EN You are in the middle of organizing an exhibition and are looking for a professional photographer? Are you looking for a professional with knowledge of photography?
"professional looking timelines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN You are in the middle of organizing an exhibition and are looking for a professional photographer? Are you looking for a professional with knowledge of photography?
IT State organizzando una mostra e state cercando un fotografo professionista? Stai cercando un professionista con conoscenze di fotografia?
inglês | italiano |
---|---|
organizing | organizzando |
exhibition | mostra |
knowledge | conoscenze |
photography | fotografia |
photographer | fotografo |
a | un |
looking for | cercando |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up
IT Molti flussi di lavoro sono obsoleti e non tengono il passo con le tempistiche ridotte attuali
inglês | italiano |
---|---|
outdated | obsoleti |
project | lavoro |
workflows | flussi di lavoro |
to | con |
are | sono |
for | di |
keep | non |
EN Automatically discover articles and images your audience will love, so you can share them to all your social profiles and keep your timelines buzzing!
IT Scopri automaticamente articoli e immagini che il tuo pubblico adorerà, così li potrai condividere con loro su tutti i tuoi profili social e tenere alto il livello di attività delle tue bacheche!
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
discover | scopri |
images | immagini |
profiles | profili |
audience | pubblico |
social | social |
keep | tenere |
all | tutti |
and | e |
share | condividere |
EN During this consultation you will be able to more accurately understand pricing, deployment timelines, and specific requirements.
IT Durante questa fase di confronto potrai comprendere in modo più accurato i prezzi, le timeline di distribuzione e i requisiti specifici.
inglês | italiano |
---|---|
accurately | accurato |
pricing | prezzi |
deployment | distribuzione |
requirements | requisiti |
this | questa |
during | di |
understand | comprendere |
and | e |
EN The combination of aggressive timelines and optimistic budgeting often means cutting more corners, taking fewer risks, and further compromising design intent to make your product a reality
IT La combinazione di tempistiche pressanti e di budget ottimistici spesso comporta un approccio più superficiale, la scelta di assumere meno rischi e l'accettazione di compromessi nella progettazione ai fini della realizzazione il prodotto
inglês | italiano |
---|---|
budgeting | budget |
fewer | meno |
risks | rischi |
compromising | compromessi |
taking | assumere |
a | un |
combination | combinazione |
often | spesso |
product | prodotto |
and | e |
the | il |
EN “Zendesk Support is an actual alternative to legacy products, differentiated by its ability to get up and running quickly, drastically reducing implementation costs and timelines
IT "Zendesk Support è un'alternativa reale ai prodotti legacy, dai quali si differenzia grazie all'implementazione veloce, che riduce drasticamente tempi e costi di configurazione
inglês | italiano |
---|---|
actual | reale |
legacy | legacy |
quickly | veloce |
reducing | riduce |
drastically | drasticamente |
costs | costi |
zendesk | zendesk |
support | support |
products | prodotti |
and | e |
is | è |
EN Identify customer journeys and timelines.
IT identifica i customer journey e le tempistiche.
inglês | italiano |
---|---|
identify | identifica |
customer | customer |
and | e |
EN iii. Remediates findings following industry standard timelines.
IT iii. Rimedia ai risultati seguendo le tempistiche standard del settore.
inglês | italiano |
---|---|
iii | iii |
findings | risultati |
industry | settore |
standard | standard |
following | ai |
EN Async is the freedom to collaborate on our own timelines, not everyone else’s
IT Il lavoro asincrono rappresenta la libertà di collaborare in base ai tuoi tempi, e non a quelli degli altri
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collaborare |
to | a |
freedom | libertà |
everyone | di |
not | non |
the | il |
EN Use daily timelines to review screenshots and activity levels of employees.
IT Utilizzare le linee temporali giornaliere per rivedere le schermate e i livelli di attività dei dipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
daily | giornaliere |
screenshots | schermate |
levels | livelli |
employees | dipendenti |
activity | attività |
use | utilizzare |
to review | rivedere |
and | e |
EN Step 1: How to plan the perfect BBQ, from shopping lists to timelines and recipe ideas
IT Fase 1: Come pianificare il barbecue perfetto, dalla lista della spesa alla tabella di marcia e alle idee per le ricette
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
bbq | barbecue |
recipe | ricette |
ideas | idee |
lists | per |
the | le |
to | alle |
and | e |
to plan | pianificare |
EN Quickly present ideas to clients, make edits on the fly, and drastically shorten project timelines — either in the office or completely remote — with V-Ray Vision.
IT Presenta rapidamente le tue idee ai clienti, apporta modifiche al volo e riduci drasticamente le tempistiche dei progetti, sia in ufficio sia in remoto, con V-Ray Vision.
inglês | italiano |
---|---|
present | presenta |
quickly | rapidamente |
clients | clienti |
edits | modifiche |
fly | volo |
drastically | drasticamente |
office | ufficio |
remote | remoto |
and | e |
ideas | idee |
project | progetti |
to | al |
vision | vision |
the | le |
or | sia |
in | in |
with | con |
EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.
IT Daniels e il suo team si affidano a SketchUp per reiterare le idee di design in tutta rapidità, in modo da fornire un'esperienza esclusiva presso ogni punto vendita.
inglês | italiano |
---|---|
sketchup | sketchup |
design | design |
quickly | rapidità |
team | team |
ideas | idee |
so | modo |
through | di |
the | le |
EN This single entry with full supporting details improves the consistency and accuracy of the assessed deductions, while streamlining the capture process and potentially reducing assessment timelines from 90 days to just 2 days.
IT Questa singola voce con tutti i dettagli di supporto migliora la coerenza e l'accuratezza delle detrazioni valutate, snellendo il processo di acquisizione e potenzialmente riducendo i tempi di valutazione da 90 giorni a soli 2 giorni.
inglês | italiano |
---|---|
supporting | supporto |
details | dettagli |
consistency | coerenza |
potentially | potenzialmente |
reducing | riducendo |
improves | migliora |
assessment | valutazione |
process | processo |
from | da |
of | di |
to | a |
with | con |
the | i |
days | giorni |
this | questa |
and | e |
EN Step 1: How to plan the perfect BBQ, from shopping lists to timelines and recipe ideas
IT Fase 1: Come pianificare il barbecue perfetto, dalla lista della spesa alla tabella di marcia e alle idee per le ricette
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
bbq | barbecue |
recipe | ricette |
ideas | idee |
lists | per |
the | le |
to | alle |
and | e |
to plan | pianificare |
EN Unique freight, specific accessories, compressed timelines? Add protection with Conestoga rolling tarps or gain size and weight flexibility with double drop and removeable gooseneck (RGN) trailers
IT Merci speciali, accessori specifici, tempistiche ristrette? Aggiungete protezione con i telonati avvolgibili Conestoga o aumentate la flessibilità in termini di peso e dimensioni con il semirimorchio a collo d'oca removibile
inglês | italiano |
---|---|
freight | merci |
accessories | accessori |
add | aggiungete |
protection | protezione |
size | dimensioni |
weight | peso |
flexibility | flessibilità |
or | o |
double | a |
with | con |
unique | il |
and | e |
EN We talked to Christian Struwe, DJI Head of Public Policy EMEA about what the new European drone regulation means, the changes and timelines as well as..
IT → Fai clic per richiedere supporto da DJI La pandemia COVID-19 continua a diffondersi a un ritmo allarmante. In Europa, i tassi di infezione e il nume..
inglês | italiano |
---|---|
dji | dji |
european | europa |
of | di |
as | per |
and | e |
EN You must set clear goals, communicate them, and allow your employees to achieve them within the set timelines. Tell them what to expect when they work for your company or the opportunities available for their career advancement.
IT Devi stabilire obiettivi chiari, comunicarli e consentire ai tuoi dipendenti di raggiungerli entro le scadenze stabilite. Spiega loro cosa aspettarsi quando lavorano per la tua azienda o le opportunità disponibili per il loro avanzamento di carriera.
inglês | italiano |
---|---|
clear | chiari |
allow | consentire |
employees | dipendenti |
timelines | scadenze |
advancement | avanzamento |
opportunities | opportunità |
company | azienda |
or | o |
available | disponibili |
career | carriera |
must | devi |
goals | obiettivi |
your | tua |
they work | lavorano |
to | stabilire |
the | le |
what | cosa |
when | quando |
and | e |
EN Stay updated on who’s doing what and when with timelines, to-do lists, and task assignments.
IT Resta aggiornato su chi fa cosa e quando con le timeline, le liste di cose da fare e le assegnazioni di compiti.
inglês | italiano |
---|---|
stay | resta |
updated | aggiornato |
lists | liste |
assignments | assegnazioni |
on | su |
task | compiti |
with | con |
when | quando |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
IT Rimani al passo con ogni aspetto della tua attività e assicurati che tutto sia sulla buona strada. Puoi monitorare i progressi, le tempistiche e i budget con un'unica occhiata.
inglês | italiano |
---|---|
aspect | aspetto |
budgets | budget |
business | attività |
progress | progressi |
track | monitorare |
every | ogni |
and | e |
stay | rimani |
your | tua |
sure | assicurati |
you | passo |
glance | occhiata |
you can | puoi |
EN monday.com equips you with the tools to create custom dashboards and track progress, timelines and budgets at a glance. Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
IT monday.com ti offre gli strumenti per creare dashboard personalizzate e monitorare i progressi, le tempistiche e i budget a prima vista. Ricava facilmente i report che ti servono, dalla panoramica di alto livello fino all'ultimo dettaglio.
inglês | italiano |
---|---|
dashboards | dashboard |
track | monitorare |
budgets | budget |
easily | facilmente |
reports | report |
detail | dettaglio |
monday | monday |
tools | strumenti |
overview | panoramica |
level | livello |
to | a |
progress | progressi |
the | i |
down | di |
custom | per |
EN As an alternate of timelines, you can also have your own flexible deadlines.
IT In alternativa alle scadenze, puoi anche avere le tue scadenze flessibili.
inglês | italiano |
---|---|
alternate | alternativa |
flexible | flessibili |
also | anche |
deadlines | scadenze |
your | tue |
you can | puoi |
EN The data visualization course enables participants to learn the skill of graphical representation, information, and data use by using visual elements like charts, graphs, timelines, maps, and data
IT Il corso di visualizzazione dei dati consente ai partecipanti di apprendere l?abilità della rappresentazione grafica, delle informazioni e dell?uso dei dati utilizzando elementi visivi come tabelle, grafici, timeline, mappe e dati
inglês | italiano |
---|---|
enables | consente |
participants | partecipanti |
course | corso |
maps | mappe |
to learn | apprendere |
data | dati |
information | informazioni |
use | uso |
visual | visivi |
skill | abilità |
representation | rappresentazione |
the | il |
graphical | grafica |
using | utilizzando |
elements | elementi |
charts | grafici |
and | e |
EN to attract and capture website visitors. Stay on top of imminent campaign timelines through the use of
IT dall'aspetto professionale per attrarre e catturare i visitatori del sito web. Rimani in cima alle imminenti scadenze della campagna attraverso l'uso di
inglês | italiano |
---|---|
capture | catturare |
visitors | visitatori |
stay | rimani |
campaign | campagna |
timelines | scadenze |
the | i |
attract | attrarre |
website | sito |
of | di |
to | alle |
and | e |
EN Keep everyone in sync with an interactive, comprehensive view of all your activities and critical timelines.
IT Tieni tutti aggiornati con una vista interattiva ed esauriente delle attività e delle tempistiche critiche.
inglês | italiano |
---|---|
keep | tieni |
interactive | interattiva |
critical | critiche |
activities | attività |
view | vista |
and | e |
all | tutti |
with | con |
EN Stay updated on who’s doing what and when with timelines, to-do lists, and task assignments.
IT Resta aggiornato su chi fa cosa e quando con le timeline, le liste di cose da fare e le assegnazioni di compiti.
inglês | italiano |
---|---|
stay | resta |
updated | aggiornato |
lists | liste |
assignments | assegnazioni |
on | su |
task | compiti |
with | con |
when | quando |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
IT Rimani al passo con ogni aspetto della tua attività e assicurati che tutto sia sulla buona strada. Puoi monitorare i progressi, le tempistiche e i budget con un'unica occhiata.
inglês | italiano |
---|---|
aspect | aspetto |
budgets | budget |
business | attività |
progress | progressi |
track | monitorare |
every | ogni |
and | e |
stay | rimani |
your | tua |
sure | assicurati |
you | passo |
glance | occhiata |
you can | puoi |
EN Build visual plans on timelines and see the progress of aircraft engines or avionics systems on their road to certification
IT Costruisci piani visivi sulle timeline e monitora il progresso dei motori aerei o sistemi avionici verso la loro certificazione
inglês | italiano |
---|---|
build | costruisci |
visual | visivi |
plans | piani |
progress | progresso |
engines | motori |
systems | sistemi |
certification | certificazione |
or | o |
and | e |
the | il |
of | dei |
EN Connect your timelines with Kanban boards to align planning with execution and easily keep track of when engines will be ready for testing procedures.
IT Connetti le tue timeline con le Kanban board per allineare la pianificazione con l'esecuzione e tieni facilmente traccia di quando i motori saranno pronti per le procedure di prova.
inglês | italiano |
---|---|
align | allineare |
planning | pianificazione |
easily | facilmente |
track | traccia |
engines | motori |
ready | pronti |
testing | prova |
procedures | procedure |
kanban | kanban |
your | connetti |
of | di |
with | con |
and | e |
when | quando |
EN Visualize your product roadmaps on Kanban timelines and track the progress of new software releases
IT Visualizza le roadmap dei tuoi prodotti sulle timeline di Kanban e traccia l'avanzamento delle nuove versioni del software
inglês | italiano |
---|---|
visualize | visualizza |
kanban | kanban |
new | nuove |
software | software |
the | le |
track | traccia |
product | prodotti |
and | e |
EN Aligning electric equipment development cycles with traditional program timelines requires changes to engineering team structures and toolsets
IT L'allineamento dei cicli di sviluppo di apparecchiature elettriche alle tempistiche di programmazione tradizionali, richiede modifiche alle strutture e ai set di strumenti del team ingegneristico
inglês | italiano |
---|---|
electric | elettriche |
cycles | cicli |
traditional | tradizionali |
requires | richiede |
changes | modifiche |
program | programmazione |
development | sviluppo |
team | team |
structures | strutture |
equipment | apparecchiature |
and | e |
EN Automatically discover articles and images your audience will love, so you can share them to all your social profiles and keep your timelines buzzing!
IT Scopri automaticamente articoli e immagini che il tuo pubblico adorerà, così li potrai condividere con loro su tutti i tuoi profili social e tenere alto il livello di attività delle tue bacheche!
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
discover | scopri |
images | immagini |
profiles | profili |
audience | pubblico |
social | social |
keep | tenere |
all | tutti |
and | e |
share | condividere |
EN Step 1: How to plan the perfect BBQ, from shopping lists to timelines and recipe ideas
IT Fase 1: Come pianificare il barbecue perfetto, dalla lista della spesa alla tabella di marcia e alle idee per le ricette
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
bbq | barbecue |
recipe | ricette |
ideas | idee |
lists | per |
the | le |
to | alle |
and | e |
to plan | pianificare |
EN Quickly present ideas to clients, make edits on the fly, and drastically shorten project timelines — either in the office or completely remote — with V-Ray Vision.
IT Presenta rapidamente le tue idee ai clienti, apporta modifiche al volo e riduci drasticamente le tempistiche dei progetti, sia in ufficio sia in remoto, con V-Ray Vision.
inglês | italiano |
---|---|
present | presenta |
quickly | rapidamente |
clients | clienti |
edits | modifiche |
fly | volo |
drastically | drasticamente |
office | ufficio |
remote | remoto |
and | e |
ideas | idee |
project | progetti |
to | al |
vision | vision |
the | le |
or | sia |
in | in |
with | con |
EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.
IT Daniels e il suo team si affidano a SketchUp per reiterare le idee di design in tutta rapidità, in modo da fornire un'esperienza esclusiva presso ogni punto vendita.
inglês | italiano |
---|---|
sketchup | sketchup |
design | design |
quickly | rapidità |
team | team |
ideas | idee |
so | modo |
through | di |
the | le |
EN Make surveying complex sites on tight timelines less challenging. See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.
IT È possibile snellire le operazioni di rilevamento di siti complessi in tempi ristretti. Scoprite come uno studio di progettazione ha effettuato i rilievi e creato la carta di un giardino botanico di 20 ettari con AutoCAD Civil 3D.
inglês | italiano |
---|---|
complex | complessi |
engineering | progettazione |
botanical | botanico |
garden | giardino |
autocad | autocad |
civil | civil |
sites | siti |
a | un |
how | come |
see | ha |
and | e |
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster
IT Le scadenze dei progetti stanno diventando sempre più pressanti e i clienti vogliono tutto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
project | progetti |
timelines | scadenze |
want | vogliono |
everything | tutto |
increasingly | sempre |
and | e |
clients | i clienti |
faster | velocemente |
becoming | diventando |
are | stanno |
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster
IT Le scadenze dei progetti stanno diventando sempre più pressanti e i clienti vogliono tutto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
project | progetti |
timelines | scadenze |
want | vogliono |
everything | tutto |
increasingly | sempre |
and | e |
clients | i clienti |
faster | velocemente |
becoming | diventando |
are | stanno |
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster
IT Le scadenze dei progetti stanno diventando sempre più pressanti e i clienti vogliono tutto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
project | progetti |
timelines | scadenze |
want | vogliono |
everything | tutto |
increasingly | sempre |
and | e |
clients | i clienti |
faster | velocemente |
becoming | diventando |
are | stanno |
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster
IT Le scadenze dei progetti stanno diventando sempre più pressanti e i clienti vogliono tutto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
project | progetti |
timelines | scadenze |
want | vogliono |
everything | tutto |
increasingly | sempre |
and | e |
clients | i clienti |
faster | velocemente |
becoming | diventando |
are | stanno |
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster
IT Le scadenze dei progetti stanno diventando sempre più pressanti e i clienti vogliono tutto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
project | progetti |
timelines | scadenze |
want | vogliono |
everything | tutto |
increasingly | sempre |
and | e |
clients | i clienti |
faster | velocemente |
becoming | diventando |
are | stanno |
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster
IT Le scadenze dei progetti stanno diventando sempre più pressanti e i clienti vogliono tutto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
project | progetti |
timelines | scadenze |
want | vogliono |
everything | tutto |
increasingly | sempre |
and | e |
clients | i clienti |
faster | velocemente |
becoming | diventando |
are | stanno |
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster
IT Le scadenze dei progetti stanno diventando sempre più pressanti e i clienti vogliono tutto più velocemente
inglês | italiano |
---|---|
project | progetti |
timelines | scadenze |
want | vogliono |
everything | tutto |
increasingly | sempre |
and | e |
clients | i clienti |
faster | velocemente |
becoming | diventando |
are | stanno |
EN What are the publishing dates for certain posts, what content needs to be created for this date and time, and are the posts optimally spaced out? See the full picture of your future timelines, and you’ll know all the answers.
IT Quali sono le date di pubblicazione di determinati post? Quali contenuti devono essere creati per una certa data e ora? I post sono distanziati in modo ottimale? Guarda la panoramica completa delle tue pianificazioni future e saprai tutte le risposte.
inglês | italiano |
---|---|
created | creati |
future | future |
answers | risposte |
content | contenuti |
publishing | pubblicazione |
are | sono |
full | completa |
your | tue |
dates | date |
be | essere |
optimally | in modo ottimale |
time | ora |
posts | post |
of | di |
and | e |
the | i |
to be | devono |
EN We will continue to build out the roadmap beyond the timelines currently published when we have new updates to share.
IT Continueremo ad aggiornare la roadmap oltre le timeline attualmente pubblicate man mano che saranno disponibili altri aggiornamenti.
inglês | italiano |
---|---|
roadmap | roadmap |
published | pubblicate |
we will continue | continueremo |
currently | attualmente |
will | saranno |
updates | aggiornamenti |
to | oltre |
the | le |
EN Migration timelines can vary greatly, depending on the complexity of your migration, the strategy you choose, and the budget and resources you allocate to the project.
IT Le tempistiche della migrazione possono variare notevolmente, a seconda della complessità della migrazione, della strategia scelta, del budget e delle risorse assegnate al progetto.
inglês | italiano |
---|---|
migration | migrazione |
can | possono |
vary | variare |
greatly | notevolmente |
strategy | strategia |
choose | scelta |
complexity | complessità |
budget | budget |
resources | risorse |
project | progetto |
the | le |
and | e |
to | a |
to the | al |
depending | seconda |
of | del |
EN With your plan and estimated timelines in place, start socializing the details of your migration with stakeholders, and the teams who will be impacted so your users can get started smoothly with minimal disruption to their work
IT Adesso che hai un piano e delle tempistiche di riferimento, comunica i dettagli della migrazione agli stakeholder e ai team coinvolti, in modo che gli utenti possano diventare subito operativi con minime interruzioni del lavoro
inglês | italiano |
---|---|
migration | migrazione |
teams | team |
minimal | minime |
disruption | interruzioni |
plan | piano |
stakeholders | stakeholder |
users | utenti |
so | modo |
details | dettagli |
the | i |
work | lavoro |
in | in |
with | con |
of | di |
and | e |
EN With final timelines and owners in place, communicate the official plan to your organization. Things to include in your communications are:
IT Una volta stabilite le tempistiche finali e individuati i responsabili, comunica il piano ufficiale all'organizzazione. Ecco cosa devi includere nelle comunicazioni:
inglês | italiano |
---|---|
final | finali |
official | ufficiale |
plan | piano |
place | volta |
communicate | comunica |
communications | comunicazioni |
and | e |
are | ecco |
include | includere |
the | i |
EN Here are the basic timelines that you can use to gauge how long your migration should take.
IT Qui trovi le timeline di base che puoi usare per valutare la possibile durata della tua migrazione.
inglês | italiano |
---|---|
gauge | valutare |
migration | migrazione |
long | durata |
basic | di base |
use | usare |
here | qui |
your | tua |
the | le |
to | per |
you can | puoi |
EN Get the insights you need to make decisions with confidence. Keep track of progress, timelines, and budgets with custom dashboards.
IT Ottieni le informazioni di cui hai bisogno per prendere decisioni certe. Monitora progressi, scadenze e budget con dashboard personalizzate.
inglês | italiano |
---|---|
decisions | decisioni |
track | monitora |
timelines | scadenze |
budgets | budget |
dashboards | dashboard |
the | le |
insights | informazioni |
need | bisogno |
with | con |
of | di |
make | prendere |
progress | progressi |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções