Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "receipt upon each" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receipt upon each" de inglês para italiano

Traduções de receipt upon each

"receipt upon each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

receipt a account acquistare anche con dati e essere fattura hai il non non è numero ottenere ricevi ricevimento ricevuta ricezione se servizi sicuro sono stato ti un è
upon a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri anche aver base che ci ciò come con creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di dopo due durante e ed entro eseguire essere fai fare fino fino a fornire gli ha hai i il il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento indirizzo inoltre la lavoro le lo loro ma modelli modo modulo molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostri nostro o ogni ottenere parte per per il per la periodo personali più possono prima prodotti prodotto professionale proprio puoi può qualsiasi quando questa questi questo qui sarà se seguito sempre senza servizi servizio si sia sito software solo sono stesso strumenti su sua sui sul sull sulla suo tale tali tempo ti tra tua tue tuoi tutti tutti i tutto un una una volta uno utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vengono vi viene volta web è
each a abbiamo accesso account ad ai al all alla alle altro anche anno app avere azienda base che chi ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dispositivo diversi diverso domande dopo dove due e ed era essere fino gli gruppo ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme interno la la tua le le nostre link lo loro ma mentre migliori modo molto necessario nei nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o occhiata ogni ogni volta ogni volta che ognuna ognuno oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persona più poiché possono prima prodotti prodotto puoi può quali quando quelle queste questi questo qui quindi rete ricerca rispetto sarà se seconda seguito sempre senza servizio si sia sicurezza singolo siti web sito sito web software solo sono spazio stato su sue sui sul sulla suo suoi team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno usare utente utilizzare vengono vi viene volta web è è possibile

Tradução de inglês para italiano de receipt upon each

inglês
italiano

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status

IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione

inglês italiano
owner titolare
services servizi
status status
acceptance accettazione
or o
subscription sottoscrizione
receipt ricevuta
receive riceverà
payment pagamento
the lo
from da
to track tracciare
a una
obtain ottenere
will potrà
of di

EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.

IT (Facoltativo) Per scegliere tra il download di una ricevuta e di una fattura o per aggiungere ulteriori dettagli alla tua ricevuta, clicca su Aggiungi ulteriori dettagli alla tua ricevuta.

inglês italiano
optional facoltativo
downloading download
details dettagli
receipt ricevuta
invoice fattura
or o
click clicca
your tua
a una
choose scegliere
to per
and e
additional di

EN To download a PDF of a receipt or invoice, click the receipt or invoice name in the Receipt column.

IT Per scaricare un PDF di una ricevuta/fattura, clicca sul nome della ricevuta o fattura nella colonna Ricevuta.

inglês italiano
pdf pdf
or o
click clicca
column colonna
receipt ricevuta
invoice fattura
a un
name nome
of di
download scaricare
the nella

EN Optional: To choose between downloading a receipt and an invoice, or adding additional details to your receipt, select Add additional details to your receipt.

IT Opzionale: per scegliere tra il download di una ricevuta e di una fattura o per aggiungere ulteriori dettagli alla tua ricevuta, seleziona Aggiungi ulteriori dettagli alla tua ricevuta.

inglês italiano
optional opzionale
downloading download
details dettagli
receipt ricevuta
invoice fattura
or o
your tua
select seleziona
a una
choose scegliere
to per
and e
additional di

EN To download a PDF of a receipt or invoice, select the receipt or invoice name in the Receipt column.

IT Per scaricare un PDF di una ricevuta/fattura, fai clic sul nome della ricevuta o fattura nella colonna Ricevuta.

inglês italiano
pdf pdf
or o
select clic
column colonna
receipt ricevuta
invoice fattura
a un
name nome
of di
download scaricare
the nella

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

IT - “conferma di ricezione”: messaggio e-mail inviato dal Sito al Cliente che contiene la conferma della prenotazione e ne conferma la ricezione;

inglês italiano
receipt ricezione
customer cliente
containing contiene
reservation prenotazione
confirmation conferma
to al
e-mail mail
website sito
of di
and e

EN receipt of payment, receipt of data, production time and shipment duration.

IT ricevimento del pagamento, ricevimento dei dati, tempo di produzione e tempo di spedizione.

inglês italiano
receipt ricevimento
production produzione
shipment spedizione
payment pagamento
data dati
time tempo
and e

EN Receipt of delivery or non-receipt

IT Ricevuta di consegna o mancata ricezione

inglês italiano
of di
delivery consegna
or o

EN Send us the pharmacy receipt rather than the confirmation of payment by card. We can use the barcode on the receipt to process the invoice as an electronic invoice.

IT Trasmetteteci lo scontrino della farmacia e non la conferma di pagamento della carta bancaria. Possiamo infatti utilizzare il codice a barre dello scontrino per trattare la fattura, come una fattura elettronica.

inglês italiano
pharmacy farmacia
confirmation conferma
card carta
barcode codice a barre
process trattare
use utilizzare
we can possiamo
payment pagamento
invoice fattura
the lo
to a
as come
electronic e
of di

EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.

IT La carta per ricevute Zebra è testata per garantire una stampa di alta qualità. La nostra gamma comprende carte con spessori, rivestimenti e formati diversi.

inglês italiano
zebra zebra
sizes formati
range gamma
quality qualità
paper carta
printing stampa
high alta
a una
of di
give per
is è

EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.

IT La carta per ricevute Zebra è testata per garantire una stampa di alta qualità. La nostra gamma comprende carte con spessori, rivestimenti e formati diversi.

inglês italiano
zebra zebra
sizes formati
range gamma
quality qualità
paper carta
printing stampa
high alta
a una
of di
give per
is è

EN receipt of payment, receipt of data, production time and shipment duration.

IT ricevimento del pagamento, ricevimento dei dati, tempo di produzione e tempo di spedizione.

inglês italiano
receipt ricevimento
production produzione
shipment spedizione
payment pagamento
data dati
time tempo
and e

EN Receipt of delivery or non-receipt

IT Ricevuta di consegna o mancata ricezione

inglês italiano
of di
delivery consegna
or o

EN The tracking happens by a hidden image (pixel) that is loaded in the the receipt page once the customer is automatically redirected to the receipt page after successful order.

IT Il tracciamento avviene tramite un?immagine nascosta (pixel) che viene caricata nella pagina della ricevuta una volta che il cliente viene automaticamente reindirizzato alla pagina della ricevuta dopo un ordine riuscito.

inglês italiano
tracking tracciamento
happens avviene
hidden nascosta
image immagine
pixel pixel
receipt ricevuta
page pagina
automatically automaticamente
redirected reindirizzato
order ordine
successful riuscito
a un
customer cliente
once volta
the il
to nella
after dopo
that che

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.

inglês italiano
identified identificati
registered registrati
models modelli
specifications specifiche
and e
watch orologi
function funzioni
the i

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.

inglês italiano
identified identificati
registered registrati
models modelli
specifications specifiche
and e
watch orologi
function funzioni
the i

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge

inglês italiano
atlassian atlassian
customer clienti
information informazioni
days giorni
receipt ricevimento
valid valida
request richiesta
a una
law legge

EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation

IT Atlassian conserverà le informazioni per un ulteriore periodo di 90 giorni al ricevimento di una richiesta valida di estensione del periodo di conservazione

inglês italiano
atlassian atlassian
information informazioni
receipt ricevimento
valid valida
request richiesta
extend estensione
preservation conservazione
period periodo
a un
the le
day giorni
of di

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni

inglês italiano
receipt ricevimento
request richiesta
subscribers sottoscrittori
remove rimozione
data dati
thirty trenta
personal personali
a una
days giorni
from da
we nostri

EN Upon receipt of the signed code, users or devices will combine the file, certificate and associated public key to verify the identity of the file signer and the integrity of the file.

IT Al ricevimento del codice firmato, gli utenti o i dispositivi combinano il file, il certificato e la chiave pubblica associata per verificare l’identità del firmatario e l’integrità del file.

inglês italiano
receipt ricevimento
signed firmato
users utenti
devices dispositivi
combine combinano
associated associata
public pubblica
code codice
or o
file file
certificate certificato
key chiave
verify verificare
and e
the i
of del

EN Your personal data will be processed by employees and/or collaborators of the Data Controllers upon receipt of appropriate operating instructions and express authorisation to process it by the Controllers/Processors.

IT I Suoi dati personali saranno trattati da dipendenti e/o collaboratori dei Titolari/Responsabili previo ricevimento di adeguate istruzioni operative ed espressa autorizzazione al trattamento da parte dei Titolari/Responsabili.

inglês italiano
data dati
receipt ricevimento
instructions istruzioni
or o
processed trattati
employees dipendenti
the i
processors trattamento
collaborators collaboratori
personal personali
and e

EN Upon receipt of Parent verification and consent, the Verification Provider will enable the Parent to create an Account for the Child

IT Una volta ricevuta la verifica e il consenso del Genitore, il Provider di Verifica consentirà al Genitore di creare un Account per il Bambino

inglês italiano
parent genitore
verification verifica
consent consenso
provider provider
child bambino
enable consentirà
account account
receipt ricevuta
an un
of di
the il

EN We will bear the costs of return shipment by sending you a free return receipt upon request. You can request the return voucher by e-mail (info@haar-shop.ch), or by telephone on 033 550 30 31.

IT Ci faremo carico delle spese di restituzione inviandovi una nota di ritorno gratuita su richiesta. Può richiedere il buono di ritorno via e-mail (info@haar-shop.ch), o per telefono allo 033 550 30 31.

inglês italiano
costs spese
free gratuita
voucher buono
telephone telefono
we will faremo
info info
ch ch
or o
can può
return ritorno
e-mail mail
on su
the il
mail e-mail
a una
of di
request richiesta

EN 5. The reservation shall be deemed complete upon receipt of the reservation confirmation by Accor SA and by the Customer.

IT 5. La prenotazione si intende effettuata alla ricezione della conferma della prenotazione da parte di ACCOR SA e del Cliente.

inglês italiano
reservation prenotazione
receipt ricezione
confirmation conferma
accor accor
sa sa
customer cliente
the la
of di
and e

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days

IT Al ricevimento di una richiesta da parte di uno dei nostri Iscritti di rimuovere i dati, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni

inglês italiano
receipt ricevimento
request richiesta
subscribers iscritti
data dati
thirty trenta
the i
days giorni
remove rimuovere
a una
from da
we nostri

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.

inglês italiano
transaction transazione
credit credito
client cliente
verified verificato
receipt ricevimento
debit addebito
used utilizzata
immediately immediatamente
card carta
value dati
the i
from da
is viene
of di

EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.

IT Il contratto è, se necessario, considerato risolto alla ricezione da parte di MUSEE OPINEL di tale lettera, a meno che la consegna non sia stata effettuata nel frattempo.

inglês italiano
contract contratto
considered considerato
receipt ricezione
letter lettera
opinel opinel
unless a meno che
delivered consegna
is è
to a
has stata
meantime nel frattempo
of di
the il

EN Most of the products on our site are made specifically for you, upon receipt of your order

IT La maggior parte dei prodotti sul nostro sito è realizzata appositamente per te, a partire dal tuo ordine

inglês italiano
specifically appositamente
site sito
order ordine
your tuo
products prodotti
the la
are è
of partire
our nostro
for a

EN Will I have to pay import taxes upon receipt of my order?

IT Dovrò pagare tasse doganali alla consegna del mio ordine?

inglês italiano
order ordine
taxes tasse
pay pagare
of del
my mio

EN No. We've implemented a system in our cart that allows your country's respective customs duties and VAT to be calculated and paid automatically. So you won't have to pay anything upon receipt of your watch.

IT No. Abbiamo implementato un sistema nel nostro carrello che permette di calcolare e pagare automaticamente i dazi doganali e l'IVA del Paese di destinazione. Per cui, non bisognerà pagare nulla al momento della ricezione dell'orologio.

inglês italiano
implemented implementato
system sistema
cart carrello
allows permette
automatically automaticamente
receipt ricezione
a un
customs doganali
duties dazi
pay pagare
no no
to destinazione
that che
our nostro
and e
be momento

EN If you select COD as payment method, the exact amount of the order indicated in the shipment confirmation e-mail will be paid in cash, upon receipt of the goods; the courier cannot give change and does not accept checks

IT Se opterai per il pagamento in contrassegno, pagherai in contanti l’ammontare esatto dell’ordine indicato nell'e-mail di conferma della spedizione, al momento del ricevimento della merce; il corriere non può dare resto e non accetta assegni

inglês italiano
exact esatto
indicated indicato
confirmation conferma
receipt ricevimento
checks assegni
if se
e-mail mail
cash contanti
the il
in in
payment pagamento
be può
courier corriere
shipment spedizione
give per
of di
and e
not non

EN DOUCAL?S will refund these amounts upon receipt of the returned product and having checked the integrity of the goods, or when the Customer proves they have sent the product DOUCAL?S correctly

IT DOUCAL’S rimborserà tali importi al ricevimento del prodotto reso e dopo aver portato a termine i controlli di conformità del bene, o quando il Cliente dimostrerà di aver correttamente inviato il prodotto a DOUCAL’S

inglês italiano
receipt ricevimento
sent inviato
correctly correttamente
or o
product prodotto
customer cliente
when quando
returned reso
the i
amounts importi
of di
and e

EN The client has 7 days’ time upon receipt to agree and accept the order or inform Enrique Tomás otherwise about the non-compliance or defect of the received items.

IT Il Cliente ha 7 giorni di tempo dal momento in cui rileva la non conformità del prodotto per informare Enrique Tomás circa il difetto o la non conformità e procedere alla restituzione del prodotto.

inglês italiano
client cliente
inform informare
defect difetto
compliance conformità
enrique enrique
or o
time tempo
has ha
days giorni
of di
and e
the il
agree non

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni

inglês italiano
receipt ricevimento
request richiesta
subscribers sottoscrittori
remove rimozione
data dati
thirty trenta
personal personali
a una
days giorni
from da
we nostri

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni

inglês italiano
receipt ricevimento
request richiesta
subscribers sottoscrittori
remove rimozione
data dati
thirty trenta
personal personali
a una
days giorni
from da
we nostri

EN Upon receipt of the signed code, users or devices will combine the file, certificate and associated public key to verify the identity of the file signer and the integrity of the file.

IT Al ricevimento del codice firmato, gli utenti o i dispositivi combinano il file, il certificato e la chiave pubblica associata per verificare l’identità del firmatario e l’integrità del file.

inglês italiano
receipt ricevimento
signed firmato
users utenti
devices dispositivi
combine combinano
associated associata
public pubblica
code codice
or o
file file
certificate certificato
key chiave
verify verificare
and e
the i
of del

EN Your personal data will be processed by employees and/or collaborators of the Data Controllers upon receipt of appropriate operating instructions and express authorisation to process it by the Controllers/Processors.

IT I Suoi dati personali saranno trattati da dipendenti e/o collaboratori dei Titolari/Responsabili previo ricevimento di adeguate istruzioni operative ed espressa autorizzazione al trattamento da parte dei Titolari/Responsabili.

inglês italiano
data dati
receipt ricevimento
instructions istruzioni
or o
processed trattati
employees dipendenti
the i
processors trattamento
collaborators collaboratori
personal personali
and e

Mostrando 50 de 50 traduções