EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
"system central control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
IT Le funzioni Controllo interno e Gestione dei rischi si occupano della gestione integrata dei rischi e controlli. Garantiscono tra l?altro la revisione indipendente dei rischi e controlli e il funzionamento del sistema di controllo interno.
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrata |
independent | indipendente |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
functions | funzioni |
risks | rischi |
the | le |
and | e |
EN Operation & Control Control Rooms Mobile Control Room Video analytics License Plate Recognition On Board Unit Transport Control Room GRS SCADA
IT Operazioni e Controllo Sale di controllo Sale operative mobili Video analisi License Plate Recognition Sistemi On Board Gestione mezzi trasporto GRS SCADA
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobili |
video | video |
analytics | analisi |
license | license |
recognition | recognition |
scada | scada |
control | controllo |
transport | trasporto |
board | di |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
IT Partner di controlloUna volta attivato il controllo diretto del Sonos System, potremmo condividere Informazioni sulle attività del Prodotto con i partner di controllo che hai autorizzato a interagire con i Prodotti Sonos
inglês | italiano |
---|---|
enabled | attivato |
partners | partner |
authorised | autorizzato |
control | controllo |
direct | diretto |
information | informazioni |
activity | attività |
sonos | sonos |
system | system |
may | potremmo |
product | prodotto |
interact | interagire |
products | prodotti |
to | a |
of | di |
that | che |
share | condividere |
with | con |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
IT I servizi di hosting su repository sono applicazioni Web di terze parti che completano e ottimizzano un sistema di controllo versione. Per sfruttare appieno un servizio di hosting su repository, non puoi fare a meno di un sistema di controllo versione.
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
hosting | hosting |
fully | appieno |
web | web |
applications | applicazioni |
control | controllo |
system | sistema |
are | sono |
services | servizi |
a | un |
service | servizio |
third | terze |
version | versione |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
IT Bitbucket Cloud fornisce assistenza Mercurial. Mercurial è un sistema distribuito di gestione del controllo sorgente gratuito, come Git. Opta per la libertà di scelta e usa un sistema distribuito di controllo delle versioni che lavora con te.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
distributed | distribuito |
source | sorgente |
git | git |
choice | scelta |
mercurial | mercurial |
a | un |
free | gratuito |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
support | assistenza |
freedom | libertà |
the | la |
that | che |
of | di |
is | è |
EN The audio control system makes it possible to digitally control, using the infrared system, up to 32 audio inputs from the speaker to the audience (from the transmitters to the headphones)
IT I mixer permettono di incanalare digitalmente, attraverso un sistema a infrarossi, fino a 32 entrate audio dall’oratore ai partecipanti, dai trasmettitori alle cuffie
inglês | italiano |
---|---|
digitally | digitalmente |
infrared | infrarossi |
headphones | cuffie |
system | sistema |
the | i |
to the | ai |
audio | audio |
to | a |
EN Having a programmable thermostat will make your smart home system complete. Control energy usage, monitor your hvac system and climate control all from ELAN?s smart thermostat.
IT Avere un termostato programmabile renderà il tuo sistema di casa intelligente completo. Controlla il consumo di energia, monitora il tuo sistema di riscaldamento e il controllo del clima, tutto dal termostato intelligente di ELAN.
inglês | italiano |
---|---|
programmable | programmabile |
thermostat | termostato |
smart | intelligente |
climate | clima |
elan | elan |
will make | renderà |
a | un |
control | controllo |
energy | energia |
your | tuo |
system | sistema |
usage | consumo |
monitor | monitora |
from | dal |
home | casa |
all | completo |
and | e |
having | di |
EN Combined with the control system in a holistic system simulation, it allows cause-effect analysis, reduces the adaptation time for control parameters, and creates the basis for machine learning.
IT Utilizzata insieme al sistema di controllo in una simulazione olistica del sistema, consente di analizzare la relazione fra causa ed effetto, ridurre i tempi di adattamento dei parametri di controllo e creare i presupposti per il machine learning.
inglês | italiano |
---|---|
simulation | simulazione |
allows | consente |
reduces | ridurre |
adaptation | adattamento |
time | tempi |
parameters | parametri |
effect | effetto |
control | controllo |
creates | creare |
machine | machine |
system | sistema |
with | insieme |
in | in |
analysis | analizzare |
the | i |
a | una |
and | e |
learning | learning |
cause | causa |
EN The audio control system makes it possible to digitally control, using the infrared system, up to 32 audio inputs from the speaker to the audience (from the transmitters to the headphones)
IT I mixer permettono di incanalare digitalmente, attraverso un sistema a infrarossi, fino a 32 entrate audio dall’oratore ai partecipanti, dai trasmettitori alle cuffie
inglês | italiano |
---|---|
digitally | digitalmente |
infrared | infrarossi |
headphones | cuffie |
system | sistema |
the | i |
to the | ai |
audio | audio |
to | a |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
IT I servizi di hosting su repository sono applicazioni Web di terze parti che completano e ottimizzano un sistema di controllo versione. Per sfruttare appieno un servizio di hosting su repository, non puoi fare a meno di un sistema di controllo versione.
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
hosting | hosting |
fully | appieno |
web | web |
applications | applicazioni |
control | controllo |
system | sistema |
are | sono |
services | servizi |
a | un |
service | servizio |
third | terze |
version | versione |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
IT Bitbucket Cloud fornisce assistenza Mercurial. Mercurial è un sistema distribuito di gestione del controllo sorgente gratuito, come Git. Opta per la libertà di scelta e usa un sistema distribuito di controllo delle versioni che lavora con te.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
distributed | distribuito |
source | sorgente |
git | git |
choice | scelta |
mercurial | mercurial |
a | un |
free | gratuito |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
support | assistenza |
freedom | libertà |
the | la |
that | che |
of | di |
is | è |
EN Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.
IT Associa il controllo della gestione degli accessi agli amministratori degli utenti dei fornitori mantenendo il controllo e la visibilità centralizzati.
inglês | italiano |
---|---|
access | accessi |
supplier | fornitori |
administrators | amministratori |
retaining | mantenendo |
visibility | visibilità |
management | gestione |
control | controllo |
and | e |
user | utenti |
while | il |
to | dei |
EN Simplify control and management of storage provisioning and capacity allocation from a central control plane – eliminate storage silos
IT Semplifica il controllo e la gestione del provisioning dello storage e dell'allocazione della capienza da un control plane centrale, eliminando i silos di storage
inglês | italiano |
---|---|
simplify | semplifica |
provisioning | provisioning |
storage | storage |
capacity | capienza |
plane | plane |
central | centrale |
silos | silos |
and | e |
management | gestione |
a | un |
from | da |
control | control |
of | di |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN A central control system is not needed.
IT Non è necessario un sistema di controllo centrale.
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
central | centrale |
control | controllo |
needed | necessario |
is | è |
not | non |
system | sistema |
EN Within the framework of this system, every year, Group Compliance applies a risk-based approach towards identifying areas of legal compliance that require monitoring by the central system
IT In questo contesto Group Compliance identifica ogni anno in funzione dei rischi gli ambiti giuridici che il sistema centrale deve monitorare
inglês | italiano |
---|---|
group | group |
compliance | compliance |
legal | giuridici |
monitoring | monitorare |
central | centrale |
risk | rischi |
system | sistema |
year | anno |
the | il |
every | ogni |
this | questo |
of | dei |
approach | che |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40
inglês | italiano |
---|---|
photograph | fotografia |
railways | ferrovie |
binary | binario |
milan | milano |
central | centrale |
station | stazione |
by | di |
to | per |
old | vecchia |
keywords | parole chiave |
trains | treni |
railway | ferrovia |
train | train |
describe | descrivere |
EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama
IT Hotel urbano dal design di tendenza per viaggi d?affari e soggiorni privati, vicino alla stazione centrale e al centro culturale e per congressi, con vista sul Lago di Lucerna e panorama montano della Svizzera centrale
inglês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
trips | viaggi |
stays | soggiorni |
mountain | montano |
station | stazione |
lucerne | lucerna |
central | centrale |
switzerland | svizzera |
panorama | panorama |
designer | design |
centre | centro |
lake | lago |
to the | al |
trendy | di tendenza |
culture | culturale |
with | con |
s | d |
and | e |
to | sul |
EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council
IT Ha iniziato la sua carriera presso la Banca Centrale Tedesca, ricoprendo varie posizioni, da ultimo come membro del consiglio di amministrazione e membro del consiglio della Banca Centrale
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziato |
career | carriera |
central | centrale |
bank | banca |
positions | posizioni |
management | amministrazione |
various | varie |
as | come |
of | presso |
and | e |
the | la |
member of | membro |
board | di |
council | consiglio |
EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store
IT Ad esempio puoi condividere l’Active Directory di Microsoft gestita centralmente in AWS Directory Service così da permettere alle applicazioni di accedere all’archivio centrale delle credenziali
inglês | italiano |
---|---|
central | centrale |
aws | aws |
directory | directory |
managed | gestita |
microsoft | microsoft |
service | service |
applications | applicazioni |
access | accedere |
example | esempio |
share | condividere |
you can | puoi |
for | da |
EN Central Secretary and Central Chairman of the Communications Union (now known as syndicom)
IT Segretario centrale e Presidente centrale del Sindacato della Comunicazione (ora syndicom)
inglês | italiano |
---|---|
central | centrale |
secretary | segretario |
chairman | presidente |
now | ora |
and | e |
communications | comunicazione |
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station
IT L'hotel NH Düsseldorf City si trova in una posizione centrale, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e da Königsallee, la famosa via dello shopping
inglês | italiano |
---|---|
nh | nh |
central | centrale |
station | stazione |
famous | famosa |
shopping | shopping |
city | city |
spot | posizione |
and | e |
from | da |
the | la |
a | una |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
IT Arrivo in treno: Dalla stazione di Bergamo prendere l'autobus navetta ATB, dalla stazione centrale di Milano prendere le navette "Autostradale" o "Orioshuttle".
inglês | italiano |
---|---|
bergamo | bergamo |
shuttle | navetta |
central | centrale |
milan | milano |
or | o |
station | stazione |
of | di |
the | le |
EN The central portion has a flat central island in EVA and one in rubber, in order to favor the roll of the foot on the smoothest and most flowing surfaces such as asphalt.
IT La porzione centrale presenta un'isola centrale piana in EVA e una in gomma, in modo da favorire la rullata del piede sulle superfici più lisce e scorrevoli come l'asfalto.
inglês | italiano |
---|---|
central | centrale |
flat | piana |
eva | eva |
rubber | gomma |
foot | piede |
surfaces | superfici |
the | la |
a | una |
in | in |
and | e |
to | sulle |
as | come |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
inglês | italiano |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
seamlessly | senza problemi |
integrates | integra |
n | n |
devices | dispositivi |
dashboards | dashboard |
monitoring | monitoraggio |
able | able |
discover | individua |
alerting | avvisi |
easily | semplicità |
with | senza |
and | e |
EN The N?able N-central and TOPdesk integration automates N-central issues with TOPdesk incident management.
IT L’integrazione di N?able N-central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N-central con la gestione incidenti di TOPdesk.
inglês | italiano |
---|---|
n | n |
automates | automatizza |
management | gestione |
able | able |
issues | problemi |
incident | incidenti |
the | la |
with | con |
and | e |
EN The new SaaS capability of Business Central grants your company all the benefits of on-premise Business Central while harnessing the strength of the cloud
IT La nuova capacità SaaS di Business Central garantisce alla vostra azienda tutti i vantaggi di Business Central on-premise, mentre sfrutta la forza del cloud
inglês | italiano |
---|---|
saas | saas |
strength | forza |
cloud | cloud |
capability | capacità |
central | central |
benefits | vantaggi |
company | azienda |
your | vostra |
business | business |
the | i |
new | nuova |
all | tutti |
of | di |
EN The fund invests across various maturities mainly in bonds either issued by public and private issuers of various qualities from Central and Eastern Europe, or denominated in Central and Eastern European currencies
IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale
inglês | italiano |
---|---|
fund | fondo |
invests | investe |
maturities | scadenze |
mainly | principalmente |
bonds | obbligazioni |
issued | emesse |
public | pubblici |
issuers | emittenti |
central | centrale |
currencies | valute |
qualities | qualità |
eastern | orientale |
or | o |
various | varie |
the | il |
from | da |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Casablanca City enjoys a central location in Varna and offers free WiFi and air conditioning in all units. Central Beach is a 2-minute drive away.
IT Il Casablanca City gode di una posizione centrale a Varna e offre connessione Wi-Fi gratuita e aria condizionata in tutte le unità. La spiaggia centrale è raggiungibile in 2 minuti di auto.
inglês | italiano |
---|---|
casablanca | casablanca |
enjoys | gode |
central | centrale |
varna | varna |
free | gratuita |
wifi | wi-fi |
beach | spiaggia |
air | aria |
minute | minuti |
a | una |
in | in |
offers | offre |
units | unità |
conditioning | condizionata |
city | di |
location | posizione |
is | è |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N?central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N?central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
inglês | italiano |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
seamlessly | senza problemi |
integrates | integra |
n | n |
devices | dispositivi |
dashboards | dashboard |
monitoring | monitoraggio |
able | able |
central | central |
discover | individua |
alerting | avvisi |
easily | semplicità |
with | senza |
and | e |
EN The N?able N?central and TOPdesk integration automates N?central issues with TOPdesk incident management.
IT L’integrazione di N?able N?central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N?central con la gestione incidenti di TOPdesk.
inglês | italiano |
---|---|
n | n |
automates | automatizza |
management | gestione |
able | able |
central | central |
issues | problemi |
incident | incidenti |
the | la |
with | con |
and | e |
EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama
IT Hotel urbano dal design di tendenza per viaggi d?affari e soggiorni privati, vicino alla stazione centrale e al centro culturale e per congressi, con vista sul Lago di Lucerna e panorama montano della Svizzera centrale
inglês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
trips | viaggi |
stays | soggiorni |
mountain | montano |
station | stazione |
lucerne | lucerna |
central | centrale |
switzerland | svizzera |
panorama | panorama |
designer | design |
centre | centro |
lake | lago |
to the | al |
trendy | di tendenza |
culture | culturale |
with | con |
s | d |
and | e |
to | sul |
EN A home from home next to MACBA so súper central (but very quiet thanks to climalit windows), access to all of central Barcelona by foot and quick a...
IT Una casa lontano da casa vicino al MACBA così super centrale (ma molto silenzioso grazie alle finestre climatizzate), accesso a tutto il centro di ...
inglês | italiano |
---|---|
quiet | silenzioso |
windows | finestre |
access | accesso |
central | centrale |
but | ma |
from | da |
a | una |
home | casa |
to | a |
very | molto |
of | di |
per | al |
EN The category of 'DLT networks' share the characteristic that they do not need a central database or a central decision-making entity
IT La categoria delle "reti DLT" condivide la caratteristica di non aver bisogno di una banca dati centrale o di un'entità decisionale centrale
inglês | italiano |
---|---|
networks | reti |
characteristic | caratteristica |
central | centrale |
category | categoria |
or | o |
need | bisogno |
database | dati |
the | la |
decision | decisionale |
a | una |
of | di |
not | non |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
reduce | riducono |
ports | porte |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
flexibility | flessibilità |
servers | server |
network | rete |
device | dispositivo |
can | può |
and | e |
control | controllo |
view | visualizzare |
are | saranno |
the | i |
who | chi |
in | mette |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
IT Un programma affidabile per il controllo qualità ottimizza i processi di approvazione e riduce le incoerenze cromatiche. Le soluzioni X-Rite per il controllo qualità sono strumenti necessari per comunicare, controllare e valutare il colore.
inglês | italiano |
---|---|
program | programma |
approval | approvazione |
reduces | riduce |
inconsistencies | incoerenze |
need | necessari |
evaluate | valutare |
a | un |
processes | processi |
solutions | soluzioni |
tools | strumenti |
quality | qualità |
are | sono |
control | controllo |
color | colore |
and | e |
communicate | comunicare |
the | i |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
IT Durante Controllo Mentale non si perde il controllo della propria mente, ma l'abilità ha un tempo di recupero di 2 min e non può essere lanciata su altri personaggi in PvP.
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
mind | mente |
min | min |
a | un |
character | personaggi |
but | ma |
be | essere |
may | può |
has | ha |
it | il |
against | in |
and | e |
not | non |
also | di |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
IT SONOFF Basic Smart Remote Control ti ha permesso di controllare il 97% degli elettrodomestici tramite la rete di controllo remoto
inglês | italiano |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | smart |
enabled | permesso |
appliances | elettrodomestici |
network | rete |
basic | basic |
remote | remoto |
control | controllo |
of | di |
the | il |
EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle
IT Il controllo elettronico della stabilità (ESC) è una tecnologia di sicurezza attiva che migliora la stabilità dinamica della vettura rilevando la riduzione di controllo e supportando il recupero del controllo del veicolo
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
esc | esc |
active | attiva |
improves | migliora |
dynamic | dinamica |
stability | stabilità |
safety | sicurezza |
technology | tecnologia |
electronic | e |
a | una |
of | di |
vehicle | veicolo |
the | il |
is | è |
that | che |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
IT Controllo completo Ti permettiamo di possedere e controllare le tue chiavi crittografiche in qualsiasi ambiente per dimostrare di avere il controllo completo di tutte le chiavi e quindi anche dei dati
inglês | italiano |
---|---|
encryption | crittografiche |
keys | chiavi |
environment | ambiente |
prove | dimostrare |
data | dati |
have | controllare |
control | controllo |
your | tue |
in | in |
all | completo |
the | le |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
reduce | riducono |
ports | porte |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
flexibility | flessibilità |
servers | server |
network | rete |
device | dispositivo |
can | può |
and | e |
control | controllo |
view | visualizzare |
are | saranno |
the | i |
who | chi |
in | mette |
EN I love being there because I like control, every designer is a sort of control freak, but it's great to not be in control, so I love diving
IT Mi piace essere presente perché mi piace il controllo, ogni designer è una sorta di ‘control freak’, ma è stupendo non avere tutto sotto controllo, per questo mi piace immergermi sott’acqua
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
control | controllo |
is | è |
but | ma |
a | una |
be | essere |
of | di |
every | ogni |
not | non |
EN The ground station human control interface consists of Core UAV Control Station (CUCS), which acts as the flight control interface, mission planner and payload management
IT L?interfaccia di controllo della stazione di terra è costituita dalla Core UAV Control Station (CUCS), che funge da interfaccia di controllo del volo, pianificatore di missione e gestione dei sistemi
inglês | italiano |
---|---|
ground | terra |
interface | interfaccia |
core | core |
flight | volo |
planner | pianificatore |
control | controllo |
mission | missione |
management | gestione |
station | stazione |
and | è |
EN Control services and daemons Control and monitor network services and system daemons using systemd
IT Controllo di servizi e daemon Controlla e monitora servizi di rete e daemon di sistema con systemd
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
services | servizi |
network | rete |
system | sistema |
monitor | monitora |
and | e |
EN In particular, the management of Saipem has established specific control activities and monitoring processes designed to ensure the effectiveness and efficiency over time of the internal control system
IT In particolare, il management di Saipem ha istituito specifiche attività di controllo e processi di monitoraggio idonei ad assicurare l’efficacia e l’efficienza nel tempo del sistema di controllo interno
inglês | italiano |
---|---|
saipem | saipem |
established | istituito |
time | tempo |
management | management |
control | controllo |
monitoring | monitoraggio |
processes | processi |
system | sistema |
activities | attività |
the | il |
in | in |
to ensure | assicurare |
has | ha |
specific | specifiche |
particular | particolare |
of | di |
and | e |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
IT La nuovissima piattaforma di controllo del sistema ELAN® per l'integrazione delle case intelligenti di qualsiasi scala, da una singola stanza a installazioni in tutta la casa. Siamo tutti per il controllo intelligente della casa.
inglês | italiano |
---|---|
elan | elan |
control | controllo |
scale | scala |
installations | installazioni |
system | sistema |
platform | piattaforma |
smart | intelligente |
room | stanza |
to | a |
any | qualsiasi |
all | tutti |
of | di |
from | da |
the | il |
EN This will lead to parts of the system receiving unintended input, which may result in altered control flow, arbitrary control of a resource, or arbitrary code execution.
IT Questo porterà parti del sistema a ricevere input non intenzionali, che possono comportare un flusso di controllo alterato, un controllo arbitrario di una risorsa o un’esecuzione arbitraria del codice.
inglês | italiano |
---|---|
altered | alterato |
control | controllo |
resource | risorsa |
code | codice |
parts | parti |
system | sistema |
or | o |
flow | flusso |
a | un |
to | a |
of | di |
may | possono |
this | questo |
EN The System of Internal Control and Risk Management (SCIGR) involves, in various roles, the administrative bodies, monitoring bodies, control bodies, the management and all the personnel
IT Il sistema di controllo interno e gestione dei rischi coinvolge, con diversi ruoli, gli organi amministrativi, gli organismi di vigilanza, gli organi di controllo, il management e tutto il personale
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischi |
involves | coinvolge |
various | diversi |
roles | ruoli |
control | controllo |
system | sistema |
administrative | amministrativi |
the | il |
management | gestione |
bodies | organi |
and | e |
EN Enjoy elegant whole home system control with instant feedback that shows you what’s happening and enables control of entertainment, lighting, security, climate and beyond.
IT Goditi l'elegante controllo dell'intero sistema domestico con un feedback istantaneo che ti mostra cosa sta succedendo e consente il controllo di intrattenimento, illuminazione, sicurezza, clima e altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | goditi |
system | sistema |
feedback | feedback |
shows | mostra |
happening | succedendo |
enables | consente |
entertainment | intrattenimento |
lighting | illuminazione |
climate | clima |
control | controllo |
security | sicurezza |
that | che |
with | con |
of | di |
instant | istantaneo |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções