely on slower disk-based databases. Learn More »

IT Amazon ElastiCache è un servizio che potenzia le prestazioni dei servizi facilitando il recupero delle informazioni dalle cache gestite in memoria, molto più rapide dei database basati su disco. Ulteriori informazioni »

inglêsitaliano
amazonamazon
elasticacheelasticache
retrieverecupero
fastrapide
cachescache
databasesdatabase
memorymemoria
basedbasati
diskdisco
performanceprestazioni
informationinformazioni
managedgestite
serviceservizio
onsu
inin
ofdei

EN Keep your online and offline activity private. Instantly remove browsing traces, caches, saved passwords, chat history in Skype and Messages, and more.

IT Mantieni private le tue attività online e offline. Rimuovi istantaneamente tracce di navigazione, cache, password salvate, la cronologia delle chat in Skype e Messaggi e altro ancora.

inglêsitaliano
keepmantieni
removerimuovi
browsingnavigazione
tracestracce
cachescache
passwordspassword
chatchat
historycronologia
skypeskype
messagesmessaggi
activityattività
yourtue
offlineoffline
onlineonline
privateprivate
instantlyistantaneamente
inin
and morealtro
ande
moredi

EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.

IT CleanMyMac cerca, trova ed elimina tutti i file inutili sul tuo computer, come vecchi file di log, file di lingua non utilizzati, backup di iTunes, cache obsolete e altro, per liberare spazio sul tuo computer.

inglêsitaliano
uselessinutili
computercomputer
itunesitunes
cachescache
freeliberare
loglog
filesfile
backupsbackup
thei
otheraltro
yourtuo
outdatedobsolete
spacespazio
oldvecchi
languagelingua
tosul

EN Explore the designated Outbreak zone as thoroughly as possible to find Chests, using vehicles to cover large stretches of land between these item caches.

IT Passa al setaccio le zone di Epidemia designate per trovare Forzieri, usando veicoli per coprire le vaste distanze tra una cassa e l’altra.

inglêsitaliano
outbreakepidemia
zonezone
finde
to findtrovare
vehiclesveicoli
ofdi
thele
toper
usingusando

EN Jump down onto the catwalk around the warhead and explore the control rooms surrounding the main silo for caches and other loadout items

IT Salta sulla passerella attorno al missile ed esplora le sale di controllo circostanti il silo principale alla ricerca di casse e altri oggetti

inglêsitaliano
jumpsalta
controlcontrollo
mainprincipale
silosilo
exploreesplora
otheraltri
thele
ande

EN Take time to check buildings and other notable areas for caches, which will contain Uranium, Armor, and even Self-Revive Kits and Scorestreaks

IT Dedica un po' di tempo all'esplorazione di edifici e altre aree per trovare casse che possono contenere uranio e corazza, ma anche kit autorianimazione e serie di punti

inglêsitaliano
timetempo
otheraltre
containcontenere
kitskit
buildingsedifici
areasaree
ande

EN These are useful for caches, fixed-configuration, or any other data you don't need to be replicated across various instances

IT Questi sono utili per la cache, la configurazione fissa o qualsiasi altro dato che non è necessario essere replicati in varie istanze

inglêsitaliano
usefulutili
cachescache
datadato
replicatedreplicati
configurationconfigurazione
fixedfissa
oro
dontnon
neednecessario
otheraltro
instancesistanze
beessere
variousvarie
aresono
thesequesti
anyqualsiasi

EN How to Clear the Various Web Caches in IIS

IT Come cancellare le varie cache Web in IIS

inglêsitaliano
variousvarie
webweb
cachescache
iisiis
thele
inin

EN How to Clear the Various Web Caches in Tomcat

IT Come cancellare le varie cache Web in Tomcat

inglêsitaliano
variousvarie
webweb
cachescache
tomcattomcat
thele
inin

EN How to Clear the Various Web Caches in Admin Page

IT Come cancellare le varie cache Web nella pagina admin

inglêsitaliano
variousvarie
cachescache
adminadmin
webweb
pagepagina
thele
tonella
howcome

EN Keep your online and offline activity private. Instantly remove browsing traces, caches, saved passwords, chat history in Skype and Messages, and more.

IT Mantieni private le tue attività online e offline. Rimuovi istantaneamente tracce di navigazione, cache, password salvate, la cronologia delle chat in Skype e Messaggi e altro ancora.

inglêsitaliano
keepmantieni
removerimuovi
browsingnavigazione
tracestracce
cachescache
passwordspassword
chatchat
historycronologia
skypeskype
messagesmessaggi
activityattività
yourtue
offlineoffline
onlineonline
privateprivate
instantlyistantaneamente
inin
and morealtro
ande
moredi

EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.

IT CleanMyMac cerca, trova ed elimina tutti i file inutili sul tuo computer, come vecchi file di log, file di lingua non utilizzati, backup di iTunes, cache obsolete e altro, per liberare spazio sul tuo computer.

inglêsitaliano
uselessinutili
computercomputer
itunesitunes
cachescache
freeliberare
loglog
filesfile
backupsbackup
thei
otheraltro
yourtuo
outdatedobsolete
spacespazio
oldvecchi
languagelingua
tosul

EN When you delete an app by dragging it to the Trash, you leave behind tons of associated files on your Mac, like caches, preferences, saved states, and more

IT Quando elimini un'applicazione trascinandola nel Cestino, tralasci moltissimi file correlati sul tuo Mac

inglêsitaliano
deleteelimini
trashcestino
filesfile
macmac
yourtuo
thenel
tosul
whenquando

EN Libraries, databases, and caches have become the stewards of information

IT Le biblioteche, i database e le cache sono diventati gli amministratori delle informazioni

inglêsitaliano
librariesbiblioteche
databasesdatabase
cachescache
informationinformazioni
ande
thei
ofdelle

EN All web hosting services take advantage of Hostpoint multi-level caching, which is a combination of Hostpoint's multiple, extra-large caches

IT Tutte le soluzioni di web hosting beneficiano del multilevel caching di Hostpoint

inglêsitaliano
servicessoluzioni
hostpointhostpoint
cachingcaching
webweb
hostinghosting
ofdi

EN The search engine caches the content of the robots.txt but usually updates the cached data daily

IT Il motore di ricerca mette in cache il contenuto del robots.txt ma di solito aggiorna i dati in cache quotidianamente

inglêsitaliano
cachescache
dailyquotidianamente
robotsrobots
txttxt
searchricerca
contentcontenuto
datadati
enginemotore
butma
updatesaggiorna
thei
ofdi

EN Use the ConfigurationBuilder to create caches programmatically.

IT Utilizzare ConfigurationBuilder per creare cache in modo programmatico.

inglêsitaliano
cachescache
useutilizzare
createcreare
thein

EN Candidates are then evaluated on how well their implementations meet objective criteria such as being able to configure a local cache, set up protocol buffer marshaling, or query local and remote caches.

IT I candidati vengono valutati in base alla loro capacità di applicare i criteri oggettivi, ad esempio nella configurazione di una cache locale, nel marshalling dei buffer di protocollo o nell'esecuzione di query su cache locali e remote.

inglêsitaliano
candidatescandidati
criteriacriteri
protocolprotocollo
remoteremote
ablecapacità
bufferbuffer
cachecache
oro
queryquery
auna
arevengono
configureconfigurazione
locallocale
onsu
tonella
ande
suchdi

EN Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Learn how to install a data grid, develop a cache-based application, cluster and secure caches, and more.

IT Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Scopri, ad esempio, come installare una griglia dati, sviluppare un'applicazione basata su cache, cluster e cache protette.

inglêsitaliano
redred
hathat
jbossjboss
gridgriglia
learnscopri
clustercluster
basedbasata
developsviluppare
ande
secureprotette
cachecache
auna
moresu
datadati
installinstallare
developmentdevelopment
tocome

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

IT Pertanto, una connessione può essere utilizzata per il parallelismo - Utilizza la compressione nell'intestazione per ridurre l'overhead - Permette ai server di "spingere" le risposte in modo proattivo nelle cache dei client.

inglêsitaliano
connectionconnessione
serversserver
pushspingere
clientclient
cachescache
compressioncompressione
allowspermette
usesutilizza
canpuò
reduceridurre
beessere
usedutilizzata
inin
auna
thele
todei
responsesrisposte

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

IT Per ordinare i nostri backup Web condivisi per i tuoi servizi di hosting Web condiviso o aziendale, non esitare a consultare questa guida su Come ordinare backup condivisi.

inglêsitaliano
webweb
backupsbackup
businessaziendale
hostinghosting
oro
servicesservizi
to orderordinare
ournostri
sharedcondiviso
guideguida
onsu
thisquesta

EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user

IT Se non viene visualizzato il proprio nome all’interno della lista di collaboratori che hanno il Workspace in condivisione, potresti ricevere il permesso di condivisione dello Workspace attraverso un gruppo di contatti invece che come utente singolo

inglêsitaliano
collaboratorscollaboratori
workspaceworkspace
contactcontatti
ifse
userutente
sharedcondivisione
aun
groupgruppo
namenome
dontnon
seevisualizzato
theil
listlista
inin
toinvece
insteaddi
you maypotresti
ascome
thatche

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

IT Per ordinare i nostri backup Web condivisi per i tuoi servizi di hosting Web condiviso o aziendale, non esitare a consultare questa guida su Come ordinare backup condivisi.

inglêsitaliano
webweb
backupsbackup
businessaziendale
hostinghosting
oro
servicesservizi
to orderordinare
ournostri
sharedcondiviso
guideguida
onsu
thisquesta

EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...

IT Appartamento: 1 camera da letto è disponibile per l'affitto con cucina e bagno in comune. Il bagno è condiviso con una signora. Ho un coniglietto...

inglêsitaliano
ladysignora
kitchencucina
apartmentappartamento
aun
theil
sharedcondiviso
withcon
forda
isè
availabledisponibile

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

IT Tu e il tuo migliore amico avete un assortimento infinito di battute e probabilmente anche di parole e frasi inventate che solo voi siete in grado di capire. È un po' irritante, a essere sinceri. Ma esperienza condivisa = linguaggio condiviso.

inglêsitaliano
endlessinfinito
assortmentassortimento
jokesbattute
phrasesfrasi
experienceesperienza
understandcapire
butma
sharedcondiviso
friendamico
onlysolo
anun
wordsil
yourtuo
ande
ofdi

EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.

IT Questo video riassume come cominciare a utilizzare Smartsheet in qualità di utente gratuito e come lavorare in modo efficace sugli elementi che vengono condivisi con te.

inglêsitaliano
startedcominciare
freegratuito
smartsheetsmartsheet
userutente
effectivelyefficace
arevengono
to worklavorare
inin
toa
ande
thisquesto
ascome

EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person. 

IT Se scopri che un report ha un aspetto diverso rispetto a quello di qualcuno con cui l’hai condiviso, se ci sono informazioni mancanti o è vuoto, magari non hai condiviso tutti i fogli sorgente con l’utente in questione.

inglêsitaliano
findscopri
looksaspetto
differentdiverso
sharedcondiviso
missingmancanti
maymagari
sheetsfogli
sourcesorgente
ifse
thanrispetto
oro
aun
reportreport
informationinformazioni
thei
someonequalcuno
blankvuoto
toa
alltutti
notnon
withcon
youhai
ofdi
thatche

EN The collaborators will be shared to the item and will receive a notification if you opted to send one. The Sharing form will be updated to display the list of shared Collaborators including those you just added.

IT L’elemento viene condiviso con i collaboratori, che riceveranno una notifica se hai scelto di inviarne una. Il moduloCondivisione viene aggiornato per mostrare l’elenco dei Collaboratori con accesso in condivisione, compresi quelli appena aggiunti.

inglêsitaliano
collaboratorscollaboratori
notificationnotifica
optedscelto
updatedaggiornato
includingcompresi
addedaggiunti
ifse
sharingcondivisione
sharedcondiviso
thei
auna
displaymostrare
listper

EN In the Collaborators section, notice the Shared via Workspace icon or the Shared to...only icon next to the permission levels

IT Nella sezione Collaboratori, presta attenzione all’icona Condiviso tramite workspace  o all’icona  Condiviso solo su...accanto ai livelli di autorizzazione

inglêsitaliano
collaboratorscollaboratori
sharedcondiviso
workspaceworkspace
permissionautorizzazione
levelslivelli
oro
to theai
sectionsezione
onlysolo
thenella

EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet

IT Una volta che il foglio è stato condiviso con il gruppo, vedrai il nome del gruppo incluso nella lista di persone con cui è stato condiviso il foglio

inglêsitaliano
sheetfoglio
includedincluso
peoplepersone
groupgruppo
isè
seevedrai
namenome
oncevolta
sharedcondiviso
theil
listlista
ofdi

EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.

IT È possibile modificare il dominio principale per il tuo piano di servizio condiviso, condiviso commerciale o rivenditore modificando il dominio CPanel.

inglêsitaliano
primaryprincipale
sharedcondiviso
resellerrivenditore
serviceservizio
cpanelcpanel
oro
planpiano
changemodificare
theil
yourtuo
domaindominio
you canpossibile
businesscommerciale

EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.

IT Servizi di hosting condiviso: Questo è costituito da tre livelli di hosting condiviso che l'etichetta bianca può rivendere, essendo pacchetti di base, avanzati e definitivi.

inglêsitaliano
sharedcondiviso
whitebianca
resellrivendere
advancedavanzati
packagespacchetti
hostinghosting
servicesservizi
basicdi base
canpuò
threetre
tierslivelli
ofdi
andè
thisquesto
thatche

EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.

IT Servizi di hosting condiviso: Questo gruppo è composto da tre livelli di hosting condiviso che i rivenditori di etichette bianchi possono rivendere: Basic, Advanced e Ultimate.

inglêsitaliano
consistscomposto da
labeletichette
resellersrivenditori
resellrivendere
advancedadvanced
ultimateultimate
sharedcondiviso
hostinghosting
servicesservizi
groupgruppo
basicbasic
tierslivelli
ofdi
canpossono
andè
thei
threetre
thisquesto
whitebianchi
thatche

EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.

IT Vedi di più su hosting condiviso qui su Hostwinds, o hosting aziendale condiviso.

inglêsitaliano
seevedi
sharedcondiviso
businessaziendale
hostwindshostwinds
oro
herequi
hostinghosting
aboutsu

EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.

IT Vedi di più su hosting condiviso qui su Hostwinds o hosting aziendale condiviso.

inglêsitaliano
seevedi
sharedcondiviso
businessaziendale
hostwindshostwinds
oro
herequi
hostinghosting
aboutsu

EN https://www.hostwinds.com/hosting/shared is the URL for Hostwinds' Shared Hosting web page.

IT https://www.hostwinds.com/hosting/shared è l'URL per la pagina Web di hosting condivisa di hostwinds.

inglêsitaliano
httpshttps
isè
hostwindshostwinds
sharedshared
webweb
thela
hostinghosting
pagepagina
fordi

EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2

IT Ultime notizie: Hostwinds Appena aggiornato i piani di hosting condivisi e di business, quindi PHP 7.3 è ora disponibile! Inoltre, il sistema default per l'hosting condiviso e aziendale per quanto riguarda PHP è ora PHP 7.2

inglêsitaliano
phpphp
defaultdefault
hostwindshostwinds
updatedaggiornato
planspiani
nowora
systemsistema
hostinghosting
sharedcondiviso
businessbusiness
newsultime
thei
withappena
isè
availabledisponibile

EN Okay, who's ready to order a Hostwinds Shared or Business account? What's that? A unanimous "I am!" from the whole crowd? You got it! Click the links below to order your Shared or Business Hosting now.

IT Ok, chi è pronto per ordinare un account condiviso o business hostwinds?Che cos'è?Un "I am!" Unanimeda tutta la folla?Avete capito bene!Fai clic sui collegamenti qui sotto per ordinare ora il tuo hosting condiviso o aziendale ora.

inglêsitaliano
readypronto
sharedcondiviso
crowdfolla
clickclic
linkscollegamenti
amam
aun
hostwindshostwinds
oro
accountaccount
hostinghosting
yourtuo
nowora
to orderordinare
businessbusiness
thei
gotil

EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.

IT Se desideri saperne di più sui nostri backup condivisi Web, abbiamo una pratica panoramica dei backup condivisi Web.

inglêsitaliano
sharedcondivisi
backupsbackup
handypratica
overviewpanoramica
ifse
webweb
to knowsaperne
auna

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

IT Questo accade di solito quando l'ultima voce non è un post pubblico - è un retweet, @menzione, post condiviso, evento condivisoPer saperne di più, clicca qui.

inglêsitaliano
happensaccade
publicpubblico
mentionmenzione
eventevento
learnsaperne
aun
postpost
sharedcondiviso
isè
herequi
whenquando
notnon
typicallysolito
thisquesto

EN The recipients will receive an email with the necessary information to access your shared content. If they do not have an Infomaniak account, they will be able to create one free of charge to access, edit and sync shared elements.

IT I destinatari riceveranno un'e-mail con le informazioni necessarie per accedere ai contenuti condivisi. Se non dispongono di un account Infomaniak, possono crearne uno gratuito per accedere, modificare e sincronizzare gli elementi condivisi.

inglêsitaliano
recipientsdestinatari
emailmail
necessarynecessarie
infomaniakinfomaniak
editmodificare
informationinformazioni
contentcontenuti
ifse
accountaccount
syncsincronizzare
bepossono
freegratuito
anun
havedispongono
createcrearne
ofdi
notnon
accessaccedere
elementselementi
ande
thei
touno

Mostrando 50 de 50 traduções