Traduzir "floating point accuracy" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "floating point accuracy" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de floating point accuracy

inglês
italiano

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

IT Questo è ciò che intendiamo per potere. Fin dall’inizio abbiamo sviluppato il nostro motore affinché lavorasse con estrema precisione. Cosa significa? Uno zoom del 1.000.000%!

inglês italiano
developed sviluppato
engine motore
accuracy precisione
zoom zoom
power potere
is è
the il
we abbiamo
our nostro
mean per
this questo

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

IT Questo è ciò che intendiamo per potere. Fin dall’inizio abbiamo sviluppato il nostro motore affinché lavorasse con estrema precisione. Cosa significa? Uno zoom del 1.000.000%!

inglês italiano
developed sviluppato
engine motore
accuracy precisione
zoom zoom
power potere
is è
the il
we abbiamo
our nostro
mean per
this questo

EN New solutions in the floating wind power sector are under development, together with a concept developed by Moss Maritime for a floating offshore solar park on which a patent application has been filed.

IT Sono attualmente in fase di sviluppo nuove soluzioni nel segmento dell’eolico galleggiante tra le quali un concetto sviluppato da Moss Maritime per un parco solare offshore galleggiante su cui è stata depositata una domanda di brevetto.

inglês italiano
solutions soluzioni
floating galleggiante
concept concetto
offshore offshore
solar solare
park parco
patent brevetto
development sviluppo
developed sviluppato
the le
new nuove
a un
are sono
in in
on su
for da
with tra

EN Meanwhile, a few commercial projects were initiated by adopting floating wind farm and floating solar power technologies: we will co-develop a wind farm in the Adriatic Sea off the coast of Ravenna.

IT Nel frattempo, sono stati avviati alcuni progetti commerciali grazie all’adozione di impianti eolici galleggianti e tecnologie fotovoltaiche galleggianti: collaboreremo allo sviluppo di un parco eolico nel Mare Adriatico al largo della costa ravennate.

inglês italiano
commercial commerciali
wind eolico
technologies tecnologie
adriatic adriatico
a un
projects progetti
develop sviluppo
sea mare
coast costa
of di
and e

EN SUISO combines floating wind, floating solar and marine energy and it will be applied for the first time to the Agnes project in the Adriatic Sea

IT SUISO integra eolico galleggiante, solare flottante ed energia marina e verrà applicato per la prima volta al progetto Agnes nel Mare Adriatico

inglês italiano
floating galleggiante
wind eolico
solar solare
applied applicato
time volta
project progetto
adriatic adriatico
energy energia
sea mare
marine marina
to the al
and e

EN You should choose a Floating template from the list or go to the settings and on the Appearance tab choose Floating Layout.

IT Il modulo deve essere inserito in una pagina Contattaci appositamente creata. Puoi anche utilizzare un layout Floating del widget per chiedere il feedback su tutte le pagine del sito.

inglês italiano
tab pagina
layout layout
a un
on su
the le
list per

EN New solutions in the floating wind power sector are under development, together with a concept developed by Moss Maritime for a floating offshore solar park on which a patent application has been filed.

IT Sono attualmente in fase di sviluppo nuove soluzioni nel segmento dell’eolico galleggiante tra le quali un concetto sviluppato da Moss Maritime per un parco solare offshore galleggiante su cui è stata depositata una domanda di brevetto.

inglês italiano
solutions soluzioni
floating galleggiante
concept concetto
offshore offshore
solar solare
park parco
patent brevetto
development sviluppo
developed sviluppato
the le
new nuove
a un
are sono
in in
on su
for da
with tra

EN SUISO combines floating wind, floating solar and marine energy and it will be applied for the first time to the Agnes project in the Adriatic Sea

IT SUISO integra eolico galleggiante, solare flottante ed energia marina e verrà applicato per la prima volta al progetto Agnes nel Mare Adriatico

inglês italiano
floating galleggiante
wind eolico
solar solare
applied applicato
time volta
project progetto
adriatic adriatico
energy energia
sea mare
marine marina
to the al
and e

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

IT Anche se il PCI DSS non ha imposto l’uso della P2PE (Point-to-Point Encryption), le organizzazioni che non l’adottano per ridurre la portata dello standard possono ritrovarsi a dover sostenere costi di adeguamento non necessari.

inglês italiano
pci pci
encryption encryption
organisations organizzazioni
scope portata
costs costi
dss dss
has ha
reduce ridurre
of di
to a
approach che
the le
not non
can dover

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

IT Selezionate lo strumento cambia punto di ancoraggio nella finestra degli strumenti, quindi fate clic sul punto finale desiderato per convertirlo da punto morbido in punto angolo.

inglês italiano
smooth morbido
corner angolo
point punto
tool strumento
click clic
the lo
selected selezionate
from da
and di
to nella

EN Tweak point cloud visual attributes to check for 3D model to point cloud accuracy.

IT Modifica gli attributi visivi della nuvola di punti e utilizzala per verificare la precisione del modello 3D.

inglês italiano
tweak modifica
point punti
visual visivi
attributes attributi
model modello
accuracy precisione
cloud nuvola
to check verificare
for di

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

inglês italiano
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

IT Se contesta l'accuratezza dei dati personali che la riguardano per un periodo di tempo che ci permetta di verificare l'accuratezza dei dati personali;

inglês italiano
if se
data dati
a un
time tempo
period periodo
verify verificare
personal personali
the la
relating di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

inglês italiano
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

inglês italiano
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

inglês italiano
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

IT L'utente contesta l'accuratezza dei propri dati personali per un periodo di tempo che ci consenta di verificare l'accuratezza dei dati personali.

inglês italiano
data dati
a un
period periodo
time tempo
verify verificare
personal personali

EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy

IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza

inglês italiano
gdpr gdpr
period periodo
verify verificarne
where laddove
necessary necessario
the il
example esempio
of del

EN You contest the accuracy of the Personal Data until Luxottica has taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;

IT Contestiate l’esattezza dei Dati Personali fino a quando Luxottica non avrà adottato misure sufficienti per correggerne o verificarne l’esattezza;

inglês italiano
data dati
luxottica luxottica
sufficient sufficienti
verify verificarne
or o
personal personali
to a

EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.

IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.

inglês italiano
the i
will abilità
to quella
each di

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

inglês italiano
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

inglês italiano
responsible responsabili
content contenuto
opinions opinioni
monitored monitorati
completeness completezza
or o
and e
in in
are sono
we siamo
the le
not non
for da

EN Introduction This guide will show you how to compute the accuracy of different models and compare the accuracy of the automatic transcription in more detail ...

IT Introduzione Questa guida vi mostrerà come calcolare la precisione di diversi modelli e confrontare la precisione della trascrizione automatica in modo più dettagliato...

inglês italiano
models modelli
compare confrontare
automatic automatica
transcription trascrizione
will show mostrerà
introduction introduzione
accuracy precisione
detail dettagliato
different diversi
the la
guide guida
of di
in in
this questa
and e

EN After the HTR has finished the results will appear directly on a new version of your document within Transkribus. It is possible to evaluate the accuracy of the automatic transcription using the “Compute Accuracy”-function in the “Tools” tab.

IT Dopo che l'HTR ha finito, i risultati appariranno direttamente come nuova versione del tuo documento all'interno di Transkribus. È possibile valutare la precisione della trascrizione automatica usando la funzione "Compute Accuracy" nella scheda "Tools".

inglês italiano
finished finito
directly direttamente
new nuova
document documento
accuracy precisione
automatic automatica
function funzione
tab scheda
tools tools
using usando
has ha
results risultati
transkribus transkribus
transcription trascrizione
possible possibile
your tuo
evaluate valutare
the i
appear appariranno
version versione
of di
after dopo
to nella

EN a.if you contest the accuracy of the personal data, for a period enabling Cybot to verify the accuracy of the personal data;

IT a. se si contesta l’esattezza dei dati personali, per un periodo di tempo che consenta Cybot di verificare l’esattezza degli stessi;

inglês italiano
cybot cybot
a un
if se
data dati
period periodo
verify verificare
personal personali
to a

EN Fix: WMV export could crash with ?floating point exception?

IT Fix: l'esportazione di WMV potrebbe bloccarsi con "eccezione in virgola mobile".

inglês italiano
wmv wmv
could potrebbe
exception eccezione
fix fix
with con

EN Now accepts HAR files where a floating point number is used rather than an integer for byte counts.

IT Ora accetta file HAR in cui viene utilizzato un numero a virgola mobile invece che un numero intero per il conteggio dei byte.

inglês italiano
accepts accetta
files file
used utilizzato
byte byte
now ora
a un
number numero
than il
is viene
where cui

EN A GPU is a chip dedicated to graphics processing or floating point operations, allowing to lighten the workload of the processors when running video games, interactive 3D applications or mathematical calculations

IT Una GPU è un chip dedicato all'elaborazione grafica o alle operazioni in virgola mobile, che consente di alleggerire il carico di lavoro dei processori durante l'esecuzione di videogiochi, applicazioni 3D interattive o calcoli matematici

inglês italiano
gpu gpu
chip chip
graphics grafica
point lavoro
allowing consente
workload carico di lavoro
processors processori
interactive interattive
applications applicazioni
calculations calcoli
or o
is è
operations operazioni
a un
the il
dedicated dedicato

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente. 

inglês italiano
protects protegge
merchant commerciante
processing elaborazione
normally normalmente
gateway gateway
environments ambienti
data dati
or o
pos pos
a un
the i
is è
payment pagamento
to the al
point punto
of di
to negli
from dal

EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;

IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;

inglês italiano
direct dirette
fast veloci
ethernet ethernet
interconnections interconnessioni
geographically geograficamente
distributed distribuite
or o
offices sedi
company aziende
to a
anywhere ovunque
world mondo
international internazionali
national nazionali
the nel
to connect collegare
and e

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente. 

inglês italiano
protects protegge
merchant commerciante
processing elaborazione
normally normalmente
gateway gateway
environments ambienti
data dati
or o
pos pos
a un
the i
is è
payment pagamento
to the al
point punto
of di
to negli
from dal

EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;

IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;

inglês italiano
direct dirette
fast veloci
ethernet ethernet
interconnections interconnessioni
geographically geograficamente
distributed distribuite
or o
offices sedi
company aziende
to a
anywhere ovunque
world mondo
international internazionali
national nazionali
the nel
to connect collegare
and e

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

IT Per convertire un punto di ancoraggio morbido in un punto angolo o viceversa, fate doppio clic su di esso.

inglês italiano
smooth morbido
anchor ancoraggio
point punto
corner angolo
click clic
a un
or o
versa viceversa
double doppio

EN Make data governance a team sport with a secure single point of control where you can collaborate to improve data accessibility, accuracy, and business relevance

IT La governance dei dati diventa un lavoro di squadra grazie a un singolo e sicuro punto di controllo, dove collaborare per migliorare l’accessibilità ai dati, l’accuratezza e la rilevanza per l’azienda

inglês italiano
data dati
collaborate collaborare
relevance rilevanza
governance governance
team squadra
point punto
control controllo
a un
improve migliorare
can diventa
to a
where dove
and e

EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch

IT Eccellenza meccanica, estetica impeccabile e precisione senza compromessi: sono questi i segni distintivi degli orologi Victorinox

inglês italiano
mechanical meccanica
excellence eccellenza
aesthetics estetica
accuracy precisione
victorinox victorinox
the i
and e
watch orologi
are sono
of degli
these questi

EN Quickly import, view, and model straight on point cloud data to ensure design accuracy.

IT Importa, visualizza e modella rapidamente i dati delle nuvole di punti per garantire una progettazione di gran precisione.

inglês italiano
quickly rapidamente
import importa
accuracy precisione
cloud nuvole
model modella
data dati
design progettazione
point punti
ensure garantire
view visualizza
and e

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

IT L’audio del vostro gameplay è troppo alto o appena udibile? Potete vedere i livelli audio in tempo reale per stabilire il volume ideale, e regolare la manopola radiale per ottenere al volo la massima precisione.

inglês italiano
gameplay gameplay
real-time tempo reale
levels livelli
ideal ideale
dial manopola
accuracy precisione
fly volo
time tempo
real reale
or o
volume volume
audio audio
your vostro
the i
is è

EN With the ZQ600 Healthcare Series mobile printers you can improve accuracy, patient safety and staff productivity by completing specimen labeling at the point of care

IT Con le stampanti portatili serie ZQ600 Healthcare è possibile migliorare precisione, sicurezza dei pazienti e produttività del personale effettuando l'etichettatura dei campioni direttamente nel punto di cura

inglês italiano
printers stampanti
improve migliorare
patient pazienti
point punto
care cura
healthcare healthcare
accuracy precisione
safety sicurezza
productivity produttività
the le
series serie
and è
you can possibile
with direttamente

EN That’s why a majority of hospitals are choosing Zebra thermal or laser hospital wristbands – proven to improve patient ID accuracy and operational efficiency point-of-care services

IT Ecco perché la maggior parte degli ospedali sceglie i braccialetti termici o laser di Zebra, di efficacia provata nel fornire maggior precisione nell’identificazione del paziente e unefficienza ancora migliore nei servizi dei punti di cura

inglês italiano
choosing sceglie
wristbands braccialetti
thermal termici
laser laser
zebra zebra
efficiency efficacia
proven provata
accuracy precisione
patient paziente
point punti
or o
and e
services servizi
care cura
are ecco
hospitals ospedali

EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch

IT Eccellenza meccanica, estetica impeccabile e precisione senza compromessi: sono questi i segni distintivi degli orologi Victorinox

inglês italiano
mechanical meccanica
excellence eccellenza
aesthetics estetica
accuracy precisione
victorinox victorinox
the i
and e
watch orologi
are sono
of degli
these questi

EN With the ZQ600 Healthcare Series mobile printers you can improve accuracy, patient safety and staff productivity by completing specimen labeling at the point of care

IT Con le stampanti portatili serie ZQ600 Healthcare è possibile migliorare precisione, sicurezza dei pazienti e produttività del personale effettuando l'etichettatura dei campioni direttamente nel punto di cura

inglês italiano
printers stampanti
improve migliorare
patient pazienti
point punto
care cura
healthcare healthcare
accuracy precisione
safety sicurezza
productivity produttività
the le
series serie
and è
you can possibile
with direttamente

EN Quickly import, view, and model straight on point cloud data to ensure design accuracy.

IT Importa, visualizza e modella rapidamente i dati delle nuvole di punti per garantire una progettazione di gran precisione.

inglês italiano
quickly rapidamente
import importa
accuracy precisione
cloud nuvole
model modella
data dati
design progettazione
point punti
ensure garantire
view visualizza
and e

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

IT L’audio del vostro gameplay è troppo alto o appena udibile? Potete vedere i livelli audio in tempo reale per stabilire il volume ideale, e regolare la manopola radiale per ottenere al volo la massima precisione.

inglês italiano
gameplay gameplay
real-time tempo reale
levels livelli
ideal ideale
dial manopola
accuracy precisione
fly volo
time tempo
real reale
or o
volume volume
audio audio
your vostro
the i
is è

EN Make data governance a team sport with a secure single point of control where you can collaborate to improve data accessibility, accuracy, and business relevance

IT La governance dei dati diventa un lavoro di squadra grazie a un singolo e sicuro punto di controllo, dove collaborare per migliorare l’accessibilità ai dati, l’accuratezza e la rilevanza per l’azienda

inglês italiano
data dati
collaborate collaborare
relevance rilevanza
governance governance
team squadra
point punto
control controllo
a un
improve migliorare
can diventa
to a
where dove
and e

EN With the ZQ600 Plus Healthcare Series mobile printers you can improve accuracy, patient safety and staff productivity by completing specimen labelling at the point of care

IT Con le stampanti portatili serie ZQ600 Plus Healthcare è possibile migliorare precisione, sicurezza dei pazienti e produttività del personale effettuando l'etichettatura dei campioni direttamente nel punto di cura

inglês italiano
printers stampanti
improve migliorare
patient pazienti
point punto
care cura
healthcare healthcare
accuracy precisione
safety sicurezza
productivity produttività
the le
series serie
and è
you can possibile
with direttamente

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.

inglês italiano
allows consente
hard rigido
easily facilmente
cloud cloud
servers server
a un
terms termini
in in
drive di
this questo
you can puoi

EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.

IT Blocchi di ghiaccio, iceberg, che si staccano dal ghiacciaio galleggiante sul lago Jökulsárlón in Islanda. È davvero alla fine della giornata che quest'isola ci regala i suoi colori più belli.

inglês italiano
blocks blocchi
floating galleggiante
iceland islanda
beautiful belli
ice ghiaccio
lake lago
glacier ghiacciaio
the i
the day giornata
in in
really davvero
colors colori
the end fine
that che

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

IT Yoga in un panorama alpino mozzafiato, come «relitto galleggiante» nel Reno, disegnare nel verde.

inglês italiano
yoga yoga
breathtaking mozzafiato
floating galleggiante
rhine reno
draw disegnare
in in
amid un

EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!

IT Controlla i sistemi di armamento della nave, compresi i cannoni da 16 pollici e il Combat Engagement Center, e scopri come l'equipaggio ha vissuto a bordo di questa città galleggiante!

inglês italiano
engagement engagement
center center
learn scopri
lived vissuto
aboard a bordo
floating galleggiante
inch pollici
systems sistemi
check controlla
including a
the i
how come
this questa
city città
out di
and e

EN Saipem has two FPSOs (Floating Production, Storage and Offloading system).

IT Saipem possiede due FPSO (sistema galleggiante di produzione, stoccaggio e trasbordo).

inglês italiano
saipem saipem
floating galleggiante
production produzione
storage stoccaggio
system sistema
two due
and e

Mostrando 50 de 50 traduções