EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
Traduzir "site by adding" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site by adding" de inglês para italiano
Traduções de site by adding
"site by adding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de site by adding
inglês
italiano
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| youtube | youtube |
| visit | visita |
| site | sito |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| a | un |
| video | video |
| upload | caricare |
| directly | direttamente |
| options | opzioni |
| page | pagina |
| your | tuo |
| to | a |
| on | su |
| add | aggiungere |
| you | usa |
| you can | puoi |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| blogging | blog |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| regularly | regolarmente |
| frequently | frequente |
| your | tuo |
| content | contenuti |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| one | un |
| is | è |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| regularly | regolarmente |
| blogging | blog |
| content | contenuti |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| your | tuo |
| an | un |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| is | è |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
IT Per informazioni sull'aggiunta di parole chiave al tuo sito, visita Aggiungere parole chiave per SEO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adding | aggiungere |
| visit | visita |
| seo | seo |
| site | sito |
| keywords | parole chiave |
| your | tuo |
| for | di |
| to | per |
EN It is possible to create them, but you'll have to repurpose your store's first navigation level to a language menu, thereafter adding submenus for each language, and adding/translating your site's pages by hand.
IT È possibile crearle, ma dovrai riconvertire il primo livello di navigazione del tuo negozio in un menù della lingua, e successivamente aggiungere dei sotto-menù per ogni lingua ed aggiungere/tradurre manualmente le pagine del tuo sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | possibile |
| navigation | navigazione |
| level | livello |
| adding | aggiungere |
| menu | menù |
| a | un |
| pages | pagine |
| but | ma |
| have | dovrai |
| your | tuo |
| language | lingua |
| it | il |
| to | dei |
| each | di |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
IT Per informazioni sull'aggiunta di parole chiave al tuo sito, visita Aggiungere parole chiave per SEO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adding | aggiungere |
| visit | visita |
| seo | seo |
| site | sito |
| keywords | parole chiave |
| your | tuo |
| for | di |
| to | per |
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| creates | crea |
| menu | menu |
| links | link |
| visitors | visitatori |
| types | tipi |
| pages | pagine |
| navigation | navigazione |
| a | un |
| content | contenuti |
| the | i |
| your | tuo |
| guide | guida |
| and | è |
| add | aggiungere |
| explore | esplorare |
| you can | possibile |
| of | di |
| this | questa |
EN Fill out the About your site form, adding information about you and your site, including a sitemap. An email address associated with the site is required, but all other fields are optional.
IT Compila il modulo Informazioni sul sito Web, aggiungendo informazioni personali e sul tuo sito, inclusa una mappa del sito. È obbligatorio un indirizzo e-mail associato al sito, ma tutti gli altri campi sono facoltativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| form | modulo |
| adding | aggiungendo |
| sitemap | mappa del sito |
| associated | associato |
| optional | facoltativi |
| fill out | compila |
| required | obbligatorio |
| address | indirizzo |
| fields | campi |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| site | sito |
| and | e |
| a | un |
| but | ma |
| other | altri |
| the | il |
| are | sono |
| all | tutti |
| you | personali |
| email address | |
| with | sul |
EN They guide you through every small detail. You will understand the importance of adding an image or the advantages of adding an advertisement link. All this is done in the best interest of the clients’ profit.
IT Ti guidano attraverso ogni piccolo dettaglio. Capirai l'importanza di aggiungere un'immagine oi vantaggi di aggiungere un link pubblicitario. Tutto questo viene fatto nel migliore interesse del profitto dei clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| guide | guidano |
| small | piccolo |
| detail | dettaglio |
| adding | aggiungere |
| advantages | vantaggi |
| advertisement | pubblicitario |
| link | link |
| interest | interesse |
| clients | clienti |
| profit | profitto |
| an | un |
| is | viene |
| done | fatto |
| every | ogni |
| this | questo |
| the best | migliore |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
IT Il processo di aggiunta di un Pulsante Segui Instagram a tuo sito web è lo stesso dell'aggiunta di un link al tuo Instagram, con il ShareThis Pulsante Segui Instagram
| inglês | italiano |
|---|---|
| adding | aggiunta |
| follow | segui |
| button | pulsante |
| sharethis | sharethis |
| link | link |
| is | è |
| your | tuo |
| a | un |
| the | lo |
| process | processo |
| to | a |
| same | stesso |
| with | con |
| website | sito |
| of | di |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
| inglês | italiano |
|---|---|
| css | css |
| if | se |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tag |
| code | codice |
| adding | aggiungendo |
| the | i |
| custom | personalizzato |
| recommend | consigliamo |
| instead | di |
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
IT In Weebly, puoi aumentare la tua pagina web aggiungendo molti elementi nuovi e creativi. L'aggiunta di una sezione è solo una di queste cose ordinate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| weebly | weebly |
| augment | aumentare |
| new | nuovi |
| creative | creativi |
| in | in |
| your | tua |
| elements | elementi |
| a | una |
| many | molti |
| just | solo |
| section | sezione |
| things | cose |
| adding | aggiungendo |
| of | di |
| you can | puoi |
| is | è |
EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.
IT Aggiungendo funzionalità scritte da esperti, non solo si risparmia tempo e fatica, ma si aggiunge qualità e velocità all'applicazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| written | scritte |
| experts | esperti |
| effort | fatica |
| quality | qualità |
| by | da |
| time | tempo |
| fast | velocità |
| but | ma |
| features | funzionalità |
| not | non |
| only | solo |
| and | e |
| adding | aggiungendo |
EN With a simple popup notification, you can suggest adding complementary items to a basket or adding another to qualify for the discount. At this moment of the checkout funnel, the customer is very likely to click ‘add to cart.’
IT Puoi suggerire articoli complementari al carrello che daranno luogo allo sconto con una semplice notifica popup. A questo punto del processo di checkout i clienti sono più inclini a cliccare su ‘aggiungi al carrello’
| inglês | italiano |
|---|---|
| simple | semplice |
| popup | popup |
| notification | notifica |
| suggest | suggerire |
| complementary | complementari |
| discount | sconto |
| moment | punto |
| checkout | checkout |
| customer | clienti |
| cart | carrello |
| add | aggiungi |
| the | i |
| a | una |
| or | luogo |
| to click | cliccare |
| with | con |
| of | di |
| to | a |
| you can | puoi |
| this | questo |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
IT Registrare una voce fuori campo, aggiungere musica e altri media, fare il panning e lo zoom, e aggiungere annotazioni interattive - queste sono solo alcune delle grandi cose che potete fare con FlashBack .
| inglês | italiano |
|---|---|
| adding | aggiungere |
| media | media |
| interactive | interattive |
| annotations | annotazioni |
| great | grandi |
| flashback | flashback |
| music | musica |
| you can | potete |
| recording | registrare |
| other | altri |
| the | lo |
| are | sono |
| a | una |
| of | fuori |
| with | con |
| just | solo |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
| inglês | italiano |
|---|---|
| css | css |
| if | se |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tag |
| code | codice |
| adding | aggiungendo |
| the | i |
| custom | personalizzato |
| recommend | consigliamo |
| instead | di |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
IT Cattura i lead integrando gli strumenti che già utilizzi, aggiungendo un modulo al tuo sito web, o semplicemente aggiungendoli manualmente quando li contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| capture | cattura |
| integrating | integrando |
| form | modulo |
| manually | manualmente |
| tools | strumenti |
| or | o |
| your | tuo |
| a | un |
| leads | lead |
| with | utilizzi |
| simply | semplicemente |
| them | i |
| website | sito |
| adding | aggiungendo |
| when | quando |
EN File-based storage systems must scale out by adding more systems, rather than scale up by adding more capacity.
IT I sistemi di storage basati su file devono essere scalati in senso orizzontale attraverso l'aggiunta di altri sistemi, piuttosto che in verticale con l'aggiunta di ulteriore capacità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| capacity | capacità |
| based | basati |
| storage | storage |
| systems | sistemi |
| file | file |
| up | su |
| must | essere |
EN Scale-out capacity: Adding more storage capacity to NAS is as easy as adding more hard disks
IT Scalabilità orizzontale: aggiungere ulteriore capacità di storage al NAS è semplice come aggiungere più dischi rigidi
| inglês | italiano |
|---|---|
| storage | storage |
| nas | nas |
| easy | semplice |
| disks | dischi |
| scale | scalabilità |
| capacity | capacità |
| is | è |
| adding | aggiungere |
EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.
IT Anziché aggiungere righe di reindirizzamento separate per ogni post, puoi risparmiare tempo aggiungendo una riga che reindirizza tutti gli URL degli elementi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| separate | separate |
| save | risparmiare |
| urls | url |
| time | tempo |
| redirect | reindirizzamento |
| post | post |
| all | tutti |
| every | ogni |
| that | che |
| instead | di |
| adding | aggiungendo |
| you can | puoi |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
IT Il processo di aggiunta di un Pulsante Segui Instagram a tuo sito web è lo stesso dell'aggiunta di un link al tuo Instagram, con il ShareThis Pulsante Segui Instagram
| inglês | italiano |
|---|---|
| adding | aggiunta |
| follow | segui |
| button | pulsante |
| sharethis | sharethis |
| link | link |
| is | è |
| your | tuo |
| a | un |
| the | lo |
| process | processo |
| to | a |
| same | stesso |
| with | con |
| website | sito |
| of | di |
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
IT Hai mai desiderato scaricare un video di Facebook sul tuo computer? Ecco una guida semplice e veloce su come farlo, senza la necessità di scaricare alcun software casuale. Vi presento due modi: Utilizzando il browser (ad es. Chrome) Utilizzo di…
EN Your site sitemap usually updates automatically within an hour of adding or removing pages to your site, although changes can sometimes take up to 24 hours to appear.
IT La mappa del sito di solito si aggiorna automaticamente entro un'ora dall'aggiunta o dalla rimozione delle pagine, anche se a volte le modifiche possono richiedere fino a 24 ore per essere visualizzate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sitemap | mappa del sito |
| automatically | automaticamente |
| removing | rimozione |
| appear | visualizzate |
| or | o |
| pages | pagine |
| changes | modifiche |
| hours | ore |
| site | sito |
| updates | aggiorna |
| although | se |
| can | possono |
| sometimes | a volte |
| of | di |
| to | a |
EN Adding keywords to your site helps search engines match your site to specific search terms
IT Aggiungere parole chiave al sito consente ai motori di ricerca di associarlo a termini di ricerca specifici
| inglês | italiano |
|---|---|
| adding | aggiungere |
| engines | motori |
| specific | specifici |
| site | sito |
| terms | termini |
| keywords | parole chiave |
| to | a |
| search | ricerca |
| your | parole |
EN You can recreate a deleted member site by adding a new member site with its name and settings.
IT Puoi ricreare un sito per i membri eliminato aggiungendone uno nuovo che abbia il nome e le impostazioni del precedente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| recreate | ricreare |
| member | membri |
| settings | impostazioni |
| site | sito |
| name | nome |
| and | e |
| a | un |
| new | nuovo |
| its | il |
| you can | puoi |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done. Quickly. And easily.
IT Che tu sia un piccolo imprenditore, un'organizzazione no-profit o semplicemente desideri realizzare un sito per un matrimonio, il tuo curriculum, un sito portfolio, o qualsiasi tipo di soluzione, ti aiuteremo a farlo in modo semplice e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccolo |
| wedding | matrimonio |
| resume | curriculum |
| portfolio | portfolio |
| owner | imprenditore |
| or | o |
| site | sito |
| a | un |
| quickly | veloce |
| to | a |
| of | di |
| easily | semplice |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| it | il |
| want to | desideri |
| and | e |
| kind | tipo |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
IT Al momento della stesura di questo articolo, il sito ha 103 video Porno VR non censurati in diretta sul sito. Il sito menziona che pubblicano due nuovi video ogni settimanache è una cosa apprezzabile, soprattutto per un sito di nicchia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| porn | porno |
| videos | video |
| niche | nicchia |
| vr | vr |
| site | sito |
| new | nuovi |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| time | momento |
| has | ha |
| this | questo |
| of | di |
| article | articolo |
| live | diretta |
| every | ogni |
| two | due |
| especially | soprattutto |
| that | che |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| updates | aggiornamenti |
| think | pensare |
| services | servizi |
| repair | riparazione |
| management | gestione |
| can | può |
| everything | tutto |
| as | come |
| in | in |
| and | è |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
| inglês | italiano |
|---|---|
| several | diversi |
| factors | fattori |
| contribute | contribuiscono |
| relevance | pertinenza |
| promoted | promosso |
| content | contenuti |
| structure | struttura |
| online | online |
| way | modo |
| site | sito |
| keywords | parole chiave |
| your | vostro |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| duplicate | duplicato |
| dashboard | dashboard |
| copy | copia |
| content | contenuto |
| site | sito |
| appears | visualizzato |
| original | originale |
| may | potrebbe |
| account | account |
| to | al |
| generate | generare |
| is | viene |
| title | titolo |
| the | il |
| first | primo |
| in | in |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| appears | visualizzato |
| pages | pagine |
| or | o |
| change | modifica |
| position | posizione |
| site | sito |
| title | titolo |
| depends | dipende |
| version | versione |
| of | di |
| the | le |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| browser | browser |
| window | finestra |
| or | o |
| site | sito |
| remove | rimuovi |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| check | controllare |
| password | password |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
EN Try adding that keyword to relevant areas on your site, keeping in mind our keyword best practices.
IT Prova ad aggiungere la parola chiave alle aree pertinenti del tuo sito, tenendo presente le nostre procedure consigliate per le parole chiave.
| inglês | italiano |
|---|---|
| try | prova |
| adding | aggiungere |
| keeping | tenendo |
| practices | procedure |
| areas | aree |
| site | sito |
| that | presente |
| your | tuo |
| keyword | parole chiave |
| best | per |
| our | nostre |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
IT L'aggiunta di un utente attendibile non ne determinerà l'aggiunta a gruppi di utenti con autorizzazioni globali; tuttavia, l'utente verrà conteggiato come fatturabile per ogni prodotto principale all'interno del sito Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| groups | gruppi |
| global | globali |
| permissions | autorizzazioni |
| cloud | cloud |
| a | un |
| parent | principale |
| product | prodotto |
| site | sito |
| user | utente |
| to | a |
| with | con |
| as | come |
| not | non |
EN These permissions are for viewing, adding, and editing site content, like pages and blocks
IT Queste autorizzazioni riguardano la visualizzazione, l'aggiunta e la modifica del contenuto del sito, come pagine e blocchi
| inglês | italiano |
|---|---|
| permissions | autorizzazioni |
| viewing | visualizzazione |
| content | contenuto |
| blocks | blocchi |
| pages | pagine |
| site | sito |
| and | e |
| for | del |
| editing | modifica |
| are | queste |
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un Blocco codice, un Blocco Embed o Iniezione di codice.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widgets | widget |
| html | html |
| code | codice |
| block | blocco |
| injection | iniezione |
| if | se |
| or | o |
| javascript | javascript |
| content | contenuti |
| a | un |
| service | servizio |
| functionality | funzionalità |
| able | in grado di |
| your | tuo |
| embed | embed |
| the | il |
| be | essere |
| using | utilizzando |
| you may | potresti |
| to | a |
| and | e |
| add | aggiungere |
EN Once you’re up and running, you can customize your site with testimonials from happy clients to help build trust, give buyers a “virtual tour” by adding property videos or showcase your portfolio in a stunning gallery—it’s all quick and easy!
IT Una volta che hai creato i contenuti principali, puoi sempre aggiungere le testimonianze di clienti soddisfatti e offrire ai potenziali acquirenti un tour virtuale delle tue proprietà aggiungendo video e foto in una splendida galleria di immagini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| testimonials | testimonianze |
| clients | clienti |
| happy | soddisfatti |
| buyers | acquirenti |
| tour | tour |
| virtual | virtuale |
| stunning | splendida |
| gallery | galleria |
| once | volta |
| and | e |
| property | proprietà |
| videos | video |
| a | un |
| adding | aggiungendo |
| your | tue |
| to | offrire |
| in | in |
| by | di |
EN To troubleshoot issues with video blocks, visit Adding videos to your Squarespace site.
IT Per risolvere eventuali problemi con il Blocco video, visita Aggiungere video al tuo sito Squarespace.
| inglês | italiano |
|---|---|
| troubleshoot | risolvere |
| issues | problemi |
| blocks | blocco |
| visit | visita |
| adding | aggiungere |
| squarespace | squarespace |
| site | sito |
| your | tuo |
| video | video |
| with | con |
| to | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visit adding site site and site site to site adding adding value adding videos consider adding adding comments continue adding constantly adding you’re continually adding adding private comments keep adding adding infinite scroll adding around adding encryption adding data security adding content adding links before adding start adding content begin adding try adding allows adding adding even adding domains adding assets adding media adding types further adding you’re adding simply adding adding products we’re constantly adding without adding manually adding adding qlik’s voice doubts adding some graphics apps adding adding live chat adding ideas visit adding content adding tags adding detail adding another layer adding posts plugin allow adding then adding adding documents adding advertisementsTraduzir site by adding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe