Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "face the sella" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "face the sella" de inglês para italiano

Traduções de face the sella

"face the sella" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

face a ad affrontano affrontare agli al all alla alle altro anche attività avere che chi come con cosa così da dal dalla degli dei del dell della delle di di fronte donna dopo dove due e essere faccia facciale face fino fronte gli guarda ha hai il il tuo in lavoro le loro mai maschera mentre nei nel nell nella non o ogni per per il per la perché persone poi possono prima puoi può qualsiasi quando questo sempre senza sfida sfide si solo stato su sui sul sulla sulle tra tramite tutte tutti tutto un una uno viso vista volto è
sella sella

Tradução de inglês para italiano de face the sella

inglês
italiano

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith

inglês italiano
face face
california california
to to
a un
punk punk
are sono
band gruppo
from dal
at nel

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith. Il gruppo è stato pubblicato inizialmente dalla Dr. Strange… ulteriori informazioni

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit &quot… read more

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith. Il gruppo è stato pubblicato inizialmente dalla Dr. Strange Records, poi dalla Fat Wreck Chords. I Face t… ulteriori informazioni

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California

IT I Face to Face sono un gruppo skate punk nato a Victorville, California, formato nel 1991 dal frontman Trever Keith

inglês italiano
face face
california california
to to
a un
punk punk
are sono
band gruppo
from dal
at nel

EN Experience Riccarda joined Sella Corporate & Investment Banking in 2013. Previously, she worked in the strategic planning unit at Banca Sella.

IT Esperienza Riccarda è entrata in Sella Corporate & Investment Banking nel 2013. In precedenza, ha lavorato nell'ufficio controllo di gestione e pianificazione strategica di Banca Sella.

inglês italiano
experience esperienza
sella sella
amp amp
investment investment
corporate corporate
strategic strategica
planning pianificazione
banca banca
banking banking
worked lavorato
in in

EN Sella Venture Partners is the alternative asset management firm of Sella Group dedicated to Venture Capital.

IT Sella Venture Partners SGR è la società di gestione del risparmio del Gruppo Sella specializzata in investimenti alternativi nel mondo del Venture Capital.

inglês italiano
sella sella
alternative alternativi
partners partners
is è
group gruppo
capital capital
venture venture
management gestione
the la
of di
to in

EN Leveraging the experience acquired over the last 20 years by Sella in the venture field, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital market.

IT Avendo alle spalle la solida esperienza acquisita negli ultimi 20 anni da Sella nell'ambito Venture, Sella Venture Partners mira a porsi come punto di riferimento nel panorama italiano del Venture Capital.

inglês italiano
experience esperienza
acquired acquisita
last ultimi
sella sella
venture venture
partners partners
capital capital
reference riferimento
point punto
field di
at panorama
the italiano

EN Sella writes off the impact of CO2 emissions - Gruppo Sella - sellagroup

IT Sella azzera l'impatto delle proprie emissioni di CO2 - Gruppo Sella - sellagroup

inglês italiano
sella sella
emissions emissioni
gruppo gruppo
of di
the delle

EN Counting on the experience acquired over the last 20 years by the Sella group in the venture space, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital scenario

IT L'SGR si fonda sulla base del'esperienza specifica acquisita nel corso degli ultimi 20 anni dal gruppo Sella e si pone l'obiettivo di diventare un punto di riferimento nel panorama italiano del Venture

inglês italiano
acquired acquisita
last ultimi
sella sella
becoming diventare
experience corso
group gruppo
venture venture
a un
reference riferimento
point punto
the italiano
at panorama
in nel
space di

EN Sella writes off the impact of CO2 emissions - Gruppo Sella - sellagroup

IT Sella azzera l'impatto delle proprie emissioni di CO2 - Gruppo Sella - sellagroup

inglês italiano
sella sella
emissions emissioni
gruppo gruppo
of di
the delle

EN Experience Roberta joined Sella Corporate & Investment Banking in 2021. Previously, she worked in the equity & fixed income unit at Banca Sella Holding.

IT Esperienza Roberta è in Sella Corporate & Investment Banking dal 2021. In precedenza, ha lavorato in Banca Sella Holding, in area negoziazione.

inglês italiano
experience esperienza
roberta roberta
sella sella
amp amp
investment investment
holding holding
corporate corporate
banca banca
banking banking
worked lavorato
in in

EN Experience Riccarda joined Sella Corporate & Investment Banking in 2013. Previously, she worked in the strategic planning unit at Banca Sella.

IT Esperienza Riccarda è entrata in Sella Corporate & Investment Banking nel 2013. In precedenza, ha lavorato nell'ufficio controllo di gestione e pianificazione strategica di Banca Sella.

inglês italiano
experience esperienza
sella sella
amp amp
investment investment
corporate corporate
strategic strategica
planning pianificazione
banca banca
banking banking
worked lavorato
in in

EN Sella Venture Partners is the alternative asset management firm of Sella Group dedicated to Venture Capital.

IT Sella Venture Partners SGR è la società di gestione del risparmio del Gruppo Sella specializzata in investimenti alternativi nel mondo del Venture Capital.

inglês italiano
sella sella
alternative alternativi
partners partners
is è
group gruppo
capital capital
venture venture
management gestione
the la
of di
to in

EN Leveraging the experience acquired over the last 20 years by Sella in the venture field, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital market.

IT Avendo alle spalle la solida esperienza acquisita negli ultimi 20 anni da Sella nell'ambito Venture, Sella Venture Partners mira a porsi come punto di riferimento nel panorama italiano del Venture Capital.

inglês italiano
experience esperienza
acquired acquisita
last ultimi
sella sella
venture venture
partners partners
capital capital
reference riferimento
point punto
field di
at panorama
the italiano

EN Sella pass and Sella group2,382m

IT Passo Sella e Gruppo del Sella2.382m

inglês italiano
sella sella
pass passo
group gruppo
and e

EN Banca Sella Shareholders Banca Sella Holding Shareholders Shareholders other Companies

IT Soci banca sella Soci Banca Sella Holding Soci di altre società

inglês italiano
banca banca
sella sella
shareholders soci
holding holding
other altre
companies società

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

inglês italiano
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN In addition to their famous face masks, GLAMGLOW also conjures up a radiant glow on your face with make-up and other face care products such as cleansers.

IT Oltre alle loro famose maschere per il viso, GLAMGLOW mette anche uno splendore sul tuo viso con il trucco e altri prodotti per la cura del viso come i detergenti.

inglês italiano
famous famose
other altri
care cura
face viso
masks maschere
your tuo
products prodotti
and e
with con
in mette
also anche

EN Promotion valid until 20 April. -15% mature skin face cream ​and hyaluronic acid face serum, -20% eye cream, skin booster and face nectar.

IT Promozione valida fino al 20 Aprile. -15% crema viso pelli mature ​e siero viso acido ialuronico, -20% contorno occhi, pelle booster e nettare viso.

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

inglês italiano
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.

IT Trasforma i tuoi selfie in etichette personalizzate con il tuo volto. Tracceremo qualsiasi volto e prepareremo il layout per te. Le tue etichette con volti saranno stampate su un foglio robusto da 216 mm × 279 mm, facili da staccare e condividere.

EN The route then passes through the town of Rieti to face the Sella di Corno before a long descent towards the city of L’Aquila

IT Segue l’attraversamento di Rieti per affrontare la Sella di Corno, seguita dalla lunga discesa verso l’Aquilano

inglês italiano
face affrontare
sella sella
long lunga
descent discesa
di di
the la

EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi

IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi

inglês italiano
imagine immagina
face viso
sella sella
sun sole
your tuo
the il
to the al
to dopo

EN The route then passes through the town of Rieti to face the Sella di Corno before a long descent towards the city of L’Aquila

IT Segue l’attraversamento di Rieti per affrontare la Sella di Corno seguita dalla lunga discesa verso l’Aquilano

inglês italiano
face affrontare
sella sella
long lunga
descent discesa
di di
the la

EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi

IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi

inglês italiano
imagine immagina
face viso
sella sella
sun sole
your tuo
the il
to the al
to dopo

EN Face to face with Matteo Ghidoni

IT A tu per tu con Matteo Ghidoni di Salottobuono

inglês italiano
to a
with con

EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.

IT Gioca un ruolo fondamentale nel garantire la sicurezza dei pagamenti remoti digitali e fisici.

inglês italiano
role ruolo
remote remoti
payments pagamenti
a un
digital e
plays gioca
to dei

EN Mobile point-of-sale (mPOS) is a flexible, low cost method of expanding card acceptance in face-to-face environments by using hardware encryption technology to facilitate the use of untrusted devices across untrusted networks

IT L'mPOS (punto vendita mobile) è un metodo flessibile e a basso costo per espandere l'accettazione della carta in ambienti fisici utilizzando la tecnologia di crittografia hardware per facilitare l'uso di dispositivi non affidabili in reti dubbie

inglês italiano
mobile mobile
flexible flessibile
cost costo
expanding espandere
card carta
environments ambienti
encryption crittografia
point punto
sale vendita
is è
a un
method metodo
hardware hardware
devices dispositivi
networks reti
technology tecnologia
using utilizzando
to a
in in
the la
acceptance non
to facilitate facilitare

EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face

IT Le organizzazioni governative affrontano tutte le sfide di sicurezza digitale che le aziende private e non governative devono superare

inglês italiano
face affrontano
challenges sfide
government governative
security sicurezza
the le
private private
organisations organizzazioni

EN Face-to-face onboarding service

IT Servizio di consulenza di persona

inglês italiano
service servizio

EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?

IT Da quando QNAP ha aggiunto il supporto per l’archiviazione cloud Backblaze B2 nell’applicazione Hybrid Backup Sync (HBS) nel 2017, il servizio è stato una delle?

inglês italiano
stay ha
is è
the il

EN We build products that inspire movement, exploration, and face-to-face social interaction

IT Realizziamo prodotti che ispirano il movimento, l'esplorazione e l'interazione diretta sui social

inglês italiano
movement movimento
social social
products prodotti
and e
to sui
that che

EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).

IT Faccia a faccia con un gorilla di pianura occidentale (Svizzera).

inglês italiano
western occidentale
gorilla gorilla
switzerland svizzera
a un
to a
face faccia
with con

EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.

IT I visitatori del museo potranno trovarsi davanti a giganteschi dinosauri, scoprire un giardino tropicale con tantissime farfalle in volo, incontrare animali vivi e ammirare i tre continenti della fauna selvatica nel loro habitat naturale.

inglês italiano
museum museo
visitors visitatori
dinosaurs dinosauri
tropical tropicale
garden giardino
butterflies farfalle
continents continenti
natural naturale
habitats habitat
a un
meet incontrare
can potranno
three tre
explore scoprire
animals animali
and e
wildlife fauna
to a
in in
with con
of del
their loro

EN Adjustable, reusable, breathable. The Classic Fitted Face Mask is a non-medical mask that adjusts to fit your face and features an air filter pocket.

IT Regolabile, riutilizzabile, traspirante. La Classic Fitted Face Mask è una mascherina non medica che si adatta al viso ed è dotata di una tasca per il filtro dell’aria.

inglês italiano
adjustable regolabile
reusable riutilizzabile
breathable traspirante
classic classic
filter filtro
pocket tasca
medical medica
adjusts si adatta
fit adatta
a una
face viso
to per
the il
is è
that che

EN Deploy NordPass Enterprise for your company smoothly and efficiently with the help of professional onboarding services. Face-to-face onboarding assistance is available to large enterprises upon request.

IT Utilizza NordPass Enterprise per la tua azienda in modo fluido ed efficiente con l'aiuto di servizi di onboarding professionali. L'assistenza di onboarding faccia a faccia è disponibile su richiesta per le grandi imprese.

inglês italiano
nordpass nordpass
smoothly fluido
efficiently efficiente
onboarding onboarding
large grandi
enterprise enterprise
company azienda
services servizi
request richiesta
enterprises imprese
your tua
to a
with con
the le
of di
professional professionali
is è
available disponibile

EN Whether you're in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, everyone can see changes made in the mind map immediately

IT Che tu sia nello stesso luogo o a centinaia di chilometri di distanza, tutti possono vedere immediatamente le modifiche apportate nella mappa mentale

inglês italiano
thousands centinaia
miles chilometri
can possono
changes modifiche
map mappa
or o
immediately immediatamente
the le
of di
to a
in nello

EN Indian woman applying face powder on her face

IT Donna indiana applicando cipria sul viso

inglês italiano
indian indiana
woman donna
applying applicando
face viso
on sul

EN emoji smile face happiness birthday family gift new year happy face

IT emoji contento faccia felice clipart di natale natale viso nuovo anno clipart di nuovo anno sorriso felice anno nuovo clipart

inglês italiano
emoji emoji
smile sorriso
new nuovo
happy felice
face viso
year anno

EN Rome Italy. With the pandemic, it is certainly difficult to make face-to-face visits to accompany the Organisms, the...

IT Dar es Salaam, Tanzania. La Delegazione Indipendente di San Carlo Lwanga ha vissuto in due giorni di seguito la...

inglês italiano
is seguito
the la
certainly di
to in

EN The North Face is the new one-brand shop resulting from the partnership between the Cooperative of Cortina and The North Face, a world leader in the sector of outdoor clothing, equipment and shoes.

IT Il punto di riferimento per il mondo dell’ottica a Cortina è dal 1989 il Centro Ottico Igor Ghedina.

inglês italiano
cortina cortina
the il
world mondo
of di
is è

EN Say goodbye to those long, face-to-face viewings and embrace the simplicity of our platform

IT Organizzare visite di persona richiede tempo e sforzi: con HousingAnywhere questa incombenza non è più necessaria

inglês italiano
and è
of di
our e
say non

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman-face-drawing">Woman Face Drawing Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Provide a superior guest experience while limiting face-to-face interactions with hotel staff

IT Fornire un'esperienza memorabile agli ospiti limitando le interazioni faccia a faccia con il personale dell'hotel

inglês italiano
guest ospiti
limiting limitando
interactions interazioni
to a
provide fornire
staff personale
face faccia
with con
while il

EN A digital guest experience reinforces your brand across all hotel spaces and devices. It helps you keep your guests close, wherever they are. And it minimizes face-to-face contact to keep everyone safe.

IT L'esperienza digitale dell'ospite rafforza il tuo brand in tutti gli spazi e su tutti i dispositivi dell'hotel. Ti aiuta a restare vicino agli ospiti, ovunque si trovino. E riduce al minimo i contatti fisici, per garantire sicurezza.

inglês italiano
reinforces rafforza
spaces spazi
devices dispositivi
minimizes riduce
contact contatti
helps aiuta
your tuo
wherever ovunque
brand brand
guests ospiti
it il
to a
all tutti
across in

EN Less face-to-face interaction, more open communication: TrustYou Messaging makes it easy for hotels to swiftly reassure and inspire cautious travelers

IT Una minore interazione faccia a faccia, ma una comunicazione più aperta: TrustYou Messaging aiuta gli hotel a rassicurare e attrarre anche i viaggiatori più cauti

inglês italiano
less minore
open aperta
hotels hotel
trustyou trustyou
interaction interazione
communication comunicazione
messaging messaging
and e
travelers viaggiatori
to a
more più

EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level

IT Vuoi trasmettere l'impressione di avere un incontro faccia a faccia con qualcuno, il che significa portare la fotocamera all'altezza degli occhi

inglês italiano
meeting incontro
bringing portare
a un
want vuoi
having di
with con
the il
that che

EN Sit at an interactive lunch counter and experience what heroic protestors braved, stand face-to-face with global human rights champions, view items that changed history and see the Morehouse College Martin Luther King Jr

IT Siediti a un bancone interattivo e scopri cosa hanno affrontato gli eroici manifestanti, trovati faccia a faccia con i difensori globali dei diritti umani, guarda gli oggetti che hanno cambiato la storia e ammira la collezione Martin Luther King Jr

inglês italiano
interactive interattivo
global globali
human umani
changed cambiato
jr jr
martin martin
luther luther
king king
rights diritti
history storia
an un
and e
to a
the i
what cosa
face faccia
that che
with con

EN Taking place in the underground vault of the KGB headquarters, Gluboko serves as the newest map where Operators can battle in Gunfight and Face Off variants, including Face Off 6v6.

IT Ambientata nei sotterranei del quartier generale del KGB, Gluboko sarà la nuova mappa dove i giocatori potranno affrontarsi in varianti di Scontro e Faccia a faccia, inclusa Faccia a faccia 6v6.

inglês italiano
headquarters quartier generale
newest nuova
map mappa
face faccia
variants varianti
where dove
the i
in in
can potranno
of di
v a
and e

Mostrando 50 de 50 traduções