EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
"self service scaling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
IT Una volta avviata un'operazione di dimensionamento, Aurora Serverless tenta di trovare un punto di dimensionamento, ovvero un momento in cui il database può completarlo in modo sicuro
inglês | italiano |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
database | database |
can | può |
point | punto |
a | un |
the | il |
once | volta |
in | in |
safely | in modo sicuro |
find | trovare |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
IT Puoi utilizzare Application Auto Scaling per configurare le pianificazioni o lascia che Auto Scaling regoli automaticamente il livello di Provisioned Concurrency in tempo reale in base alle necessità
inglês | italiano |
---|---|
schedules | pianificazioni |
automatically | automaticamente |
level | livello |
real | reale |
scaling | scaling |
configure | configurare |
or | o |
use | utilizzare |
application | application |
of | di |
time | tempo |
in | in |
the | le |
to | alle |
you can | puoi |
EN New scaling options. In addition to 100%, 150%, and 200%, documents, spreadsheets, and presentations can now be scaled to 125% and 175%. The scaling is applied automatically in accordance with browser or system settings.
IT Nuove opzioni di scaling. In aggiunta a 100%, 150% e 200%, adesso si può scalare documenti, fogli di calcolo e presentazioni al 125% e 175%. La scalatura si applica autonomamente sulla base di impostazioni di browser o sistema.
inglês | italiano |
---|---|
addition | aggiunta |
spreadsheets | fogli di calcolo |
applied | applica |
browser | browser |
system | sistema |
scaling | scaling |
options | opzioni |
presentations | presentazioni |
or | o |
settings | impostazioni |
documents | documenti |
new | nuove |
the | la |
can | può |
in | in |
to | a |
accordance | di |
and | e |
EN AWS Auto Scaling lets you build scaling plans that automate how groups of different resources respond to changes in demand
IT AWS Auto Scaling premette di creare piani di scalabilità con cui è possibile automatizzare le risposte di gruppi di risorse alle fluttuazioni della domanda
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
plans | piani |
automate | automatizzare |
groups | gruppi |
resources | risorse |
respond | risposte |
scaling | scaling |
of | di |
demand | domanda |
that | possibile |
to | alle |
auto | auto |
EN AWS Auto Scaling automatically creates all of the scaling policies and sets targets for you based on your preference
IT AWS Auto Scaling, in automatico, crea tutte le policy di scalabilità e imposta gli obiettivi in base alle preferenze
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
automatically | automatico |
creates | crea |
policies | policy |
sets | imposta |
targets | obiettivi |
preference | preferenze |
scaling | scaling |
the | le |
of | di |
based | base |
auto | auto |
and | e |
EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes
IT Con AWS Auto Scaling è possibile puoi impostare la ricalibrazione di molteplici risorse su diversi servizi in pochi minuti
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
resources | risorse |
services | servizi |
minutes | minuti |
scaling | scaling |
in | in |
to | impostare |
auto | auto |
EN AWS Auto Scaling makes scaling simple with recommendations that allow you to optimize performance, costs, or balance between them
IT AWS Auto Scaling semplifica la ricalibrazione delle risorse offrendo suggerimenti per ottimizzare le prestazioni o i costi o per bilanciarli
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
recommendations | suggerimenti |
optimize | ottimizzare |
performance | prestazioni |
costs | costi |
scaling | scaling |
simple | semplifica |
or | o |
you | la |
them | i |
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
IT Se stai già utilizzando Amazon EC2 Auto Scaling per ricalibrare in modo dinamico le istanze Amazon EC2, ora è possibile combinarne le funzionalità con AWS Auto Scaling per l'applicazione sulle risorse di altri servizi AWS
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
dynamically | dinamico |
aws | aws |
scaling | scaling |
if | se |
now | ora |
resources | risorse |
other | altri |
services | servizi |
already | già |
your | stai |
you can | possibile |
to | sulle |
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
IT Ad esempio, se l'applicazione si avvale di Amazon EC2 e Amazon DynamoDB, AWS Auto Scaling può gestire il provisioning delle risorse per tutti i gruppi di Auto Scaling di EC2 e di tutte le tabelle di database.
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
provisioning | provisioning |
groups | gruppi |
database | database |
tables | tabelle |
scaling | scaling |
if | se |
resource | risorse |
can | può |
manage | gestire |
example | esempio |
dynamodb | dynamodb |
of | di |
all | tutti |
and | e |
the | i |
EN New AWS Auto Scaling–Unified Scaling for Your Cloud Applications Jeff Barr January 16, 2018
IT Novità: AWS Auto Scaling – Scalabilità unificata per applicazioni nel cloud Jeff Barr 16 gennaio 2018
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
IT Puoi utilizzare Application Auto Scaling per configurare le pianificazioni o lascia che Auto Scaling regoli automaticamente il livello di Provisioned Concurrency in tempo reale in base alle necessità
inglês | italiano |
---|---|
schedules | pianificazioni |
automatically | automaticamente |
level | livello |
real | reale |
scaling | scaling |
configure | configurare |
or | o |
use | utilizzare |
application | application |
of | di |
time | tempo |
in | in |
the | le |
to | alle |
you can | puoi |
EN You can use the dynamic and predictive scaling policies within EC2 Auto Scaling to add or remove EC2 instances
IT Puoi utilizzare le policy di dimensionamento dinamico e predittivo all'interno di EC2 Auto Scaling per aggiungere o rimuovere le istanze EC2
inglês | italiano |
---|---|
dynamic | dinamico |
predictive | predittivo |
policies | policy |
remove | rimuovere |
scaling | scaling |
use | utilizzare |
or | o |
the | le |
and | e |
add | aggiungere |
you can | puoi |
EN Predictive scaling uses machine learning to proactively allocate instances based on anticipated demand, and dynamic scaling allows you to scale compute based on defined metrics
IT Il dimensionamento predittivo utilizza il Machine Learning per allocare le istanze in maniera proattiva basandosi sulla richiesta anticipata e il dimensionamento dinamico ti permette di dimensionare il calcolo secondo parametri definiti
inglês | italiano |
---|---|
predictive | predittivo |
uses | utilizza |
machine | machine |
allocate | allocare |
dynamic | dinamico |
allows | permette |
compute | calcolo |
defined | definiti |
learning | learning |
and | e |
based | per |
EN Load balancing and scaling: When traffic to a container spikes, Kubernetes can employ load balancing and scaling to distribute it across the network to maintain stability.
IT Bilanciamento del carico e scalabilità: quando si verificano picchi di traffico dei contenitori, Kubernetes può utilizzare il bilanciamento del carico e scalare per distribuirlo in tutta la rete, assicurando la stabilità.
inglês | italiano |
---|---|
scaling | scalare |
container | contenitori |
spikes | picchi |
kubernetes | kubernetes |
can | può |
stability | stabilità |
traffic | traffico |
employ | utilizzare |
network | rete |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
and | e |
across | di |
the | il |
when | quando |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
IT Ivanti Neurons alimenta il tuo IT con intelligence in tempo reale su cui puoi agire, permette ai dispositivi di auto ripararsi e auto proteggersi e fornisce agli utenti un'esperienza di auto assistenza personalizzata
inglês | italiano |
---|---|
ivanti | ivanti |
real-time | tempo reale |
intelligence | intelligence |
act | agire |
devices | dispositivi |
users | utenti |
personalised | personalizzata |
neurons | neurons |
time | tempo |
real | reale |
service | assistenza |
enables | permette |
provides | fornisce |
it | il |
your | tuo |
on | su |
with | con |
to | in |
and | e |
you can | puoi |
EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.
IT Preparazione dei dati self-service, inclusi i flussi di integrazione, come la creazione di processi di preparazione dei dati riutilizzabili, in grado di fornire dati a strumenti BI e di analisi self-service.
inglês | italiano |
---|---|
self-service | self-service |
includes | inclusi |
integration | integrazione |
flows | flussi |
reusable | riutilizzabili |
bi | bi |
tools | strumenti |
data | dati |
preparation | preparazione |
processes | processi |
analytics | analisi |
the | i |
to | a |
as | come |
creation | creazione |
and | e |
EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.
IT Offre un unico comodo portale self-service, Trading Grid Online, per accedere all'amministrazione self-service, strumenti di ricerca di documenti potenti e flessibili, report a livello di documento personalizzabili e altre soluzioni SaaS.
inglês | italiano |
---|---|
convenient | comodo |
self-service | self-service |
online | online |
powerful | potenti |
flexible | flessibili |
tools | strumenti |
customizable | personalizzabili |
other | altre |
saas | saas |
solutions | soluzioni |
level | livello |
offers | offre |
portal | portale |
search | ricerca |
reports | report |
a | un |
trading | trading |
document | documento |
to | a |
access | accedere |
and | e |
EN Learn how Talend's governed self-service apps address common challenges by combining intuitive self-service data preparation, data stewardship, and enterprise-class data integration:
IT Scopri come le app self-service governate di Talend risolvono le problematiche comuni combinando preparazione dei dati self-service intuitiva, stewardship dei dati e integrazione dei dati a livello aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
self-service | self-service |
common | comuni |
combining | combinando |
intuitive | intuitiva |
data | dati |
stewardship | stewardship |
integration | integrazione |
class | livello |
enterprise | aziendale |
learn | scopri |
apps | app |
preparation | preparazione |
how | come |
address | di |
and | e |
EN 56% of telecom customers prefer the self-service option to select the best plan and 77% of the customers choose self-service for bill payments and recharging their accounts.
IT Il 56% dei clienti delle telecomunicazioni preferisce l'opzione self-service per selezionare il piano migliore e il 77% dei clienti sceglie il self-service per il pagamento delle bollette e la ricarica dei propri conti.
inglês | italiano |
---|---|
telecom | telecomunicazioni |
customers | clienti |
prefer | preferisce |
self-service | self-service |
plan | piano |
accounts | conti |
select | selezionare |
and | e |
payments | pagamento |
the | il |
the best | migliore |
of | dei |
EN True cloud-native deployment options with support for horizontal scaling, load balancing, and self-healing with enterprise-level reliability.
IT Opzioni di implementazione realmente native per il cloud con supporto per scalabilità orizzontale, bilanciamento del carico e adattamento automatico con affidabilità di livello enterprise.
inglês | italiano |
---|---|
deployment | implementazione |
options | opzioni |
support | supporto |
horizontal | orizzontale |
native | native |
cloud | cloud |
reliability | affidabilità |
level | livello |
enterprise | enterprise |
with | con |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
and | e |
for | di |
EN Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.
IT Il nostro team dedicato al self-service ti mostrerà come implementare chatbot, configurare opzioni self-service proattive e monitorarne l'impatto sulla tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
chatbots | chatbot |
proactive | proattive |
options | opzioni |
business | azienda |
will show | mostrerà |
team | team |
self-service | self-service |
your | tua |
the | il |
set up | configurare |
and | e |
our | nostro |
implement | implementare |
EN But the goal is take an API area and evolve it into an active community of API consumers, in hopes of transforming it into a self-service, self-managing ecosystem of passionate partners and consumers.
IT L'obiettivo è tuttavia quello di far evolvere quest'area in un ecosistema attivo di utenti di API, nella speranza di trasformarlo in una community self service, autogestita da partner e utenti appassionati.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
active | attivo |
community | community |
consumers | utenti |
self-service | self service |
ecosystem | ecosistema |
passionate | appassionati |
partners | partner |
evolve | evolvere |
service | service |
a | un |
self | self |
in | in |
the | nella |
of | di |
is | è |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
service | servizio |
or | o |
business | aziendale |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
if | se |
order | ordine |
process | processo |
hosting | hosting |
your | tuo |
the | il |
add | aggiungere |
already | già |
to | presso |
ordered | ordinato |
any | qualsiasi |
this | questo |
is | è |
available | disponibile |
adding | aggiungendo |
as | come |
for | da |
during | di |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
service | servizio |
or | o |
business | aziendale |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
if | se |
order | ordine |
process | processo |
hosting | hosting |
your | tuo |
the | il |
add | aggiungere |
already | già |
to | presso |
ordered | ordinato |
any | qualsiasi |
this | questo |
is | è |
available | disponibile |
adding | aggiungendo |
as | come |
for | da |
during | di |
EN Meet service-level objectives with automated failovers and scaling
IT Raggiungi gli obiettivi di livello di servizio con failover e scalabilità automatizzati
inglês | italiano |
---|---|
objectives | obiettivi |
automated | automatizzati |
level | livello |
service | servizio |
with | con |
and | e |
EN Makeover Your Queue: Tips for Scaling Support With Jira Service Management
IT Rinnova la coda: consigli per adattare il supporto alle richieste con Jira Service Management
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
jira | jira |
tips | consigli |
support | supporto |
management | management |
for | per |
service | service |
with | con |
your | adattare |
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
IT L'Associate Technical Program Manager Nathan Oni spiega: "Ci stiamo ampliando, quindi ci affidiamo ai prodotti cloud e al Software as-a-Service per svolgere la maggior parte del nostro lavoro, oltre che per la creazione di ticket".
inglês | italiano |
---|---|
technical | technical |
program | program |
manager | manager |
nathan | nathan |
explains | spiega |
cloud | cloud |
and | e |
software | software |
most | maggior |
to | al |
work | lavoro |
products | prodotti |
our | nostro |
so | quindi |
we | stiamo |
of | di |
EN Scaling fast without sacrificing service
IT Rapido incremento delle dimensioni senza sacrificare il servizio
inglês | italiano |
---|---|
fast | rapido |
sacrificing | sacrificare |
service | servizio |
without | senza |
EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances
IT AWS Elastic Beanstalk offre un servizio di facile utilizzo per la distribuzione e il dimensionamento di applicazioni Web che ti permette di mantenere la proprietà e il controllo completo delle istanze EC2 sottostanti
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
deploying | distribuzione |
retain | mantenere |
full | completo |
underlying | sottostanti |
elastic | elastic |
easy | facile |
ownership | proprietà |
offers | offre |
service | servizio |
web | web |
applications | applicazioni |
control | controllo |
use | utilizzo |
an | un |
and | e |
the | il |
EN The easy-to-use Swiss Platform as a Service for developing, hosting and scaling your applications
IT La Platform as a Service svizzera per sviluppare, ospitare e scalare le tue applicazioni in modo del tutto facile
inglês | italiano |
---|---|
swiss | svizzera |
hosting | ospitare |
scaling | scalare |
easy | facile |
as | as |
developing | sviluppare |
applications | applicazioni |
platform | platform |
service | service |
your | tue |
and | e |
to | a |
the | le |
EN Learn more about Amazon Managed Service for Prometheus features including ingest/collection, monitoring, analysis, and enterprise-ready scaling and security.
IT Ulteriori informazioni sulle funzionalità di Amazon Managed Service for Prometheus come importazione/raccolta, monitoraggio, analisi e scalabilità e sicurezza pronti per l'uso aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
analysis | analisi |
prometheus | prometheus |
ready | pronti |
enterprise | aziendale |
monitoring | monitoraggio |
security | sicurezza |
features | funzionalità |
service | service |
collection | raccolta |
and | e |
about | sulle |
for | di |
including | come |
EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.
IT Far crescere un’azienda che offre tanti servizi può richiedere tempo, con N?able puoi sfruttare nuove efficienze operative e l’automazione così che il tuo business possa iniziare a espandersi con le risorse esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
efficiencies | efficienze |
able | able |
new | nuove |
resources | risorse |
business | business |
n | n |
operational | operative |
service | servizi |
time | tempo |
can | può |
your | tuo |
so | tanti |
growing | crescere |
and | e |
start | iniziare |
with | con |
EN Whether you’re just starting out or scaling up, N?able RMM has the features to keep you flexible and the tools to make your service stronger.
IT Sei solo all’inizio o stai espandendo la tua attività? N?able RMM dispone delle funzionalità necessarie per offrirti la flessibilità e gli strumenti necessari per aumentare il giro d’affari.
inglês | italiano |
---|---|
n | n |
rmm | rmm |
flexible | flessibilità |
or | o |
features | funzionalità |
tools | strumenti |
able | able |
your | tua |
and | e |
the | il |
EN When demand spikes, AWS Auto Scaling automatically increases the capacity of constrained resources so you maintain a high quality of service.
IT Durante i picchi di domanda, il servizio aumenta automaticamente la capacità delle risorse per assicurare l'elevata qualità del servizio.
inglês | italiano |
---|---|
spikes | picchi |
automatically | automaticamente |
increases | aumenta |
quality | qualità |
resources | risorse |
service | servizio |
when | durante |
capacity | capacità |
the | i |
demand | domanda |
of | di |
EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances
IT AWS Elastic Beanstalk offre un servizio di facile utilizzo per la distribuzione e il dimensionamento di applicazioni Web che ti permette di mantenere la proprietà e il controllo completo delle istanze EC2 sottostanti
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
deploying | distribuzione |
retain | mantenere |
full | completo |
underlying | sottostanti |
elastic | elastic |
easy | facile |
ownership | proprietà |
offers | offre |
service | servizio |
web | web |
applications | applicazioni |
control | controllo |
use | utilizzo |
an | un |
and | e |
the | il |
EN Easy-to-use service for deploying and scaling web applications and services
IT Servizio di facile utilizzo che consente di implementare e ridimensionare servizi e applicazioni Web
inglês | italiano |
---|---|
easy | facile |
web | web |
applications | applicazioni |
use | utilizzo |
deploying | implementare |
service | servizio |
services | servizi |
to | che |
and | e |
for | di |
EN Scale your service without scaling headcount.
IT Ridimensiona il servizio senza ridimensionare l'organico.
inglês | italiano |
---|---|
service | servizio |
without | senza |
EN Perfect for scaling Customer Service and Sales.
IT Perfetto per ridimensionare il servizio clienti e le vendite.
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
customer | clienti |
sales | vendite |
service | servizio |
and | e |
for | per |
EN The easy-to-use Swiss Platform as a Service for developing, hosting and scaling your applications
IT La Platform as a Service svizzera per sviluppare, ospitare e scalare le tue applicazioni in modo del tutto facile
inglês | italiano |
---|---|
swiss | svizzera |
hosting | ospitare |
scaling | scalare |
easy | facile |
as | as |
developing | sviluppare |
applications | applicazioni |
platform | platform |
service | service |
your | tue |
and | e |
to | a |
the | le |
EN A managed cloud service for building, deploying, and scaling new cloud-native apps or modernizing existing systems.
IT Un servizio cloud gestito per la creazione, il deployment e la scalabilità di nuove applicazioni cloud native o il rinnovamento dei sistemi esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
managed | gestito |
cloud | cloud |
building | creazione |
deploying | deployment |
native | native |
a | un |
service | servizio |
or | o |
existing | esistenti |
systems | sistemi |
new | nuove |
apps | applicazioni |
and | e |
for | di |
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
IT L'Associate Technical Program Manager Nathan Oni spiega: "Ci stiamo ampliando, quindi ci affidiamo ai prodotti cloud e al Software as-a-Service per svolgere la maggior parte del nostro lavoro, oltre che per la creazione di ticket".
inglês | italiano |
---|---|
technical | technical |
program | program |
manager | manager |
nathan | nathan |
explains | spiega |
cloud | cloud |
and | e |
software | software |
most | maggior |
to | al |
work | lavoro |
products | prodotti |
our | nostro |
so | quindi |
we | stiamo |
of | di |
EN Scaling fast without sacrificing service
IT Rapido incremento delle dimensioni senza sacrificare il servizio
inglês | italiano |
---|---|
fast | rapido |
sacrificing | sacrificare |
service | servizio |
without | senza |
EN Meet service-level objectives with automated failovers and scaling
IT Raggiungi gli obiettivi di livello di servizio con failover e scalabilità automatizzati
inglês | italiano |
---|---|
objectives | obiettivi |
automated | automatizzati |
level | livello |
service | servizio |
with | con |
and | e |
EN Makeover Your Queue: Tips for Scaling Support With Jira Service Management
IT Rinnova la coda: consigli per adattare il supporto alle richieste con Jira Service Management
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
jira | jira |
tips | consigli |
support | supporto |
management | management |
for | per |
service | service |
with | con |
your | adattare |
EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.
IT Lo sviluppo e la crescita di un’attività che offre molteplici servizi può richiedere tempo. Con N‑able puoi sfruttare nuove efficienze operative e l’automazione così che il tuo business possa iniziare a espandersi con le risorse esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
n | n |
efficiencies | efficienze |
growing | crescita |
can | puoi |
new | nuove |
resources | risorse |
business | business |
operational | operative |
help | servizi |
time | tempo |
your | tuo |
and | e |
start | iniziare |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.
inglês | italiano |
---|---|
purchase | acquisti |
new | nuova |
self-managed | autogestita |
license | licenza |
renew | rinnovi |
key | chiave |
added | aggiunta |
technical | tecnico |
contacts | contatto |
atlassian | atlassian |
or | o |
billing | fatturazione |
my | my |
existing | esistente |
a | una |
you | di |
to | viene |
when | quando |
EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words
IT Autodidatta e versatile, questa è la storia di un self made man eclettico e prolisso, apertura e intuizione potrebbero essere le sue parole chiave
inglês | italiano |
---|---|
self-taught | autodidatta |
versatile | versatile |
eclectic | eclettico |
intuition | intuizione |
made | made |
man | man |
key | chiave |
an | un |
story | storia |
self | self |
of | di |
be | essere |
the | le |
this | questa |
is | è |
EN You can find all information relating to insurance for self-employed persons on the following page: Insurance cover for self-employed persons.
IT Trovate nella seguente pagina tutte le spiegazioni relative alle assicurazioni per gli indipendenti: Assicurarmi quale indipendente.
inglês | italiano |
---|---|
find | trovate |
relating | relative |
the | le |
page | pagina |
to | nella |
EN the “Regulation of the self-assessment process of Cassa Centrale Banca corporate bodies” and the attached self-assessment questionnaires for the Board of Directors, for members of Internal Board Committees and for the Board of Statutory Auditors.
IT il "Regolamento del processo di autovalutazione degli organi sociali di Cassa Centrale Banca" e gli allegati questionari di autovalutazione per il Consiglio di Amministrazione, per i componenti i Comitati endoconsiliari e per il Collegio Sindacale.
inglês | italiano |
---|---|
regulation | regolamento |
process | processo |
bodies | organi |
attached | allegati |
questionnaires | questionari |
board | consiglio |
members | componenti |
committees | comitati |
and | e |
the | i |
of | di |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
IT Devo passare attraverso Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (autoapprendimento) e Moodle Teaching Next Level (autoapprendimento) prima di poter iniziare la certificazione Moodle Educator?
inglês | italiano |
---|---|
level | level |
certification | certificazione |
educator | educator |
moodle | moodle |
start | iniziare |
learn | learn |
the | la |
before | di |
have to | devo |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções