Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "legs in solid" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legs in solid" de inglês para italiano

Traduções de legs in solid

"legs in solid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

legs gambe piedi
solid a ad affidabile alla alle anche come con dal dalla dell della delle di forte gestione gli grande grazie il in loro massello migliori molto nei nella oltre per per la potente prima sicura sicurezza sicuro sistemi solida solide solidi solidità solido su sul sulla tutto un uno utilizzando

Tradução de inglês para italiano de legs in solid

inglês
italiano

EN Table Axel with sculptural legs in solid wood and top available in solid wood with black flus inlay or texturized glass.

IT HORIZON, il nuovo divano modulare su pianale, interpreta il tratto disinvolto di Pillet e la qualità e la cura di Frigerio.

inglês italiano
and e
top di

EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.

IT Panchetta con struttura in legno massello di faggio. Imbottitura in poliuretano alta densità. Tessuto non rimovibile. Piedi in frassino tinto moka, rivestiti con puntale in metallo finitura oro.

inglês italiano
structure struttura
solid massello
beech faggio
wood legno
padding imbottitura
high alta
polyurethane poliuretano
legs piedi
removable rimovibile
fabric tessuto
metal metallo
in in
with con
non non
version di

EN Table Axel with sculptural legs in solid wood and top available in solid wood with black flus inlay or texturized glass.

IT Libreria e madia a giorno di forma trapezoidale con due cassetti centrali in legno, si distingue per la lavorazione sartoriale dei bordi smussati della struttura e dei piani, design Christophe Pill

inglês italiano
wood legno
in in
and e
with con
top di

EN The polypropylene body, available in chair and small armchair versions for greater comfort and functionality, is combined with all the available bases in the collection: four legs, wooden legs, sled and trestle (with and without casters)

IT La scocca in polipropilene, disponibile in versione sedia e poltroncina con braccioli, per un maggior comfort e funzionalità, si combina con tutte le basi della collezione: quattro gambe, gambe legno, slitta e trespolo (con e senza ruote)

inglês italiano
polypropylene polipropilene
comfort comfort
bases basi
legs gambe
wooden legno
sled slitta
functionality funzionalità
collection collezione
without senza
in in
the le
and e
combined con
chair sedia

EN Head north of Berlin to test your legs on some rolling hills and solid climbs.

IT Dirigiti a nord di Berlino per mettere alla prova le tue gambe su alcune dolci colline e ripide salite.

inglês italiano
berlin berlino
test prova
legs gambe
hills colline
your tue
on su
to a
of di
north nord
and e

EN The Innox IVA 12 is a solid, pro-grade microphone stand equipped with a large, ergonomic tightening knob that allows you to adjust the height of the stand while the three legs have been finished with rubber feet, keeping the whole thing nice and stable.

IT L'Innox IVA 12 è uno stativo microfonico professionale. Ha una struttura robusta ed è dotato di tre gambe con piedini in gomma e una grossa manopola ergonomica per la regolazione dell'altezza.

inglês italiano
iva iva
equipped dotato
ergonomic ergonomica
adjust regolazione
legs gambe
rubber gomma
the la
three tre
a una
of di
with con
is è

EN Kaiak armchair, with a natural or stained oak curved shell and in combination with solid wooden legs, has a broad range of upholstery options available: fully upholstered, upholstered seat, three quarters upholstered and inside upholstery

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni

inglês italiano
of nella
or non
and lingua
a per

EN The comfortable and spacious seat rests on legs made of solid stained moka ash wood

IT La comoda e spaziosa seduta poggia su gambe ottenute da solido legno di frassino tino moka

inglês italiano
comfortable comoda
spacious spaziosa
seat seduta
legs gambe
wood legno
the la
on su
solid solido
of di
and e

EN Dining table with structure in solid beechwood with hand-carved legs, lower cross and decorative frame. Top in wood veneered in ray-of-sunshine frisé maple with brass insert.

IT Tavolo da pranzo con struttura in legno di tiglio con gambe intagliate a mano. Crociera inferiore e fascia decorativa. Top in legno impiallacciato con acero frisè a raggiera ed inserto in ottone.

inglês italiano
dining pranzo
table tavolo
legs gambe
wood legno
maple acero
brass ottone
insert inserto
hand mano
structure struttura
in in
with con
and e

EN Baguette is a rectangular table consisting of two elements: a heavy top place on four solid, but thin aluminium legs.

IT Steelwood Chair, ovvero l’incontro fra due materiali della tradizione, la lamiera d’acciaio e il legno massello di faggio, uniti in un assemblaggio mirabile dal punto di vista tecnico e formale.

inglês italiano
solid massello
a un
elements materiali
on in
of di
two due

EN A solid drawer box with a solid array of features

IT Diverse opzioni di finitura e personalizzazione

inglês italiano
of di
a opzioni

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

IT Red Hat e Lenovo creano una solida base per tutte le iniziative SAP, con sicurezza integrata, prestazioni solide e supporto per i container, l'automazione e gli ambienti di cloud ibrido.

inglês italiano
red red
hat hat
lenovo lenovo
initiatives iniziative
security sicurezza
performance prestazioni
containers container
hybrid ibrido
cloud cloud
environments ambienti
sap sap
support supporto
solid solida
a una
with con
built integrata

EN A solid drawer box with a solid array of features

IT Diverse opzioni di finitura e personalizzazione

inglês italiano
of di
a opzioni

EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.

IT Cherwell produce una gamma di porte e telai su misura, comprese porte in legno massiccio realizzate in quercia europea, faggio o frassino, fino a porte a nucleo solido resistenti al fuoco di qualsiasi design.

inglês italiano
cherwell cherwell
range gamma
doors porte
frames telai
solid solido
timber legno
european europea
oak quercia
beech faggio
fire fuoco
core nucleo
or o
design design
a una
of di
to a
any qualsiasi
and e
from in

EN SOLID SURFACE | Zinnia Solid Surface Countertop Washbasin by Riluxa

IT SOLID SURFACE | Zinnia Lavabo soprapiano in Solid Surface di Riluxa

inglês italiano
washbasin lavabo
by di
solid solid
surface surface

EN Solid Surface Solid surface basins create a cutting-edge look, which is low-maintenance and seamless in its design

IT Solid Surface I lavabi di Solid Surface creano un aspetto all'avanguardia, che richiede poca manutenzione e senza soluzione di continuità nel suo design

inglês italiano
in nel
solid solid
surface surface
maintenance manutenzione
a un
design design

EN Think Outside The Bottle is the mantra of the solid conditioners, which the trend brand Foamie is launching in February 2020. Famous for revolutionizing products for the beauty market, the Foamie solid conditioners are convincing.

IT Think Outside The Bottle è il mantra dei balsami solidi che il marchio di tendenza Foamie lancerà nel febbraio 2020. Noti per aver rivoluzionato il mercato della bellezza, i balsami solidi di Foamie sono sicuri di impressionare.

inglês italiano
solid solidi
february febbraio
beauty bellezza
bottle bottle
foamie foamie
think think
market mercato
is è
trend tendenza
are sono
brand marchio
the i

EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid

IT Solido! Letto comodo, parcheggio gratuito, vicino alla spiaggia. Non elegante ma super solido

inglês italiano
solid solido
comfortable comodo
bed letto
free gratuito
parking parcheggio
beach spiaggia
super super
but ma
close vicino
not non
the alla

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

IT Red Hat e Lenovo creano una solida base per tutte le iniziative SAP, con sicurezza integrata, prestazioni solide e supporto per i container, l'automazione e gli ambienti di cloud ibrido.

inglês italiano
red red
hat hat
lenovo lenovo
initiatives iniziative
security sicurezza
performance prestazioni
containers container
hybrid ibrido
cloud cloud
environments ambienti
sap sap
support supporto
solid solida
a una
with con
built integrata

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

IT Negli anni Ottanta i dischi rigidi (HDD) divennero compact disk (CD), fin quando le unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive) hanno sostituito i dischi rotanti con chip solidi e memoria flash

inglês italiano
cds cd
ssds ssd
replaced sostituito
chips chip
flash flash
memory memoria
compact compact
solid solid
with con
disks dischi
and e
state state
the i

EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.

IT Funziona con un iPad con l'adattatore Apple Camera Adapter, è dotato di un pulsante di silenziamento del microfono, manopola del volume delle cuffie e gambe incorporate.

inglês italiano
ipad ipad
apple apple
camera camera
button pulsante
volume volume
dial manopola
legs gambe
mic microfono
headphone cuffie
a un
works funziona
and è
comes di
with con
the del

EN A luxurious and refined piece of furniture in Louis XVI style, the Boulevard dining table features hand-carved legs, top in wood veneered in ray-of-sunshine frisé maple with brass insert and decora

IT Lussuoso e raffinato, il tavolo da pranzo Boulevard è un elemento d’arredo prestigioso in stile Luigi XVI, caratterizzato da gambe intagliate a mano, top in acero frisé con inserto a raggiera e cro

inglês italiano
luxurious lussuoso
refined raffinato
louis luigi
style stile
dining pranzo
legs gambe
maple acero
insert inserto
boulevard boulevard
hand mano
table tavolo
a un
the il
in in
and è
of caratterizzato
top top
with con

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

IT Con limitata libertà di movimento, lunghi periodi passati in piedi o seduti, come al lavoro o in volo lungo, in auto o in treno, portano a una rivitalizzazione attiva e a gambe perfettamente modellate grazie all'effetto modellante

inglês italiano
limited limitata
movement movimento
periods periodi
standing in piedi
sitting seduti
work lavoro
flights volo
active attiva
perfectly perfettamente
or o
legs gambe
to the al
to a
as come
freedom libertà
in in
of di
car auto
long lungo
and e
the treno

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

IT Adattata alle vostre esigenze, la gamma comprende anche prodotti modellanti per la modellazione mirata del corpo e prodotti funzionali in caso di maggiore stress sulle gambe.

inglês italiano
adapted adattata
needs esigenze
targeted mirata
functional funzionali
legs gambe
your vostre
range gamma
body corpo
products prodotti
includes comprende
in in
of di
the la
case caso
also anche

EN With colours or patterns, you can make a fashionable statement, whilst remaining true to the traditional rule that no naked skin should be seen between the socks and the trouser legs

IT Con colori o motivi, puoi fare una dichiarazione alla moda, ma rimanere fedele alla regola tradizionale che non c'è pelle nuda tra la calza e la gamba dei pantaloni

inglês italiano
statement dichiarazione
true fedele
traditional tradizionale
rule regola
naked nuda
skin pelle
or o
between tra
the la
a una
to dei
fashionable alla moda
be rimanere
no non
with con
you can puoi

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

IT In caso di limitata libertà di movimento, se rimanete seduti o in piedi a lungo, come al lavoro o durante lunghi voli, viaggi in auto o in treno, questi prodotti portano a sostentamento attivo delle gambe

inglês italiano
limited limitata
movement movimento
standing in piedi
sitting seduti
flights voli
travel viaggi
actively attivo
freedom libertà
or o
work lavoro
legs gambe
products prodotti
in in
car auto
of di
long lungo
as come

EN Of course, the FALKE range also includes functional products, which support your legs under pressure, or which allow you to sit comfortably with an anatomical fit and sensitive cuffs

IT Naturalmente, la gamma FALKE include anche prodotti funzionali che sostengono le gambe sotto maggiore stress o si siedono comodamente grazie alla vestibilità anatomica e ai polsini sensibili

inglês italiano
falke falke
functional funzionali
legs gambe
comfortably comodamente
sensitive sensibili
cuffs polsini
of course naturalmente
fit vestibilità
support sostengono
or o
includes include
range gamma
products prodotti
and e
the le
also anche

EN Rachael was taken ill on Saturday with swollen legs and pain she took a taxi to the hospital where she was kept waiting for 10 hrs then only to be told it's all in her head and sent home afte...

IT Lascia un vuoto incolmabile in tutta la comunità del jazz ma soprattutto l'amata Sara che vogliamo sostenere con questo gesto d'affetto.

inglês italiano
a un
the la
all soprattutto
in in
with con

EN Barcelona won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

IT Barcelona vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco, dopo i tempi supplementari. e avanza alla fase Final.

inglês italiano
barcelona barcelona
final final
time fase
score punteggio
extra di
two due
and e

EN Athletic Club won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

IT Athletic Club vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco, dopo i tempi supplementari. e avanza alla fase Final.

inglês italiano
club club
final final
time fase
score punteggio
extra di
two due
and e

EN Mohun Bagan won on aggregate score over two legs and advance to Final.

IT Mohun Bagan vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Final.

inglês italiano
final final
score punteggio
to in
two due
and e
over di

EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

IT Millonarios vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Semi-finals.

inglês italiano
score punteggio
to in
two due
and e
over di

EN La Equidad won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

IT La Equidad vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Semi-finals.

inglês italiano
la la
score punteggio
to in
two due
and e
over di

EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Final.

IT Millonarios vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Final.

inglês italiano
final final
score punteggio
to in
two due
and e
over di

EN Tolima won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

IT Tolima vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Semi-finals.

inglês italiano
score punteggio
to in
two due
and e
over di

EN Tolima won on aggregate score over two legs and advance to Final.

IT Tolima vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Final.

inglês italiano
final final
score punteggio
to in
two due
and e
over di

EN Junior won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

IT Junior vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Semi-finals.

inglês italiano
junior junior
score punteggio
to in
two due
and e
over di

EN Results are the aggregate results over two legs.

IT I risultati rappresentano i risultati aggregati su due frazioni di gioco.

inglês italiano
results risultati
the i
over di
two due

EN Real Madrid CF Femenino won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Real Madrid CF Femenino vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
real real
madrid madrid
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Servette won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Servette vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN HB Køge won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT HB Køge vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Arsenal won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Arsenal vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Breiðablik UBK won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Breiðablik UBK vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Juventus won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Juventus vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
juventus juventus
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Zhytlobud-1 won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Zhytlobud-1 vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Lyon won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Lyon vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
lyon lyon
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Hoffenheim won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Hoffenheim vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Benfica won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Benfica vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN Göteborg won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

IT Göteborg vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

inglês italiano
group group
score punteggio
stage fase
to in
two due
and e
over di

EN We are going to make skeleton and legs of our bird

IT Realizzeremo lo scheletro e le zampe del nostro uccello

inglês italiano
skeleton scheletro
bird uccello
and e
of del

Mostrando 50 de 50 traduções