EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!
"same project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!
IT Quando fai acquisti con AmazonSmile, Amazon dona il 5% del prezzo da te pagato per merce AmazonSmile all’organizzazione di beneficenza da te prescelta. AmazonSmile è la stessa Amazon che conosci. Stessi prodotti, stessi prezzi, stesso servizio!
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
is | è |
purchases | acquisti |
service | servizio |
you know | conosci |
prices | prezzi |
price | prezzo |
products | prodotti |
with | con |
of | di |
when | quando |
the | il |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball ...
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di speranza ...
inglês | italiano |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
basketball | basket |
message | messaggio |
community | comunità |
importance | importanza |
a | un |
relevance | rilevanza |
is | è |
everywhere | ovunque |
are | sono |
beautiful | bello |
of | di |
the | i |
hope | speranza |
all | tutti |
not | non |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball is [?]
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di [?]
inglês | italiano |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
basketball | basket |
message | messaggio |
community | comunità |
importance | importanza |
a | un |
relevance | rilevanza |
is | è |
everywhere | ovunque |
are | sono |
beautiful | bello |
of | di |
the | i |
all | tutti |
not | non |
EN As soon as your project template is ready, click the Save button to save the created project template or the Save & Create project from template button to save the template and create a project based on it
IT Quando il modello è fatto, clicca sul pulsante Salva per salvare il modello creato o utilizza il pulsante Salva e crea progetto dal modello per salvare il modello e creare un progetto a sua base
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
button | pulsante |
created | creato |
or | o |
a | un |
click | clicca |
the | il |
to | a |
based | per |
template | modello |
save | salva |
is | è |
from | dal |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
IT Stare dalla stessa parte. Parlare la stessa lingua. Puntare nella stessa direzione.
inglês | italiano |
---|---|
side | parte |
be | stare |
direction | direzione |
language | lingua |
the | la |
same | stessa |
EN Their rewards are the same as they would be in any other pool with the same stake and the same margin (in our case 0%)
IT Le loro ricompense sono le stesse di qualsiasi altro pool con lo stesso stake e lo stesso margine (nel nostro caso 0%)
inglês | italiano |
---|---|
rewards | ricompense |
pool | pool |
margin | margine |
are | sono |
the | lo |
same | stesso |
other | altro |
case | caso |
any | qualsiasi |
with | con |
in | nel |
and | e |
our | nostro |
their | di |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità
inglês | italiano |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificati |
basic | di base |
of | di |
all | tutti |
offer | offrano |
not | non |
guarantees | garanzie |
security | sicurezza |
nor | o |
the | i |
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
inglês | italiano |
---|---|
peering | peering |
transport | trasporto |
discount | sconto |
pop | pop |
type | tipologia |
research | ricerca |
institutions | enti |
capacity | capacità |
ports | porte |
on | sullo |
the | la |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
inglês | italiano |
---|---|
marketplace | marketplace |
discount | sconto |
ports | porte |
pop | pop |
type | tipologia |
capacity | capacità |
the | il |
on | sullo |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
inglês | italiano |
---|---|
structure | struttura |
old | vecchio |
make sure | assicuratevi |
if | se |
urls | url |
site | sito |
new | nuovo |
the | lo |
domain | dominio |
and | e |
in | nel |
EN This means that all normal (paragraph) text will be the same color, and each heading type will have the same color as other headings of the same type
IT In pratica, tutto il testo normale (di paragrafo) sarà dello stesso colore, mentre ogni intestazione avrà lo stesso colore delle intestazioni dello stesso tipo
inglês | italiano |
---|---|
normal | normale |
paragraph | paragrafo |
heading | intestazione |
headings | intestazioni |
type | tipo |
text | testo |
the | lo |
will | avrà |
same | stesso |
be | sarà |
color | colore |
as | mentre |
of | di |
that | tutto |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
IT In Control Center, puoi creare un Blueprint per assicurarti che il tuo team porti a termine in maniera coerente le medesime attività, monitori i medesimi parametri ed esegua i report sui medesimi elementi tra i progetti.
inglês | italiano |
---|---|
control | control |
center | center |
team | team |
consistently | coerente |
reports | report |
a | un |
tasks | attività |
projects | progetti |
same | medesime |
to ensure | assicurarti |
your | tuo |
in | in |
create | creare |
to | a |
the | i |
you can | puoi |
that | che |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identici |
technical | tecniche |
a | un |
vps | vps |
the | le |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
features | caratteristiche |
the same | stesse |
specs | specifiche |
its | suo |
available | disponibili |
EN Same philosophy as the starred restaurant Pietramare Natural Food, same raw materials, same team, but with an easy and informal spirit.
IT Stessa filosofia del ristorante stellato Pietramare Natural Food, stesse materie prime, stessa brigata, ma con uno spirito più easy e informale.
inglês | italiano |
---|---|
philosophy | filosofia |
starred | stellato |
raw | prime |
informal | informale |
spirit | spirito |
natural | natural |
restaurant | ristorante |
but | ma |
easy | easy |
food | food |
with | con |
and | e |
the | del |
EN duplicate detection to avoid the same SMS being sent several times to the same recipient and with the same text
IT rilevamento dei duplicati per evitare che lo stesso SMS venga inviato più volte allo stesso destinatario e con lo stesso testo
inglês | italiano |
---|---|
duplicate | duplicati |
detection | rilevamento |
sms | sms |
sent | inviato |
recipient | destinatario |
text | testo |
the | lo |
avoid | evitare |
times | volte |
and | e |
to | allo |
with | con |
same | stesso |
EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.
IT Se hanno gli stessi gusti, perché allora dovrebbero lottare per i ragazzi, giusto? Il modo più semplice è quello di avere lo stesso ragazzo, allo stesso tempo.
inglês | italiano |
---|---|
tastes | gusti |
fight | lottare |
if | se |
time | tempo |
boys | ragazzi |
easiest | più semplice |
guy | ragazzo |
is | è |
the | lo |
way | modo |
to | allo |
same | stesso |
right | giusto |
why | perché |
for | di |
EN Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
IT Continua a scattare con la stessa squadra, la stessa attrezzatura e addirittura le stesse impostazioni.
inglês | italiano |
---|---|
equipment | attrezzatura |
settings | impostazioni |
with | con |
and | e |
the | le |
keep | a |
the same | stesse |
same | stessa |
EN As I was doing this, I got a feeling that everyone was doing fundamentally the same things: finding the same type of solutions to the same problems
IT Mentre lo facevo, ho avuto la sensazione che tutti nel settore stessero facendo sostanzialmente le stesse cose: trovare lo stesso tipo di soluzioni agli stessi problemi
inglês | italiano |
---|---|
feeling | sensazione |
type | tipo |
solutions | soluzioni |
problems | problemi |
the | lo |
of | di |
was | avuto |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
IT Stare dalla stessa parte. Parlare la stessa lingua. Puntare nella stessa direzione.
inglês | italiano |
---|---|
side | parte |
be | stare |
direction | direzione |
language | lingua |
the | la |
same | stessa |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità
inglês | italiano |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificati |
basic | di base |
of | di |
all | tutti |
offer | offrano |
not | non |
guarantees | garanzie |
security | sicurezza |
nor | o |
the | i |
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
inglês | italiano |
---|---|
peering | peering |
transport | trasporto |
discount | sconto |
pop | pop |
type | tipologia |
research | ricerca |
institutions | enti |
capacity | capacità |
ports | porte |
on | sullo |
the | la |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
inglês | italiano |
---|---|
marketplace | marketplace |
discount | sconto |
ports | porte |
pop | pop |
type | tipologia |
capacity | capacità |
the | il |
on | sullo |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN In addition, Pokémon of the same type usually use the same type of Energy to attack, and they can often be targeted by the effects of the same Trainer cards
IT Inoltre, i Pokémon dello stesso tipo di solito usano lo stesso tipo di Energia per attaccare e spesso possono essere il bersaglio degli effetti delle stesse carte Allenatore
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
attack | attaccare |
effects | effetti |
trainer | allenatore |
cards | carte |
type | tipo |
energy | energia |
often | spesso |
be | essere |
the | lo |
and | e |
can | possono |
the same | stesse |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identici |
technical | tecniche |
a | un |
vps | vps |
the | le |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
features | caratteristiche |
the same | stesse |
specs | specifiche |
its | suo |
available | disponibili |
EN It operates in the same halls as the other offices, abides by the same rules as the other offices, and is under the same General Superior as the other offices...
IT In effetti con essi condivide la medesima sede, si attiene alle medesime regole, e dipende anch’esso dal Superiore Generale…
inglês | italiano |
---|---|
rules | regole |
general | generale |
superior | superiore |
in | in |
and | e |
by | con |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, ...
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa ...
inglês | italiano |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
are | sono |
the | i |
not | non |
all | tutti |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
inglês | italiano |
---|---|
structure | struttura |
old | vecchio |
make sure | assicuratevi |
if | se |
urls | url |
site | sito |
new | nuovo |
the | lo |
domain | dominio |
and | e |
in | nel |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
IT È molto probabile che durante il ciclo di vita di un progetto software più membri del team che lo gestisce abbiano la necessità di apportare modifiche allo stesso file del codice sorgente nello stesso momento
inglês | italiano |
---|---|
life-cycle | ciclo di vita |
members | membri |
changes | modifiche |
file | file |
a | un |
team | team |
software | software |
project | progetto |
likely | probabile |
code | codice |
need | necessità |
cycle | ciclo |
life | vita |
the | lo |
of | di |
to | allo |
same | stesso |
time | momento |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
IT È molto probabile che durante il ciclo di vita di un progetto software più membri del team che lo gestisce abbiano la necessità di apportare modifiche allo stesso file del codice sorgente nello stesso momento
inglês | italiano |
---|---|
life-cycle | ciclo di vita |
members | membri |
changes | modifiche |
file | file |
a | un |
team | team |
software | software |
project | progetto |
likely | probabile |
code | codice |
need | necessità |
cycle | ciclo |
life | vita |
the | lo |
of | di |
to | allo |
same | stesso |
time | momento |
EN Infomaniak?s student deal is also an opportunity to carry out a web project at the same time as their studies in order to be able to show their skills to a future employer or to breathe life into a business project?
IT L?offerta studente di Infomaniak è anche un?opportunità per realizzare un progetto Web parallelamente ai propri studi per poter dimostrare le proprie capacità a un futuro datore di lavoro o creare un progetto imprenditoriale?
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
student | studente |
deal | offerta |
web | web |
studies | studi |
future | futuro |
employer | datore di lavoro |
project | progetto |
or | o |
business | imprenditoriale |
is | è |
opportunity | opportunità |
the | le |
carry | realizzare |
to show | dimostrare |
a | un |
skills | capacità |
to | a |
also | anche |
out | di |
EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page
IT Le mappe mentali sono gli organizzatori visivi che offrono una fantastica visione d'insieme dell'intero progetto e permette a tutti i membri del progetto di essere sempre sulla stessa pagina
inglês | italiano |
---|---|
maps | mappe |
visual | visivi |
fantastic | fantastica |
members | membri |
page | pagina |
always | sempre |
project | progetto |
are | sono |
entire | a |
all | tutti |
overview | visione |
a | una |
of | di |
and | e |
the | i |
that | che |
EN When your project folders are created from the Blueprint, they will inherit the folder name and they will have the same project-specific prefixes or suffixes added (see the images below for an example).
IT Quando si creano le cartelle del progetto dal Blueprint, erediteranno il nome cartella e gli saranno aggiunti i medesimi prefissi e suffissi specifici del progetto (vedi le immagini riportate di seguito come esempio).
inglês | italiano |
---|---|
added | aggiunti |
images | immagini |
created | creano |
specific | specifici |
folder | cartella |
see | vedi |
folders | cartelle |
name | nome |
example | esempio |
when | quando |
will | saranno |
project | progetto |
and | e |
below | di |
the | i |
from | dal |
EN If your project uses different versions of the same template, you can group those templates and then select the one you want to use when you create a project
IT Se il progetto utilizza versioni diverse dello stesso modello, puoi raggruppare tali modelli e selezionare quello da utilizzare durante la creazione di un progetto
inglês | italiano |
---|---|
versions | versioni |
group | raggruppare |
select | selezionare |
if | se |
project | progetto |
a | un |
uses | utilizza |
templates | modelli |
template | modello |
of | di |
different | diverse |
the | il |
you can | puoi |
EN Want project stakeholders to truly experience your design? Immerse them in your project at 1:1 scale using SketchUp Viewer on an AR/VR device, and get everyone on the same page before starting construction.
IT Vuoi che tutti i soggetti coinvolti comprendano appieno il tuo progetto? Falli immergere nel tuo progetto in scala 1:1 con SketchUp Viewer su un dispositivo di AR/VR e rendili partecipi di tutti i progressi prima di avviare la costruzione.
inglês | italiano |
---|---|
stakeholders | soggetti coinvolti |
immerse | immergere |
scale | scala |
ar | ar |
device | dispositivo |
viewer | viewer |
vr | vr |
project | progetto |
sketchup | sketchup |
an | un |
construction | costruzione |
your | tuo |
want | vuoi |
on | su |
before | di |
in | in |
the | i |
and | e |
EN Infomaniak?s student deal is also an opportunity to carry out a web project at the same time as their studies in order to be able to show their skills to a future employer or to breathe life into a business project?
IT L?offerta studente di Infomaniak è anche un?opportunità per realizzare un progetto Web parallelamente ai propri studi per poter dimostrare le proprie capacità a un futuro datore di lavoro o creare un progetto imprenditoriale?
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
student | studente |
deal | offerta |
web | web |
studies | studi |
future | futuro |
employer | datore di lavoro |
project | progetto |
or | o |
business | imprenditoriale |
is | è |
opportunity | opportunità |
the | le |
carry | realizzare |
to show | dimostrare |
a | un |
skills | capacità |
to | a |
also | anche |
out | di |
EN Want project stakeholders to truly experience your design? Immerse them in your project at 1:1 scale using SketchUp Viewer on an AR/VR device, and get everyone on the same page before starting construction.
IT Vuoi che tutti i soggetti coinvolti comprendano appieno il tuo progetto? Falli immergere nel tuo progetto in scala 1:1 con SketchUp Viewer su un dispositivo di AR/VR e rendili partecipi di tutti i progressi prima di avviare la costruzione.
inglês | italiano |
---|---|
stakeholders | soggetti coinvolti |
immerse | immergere |
scale | scala |
ar | ar |
device | dispositivo |
viewer | viewer |
vr | vr |
project | progetto |
sketchup | sketchup |
an | un |
construction | costruzione |
your | tuo |
want | vuoi |
on | su |
before | di |
in | in |
the | i |
and | e |
EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page
IT Le mappe mentali sono gli organizzatori visivi che offrono una fantastica visione d'insieme dell'intero progetto e permette a tutti i membri del progetto di essere sempre sulla stessa pagina
inglês | italiano |
---|---|
maps | mappe |
visual | visivi |
fantastic | fantastica |
members | membri |
page | pagina |
always | sempre |
project | progetto |
are | sono |
entire | a |
all | tutti |
overview | visione |
a | una |
of | di |
and | e |
the | i |
that | che |
EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.
IT Queste pagine sono disponibili unicamente nella famiglia di modelli York e funzionano allo stesso modo di una Pagina galleria. Per duplicare la struttura di una pagina progetto, duplica gli elementi della raccolta e poi spostali in un nuovo progetto.
inglês | italiano |
---|---|
york | york |
duplicate | duplicare |
gallery | galleria |
project | progetto |
pages | pagine |
structure | struttura |
template | modelli |
family | famiglia |
page | pagina |
way | modo |
a | un |
new | nuovo |
the | la |
and | e |
its | di |
EN Moreover, we use local personnel and optimize processes, using the experience gained with integrated engineering, project management, and project execution that give us top results with other phases in a project’s life.
IT Avvalendosi di personale locale, ottimizzando i processi e mettendo a frutto l’esperienza maturata nell’ingegneria integrata riusciamo a raggiungere risultati eccellenti in tutte le fasi progettuali.
inglês | italiano |
---|---|
local | locale |
integrated | integrata |
results | risultati |
processes | processi |
phases | fasi |
that | tutte |
in | in |
with | raggiungere |
the | i |
EN Yes, and I am extremely excited about this project, which will be presented in London, a beautiful project that bears the name “Monte Abierto” (Open Bush) with the curator Franca Lopez Barbera, a project that will represent my country at the Biennale
IT Sì, e sono molto contento di questo progetto, che sarà presentato a Londra, un bellissimo progetto che porta il nome di “Monte Abierto” (Foresta aperta) con la curatrice Franca Lopez Barbera, e che rappresenterà il mio paese alla Biennale
EN When your web project includes all the fonts you need, add the project to your Squarespace site using the project ID.
IT Una volta che il progetto Web include tutti i tipi di carattere di cui hai bisogno, aggiungilo al tuo sito Squarespace usando l'ID del progetto.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
fonts | carattere |
squarespace | squarespace |
web | web |
site | sito |
project | progetto |
your | tuo |
when | volta |
need | bisogno |
the | i |
all | tutti |
you | di |
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
IT I Visualizzatori di risorse possono vedere le visualizzazioni delle risorse tra progetti da Naviga nel pannello di sinistra e dalle visualizzazioni specifiche del progetto all'interno dei fogli del progetto.
inglês | italiano |
---|---|
resource | risorse |
can | possono |
browse | naviga |
specific | specifiche |
panel | pannello |
sheets | fogli |
views | visualizzazioni |
project | progetto |
see | vedere |
left | sinistra |
from | da |
and | e |
the | i |
within | di |
EN Allow Attachments—Grant or restrict the ability for people to attach files to items in the project. For example, if there’s a feasibility study for a project, you can include it when you create that project.
IT Consenti allegati: concedi o limita la capacità delle persone di allegare i file agli elementi nel progetto.Ad esempio, se è presente uno studio di fattibilità per un progetto, puoi includerlo nella creazione del progetto.
inglês | italiano |
---|---|
attachments | allegati |
grant | concedi |
attach | allegare |
study | studio |
feasibility | fattibilità |
allow | consenti |
or | o |
people | persone |
files | file |
if | se |
project | progetto |
to | ad |
a | un |
that | presente |
create | creazione |
the | i |
ability | capacità |
example | esempio |
items | elementi |
for | di |
EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.
IT Colonna Collegamento progetto: aggiunge un collegamento al foglio di progetto predefinito su un foglio di immissione con un collegamento diretto al progetto dopo la creazione.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
adds | aggiunge |
sheet | foglio |
default | predefinito |
direct | diretto |
link | collegamento |
project | progetto |
a | un |
the | la |
to | al |
on | su |
with | con |
after | dopo |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
IT Una colonna Progetto creato limita il progetto a un’istanza singola. I progetti contrassegnati come creati non saranno visualizzati come opzione durante la creazione di un nuovo progetto.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
marked | contrassegnati |
appear | visualizzati |
projects | progetti |
will | saranno |
project | progetto |
option | opzione |
created | creato |
to | a |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
single | di |
as | come |
not | non |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace
IT Da Smartsheet: Elimina la cartella di progetto per il progetto con provisioning dal workspace del progetto
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
folder | cartella |
workspace | workspace |
project | progetto |
delete | elimina |
from | da |
the | il |
EN From Control Center: The PMO Owner for the project can remove the project Control Center by clicking the ellipsis > Delete Plan icon to the far right of the project title.
IT Da Control Center:Il proprietario PMO per il progetto può rimuovere il progetto di Control Center cliccando sul pulsante con i puntini di sospensione > icona Elimina piano a destra del titolo del progetto.
inglês | italiano |
---|---|
center | center |
owner | proprietario |
gt | gt |
icon | icona |
can | può |
plan | piano |
project | progetto |
remove | rimuovere |
control | control |
clicking | cliccando |
the | i |
delete | elimina |
from | da |
to | a |
title | titolo |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
IT Rivelare parti diverse di un progetto a ruoli specifici Potresti creare un ruolo per i Project Manager che permette agli utenti di quel ruolo di modificare l'intero piano del progetto e di visualizzare il pannello di controllo delle metriche
inglês | italiano |
---|---|
reveal | rivelare |
managers | manager |
allows | permette |
metrics | metriche |
parts | parti |
a | un |
roles | ruoli |
role | ruolo |
plan | piano |
project | progetto |
edit | modificare |
to | a |
the | i |
different | diverse |
of | di |
dashboard | pannello di controllo |
EN In the last 2 years, we have been awarded 3 major projects in this regard: the Arctic LNG2 project in Russia, the Mozambique LNG project, and the Nigeria LNG Train 7 project.
IT A tal proposito, negli ultimi due anni ci sono stati assegnati 3 grandi progetti: il progetto Arctic LNG2 in Russia, il progetto Mozambique LNG e il progetto Nigeria LNG Train 7.
inglês | italiano |
---|---|
last | ultimi |
major | grandi |
lng | lng |
russia | russia |
nigeria | nigeria |
projects | progetti |
years | anni |
project | progetto |
and | e |
train | train |
the | il |
in | in |
in the | negli |
have been | stati |
been | a |
EN Do you want to find only the best experts for your project? Your personal twago project assistant will assist you in tendering for your project and advise you in the selection of a suitable service provider
IT Vuoi che il tuo progetto si distingua e attiri i migliori esperti? Uno degli assistenti personali di twago ti aiuterà a descrivere le specifiche del tuo progetto e ti assisterà nella ricerca dell'esperto giusto per il tuo lavoro
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
project | progetto |
your | tuo |
want | vuoi |
find | e |
personal | personali |
of | di |
the | i |
the best | migliori |
Mostrando 50 de 50 traduções