EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
Traduzir "passes through classic" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passes through classic" de inglês para italiano
Traduções de passes through classic
"passes through classic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de passes through classic
inglês
italiano
IT T'interessa sapere quali giocatori sono legati dal maggior numero di passaggi durante un incontro? Lo strumento "Reti dei passaggi" mostra le combinazioni di passaggi, oltre a quali di questi hanno portato ad avere un parametro xG più elevato
| inglês | italiano |
|---|---|
| players | giocatori |
| match | incontro |
| networks | reti |
| display | mostra |
| combinations | combinazioni |
| led | portato |
| xg | xg |
| a | un |
| the | lo |
| to | a |
EN To see the list of all passes, tap “All Passes”.
IT Per visualizzare l'elenco di tutti i passaggi, toccare "Tutti i passaggi".
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | toccare |
| of | di |
| the | i |
| all | tutti |
| to | visualizzare |
EN On sale now! Season Passes are as low as $64.99/each when you renew your pass or buy 4+ passes! Payment plans available.
IT Ora in saldo! I pass stagionali costano solo $ 64.99/ciascuno quando rinnovi il tuo pass o acquisti 4+ pass! Piani di pagamento disponibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| renew | rinnovi |
| pass | pass |
| plans | piani |
| now | ora |
| or | o |
| buy | acquisti |
| payment | pagamento |
| your | tuo |
| when | quando |
| low | di |
| available | disponibili |
EN The Thurgauer Panoramaweg leads past orchards and nature reserves, visits a moated castle, passes through classic farming villages and well-preserved old towns as well as over the highest mountain in Thurgau, with views of the Bodensee and Alps.
IT Classica gita in quota su sentieri di crinale e cime panoramiche, che porta da Malbun, via Augstenberg, alle Drei Schwestern, massiccio emblematico del Liechtenstein, selvaggio e naturale, con vista sulla valle del Reno, il Vorarlberg e il Bodensee.
| inglês | italiano |
|---|---|
| classic | classica |
| highest | cime |
| nature | naturale |
| views | vista |
| the | il |
| in | in |
| mountain | su |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Once inserted, the fabric passes through a padder, where it is implanted with the selected chemicals, and in successive phases through squeeze rollers and a dryer, before being rewound into a roll, ready for the next process.
IT Una volta inserito, il tessuto passa in una foularda e qui si impregna dei prodotti chimici prescelti, mentre nelle fasi successive attraversa un cilindro spremitore e un asciugatoio, per essere riavvolto in un rotolo e proseguire allo step successivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inserted | inserito |
| passes | passa |
| chemicals | prodotti chimici |
| roll | rotolo |
| passes through | attraversa |
| fabric | tessuto |
| phases | fasi |
| where | qui |
| a | un |
| the | il |
| once | volta |
| and | e |
| in | in |
EN From Milan to Via Francigena, through the Po. The Way passes through three protected parks, a WWF oasis, monasteries and abbeys
IT Da Milano alla Via Francigena, attraverso il Po. Il cammino passa per tre parchi protetti, un’oasi WWF, monasteri e abbazie
| inglês | italiano |
|---|---|
| milan | milano |
| francigena | francigena |
| po | po |
| passes | passa |
| parks | parchi |
| wwf | wwf |
| monasteries | monasteri |
| from | da |
| the | il |
| way | cammino |
| three | tre |
| protected | protetti |
| and | e |
| to | attraverso |
EN From Milan to Via Francigena, through the Po. The Way passes through three protected parks, a WWF oasis, monasteries and abbeys
IT Da Milano alla Via Francigena, attraverso il Po. Il cammino passa per tre parchi protetti, un’oasi WWF, monasteri e abbazie
| inglês | italiano |
|---|---|
| milan | milano |
| francigena | francigena |
| po | po |
| passes | passa |
| parks | parchi |
| wwf | wwf |
| monasteries | monasteri |
| from | da |
| the | il |
| way | cammino |
| three | tre |
| protected | protetti |
| and | e |
| to | attraverso |
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
IT In più, offriamo alle persone la possibilità di accedere, correggere ed eliminare i propri dati personali, e diamo ai nostri clienti il controllo sulle informazioni che passano attraverso la nostra rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| correct | correggere |
| delete | eliminare |
| customers | clienti |
| control | controllo |
| ability | possibilità |
| people | persone |
| network | rete |
| information | informazioni |
| personal | personali |
| in | in |
| our | nostra |
| the | i |
| give | ai |
| access | accedere |
| and | e |
| we | nostri |
EN Discover the Ampezzo Valley and surrounding valleys along numerous cycle routes through some of the most picturesque and panoramic passes in the Dolomites, more than 700 km in total.
IT Scoprite la Conca Ampezzana e le valli circostanti attraverso numerosi percorsi in bicicletta lungo alcuni dei Passi più pittoreschi e panoramici delle Dolomiti, per un totale di oltre 700 km.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scoprite |
| ampezzo | ampezzana |
| valleys | valli |
| cycle | bicicletta |
| routes | percorsi |
| dolomites | dolomiti |
| km | km |
| numerous | numerosi |
| in | in |
| the | le |
| total | totale |
| and | e |
EN One of the most challenging routes through the famous passes that have often hosted the Dolomite stage of the Giro d’Italia.
IT Percorso tra i più impegnativi attraverso i famosi passi che spesso hanno ospitato il tappone dolomitico del Giro d’Italia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| challenging | impegnativi |
| famous | famosi |
| hosted | ospitato |
| giro | giro |
| often | spesso |
| the | i |
| that | che |
EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.
IT Il più antico sentiero a lunga percorrenza della Svizzera conduce in 15 giorni attraverso lo straordinario paesaggio del Giura, che affascina con la sua austerità e con i suoi spazi immensi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| jura | giura |
| landscape | paesaggio |
| long | lunga |
| and | e |
| oldest | più antico |
| trail | sentiero |
| the | lo |
| with | con |
| days | giorni |
| in | in |
| through | attraverso |
EN The story of the installation is entrusted not only to the surface of the air that passes through the wind turbine but also to the videos in the multimedia area adjacent to the work
IT Il racconto dell’installazione non è affidato solo alla superficie dell’aria che attraversa la pala eolica ma anche ai video dell’area multimediale adiacente all’opera
| inglês | italiano |
|---|---|
| entrusted | affidato |
| videos | video |
| multimedia | multimediale |
| adjacent | adiacente |
| passes through | attraversa |
| surface | superficie |
| is | è |
| to the | ai |
| but | ma |
| only | solo |
| story | racconto |
| not | non |
| also | anche |
| the | il |
| that | che |
EN Keeping intellectual property secure is a huge undertaking, especially since sensitive product information passes through many points in the lifecycle – including third parties
IT Mantenere la proprietà intellettuale al sicuro è un’impresa enorme, in particolare perché le informazioni sensibili sui prodotti passano attraverso molte fasi nel loro ciclo di vita (e passano anche per le mani di terze parti)
| inglês | italiano |
|---|---|
| property | proprietà |
| information | informazioni |
| sensitive | sensibili |
| parties | parti |
| is | è |
| huge | enorme |
| secure | sicuro |
| keeping | mantenere |
| third | terze |
| intellectual | intellettuale |
| many | molte |
| through | attraverso |
| including | anche |
| the | le |
| product | prodotti |
| in | in |
| a | particolare |
EN The route then passes through the town of Rieti to face the Sella di Corno before a long descent towards the city of L’Aquila
IT Segue l’attraversamento di Rieti per affrontare la Sella di Corno, seguita dalla lunga discesa verso l’Aquilano
| inglês | italiano |
|---|---|
| face | affrontare |
| sella | sella |
| long | lunga |
| descent | discesa |
| di | di |
| the | la |
EN Our bike tour passes through brilliantly hued forests?
IT Il nostro giro in bicicletta ci porta attraverso boschi variopinti ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| bike | bicicletta |
| tour | giro |
| forests | boschi |
| through | attraverso |
EN The wine trail passes through the vineyards of Weinfelden, Boltshausen and Ottoberg
IT Il sentiero viticolo conduce attraverso i vigneti di Weinfelden, Boltshausen e Ottoberg
| inglês | italiano |
|---|---|
| vineyards | vigneti |
| of | di |
| the | i |
| trail | sentiero |
| and | e |
EN The gorge is only visible after hiking up to it. The way down passes through an ancient mountain forest to the ticket office and Café Schluchthüttli.
IT Si può visitare la gola solo in salita. Il sentiero attraversa un bosco montano primordiale e si rientra poi alla cassa e al bar Schluchthüttli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gorge | gola |
| mountain | montano |
| forest | bosco |
| café | bar |
| way | sentiero |
| passes through | attraversa |
| an | un |
| to the | al |
| only | solo |
| and | e |
| to | visitare |
| the | il |
EN A well-kept path passes through galleries and over wooden walkways
IT Un sentiero ben sicuro attraversa la gola passando per gallerie e passerelle in legno
| inglês | italiano |
|---|---|
| galleries | gallerie |
| well | ben |
| passes through | attraversa |
| a | un |
| and | e |
| wooden | legno |
EN From the Lower Engadine one passes through Val d?Uina (Uina Gorge) to reach the Vinschgau Valley. The hiking trail, which is partly carved into the rock, is especially popular among avid hikers.
IT Dalla Bassa Engadina si raggiunge la Val Venosta attraverso la Val d?Uina (gola di Uina). Il sentiero, in parte scavato nella roccia, è particolarmente amato dagli appassionati di escursioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engadine | engadina |
| d | d |
| gorge | gola |
| reach | raggiunge |
| hiking | escursioni |
| rock | roccia |
| avid | appassionati |
| is | è |
| val | val |
| from | dagli |
| popular | si |
| trail | sentiero |
| especially | in |
| among | di |
| the | il |
EN The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
IT Il sentiero vi conduce attraverso un «paesaggio paludoso di straordinaria bellezza e d’importanza nazionale», sottoposto a una protezione particolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scenery | paesaggio |
| beauty | bellezza |
| national | nazionale |
| protection | protezione |
| the | il |
| particular | particolare |
| of | di |
| and | e |
EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura
IT Con l’e-bike si percorrono tutti e sei i parchi naturali regionali dell’arco del Giura comodamente, in sette tappe, da Sciaffusa a Ginevra sulla nuova Route Verte
| inglês | italiano |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| geneva | ginevra |
| stages | tappe |
| regional | regionali |
| nature | naturali |
| parks | parchi |
| jura | giura |
| route | route |
| the | i |
| from | da |
| to | a |
| seven | sette |
| in | in |
| of | del |
| all | tutti |
| new | nuova |
EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes
IT I grappoli di queste pregiate uve maturano nella pianura tra Martigny e Leuk, attraversata dal Chemin du Vignoble
| inglês | italiano |
|---|---|
| grapes | uve |
| leuk | leuk |
| du | du |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN The wine trail passes through the vineyards of Weinfelden, Boltshausen and Ottoberg. More than 30 information boards along the way share fascinating facts about vines, types of grape, vinification and winegrowers.
IT Il sentiero viticolo conduce attraverso i vigneti di Weinfelden, Boltshausen e Ottoberg. Oltre 30 cartelli riportano informazioni sullo sviluppo della vite, le varietà, la preparazione del vino e i viticoltori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wine | vino |
| vineyards | vigneti |
| winegrowers | viticoltori |
| types | varietà |
| information | informazioni |
| of | di |
| trail | sentiero |
| and | e |
| the | i |
EN The varied waterside trail passes through Unterseen along the banks of the Aare and Lake Thun. As well as the lakes and rivers, the ancient castle ruins and nature reserve in Weissenau are real eye-catchers.
IT Il variegato sentiero che costeggia la riva attraversa Unterseen, lungo l’Aare e il Lago di Thun. Oltre che dalle acque, non si può non rimanere incantati dalle rovine dell’antico castello e dalla zona protetta di Weissenau.
| inglês | italiano |
|---|---|
| varied | variegato |
| thun | thun |
| rivers | acque |
| castle | castello |
| ruins | rovine |
| passes through | attraversa |
| lake | lago |
| of | di |
| in | oltre |
| trail | sentiero |
| and | e |
| the | il |
EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».
IT Si propone questa escursione come un’originale variante per conquistare la vetta del Moléson. Attraversando alpeggi tipici del paesaggio culturale friburghese, il viandante ha modo di ammirare il lavoro secolare degli «armailli».
| inglês | italiano |
|---|---|
| typical | tipici |
| cultural | culturale |
| landscape | paesaggio |
| offers | propone |
| summit | vetta |
| work | lavoro |
| way | modo |
| of | di |
| this | questa |
| the | il |
EN Over 16 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse
IT Il più antico sentiero a lunga percorrenza della Svizzera conduce in 16 giorni attraverso lo straordinario paesaggio del Giura, che affascina con la sua austerità e con i suoi spazi immensi
| inglês | italiano |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| jura | giura |
| landscape | paesaggio |
| long | lunga |
| and | e |
| oldest | più antico |
| trail | sentiero |
| the | lo |
| with | con |
| days | giorni |
| in | in |
| through | attraverso |
EN Soon, it passes through a small pine forest that also provides protection for deer and black grouse.
IT Poco dopo ci si addentra in una piccola pineta, che offre protezione a cervi e fagiani di monte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccola |
| protection | protezione |
| a | una |
| that | che |
| provides | offre |
| and | e |
EN Tracing the history of the old Swiss Confederation, this tour passes through all the main towns of Switzerland?s original four Cantons.
IT Sulle tracce dell?antica Confederazione, questo tour tocca le quattro capitali dei cantoni primitivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| old | antica |
| confederation | confederazione |
| tour | tour |
| cantons | cantoni |
| the | le |
| this | questo |
| of | dei |
| four | quattro |
EN One of the most popular and flattest bike tours in Ticino passes through the Magadino plain. It stretches from Bellinzona to Locarno, then following the lake shore to Ascona.
IT Uno dei percorsi ciclistici più amati e piatti del Ticino conduce attraverso il Piano di Magadino. Da Bellinzona si prosegue verso Locarno e poi, lungo la riva lacustre, fino ad Ascona.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tours | percorsi |
| ticino | ticino |
| magadino | magadino |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| lake | lacustre |
| shore | riva |
| ascona | ascona |
| from | da |
| popular | si |
| and | e |
| the | il |
EN One of the most beautiful single trails in Ticino winds its way around the Val Colla above Lugano and passes through the hilly woodlands of Malcantone to the impressive Monte Tamaro.
IT Uno dei più bei singletrail del Ticino si inerpica per la Val Colla sopra Lugano e attraversa i boschi collinosi del Malcantone per arrivare sull’imponente Monte Tamaro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ticino | ticino |
| val | val |
| lugano | lugano |
| monte | monte |
| passes through | attraversa |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN A virtual private network encrypts your data and passes it through a secure tunnel, giving you the possibility to remain connected at all times.
IT Una rete privata virtuale cripta i tuoi dati e li fa passare attraverso un tunnel sicuro, permettendoti di rimanere sempre connesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| virtual | virtuale |
| encrypts | cripta |
| tunnel | tunnel |
| data | dati |
| network | rete |
| the | i |
| a | un |
| connected | connesso |
| private | privata |
| and | e |
| through | di |
EN The electricity passes through inverters to stabilise and regulate the current
IT L?elettricità viene inviata agli inverter per stabilizzarla e garantire una sua erogazione regolare
| inglês | italiano |
|---|---|
| electricity | elettricità |
| and | e |
| to | viene |
| the | una |
EN As the light reflects back to the device, it passes through three filters: red, green and blue
IT Nel riflettersi verso il dispositivo, la luce passa attraverso tre filtri: rosso, verde e blu
| inglês | italiano |
|---|---|
| light | luce |
| passes | passa |
| filters | filtri |
| device | dispositivo |
| and | e |
| blue | blu |
| green | verde |
| to the | verso |
| to | attraverso |
| the | il |
| three | tre |
EN Named for the historic national park that it passes through, you’ll enjoy a bit of climbing and two smooth descents while on this brief but beautiful ride
IT Così chiamato per via dello storico parco nazionale che lo attraversa, in questo giro breve ma stupendo potrai goderti un po' di salite e due morbide discese
| inglês | italiano |
|---|---|
| named | chiamato |
| historic | storico |
| national | nazionale |
| enjoy | goderti |
| descents | discese |
| brief | breve |
| passes through | attraversa |
| ride | giro |
| park | parco |
| a | un |
| the | lo |
| but | ma |
| this | questo |
| of | di |
| bit | un po |
| and | e |
| two | due |
| that | che |
EN We will initiate the refund or replacement once the item passes through quality inspection.
IT Inizieremo il rimborso o la sostituzione una volta che l'articolo avrà superato il controllo di qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refund | rimborso |
| replacement | sostituzione |
| inspection | controllo |
| quality | qualità |
| or | o |
| will | avrà |
| once | volta |
| the | il |
EN Data simply “passes through” the OpenText cloud unchanged, or files can be translated to/from internal application file structures.
IT I dati semplicemente "passano attraverso" il file OpenText cloud invariato, oppure i file possono essere tradotti da / verso strutture di file dell'applicazione interna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simply | semplicemente |
| opentext | opentext |
| cloud | cloud |
| unchanged | invariato |
| structures | strutture |
| internal | interna |
| data | dati |
| from | da |
| or | oppure |
| can | possono |
| be | essere |
| the | i |
| to | verso |
| through | attraverso |
EN Innovation, high technological know-how and financial solidity are the keys to an entrepreneurial project that passes, above all, through commitment and our social responsibility.
IT Innovazione, elevato know-how tecnologico e solidità finanziaria, sono le chiavi di volta per un progetto imprenditoriale che passa, innanzitutto, attraverso l’impegno e la nostra responsabilità sociale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| know-how | know |
| financial | finanziaria |
| keys | chiavi |
| project | progetto |
| passes | passa |
| social | sociale |
| solidity | solidità |
| innovation | innovazione |
| responsibility | responsabilità |
| technological | tecnologico |
| an | un |
| are | sono |
| high | elevato |
| our | nostra |
| the | le |
| and | e |
| to | attraverso |
| through | di |
| that | che |
EN This hike passes through a ravine and the Zürichberg woods down to Zurich’s city center.
IT Attraverso una gola e il bosco dello Zürichberg si raggiunge un sentiero nel bel mezzo di Zurigo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hike | sentiero |
| woods | bosco |
| a | un |
| the | il |
| and | e |
| city | di |
| to | attraverso |
EN Launches an Arcane Orb forward from your position, traveling up to 40 yards, dealing 1,271 Arcane damage to enemies it passes through. Grants 1 Arcane Charge when cast and every time it deals damage.
IT Lancia lungo una linea frontale un Globo Arcano fino a una distanza di 40 m, infliggendo 1.266 danni da arcano ai nemici lungo la traiettoria. Ogni volta che viene lanciato e infligge danni, fornisce 1 carica arcana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| arcane | arcano |
| damage | danni |
| enemies | nemici |
| charge | carica |
| launches | lancia |
| an | un |
| from | da |
| every | ogni |
| to | a |
| and | e |
| time | volta |
| through | di |
EN The data that passes through our site is fully protected in compliance with the rules of the CNIL and RGPD (General Data Protection Regulation)
IT I dati che passano attraverso il nostro sito sono completamente protetti nel rispetto delle norme della CNIL e del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati)
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| fully | completamente |
| compliance | rispetto |
| cnil | cnil |
| general | generale |
| site | sito |
| regulation | regolamento |
| protection | protezione |
| protected | protetti |
| rules | norme |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
| our | nostro |
| of | dei |
| rgpd | rgpd |
EN During email forwarding the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server
IT Durante l'inoltro dell' email, l'email passa attraverso un server intermedio prima di essere consegnata al server ricevente
| inglês | italiano |
|---|---|
| passes | passa |
| server | server |
| delivered | consegnata |
| receiving | ricevente |
| an | un |
| to the | al |
| before | di |
EN The double orbs take on the appearance of a snowman as cannabinoid-rich gas passes through
IT La doppia camera prende l'aspetto di un pupazzo di neve mentre il gas ricco di cannabinoidi le passa attraverso
| inglês | italiano |
|---|---|
| gas | gas |
| passes | passa |
| rich | ricco |
| a | un |
| double | doppia |
| take | prende |
| of | di |
| the | le |
EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.
IT Il vapore passa attraverso lo EZ Airpath parzialmente isolato, con un doppio filtro ed un condotto dell’aria in ceramica. AirVape XS GO ha anche una camera che accumula aria calda, migliorando ulteriormente la morbidezza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vapor | vapore |
| partially | parzialmente |
| isolated | isolato |
| filter | filtro |
| ceramic | ceramica |
| xs | xs |
| chamber | camera |
| air | aria |
| enhancing | migliorando |
| and | ed |
| go | go |
| hot | calda |
| passes | passa |
| through | attraverso |
| the | lo |
| a | un |
| also | anche |
| dual | doppio |
| further | ulteriormente |
| that | che |
EN Load it with dried herb to further infuse the vapour as it passes through this space.
IT Riempitelo con erbe essiccate per aromatizzare il vapore che vi passerà attraverso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vapour | vapore |
| herb | erbe |
| the | il |
| with | con |
| to | attraverso |
EN Italy on the internet: the way to the future passes through Fucino Space Centre
IT L’Italia nella rete: il futuro passa dal Centro spaziale del Fucino
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | rete |
| passes | passa |
| centre | centro |
| space | spaziale |
| the | il |
| to | nella |
| future | futuro |
EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.
IT Lavatoio pubblico costituito da tre grandi lastre di pietra di Luserna murate con un’inclinazione di 45° lungo il parapetto del canale EW che attraversa il centro storico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| public | pubblico |
| stone | pietra |
| canal | canale |
| old | storico |
| passes through | attraversa |
| large | grandi |
| the | il |
| with | con |
| that | che |
| a | tre |
EN Cerrone therefore has caught an inspiration that started a year ago, which embodies the consideration of a future and a vision, which passes through the wheel, a symbol of rebirth, revolution and new world.
IT Cerrone ha colto quindi un’ispirazione, già iniziata un anno fa, che ha in sé la considerazione di un futuro e di una visione, che passa attraverso la ruota, simbolo di rinascita, rivoluzione e mondo nuovo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| started | iniziata |
| consideration | considerazione |
| future | futuro |
| vision | visione |
| passes | passa |
| wheel | ruota |
| symbol | simbolo |
| rebirth | rinascita |
| revolution | rivoluzione |
| world | mondo |
| year | anno |
| the | la |
| has | ha |
| a | un |
| new | nuovo |
| of | di |
| and | e |
EN In order not to hinder commercial traffic/ferry traffic to and from Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen passes through the environmental zone
IT Per non ostacolare troppo il traffico commerciale e di traghetti da e per Copenhagen, una via di transito da North Havnen passa attraverso la zona ambientale
| inglês | italiano |
|---|---|
| commercial | commerciale |
| passes | passa |
| copenhagen | copenhagen |
| transit | transito |
| traffic | traffico |
| from | da |
| environmental | ambientale |
| zone | la zona |
| a | una |
| not | non |
| to | attraverso |
| and | e |
| the | il |
EN The growth and evolution of companies today also passes through here: digital is also in support of environmental sustainability.
IT La crescita e l?evoluzione delle aziende oggi passa anche da qui: il digitale è a supporto anche della sostenibilità ambientale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| growth | crescita |
| evolution | evoluzione |
| companies | aziende |
| passes | passa |
| support | supporto |
| sustainability | sostenibilità |
| today | oggi |
| here | qui |
| environmental | ambientale |
| also | anche |
| the | il |
| is | è |
EN The route then passes through the town of Rieti to face the Sella di Corno before a long descent towards the city of L’Aquila
IT Segue l’attraversamento di Rieti per affrontare la Sella di Corno seguita dalla lunga discesa verso l’Aquilano
| inglês | italiano |
|---|---|
| face | affrontare |
| sella | sella |
| long | lunga |
| descent | discesa |
| di | di |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passes through gorges passes through a passes through telcos classic country classic passes passes were data passes switzerland passes alpine passes trail famous passes walk passes alpine passes passes away email passes ski passes trail passes application passes returned item passes passes on mysmartphone correspondence service passes then passes passes led passes” falzarego passes data and passes mountain passes passes and tickets transport passes email passes dmarc klarna also passes data that passes family passes down subway passes purchased two passes railway passes fields across four passes centovalli railway passes choice passes available important passes enchanting dolomite passes breathtaking mountain passes low traffic passes data passes exclusively favorite passes applications for passes fabric passes he passes strategically important passes passes vital traffic dolomites mountain passesTraduzir passes through classic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe