EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.
"quickly adjust" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.
IT Assumi il controllo totale e modifica rapidamente i colori facendo clic su un punto qualsiasi della foto e trascinando per regolare la tonalità, la saturazione e la luminosità di qualsiasi colore, oppure modifica i colori con i pratici cursori.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
clicking | clic |
photo | foto |
dragging | trascinando |
hue | tonalità |
saturation | saturazione |
and | e |
control | controllo |
on | su |
any | qualsiasi |
edit | modifica |
or | oppure |
total | totale |
color | colore |
of | di |
the | i |
with | con |
colors | colori |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie
inglês | italiano |
---|---|
gain | guadagno |
headphones | cuffie |
control | controllo |
volume | volume |
a | una |
adjust | il |
also | anche |
voice | voce |
and | e |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
inglês | italiano |
---|---|
screen | schermo |
models | modelli |
temperature | temperatura |
lock | bloccare |
brightness | luminosità |
your | tuo |
only | solo |
the | il |
EN Especially for Robin, Camilla's assistant, he could remain inside the studio and adjust the power from his smartphone instead of having to run out into the cold to adjust it directly on the Pro-11.
IT Ne ha beneficiato in particolare Robin, l’assistente di Camilla, che ha potuto restare all’interno dello studio e regolare la potenza dal suo smartphone anziché dover uscire al freddo per impostarla direttamente sul Pro-11.
inglês | italiano |
---|---|
power | potenza |
smartphone | smartphone |
cold | freddo |
directly | direttamente |
robin | robin |
studio | studio |
the | la |
especially | in |
inside | allinterno |
and | e |
instead | di |
EN Adjust the temperature and even set air purity controls to adjust your climate
IT Regola la temperatura e anche i controlli della purezza dell'aria per regolare il tuo clima
inglês | italiano |
---|---|
purity | purezza |
temperature | temperatura |
controls | controlli |
climate | clima |
your | tuo |
and | e |
the | i |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
IT Con il CFX è possibile regolare la temperatura senza alcuna limitazione, tra i 38 ed i 220°C, offrendo una grande flessibilità al momento di configurare una vaporizzazione più personalizzata
inglês | italiano |
---|---|
temperature | temperatura |
c | c |
giving | offrendo |
enormous | grande |
flexibility | flessibilità |
its | di |
with | con |
the | i |
you can | possibile |
EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%
IT Cosa potrebbe esserci di meglio della possibilità di regolare le dimensioni del fornello del tuo vaporizzatore per erbe? Con DaVinci MIQRO è possibile ridurre le dimensioni della camera fino al 50%
inglês | italiano |
---|---|
size | dimensioni |
vaporizer | vaporizzatore |
herb | erbe |
better | meglio |
the | le |
your | tuo |
be | potrebbe |
to | fino |
you can | possibile |
adjust | regolare |
what | cosa |
of | di |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie
inglês | italiano |
---|---|
gain | guadagno |
headphones | cuffie |
control | controllo |
volume | volume |
a | una |
adjust | il |
also | anche |
voice | voce |
and | e |
EN Use the easy-to-handle velcro straps inside the Smart Jacket to adjust the waist for a perfect fit, whether it's over or under your clothes. Adjust it to your outfit and personal preference.
IT Utilizza le comode fasce in velcro all’interno della Smart Jacket per regolare il fit della vita ed avere sempre una vestibilità perfetta sia sopra che sotto qualsiasi altro capo. Adattala all’outfit scelto e alle tue preferenze.
inglês | italiano |
---|---|
velcro | velcro |
smart | smart |
waist | vita |
perfect | perfetta |
preference | preferenze |
use | utilizza |
your | tue |
and | e |
fit | vestibilità |
a | una |
the | le |
inside | allinterno |
to | alle |
for | in |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)
inglês | italiano |
---|---|
screen | schermo |
models | modelli |
temperature | temperatura |
lock | bloccare |
brightness | luminosità |
your | tuo |
only | solo |
the | il |
EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
IT Sistema lo stimolatore vaginale nella posizione corretta, non troppo in profondità, quindi regola lo stimolatore clitorideo prima di accendere il dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
deep | profondità |
the | lo |
in | in |
before | di |
not | non |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
IT Trascinate un punto di ancoraggio per regolare la curva. Quando regolate un segmento del tracciato in questo modo, i segmenti del tracciato adiacenti vengono modificati automaticamente (effetto banda elastica).
inglês | italiano |
---|---|
anchor | ancoraggio |
point | punto |
curve | curva |
segment | segmento |
automatically | automaticamente |
modified | modificati |
effect | effetto |
band | banda |
segments | segmenti |
a | un |
manner | modo |
the | i |
are | vengono |
in | in |
path | di |
this | questo |
when | quando |
EN With the Semrush Calendar, we’re able to adjust our due dates with a click and drag, as well as quickly reassign and update project statuses with as few clicks as possible.
IT Il Topic Research mette a nudo il cuore di ogni argomento, rivelandone tutte le venature per dare nuova linfa al tuo contenuto.
inglês | italiano |
---|---|
to | a |
the | le |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
IT La strategia migliore per il content marketing è basarsi sulle prestazioni. Traccia le prestazioni dei contenuti per analizzare l'efficacia dei contenuti esterni e migliorare la tua strategia più in fretta possibile.
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategia |
track | traccia |
possible | possibile |
marketing | marketing |
performance | prestazioni |
content | contenuti |
external | esterni |
your | tua |
analyze | analizzare |
the | le |
of | dei |
is | è |
EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.
IT Ha anche un controllo di guadagno estremamente fine in modo da poter regolare rapidamente il volume del pickup a seconda della situazione.
inglês | italiano |
---|---|
volume | volume |
quickly | rapidamente |
situation | situazione |
extremely | estremamente |
control | controllo |
so | modo |
gain | guadagno |
the | il |
has | ha |
you can | poter |
on | in |
also | anche |
depending | seconda |
EN I like this one because it sets up quickly and you won?t have to adjust it like some of the others
IT Mi piace questo filtro perché si imposta velocemente e non dovrai regolarlo come gli altri
inglês | italiano |
---|---|
sets | imposta |
quickly | velocemente |
others | gli altri |
and | e |
have | dovrai |
this | questo |
EN You can drill-down into instrument level details to see loan amounts and account details, then quickly adjust drivers and update forecasted loan payment cash flows.
IT Puoi fare il drill-down ai dettagli a livello di strumento per vedere l?importo dei prestiti e i dettagli contabili e poi regolare velocemente i driver e aggiornare i flussi di cassa previsti per il pagamento dei prestiti.
inglês | italiano |
---|---|
instrument | strumento |
level | livello |
details | dettagli |
quickly | velocemente |
drivers | driver |
update | aggiornare |
flows | flussi |
payment | pagamento |
cash | cassa |
to | a |
adjust | il |
then | poi |
you can | puoi |
EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
IT Seleziona direttamente il preset appropriato e controlla l'intensità con un solo regolatore
inglês | italiano |
---|---|
choose | seleziona |
a | un |
and | e |
the | il |
with | direttamente |
EN Adjust CPM rates, impressions and frequency caps to quickly understand campaign impacts.
IT Regola i tassi di CPM e i limiti impostati per impression e frequency per acquisire una valutazione rapida dell’impatto della campagna.
inglês | italiano |
---|---|
cpm | cpm |
rates | tassi |
quickly | rapida |
campaign | campagna |
understand | per |
and | e |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start again
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN I mean, they?re naked in front of you, maybe you?ll touch them once or twice to adjust for better shots, things can get nasty pretty quickly. There has to be one chick who gets turned on like hell from the whole thing.
IT Voglio dire, sono nude davanti a te, forse le toccherai una o due volte per adattarti a scatti migliori, le cose possono diventare sporche abbastanza velocemente. Ci deve essere una pollastrella che si eccita da morire per tutta la faccenda.
inglês | italiano |
---|---|
better | migliori |
shots | scatti |
quickly | velocemente |
or | o |
maybe | forse |
things | cose |
be | essere |
can | possono |
twice | due volte |
to | a |
the | le |
of | una |
in | davanti |
you | dire |
from | da |
there | ci |
EN Quickly adjust freight schedules and carrier selections with the integration of inventory demand data and real-time transportation data—even while inventory is in transit.
IT Modificate rapidamente la pianificazione dei trasporti e la scelta dei vettori grazie all'integrazione dei dati della domanda di merci in magazzino ed ai dati di trasporto in tempo reale, anche mentre le merci sono in transito.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
inventory | magazzino |
time | tempo |
transit | transito |
is | sono |
real | reale |
transportation | trasporti |
data | dati |
the | le |
in | in |
while | mentre |
demand | domanda |
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
IT Ricorda che quando mostri qualcosa sul tuo schermo potrebbero essere necessari fino a cinque secondi perché la modifica sia visibile negli altri schermi.
inglês | italiano |
---|---|
seconds | secondi |
screen | schermo |
change | modifica |
your | tuo |
five | cinque |
to | a |
when | quando |
EN I like this one because it sets up quickly and you won?t have to adjust it like some of the others
IT Mi piace questo filtro perché si imposta velocemente e non dovrai regolarlo come gli altri
inglês | italiano |
---|---|
sets | imposta |
quickly | velocemente |
others | gli altri |
and | e |
have | dovrai |
this | questo |
EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.
IT Ha anche un controllo di guadagno estremamente fine in modo da poter regolare rapidamente il volume del pickup a seconda della situazione.
inglês | italiano |
---|---|
volume | volume |
quickly | rapidamente |
situation | situazione |
extremely | estremamente |
control | controllo |
so | modo |
gain | guadagno |
the | il |
has | ha |
you can | poter |
on | in |
also | anche |
depending | seconda |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
IT Seleziona direttamente il preset appropriato e controlla l'intensità con un solo regolatore
inglês | italiano |
---|---|
choose | seleziona |
a | un |
and | e |
the | il |
with | direttamente |
EN By quickly identifying such cases, we are able to adjust our inventory planning and distribution across all stores in an optimal way."
IT Identificando rapidamente tali casi, abbiamo potuto regolare in modo ottimale la pianificazione e la distribuzione del nostro inventario in tutti i negozi".
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
identifying | identificando |
able | potuto |
inventory | inventario |
planning | pianificazione |
distribution | distribuzione |
optimal | ottimale |
stores | negozi |
way | modo |
cases | casi |
in | in |
and | e |
we | abbiamo |
all | tutti |
EN Desktop Lighter is an excellent choice for people looking for a way to quickly adjust the screen on their desktop. This useful tray icon automatically saves users the trouble of looking through the co
IT L'app perfetta per gestire più connessioni remoteChi ha la necessità di monitorare più connessioni da un desktop remoto, può usufruire dell'app Remote Desktop Connection Manager. Si tratta di un softw
inglês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
a | un |
the | la |
of | di |
to | più |
for | da |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
IT Possibilità di modificare rapidamente le parti di un disegno senza dover ricominciare
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
adjust | modificare |
parts | parti |
drawing | disegno |
without | senza |
needing | dover |
start over | ricominciare |
a | un |
ability | possibilità |
of | di |
EN It's easy to adjust, mute, and layer your audio directly in the timeline. Quickly balance audio levels across clips to keep dialog clear and enjoy harmonic results.
IT Regolare, disattivare l’audio e dividerlo in livelli è facile, direttamente nella linea temporale. Bilancia rapidamente i livelli audio nei clip per mantenere il dialogo nitido e assicurati risultati armonici.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
balance | bilancia |
clips | clip |
dialog | dialogo |
results | risultati |
easy | facile |
quickly | rapidamente |
levels | livelli |
audio | audio |
timeline | temporale |
and | è |
to keep | mantenere |
in | in |
the | i |
to | nella |
Mostrando 50 de 50 traduções