Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "part accuracy" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "part accuracy" de inglês para italiano

Traduções de part accuracy

"part accuracy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

part a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle anche anni app attività base che come componente componenti con cosa creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo dove due durante e essere fa far fare fatto fino fornire gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in parte interno la lavoro le link lo loro ma migliore modo molto nel nell nella nelle noi non non è nostro o ogni oltre ora ottenere parte parti per per il per la perché più possono prima prodotti proprio puoi può può essere quale qualità qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi ruolo sarà se sempre senza servizi servizio settore si sia siti sito sito web solo sono spazio stato su sua sui sul sulla suo tempo ti tra tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno uso viene vita web è
accuracy a accuratezza affidabilità anche avere capacità correttezza efficienza esattezza fornisce funzionalità garantire garanzia in modo efficiente o offre precisione prestazioni produttività qualità risultati si sicurezza su un veridicità

Tradução de inglês para italiano de part accuracy

inglês
italiano

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

inglês italiano
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

IT Se contesta l'accuratezza dei dati personali che la riguardano per un periodo di tempo che ci permetta di verificare l'accuratezza dei dati personali;

inglês italiano
if se
data dati
a un
time tempo
period periodo
verify verificare
personal personali
the la
relating di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

inglês italiano
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

inglês italiano
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

inglês italiano
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

IT L'utente contesta l'accuratezza dei propri dati personali per un periodo di tempo che ci consenta di verificare l'accuratezza dei dati personali.

inglês italiano
data dati
a un
period periodo
time tempo
verify verificare
personal personali

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

inglês italiano
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN You contest the accuracy of the Personal Data until Luxottica has taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;

IT Contestiate l’esattezza dei Dati Personali fino a quando Luxottica non avrà adottato misure sufficienti per correggerne o verificarne l’esattezza;

inglês italiano
data dati
luxottica luxottica
sufficient sufficienti
verify verificarne
or o
personal personali
to a

EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.

IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.

inglês italiano
the i
will abilità
to quella
each di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

inglês italiano
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

inglês italiano
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Introduction This guide will show you how to compute the accuracy of different models and compare the accuracy of the automatic transcription in more detail ...

IT Introduzione Questa guida vi mostrerà come calcolare la precisione di diversi modelli e confrontare la precisione della trascrizione automatica in modo più dettagliato...

inglês italiano
models modelli
compare confrontare
automatic automatica
transcription trascrizione
will show mostrerà
introduction introduzione
accuracy precisione
detail dettagliato
different diversi
the la
guide guida
of di
in in
this questa
and e

EN After the HTR has finished the results will appear directly on a new version of your document within Transkribus. It is possible to evaluate the accuracy of the automatic transcription using the “Compute Accuracy”-function in the “Tools” tab.

IT Dopo che l'HTR ha finito, i risultati appariranno direttamente come nuova versione del tuo documento all'interno di Transkribus. È possibile valutare la precisione della trascrizione automatica usando la funzione "Compute Accuracy" nella scheda "Tools".

inglês italiano
finished finito
directly direttamente
new nuova
document documento
accuracy precisione
automatic automatica
function funzione
tab scheda
tools tools
using usando
has ha
results risultati
transkribus transkribus
transcription trascrizione
possible possibile
your tuo
evaluate valutare
the i
appear appariranno
version versione
of di
after dopo
to nella

EN a.if you contest the accuracy of the personal data, for a period enabling Cybot to verify the accuracy of the personal data;

IT a. se si contesta l’esattezza dei dati personali, per un periodo di tempo che consenta Cybot di verificare l’esattezza degli stessi;

inglês italiano
cybot cybot
a un
if se
data dati
period periodo
verify verificare
personal personali
to a

EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.

IT Onyx One porta l’affidabilità di livello professionale, la qualità dei componenti e l'accuratezza nel formato desktop FFF . Premi “stampa” per ottenere un componente di qualità ogni volta.

inglês italiano
brings porta
quality livello
accuracy accuratezza
desktop desktop
print stampa
get ottenere
time volta
a un
to per
every ogni
and e

EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.

IT Onyx One porta l’affidabilità di livello professionale, la qualità dei componenti e l'accuratezza nel formato desktop FFF . Premi “stampa” per ottenere un componente di qualità ogni volta.

inglês italiano
brings porta
quality livello
desktop desktop
print stampa
get ottenere
time volta
a un
to per
every ogni
and e

EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.

IT Il rivoluzionario software di Markforged Blacksmith migliora la qualità dei componenti e provvede all’ispezione sia in tempo reale che documentata, verificando che il componente stampato sia quello giusto.

inglês italiano
revolutionary rivoluzionario
software software
enhances migliora
real reale
time tempo
documented documentata
verifying verificando
printed stampato
right giusto
quality qualità
part di
and e
the il
that che

EN Best-in-class part accuracy on a wide variety of geometries ensure that prototypes and tools work the first time and every time after

IT L’accuratezza assoluta del componente su un’ampia varietà di geometrie garantisce che i prototipi e gli utensili funzionino egregiamente fin dalla prima volta e poi per sempre

inglês italiano
geometries geometrie
prototypes prototipi
variety varietà
ensure garantisce
tools utensili
work funzionino
time volta
the i
on su
that che
of di
and e

EN Produces lighter models with better fitting accuracy and patch continuity for downstream applications by automatically adapting the patch size and aspect ratio to the part’s surface curvature

IT Genera modelli più leggeri con una migliore precisione di adattamento e continuità della patch per applicazioni a valle, adattando automaticamente le dimensioni e le proporzioni della patch alla curvatura della superficie del particolare

inglês italiano
models modelli
accuracy precisione
patch patch
downstream a valle
automatically automaticamente
adapting adattando
size dimensioni
surface superficie
continuity continuità
better migliore
applications applicazioni
the le
to a
with con
and e

EN Realism, the difficulty above Veteran, removes part of the heads-up display along with tuning enemy soldiers to have phenomenal accuracy

IT Realismo, la difficoltà superiore a Veterano, rimuove una parte dei suggerimenti su schermo e tutti i nemici hanno una precisione di mira fenomenale

inglês italiano
veteran veterano
removes rimuove
display schermo
phenomenal fenomenale
accuracy precisione
difficulty difficoltà
the i
have e
to a
up su

EN Telespazio France takes part in Flamingo initiative that aims to develop and deliver high accuracy and reliable positioning and navigation services targeted to mass market segment

IT Telespazio France partecipa all’iniziativa Flamingo volta a sviluppare ed offrire servizi di posizionamento e navigazione affidabili e di alta precisione diretti al segmento dei mercati di massa

inglês italiano
telespazio telespazio
accuracy precisione
positioning posizionamento
navigation navigazione
mass massa
market mercati
segment segmento
services servizi
france france
develop sviluppare
part di
and e

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.

inglês italiano
data dati
mapping mappatura
essential fondamentale
source sorgente
warehouse warehouse
quality qualità
ensures assicura
is è
ensuring garantire
good buona
from da
the la
a una
of dei
to trasferimento
destination destinazione
that che

EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.

IT Per la produzione additiva in metallo, Amphyon by Additive Works è uno strumento potente per la preparazione del lavoro basato sulla simulazione che migliora l'accuratezza delle parti e riduce al minimo i tassi di errore.

inglês italiano
metal metallo
powerful potente
enhances migliora
minimizes riduce
failure errore
rates tassi
based basato
simulation simulazione
by by
works works
preparation preparazione
manufacturing produzione
tool strumento
a uno
job lavoro
that che
part di
is è

EN Produces lighter models with better fitting accuracy and patch continuity for downstream applications by automatically adapting the patch size and aspect ratio to the part’s surface curvature

IT Genera modelli più leggeri con una migliore precisione di adattamento e continuità della patch per applicazioni a valle, adattando automaticamente le dimensioni e le proporzioni della patch alla curvatura della superficie del particolare

inglês italiano
models modelli
accuracy precisione
patch patch
downstream a valle
automatically automaticamente
adapting adattando
size dimensioni
surface superficie
continuity continuità
better migliore
applications applicazioni
the le
to a
with con
and e

EN Machine parts with fewer setups, using shorter, more rigid cutting tools, for improved part accuracy and faster cycle times

IT Lavorate le parti con un minor numero di impostazioni, utilizzando utensili di taglio più corti e più rigidi, per migliorare la precisione delle parti e ridurre i tempi di ciclo

inglês italiano
setups impostazioni
rigid rigidi
cutting taglio
accuracy precisione
cycle ciclo
tools utensili
parts parti
times tempi
part di
and e

EN Best-in-class part accuracy on a wide variety of geometries ensure that prototypes and tools work the first time and every time after

IT L’accuratezza assoluta del componente su un’ampia varietà di geometrie garantisce che i prototipi e gli utensili funzionino egregiamente fin dalla prima volta e poi per sempre

inglês italiano
geometries geometrie
prototypes prototipi
variety varietà
ensure garantisce
tools utensili
work funzionino
time volta
the i
on su
that che
of di
and e

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con le fibre di vetro continue e premi “stampa”. È semplicissimo.

inglês italiano
software software
continuous continue
print stampa
it il
upload su
in in
part di
and e

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

IT I data scientist in parte matematici, in parte analisti di business e in parte informatici

inglês italiano
business business
analyst analisti
scientist scientist
part di
and e

EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.

IT Per chiarezza, nell’ambito degli Usi su licenza, GoPro può utilizzare il Contenuto dell’Utente in toto o in parte o nell’ambito dei Materiali GoPro senza alcuna ulteriore approvazione da parte dell’Utente.

inglês italiano
clarity chiarezza
licensed licenza
gopro gopro
approval approvazione
content contenuto
or o
materials materiali
use utilizzare
the il
uses usi
in in
without senza
of dei
part parte
may può
for da

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

IT Progetta la tua parte e caricala nel nostro software dal tuo browser. Scegli un filamento Onyx di base ed una fibra continua di rinforzo, scegliendo fra un’ampia gamma di materiali. Premi Stampa. È semplicissimo.

inglês italiano
print stampa
design progetta
browser browser
onyx onyx
software software
the la
part di
our nostro
in nel
and e

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

IT I data scientist in parte matematici, in parte analisti di business e in parte informatici

inglês italiano
business business
analyst analisti
scientist scientist
part di
and e

EN Now you can manage good and bad bots in real-time with speed and accuracy by harnessing the data from the millions of Internet properties on Cloudflare.

IT Ora è possibile gestire i bot benigni e maligni in tempo reale con velocità e precisione imbrigliando i dati provenienti da milioni di proprietà internet su Cloudflare.

inglês italiano
manage gestire
real-time tempo reale
accuracy precisione
internet internet
cloudflare cloudflare
properties proprietà
speed velocità
data dati
real reale
time tempo
now ora
the i
bots bot
in in
with con
and è
millions milioni
of di
on su
from da
you can possibile

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento

inglês italiano
manage gestisci
bots bot
accuracy precisione
several svariati
detection rilevamento
methods metodi
speed velocità
with con
and e

EN This Privacy Policy does not cover the practices of third parties, including those that may disclose information to Humble Bundle. We are not responsible for the accuracy of any information provided by third parties or third party policies or practices.

IT Questa Informativa sulla privacy non riguarda le pratiche di terze parti, comprese quelle che potrebbero comunicare dati a Humble Bundle. Non siamo responsabili dell?accuratezza delle informazioni fornite da terzi o da politiche o pratiche di terzi.

inglês italiano
bundle bundle
responsible responsabili
accuracy accuratezza
humble humble
practices pratiche
or o
policies politiche
privacy privacy
information informazioni
privacy policy informativa
the le
party parti
we siamo
not non
to a
this questa
of di
third terze
third parties terzi
for da

EN However, a New America case study on Reddit moderation tactics suggests many questions about reliability, bias, accuracy, and accountability

IT Tuttavia, un caso di studio di New America sulle tattiche di moderazione di Reddit suggerisce molte domande su affidabilità, parzialità, accuratezza e responsabilità

inglês italiano
new new
america america
study studio
reddit reddit
moderation moderazione
tactics tattiche
suggests suggerisce
questions domande
accountability responsabilità
accuracy accuratezza
reliability affidabilità
a un
case caso
on su
many molte
about sulle
however di
and e

EN However, there is room for improvement in terms of bias, subjectivity, accuracy, accountability.

IT C?è comunque spazio per il miglioramento sotto il profilo dell?imparzialità, dell?oggettività, della precisione e dell?attendibilità.

inglês italiano
room spazio
improvement miglioramento
accuracy precisione
is è
however il
for per
of della
there e

EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources

IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di Foursquare e si riconosce che Foursquare non è responsabile per il contenuto, le funzioni, l'accuratezza, la legalità, l'adeguatezza o qualsiasi altro aspetto di tali siti o risorse

inglês italiano
websites siti
control controllo
foursquare foursquare
content contenuto
aspect aspetto
resources risorse
legality legalità
or o
responsible responsabile
other altri
functions funzioni
any qualsiasi
are sono
acknowledge riconosce
the le
not non
is è
of di
that tali

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

IT La forza di vendita ora si può dedicare a progetti più promettenti, mentre l'accuratezza delle previsioni di fatturato mensile è migliorata, riducendo l'errore dal 30% al 10%."

inglês italiano
force forza
projects progetti
promising promettenti
forecast previsioni
monthly mensile
and si
the la
sales vendita
revenue fatturato
of di
have può
to al
more più
from dal

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

IT Questo è ciò che intendiamo per potere. Fin dall’inizio abbiamo sviluppato il nostro motore affinché lavorasse con estrema precisione. Cosa significa? Uno zoom del 1.000.000%!

inglês italiano
developed sviluppato
engine motore
accuracy precisione
zoom zoom
power potere
is è
the il
we abbiamo
our nostro
mean per
this questo

EN Achieve a level of accuracy you never thought possible with Affinity Photo’s advanced selection refinement algorithms

IT Grazie agli avanzati algoritmi di raffinamento della selezione di Affinity Photo, otterrai un livello di accuratezza che non avresti mai ritenuto possibile

inglês italiano
level livello
accuracy accuratezza
possible possibile
advanced avanzati
selection selezione
algorithms algoritmi
affinity affinity
photos photo
a un
never mai
of di
with agli

EN The sender of any communications to Hill-Rom websites shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.

IT Il mittente di qualsiasi comunicazione sui siti web di Hill-Rom sarà responsabile del contenuto e delle informazioni ivi contenute, compresa la loro veridicità e accuratezza.

inglês italiano
sender mittente
responsible responsabile
communications comunicazione
information informazioni
content contenuto
accuracy accuratezza
truthfulness veridicità
to sui
any qualsiasi
contained contenute
of di
and e
the il
be sarà

EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed

IT La precisione e l'affidabilità di questo processo non sono garantite

inglês italiano
accuracy precisione
process processo
the la
not non
of di
this questo
and e

EN Data in SEMrush Traffic Analytics: New Level of Accuracy

IT Dati in Analisi traffico di SEMrush: un nuovo livello di precisione

inglês italiano
in in
semrush semrush
traffic traffico
new nuovo
level livello
of di
accuracy precisione
data dati
analytics analisi

EN Our unique process provides the best print quality and cut accuracy for your custom magnets

IT Il nostro processo di produzione offre la migliore qualità di stampa e di taglio per le tue calamite

inglês italiano
provides offre
print stampa
cut taglio
magnets calamite
process processo
quality qualità
your tue
the le
our nostro
and e
the best migliore

EN Develop 360-degree customer views and deliver real-time targeted offers and services using event-driven architecture for maximum agility, flexibility, and accuracy.

IT Ottieni una visione a 360 gradi sui clienti e proponi offerte e servizi mirati e in tempo reale usando un’architettura event-driven per una massima agilità, flessibilità e precisione.

inglês italiano
customer clienti
real-time tempo reale
targeted mirati
maximum massima
accuracy precisione
degree gradi
time tempo
real reale
offers offerte
services servizi
agility agilità
flexibility flessibilità
and e

EN With our high-tech route system, they are able to schedule the deliveries of thousands of orders per day with incredible accuracy

IT Grazie al nostro sistema ad alta tecnologia, è possibile pianificare con estrema precisione le consegne di migliaia di ordini al giorno

inglês italiano
able possibile
orders ordini
accuracy precisione
system sistema
the le
day giorno
schedule pianificare
deliveries consegne
high alta
of di
thousands migliaia
our nostro
with con
are è
tech tecnologia

EN His great popularity was based on his ability to always renew his acting on the screen with accuracy and naturalness

IT La sua grande popolarità si basava sulla sua capacità di rinnovare sempre la sua recitazione sullo schermo con precisione e naturalezza

inglês italiano
renew rinnovare
screen schermo
accuracy precisione
popularity popolarità
ability capacità
always sempre
great grande
the la
on sullo
and e
with con

EN Hostpoint, the leading Swiss provider, is now offering the option of signing domains with DNSSEC, enabling the accuracy of DNS information to be verified

IT Hostpoint, provider leader in Svizzera, offre ora la possibilità di firmare i domini con DNSSEC, che permette di verificare la correttezza delle informazioni DNS

inglês italiano
hostpoint hostpoint
leading leader
swiss svizzera
provider provider
signing firmare
domains domini
dnssec dnssec
enabling permette
accuracy correttezza
dns dns
information informazioni
option possibilità
now ora
of di
the i
with con
to in

EN Intelligent automation assembles the right data at the right time. See how it increases the consistency and accuracy of the claims process.

IT L'automazione intelligente raggruppa i dati giusti al momento giusto. Scopri come aumenta la coerenza e la precisione nei processi di gestione dei reclami.

inglês italiano
intelligent intelligente
increases aumenta
consistency coerenza
accuracy precisione
claims reclami
data dati
process processi
right giusto
time momento
the i
how come
and e

EN Don’t let your agents get stuck in an endless alt-tab cycle. Pega Attended RPA enables employees to deliver customers the outcomes they need faster, and with greater accuracy.

IT Non permettere che i tuoi dipendenti rimangano intrappolati in un ciclo infinito di alt-tab. L'RPA assistita di Pega consente ai dipendenti di offrire ai clienti i risultati richiesti più velocemente e con maggior precisione.

inglês italiano
endless infinito
cycle ciclo
pega pega
employees dipendenti
outcomes risultati
accuracy precisione
need richiesti
let permettere
enables consente
an un
customers clienti
the i
dont non
in in
to offrire
faster velocemente
with con
your tuoi
and e
greater di

Mostrando 50 de 50 traduções