Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solid experience" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solid experience" de inglês para italiano

Traduções de solid experience

"solid experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

solid a ad affidabile alla alle anche come con dal dalla dell della delle di forte gestione gli grande grazie il in loro massello migliori molto nei nella oltre per per la potente prima sicura sicurezza sicuro sistemi solida solide solidi solidità solido su sul sulla tutto un uno utilizzando
experience a abbiamo ad agli ai al alla alle anche attività avere base bisogno che ci ciò come competenza con conoscenza contenuti cui da dati degli dei dell della delle di di più dove e esperienza esperienze essere experience fornire gli grazie ha hai hanno i nostri il il nostro il tuo in in cui informazioni la la nostra la sua la tua esperienza lavoro le nostre lo loro ma mondo nei nella noi non nostra nostre nostri nostro o offre ogni ottenere ovunque per per il per la perché possono prima prodotti prova puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi ricerca sarà se senza si sia siamo software solo sono stesso su sua sulla suo ti tra trovare tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno video vivere è

Tradução de inglês para italiano de solid experience

inglês
italiano

EN A solid drawer box with a solid array of features

IT Diverse opzioni di finitura e personalizzazione

inglês italiano
of di
a opzioni

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

IT Red Hat e Lenovo creano una solida base per tutte le iniziative SAP, con sicurezza integrata, prestazioni solide e supporto per i container, l'automazione e gli ambienti di cloud ibrido.

inglês italiano
red red
hat hat
lenovo lenovo
initiatives iniziative
security sicurezza
performance prestazioni
containers container
hybrid ibrido
cloud cloud
environments ambienti
sap sap
support supporto
solid solida
a una
with con
built integrata

EN A solid drawer box with a solid array of features

IT Diverse opzioni di finitura e personalizzazione

inglês italiano
of di
a opzioni

EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.

IT Cherwell produce una gamma di porte e telai su misura, comprese porte in legno massiccio realizzate in quercia europea, faggio o frassino, fino a porte a nucleo solido resistenti al fuoco di qualsiasi design.

inglês italiano
cherwell cherwell
range gamma
doors porte
frames telai
solid solido
timber legno
european europea
oak quercia
beech faggio
fire fuoco
core nucleo
or o
design design
a una
of di
to a
any qualsiasi
and e
from in

EN Table Axel with sculptural legs in solid wood and top available in solid wood with black flus inlay or texturized glass.

IT HORIZON, il nuovo divano modulare su pianale, interpreta il tratto disinvolto di Pillet e la qualità e la cura di Frigerio.

inglês italiano
and e
top di

EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.

IT Panchetta con struttura in legno massello di faggio. Imbottitura in poliuretano alta densità. Tessuto non rimovibile. Piedi in frassino tinto moka, rivestiti con puntale in metallo finitura oro.

inglês italiano
structure struttura
solid massello
beech faggio
wood legno
padding imbottitura
high alta
polyurethane poliuretano
legs piedi
removable rimovibile
fabric tessuto
metal metallo
in in
with con
non non
version di

EN SOLID SURFACE | Zinnia Solid Surface Countertop Washbasin by Riluxa

IT SOLID SURFACE | Zinnia Lavabo soprapiano in Solid Surface di Riluxa

inglês italiano
washbasin lavabo
by di
solid solid
surface surface

EN Solid Surface Solid surface basins create a cutting-edge look, which is low-maintenance and seamless in its design

IT Solid Surface I lavabi di Solid Surface creano un aspetto all'avanguardia, che richiede poca manutenzione e senza soluzione di continuità nel suo design

inglês italiano
in nel
solid solid
surface surface
maintenance manutenzione
a un
design design

EN Think Outside The Bottle is the mantra of the solid conditioners, which the trend brand Foamie is launching in February 2020. Famous for revolutionizing products for the beauty market, the Foamie solid conditioners are convincing.

IT Think Outside The Bottle è il mantra dei balsami solidi che il marchio di tendenza Foamie lancerà nel febbraio 2020. Noti per aver rivoluzionato il mercato della bellezza, i balsami solidi di Foamie sono sicuri di impressionare.

inglês italiano
solid solidi
february febbraio
beauty bellezza
bottle bottle
foamie foamie
think think
market mercato
is è
trend tendenza
are sono
brand marchio
the i

EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid

IT Solido! Letto comodo, parcheggio gratuito, vicino alla spiaggia. Non elegante ma super solido

inglês italiano
solid solido
comfortable comodo
bed letto
free gratuito
parking parcheggio
beach spiaggia
super super
but ma
close vicino
not non
the alla

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

IT Red Hat e Lenovo creano una solida base per tutte le iniziative SAP, con sicurezza integrata, prestazioni solide e supporto per i container, l'automazione e gli ambienti di cloud ibrido.

inglês italiano
red red
hat hat
lenovo lenovo
initiatives iniziative
security sicurezza
performance prestazioni
containers container
hybrid ibrido
cloud cloud
environments ambienti
sap sap
support supporto
solid solida
a una
with con
built integrata

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

IT Negli anni Ottanta i dischi rigidi (HDD) divennero compact disk (CD), fin quando le unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive) hanno sostituito i dischi rotanti con chip solidi e memoria flash

inglês italiano
cds cd
ssds ssd
replaced sostituito
chips chip
flash flash
memory memoria
compact compact
solid solid
with con
disks dischi
and e
state state
the i

EN Table Axel with sculptural legs in solid wood and top available in solid wood with black flus inlay or texturized glass.

IT Libreria e madia a giorno di forma trapezoidale con due cassetti centrali in legno, si distingue per la lavorazione sartoriale dei bordi smussati della struttura e dei piani, design Christophe Pill

inglês italiano
wood legno
in in
and e
with con
top di

EN Seven high-profile Industrial Partners provide a solid grip on some specific industrial sectors, in which they cumulated several years of previous experience

IT Sette Industrial Partners altamente qualificati completano il team e rappresentano un solido punto di riferimento per specifici comparti industriali, nell’ambito dei quali hanno trascorso gran parte della propria vita professionale

inglês italiano
partners partners
industrial industrial
a un
solid solido
seven sette
experience vita
specific per

EN Alberto Frausin is Industrial Partner at FSI. He has a solid and extensive experience in consumer goods companies, both in Italy and internationally.

IT Alberto Frausin è Industrial Partner di FSI. Ha una solida e ampia esperienza nelle aziende del largo consumo, sia in Italia che a livello internazionale.

inglês italiano
alberto alberto
partner partner
fsi fsi
solid solida
extensive ampia
experience esperienza
consumer consumo
italy italia
internationally internazionale
industrial industrial
companies aziende
a una
in in
has ha
is è

EN Francesco Granata is Industrial Partner at FSI. He has a solid and extensive experience in pharmaceutical and biotechnology sectors both in Italy and internationally.

IT Francesco Granata è Industrial Partner di FSI. Ha una solida e vasta esperienza nel settore farmaceutico e biotecnologico sia in Italia che a livello internazionale.

inglês italiano
partner partner
fsi fsi
solid solida
extensive vasta
experience esperienza
pharmaceutical farmaceutico
italy italia
internationally internazionale
industrial industrial
sectors settore
a una
in in
has ha
is è

EN Our solid experience in the complex liquefied natural gas (LNG) sector makes it possible to realise liquefied ethane, propane, butane, isobutane or pentane production projects which are cheaper and more efficient and meet the most demanding standards

IT La nostra solida esperienza nel complesso settore del gas naturale liquefatto (GNL) permette a progetti per la produzione di etano liquefatto, propano, butano, isobutano o pentano, di essere più economici ed efficienti, con gli standard più esigenti

inglês italiano
solid solida
experience esperienza
complex complesso
natural naturale
cheaper economici
demanding esigenti
standards standard
possible permette
gas gas
or o
production produzione
projects progetti
sector settore
our nostra
to a
efficient efficienti
the la
in nel

EN With over 60 years of solid experience behind it, Saipem, distinguishes itself for its strong orientation towards activities in extreme conditions, remote places and deep waters

IT Forte di una storia di oltre 60 anni, Saipem si contraddistingue per il forte orientamento all’attività in contesti estremi, in aree remote e in acque profonde

inglês italiano
saipem saipem
orientation orientamento
extreme estremi
remote remote
deep profonde
waters acque
experience storia
strong forte
it il
in in
and e
with oltre

EN Our approach: a panel of specialists backed by solid experience - Groupe Mutuel

IT Il nostro approccio: un team di specialisti di comprovata esperienza - Groupe Mutuel

inglês italiano
approach approccio
specialists specialisti
experience esperienza
mutuel mutuel
groupe groupe
a un
of di
our nostro

EN Innovation and expertise. A solid foundation of trust. Years of experience. It all adds up to make our partnerships something you can rely on.

IT Le partnership sono la nostra specialità: creiamo team validi con decenni di esperienza per migliorare la comunicazione aziendale.

inglês italiano
foundation aziendale
partnerships partnership
experience esperienza
our nostra
of di
to per

EN The excellence and experience of craftwork provides a solid identity that finds expression in the creation of elegant and modern products with strong character and design component.

IT L'eccellenza e l'esperienza della lavorazione artigianale fornisce una solida identità che trova espressione nella creazione di prodotti eleganti e moderni con forte carattere e componente di design.

inglês italiano
provides fornisce
elegant eleganti
modern moderni
character carattere
component componente
identity identità
expression espressione
design design
creation creazione
products prodotti
with con
of di
the nella
a una
that che
strong solida

EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply

IT I PADI Master Instructor, ancorché possiedano una solida esperienza di insegnamento e abbiano agito da assistenti in diversi IDC, potrebbero essere pronti a far richiesta per l'ammissione

inglês italiano
padi padi
master master
solid solida
teaching insegnamento
ready pronti
instructors instructor
experience esperienza
be essere
to a
may potrebbero
and e
several diversi

EN For nearly 15 years, our company has acquired a solid experience in sending mobile messages, with more than 2 billion SMS sent worldwide.

IT Da quasi 15 anni, la nostra azienda ha acquisito una solida esperienza nell'invio di messaggi mobili, con oltre 2 miliardi di SMS inviati in tutto il mondo.

inglês italiano
company azienda
acquired acquisito
solid solida
experience esperienza
mobile mobili
billion miliardi
sent inviati
has ha
sms sms
messages messaggi
a una
our nostra
in in
worldwide in tutto il mondo
with con
than il
for da

EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience

IT I modelli di modulo di contatto CSS3 forniranno un effetto al passaggio del mouse che renderà un sito Web che utilizza il passaggio del mouse su di essi superiore in termini di risultati solidi di marketing e esperienza utente del sito Web

inglês italiano
contact contatto
marketing marketing
solid solidi
experience esperienza
will make renderà
form modulo
templates modelli
a un
effect effetto
terms termini
results risultati
user utente
in in
superior superiore
that che
website sito
of di
and e

EN Our team has a solid and longstanding experience in European Projects, having been involved in many initiatives since 2001. Based on our expertise, we offer a wide range of services:

IT Il nostro team ha una solida e lunga esperienza in Progetti Europei, essendo parte di essi già dal 2001. Sulla base delle nostre competenze, offriamo una vasta gamma di servizi:

inglês italiano
team team
solid solida
european europei
experience esperienza
projects progetti
range gamma
services servizi
we offer offriamo
expertise competenze
a una
in in
has ha
of di
based base
and e
wide vasta
we nostre

EN For that price, I can recommend the game because it was a solid experience

IT Per quel prezzo, posso consigliare il gioco perché è stata un'esperienza valida

inglês italiano
recommend consigliare
game gioco
was stata
i can posso
price prezzo
the il
because perché
that quel
for per

EN Giusy has a solid backgroud in financial accounting and operations developed in almost 20 years of experience working for primary Italian Asset Managers firms

IT Giusy ha maturato una consolidata esperienza in campo finanziario in quasi 20 anni di esperienza, lavorando per primarie società italiane di asset manager

inglês italiano
experience esperienza
primary primarie
asset asset
managers manager
has ha
financial finanziario
working lavorando
firms società
a una
almost quasi
in in

EN When good ideas and solid experience become good products ..

IT Quando le buone idee e la solida esperienza diventano buoni prodotti..

inglês italiano
ideas idee
solid solida
experience esperienza
become diventano
when quando
and e
products prodotti
good buone

EN Seven high-profile Industrial Partners provide a solid grip on some specific industrial sectors, in which they cumulated several years of previous experience

IT Sette Industrial Partners altamente qualificati completano il team e rappresentano un solido punto di riferimento per specifici comparti industriali, nell’ambito dei quali hanno trascorso gran parte della propria vita professionale

inglês italiano
partners partners
industrial industrial
a un
solid solido
seven sette
experience vita
specific per

EN Innovation and expertise. A solid foundation of trust. Years of experience. It all adds up to make our partnerships something you can rely on.

IT Innovazione e competenza. Una solida base di fiducia. Anni di esperienza. Tutto questo contribuisce a rendere la nostra partnership qualcosa su cui potete fare affidamento.

inglês italiano
innovation innovazione
solid solida
partnerships partnership
experience esperienza
you can potete
trust fiducia
expertise competenza
something qualcosa
a una
our nostra
rely affidamento
on su
of di
to a

EN High-profile Industrial Partners provide a solid grip on some specific industrial sectors, in which they cumulated several years of previous experience

IT Un team di Industrial Partners altamente qualificati completano la squadra e rappresentano un solido punto di riferimento per specifici comparti industriali, nell’ambito dei quali hanno trascorso gran parte della propria vita professionale

inglês italiano
partners partners
industrial industrial
a un
solid solido
experience vita
specific per

EN A refined flagship device that provides a solid experience that's easy to enjoy, even if it doesn't push the boat out.

IT Un raffinato dispositivo di punta che offre un'esperienza solida di facile fruizione, anche se non spinge fuori la barca.

inglês italiano
refined raffinato
device dispositivo
solid solida
easy facile
a un
if se
out di
provides offre
the la
boat barca
that che

EN Giusy has a solid backgroud in financial accounting and operations developed in almost 20 years of experience working for primary Italian Asset Managers firms

IT Giusy ha maturato una consolidata esperienza in campo finanziario in quasi 20 anni di esperienza, lavorando per primarie società italiane di asset manager

inglês italiano
experience esperienza
primary primarie
asset asset
managers manager
has ha
financial finanziario
working lavorando
firms società
a una
almost quasi
in in

EN She has solid commercial experience in tech companies and joined noCRM to continue to grow the company in Latin America

IT È basata in Colombia, ha acquisito esperienza nel settore digitale presso varie aziende e ha raggiunto il team di noCRM per partecipare alla crescita del mercato sudamericano

inglês italiano
experience esperienza
tech digitale
grow crescita
companies aziende
the il
has ha
and e

EN Our solid experience in the complex liquefied natural gas (LNG) sector makes it possible to realise liquefied ethane, propane, butane, isobutane or pentane production projects which are cheaper and more efficient and meet the most demanding standards

IT La nostra solida esperienza nel complesso settore del gas naturale liquefatto (GNL) permette a progetti per la produzione di etano liquefatto, propano, butano, isobutano o pentano, di essere più economici ed efficienti, con gli standard più esigenti

inglês italiano
solid solida
experience esperienza
complex complesso
natural naturale
cheaper economici
demanding esigenti
standards standard
possible permette
gas gas
or o
production produzione
projects progetti
sector settore
our nostra
to a
efficient efficienti
the la
in nel

EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply

IT I PADI Master Instructor, ancorché possiedano una solida esperienza di insegnamento e abbiano agito da assistenti in diversi IDC, potrebbero essere pronti a far richiesta per l'ammissione

inglês italiano
padi padi
master master
solid solida
teaching insegnamento
ready pronti
instructors instructor
experience esperienza
be essere
to a
may potrebbero
and e
several diversi

EN Our approach: a panel of specialists backed by solid experience - Groupe Mutuel

IT Il nostro approccio: un team di specialisti di comprovata esperienza - Groupe Mutuel

inglês italiano
approach approccio
specialists specialisti
experience esperienza
mutuel mutuel
groupe groupe
a un
of di
our nostro

EN In Engineering, he has gained solid experience in the management of Italian and European research projects in different application areas.

IT In Engineering ha maturato una consolidata esperienza nella gestione di progetti di ricerca italiani ed europei in diverse aree applicative.

inglês italiano
experience esperienza
european europei
research ricerca
application applicative
engineering engineering
has ha
management gestione
projects progetti
different diverse
in in
the nella
areas aree
of di

EN Alberto Frausin is Industrial Partner at FSI. He has a solid and extensive experience in consumer goods companies, both in Italy and internationally.

IT Alberto Frausin è Industrial Partner di FSI. Ha una solida e ampia esperienza nelle aziende del largo consumo, sia in Italia che a livello internazionale.

inglês italiano
alberto alberto
partner partner
fsi fsi
solid solida
extensive ampia
experience esperienza
consumer consumo
italy italia
internationally internazionale
industrial industrial
companies aziende
a una
in in
has ha
is è

EN Francesco Granata is Industrial Partner at FSI. He has a solid and extensive experience in pharmaceutical and biotechnology sectors both in Italy and internationally.

IT Francesco Granata è Industrial Partner di FSI. Ha una solida e vasta esperienza nel settore farmaceutico e biotecnologico sia in Italia che a livello internazionale.

inglês italiano
partner partner
fsi fsi
solid solida
extensive vasta
experience esperienza
pharmaceutical farmaceutico
italy italia
internationally internazionale
industrial industrial
sectors settore
a una
in in
has ha
is è

EN Right now we are focused on developing a solid desktop experience and making sure the network is robust and seamless in its operation

IT Al momento siamo concentrati sullo sviluppo di una solida esperienza desktop e sull'assicurare che la rete sia robusta e senza interruzioni nel suo funzionamento

inglês italiano
focused concentrati
developing sviluppo
desktop desktop
experience esperienza
operation funzionamento
network rete
solid solida
on sullo
we siamo
the la
a una
and e
robust robusta
is sia
its di

EN The smart home experience is nothing without a solid app, and Google has that covered, too.

IT L'esperienza della casa intelligente non è nulla senza un'app solida, e Google ha pensato anche a questo.

inglês italiano
smart intelligente
solid solida
google google
without senza
covered a
has ha
nothing nulla
is è

EN Experience rock-solid performance with NVMe SSD storage and AMD EPYC processors running on industry-leading HPE and DELL servers, spread across four continents

IT Sperimenta prestazioni solide con l'archiviazione SSD NVMe e i processori AMD EPYC in esecuzione su server HPE e DELL leader del settore, distribuiti in quattro continenti

inglês italiano
nvme nvme
ssd ssd
amd amd
processors processori
servers server
continents continenti
experience sperimenta
solid solide
leading leader
industry settore
performance prestazioni
and e
dell dell
four quattro
with con
on su
across in

EN CEO, PhD in data science with 6 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT

IT CEO, PhD in Scienza dei dati con 6 anni di solida esperienza in blockchain e criptovalute, 10 anni in IT

inglês italiano
ceo ceo
solid solida
blockchain blockchain
cryptocurrencies criptovalute
experience esperienza
data dati
in in
science scienza
and e
with con

EN An experience enriched by farm produce, natural materials, and sustainable architecture. An experience at one with nature to harness nature’s wholesome powers. An experience of pure, simple luxury.

IT Prodotti del maso privato, materiali naturali, architettura sostenibile. Immersi nella natura, in armonia con la natura, abbandonarsi ai benefici della natura. Questo è vero lusso.

inglês italiano
architecture architettura
luxury lusso
materials materiali
and è
sustainable sostenibile
nature natura
natural naturali
one la
to nella
of del

EN A complete experience for people who love wine and beer. With this experience you will have the chance to taste the developing wine production from Pisa that is just as good as the Chianti Classico, but not so renowned! This experience consists…

IT Un’esperienza completa per i cultori del vino e della birra. La Toscana è famosa per il vino prodotto nel Chianti ma la zona del Pisano produce vini da non sottovalutare. Questa esperienza consiste in un light lunch con prodotti a Km 0…

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

IT A causa della corrente in superficie i subacquei non riescono a raggiungere la riva o una barca incustodita e vanno alla deriva

inglês italiano
or o
can riescono
the i
a una
has e
diving subacquei
this vanno

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

IT Garantire una buona esperienza utente: Una buona esperienza utente (UX) è fondamentale per il successo di un'app. Assicuratevi che l'app sia facile da usare, intuitiva e che offra un'esperienza fluida e piacevole.

inglês italiano
experience esperienza
crucial fondamentale
success successo
smooth fluida
ensure garantire
user utente
make sure assicuratevi
good buona
easy facile
the il
to use usare
intuitive intuitiva
enjoyable piacevole
a una
of di
is è

EN The free VPN package of Windscribe is really solid. The speeds are great, although we do dislike the data limitations. Also, Windscribe isn?t a great pick for people who enjoy watching Netflix with their VPN.

IT Il pacchetto VPN gratuito di Windscribe è davvero solido. Le velocità sono ottime, anche se non amiamo le limitazioni di dati. Va anche detto che Windscribe non è una grande scelta per le persone che vogliono guardare Netflix con la loro VPN.

inglês italiano
free gratuito
vpn vpn
package pacchetto
windscribe windscribe
solid solido
data dati
limitations limitazioni
pick scelta
netflix netflix
speeds velocità
is è
great grande
really davvero
watching guardare
are sono
although se
people persone
with con
of di
a una
the le
also anche

EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.

IT Inizia oggi la tua prova Ahrefs e inizia la tua strategia di content marketing con dati affidabili.

inglês italiano
start inizia
ahrefs ahrefs
trial prova
strategy strategia
today oggi
marketing marketing
data dati
content content
your tua
with con
and e

Mostrando 50 de 50 traduções