Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operated via dmx" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operated via dmx" de inglês para italiano

Traduções de operated via dmx

"operated via dmx" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

operated con gestisce gestita gestite gestiti gestito operato servizi servizio
via a accesso ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso bisogno che ci clienti come con così creare cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo domande dominio dopo due durante e ed essere fare gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento indirizzo inoltre internet interno la le link lo loro ma mediante modo nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre oppure ora ore ottenere parte per per il per la personali piattaforma più possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando questa queste questo qui quindi ricevere sarà se sempre senza server service servizi servizio si sia sicuro sistema siti web sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle suo supporto team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno url utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo vengono vi via viene volta vostro vuoi web è è necessario

Tradução de inglês para italiano de operated via dmx

inglês
italiano

EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all

IT Cavi DMX 110 ohm Cavi DMX al metro e su matassa Cavi per luci specifiche Cavi combo al metro e su matassa Mostra tutto

inglês italiano
metre metro
lighting luci
per al
special per
view mostra
cables cavi
all tutto

EN The ALO 019 is a budget-friendly LED scanner, fitted with two rotating scanner mirrors and two LED light sources with different colours and patterns. It can be either sound-controlled or operated via DMX!

IT L'ALO 019 è uno scanner LED dal prezzo conveniente, dotato di due specchi motorizzati rotanti e due sorgenti luminose LED con diversi colori e pattern; si muove a tempo di musica, ma è gestibile anche via DMX.

inglês italiano
scanner scanner
fitted dotato
rotating rotanti
mirrors specchi
sources sorgenti
sound musica
led led
different diversi
with con
the colori
a uno
two due
is è

EN The Ayra TDC 444 MKII creates wide, intense light beams. The 4-in-1 LED scanner is equipped with four RGBW 10W LED modules and can be used as a stand-alone device or controlled via DMX over either 9 or 12 channels. It'll certainly light up your party!

IT Con l'Ayra TDC 444 MKII potrete diffondere fasci di luce ampi e intensi. Questo scanner LED 4 in 1 contiene quattro moduli LED RGBW da 10 watt; utilizzabile sia in stand-alone che via DMX (9 o 12 canali). Davvero illuminante!

inglês italiano
wide ampi
intense intensi
scanner scanner
modules moduli
channels canali
can potrete
or o
led led
with con
light luce
in in
the quattro
and e

EN The Ayra ComPar Kit 2 is a high-quality basic lighting set, consisting of 4 RGB LED spots, each with 7 Tri-Color LEDs of 3 Watt. The set can be controlled via DMX (up to 16 channels), but built-in programs are also available.

IT L'Ayra ComPar Kit 2 è un potente set di luci, costituito da 4 fari LED RGB, ognuno con 7 LED Tri-Color da 3 watt. Il set è controllabile via DMX (fino a 16 canali) ma dispone anche di programmi integrati.

inglês italiano
rgb rgb
channels canali
programs programmi
can potente
a un
led led
is è
the il
but ma
kit kit
built integrati
lighting luci
to a
of di
also anche

EN The HZ-350 is a powerful, energy-efficient and silent hazer. It comes with a wireless remote control but can also be controlled via a DMX channel.

IT L'HZ-500 di Antari è una macchina della nebbia professionale, per emissioni di 85 m³ al minuto, completa di pratico flight case su misura, per un trasporto sempre confortevole.

inglês italiano
a un
with professionale
comes di
is è
the case

EN Peli's Site are operated and managed on servers located and operated within the European Economic Area (EEA) in countries that provide adequate level of data protection

IT Il Sito di Peli opera ed è gestito su server ubicati e gestiti nel territorio dello Spazio economico europeo (SEE), in paesi che garantiscono un adeguato livello di protezione

inglês italiano
servers server
located ubicati
european europeo
economic economico
countries paesi
adequate adeguato
level livello
protection protezione
site sito
the il
and è
on su
in in
that che
of di
managed gestiti

EN Hydrone-R: is a drone capable both ROV (Remotely Operated Vehicle) and AUV (Autonomous Underwater Vehicle) functionalities: It is designed be remotely operated from shore (as an ROV) and it can execute autonomous inspection missions (as a AUV).

IT Hydrone-R: veicolo con capacità sia ROV (Remotely Operated Vehicle) che AUV (Autonomous Underwater Vehicle), è progettato cioè per essere controllato da remoto da terra (come un ROV) ed è in grado di eseguire ispezioni in modo autonomo (come un AUV).

inglês italiano
capable in grado di
autonomous autonomo
inspection ispezioni
vehicle veicolo
a un
be essere
from da
remotely da remoto
as come
is è

EN Peli's Site are operated and managed on servers located and operated within the European Economic Area (EEA) in countries that provide adequate level of data protection

IT Il Sito di Peli opera ed è gestito su server ubicati e gestiti nel territorio dello Spazio economico europeo (SEE), in paesi che garantiscono un adeguato livello di protezione

inglês italiano
servers server
located ubicati
european europeo
economic economico
countries paesi
adequate adeguato
level livello
protection protezione
site sito
the il
and è
on su
in in
that che
of di
managed gestiti

EN Hydrone-R: is a drone capable both ROV (Remotely Operated Vehicle) and AUV (Autonomous Underwater Vehicle) functionalities: It is designed be remotely operated from shore (as an ROV) and it can execute autonomous inspection missions (as a AUV).

IT Hydrone-R: veicolo con capacità sia ROV (Remotely Operated Vehicle) che AUV (Autonomous Underwater Vehicle), è progettato cioè per essere controllato da remoto da terra (come un ROV) ed è in grado di eseguire ispezioni in modo autonomo (come un AUV).

inglês italiano
capable in grado di
autonomous autonomo
inspection ispezioni
vehicle veicolo
a un
be essere
from da
remotely da remoto
as come
is è

EN The Ayra ComPar 10 is an advanced LED spotlight equipped with six 5-in-1 15W LEDs that provide a high light yield and vast colour mixing potential so you can create mesmerising light shows. The Compar 10 is DMX-ready and by no means expensive!

IT L'Ayra ComPar 10 è un faro LED avanzato dal prezzo conveniente, provvisto di 6 LED 5-in-1 da 15 watt che garantiscono un'elevata produzione di luce e un perfetto mix di colori diversi. Predisposto per DMX.

inglês italiano
advanced avanzato
mixing mix
led led
a un
the colori
light luce
means per
that che
is è

EN Accu-cable DMX Turnaround 5-pin female to 3-pin male

IT Accu-cable DMX Turnaround 5p femmina verso 3p maschio

inglês italiano
to verso
male maschio
female femmina

EN REEBOK - DMX TRAIL SHADOW - Trainers - Men's - green

IT REEBOK - DMX TRAIL SHADOW - Sneakers Uomo green

inglês italiano
shadow shadow
trail trail
green green

EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks

IT Tutte le tipologie Sentieri attrezzati e ferrate facili Ferrate nella storia Ferrate per esperti Ferrate tra ponti sospesi e cime maestose

inglês italiano
types tipologie
equipped attrezzati
trails sentieri
easy facili
history storia
experts esperti
bridges ponti
majestic maestose
peaks cime
and e
for per
all le

EN Our Swiss delivery service is operated via a The Post courier service. You will have access to track your delivery on The Post's website. For more information, please see our Delivery and Returns Policy.

IT Il nostro servizio di spedizione è gestito da La Posta Svizzera. Potrà seguire l’avanzamento della spedizione sul sito web di La Posta. Per maggiori informazioni, si prega di consultare l’Informativa su spedizioni e resi di OMEGA.

inglês italiano
swiss svizzera
operated gestito
track seguire
returns resi
will potrà
information informazioni
service servizio
website sito
on su
delivery spedizione
the il
for da
is è
our nostro

EN MOBOTIX cameras can be configured and operated via PC, tablet or smartphone browser without requiring additional software

IT Le telecamere MOBOTIX possono essere configurate e comandate via PC, tablet o smartphone tramite il browser senza l’impiego di software aggiuntivi

inglês italiano
mobotix mobotix
cameras telecamere
configured configurate
pc pc
tablet tablet
smartphone smartphone
browser browser
software software
or o
be essere
can possono
without senza
and e
additional di

EN Without having to lay an extra cable for the PoE illuminator, an M16 camera mounted, for example, on a pole and MxIRLight can be operated jointly via a single (existing) network cable, thanks to MxSplitProtect.

IT Mediante il kit con staffe di montaggio, ad esempio possono essere impiegati insieme una telecamera M16 montata a palo e MxIRLight mediante una sola linea di rete (esistente), senza dover ricorrere alla posa di un cavo per il diffusore PoE.

inglês italiano
poe poe
camera telecamera
mounted montaggio
pole palo
cable cavo
network rete
a un
the il
example esempio
be essere
jointly insieme
existing esistente
without senza
to a
extra di
and e
can dover

EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.

IT Il MIGHTY è alimentato da due batterie agli ioni di litio ad alte prestazioni. Ciò assicura una lunga durata del dispositivo. Quando le batterie sono scariche, si può azionare il MIGHTY attraverso l'apposito cavo d'alimentazione.

inglês italiano
powered alimentato
batteries batterie
ensures assicura
lithium litio
performance prestazioni
is è
are sono
can può
when quando
long lunga
a una
the le
for da
via di

EN Our Australia delivery service is operated via a Toll Priority courier service. You will have access to track your delivery on the Toll website.For more information, please see our Delivery and Returns Policy.

IT Il nostro servizio di spedizione è gestito da La Posta Svizzera. Potrà seguire l’avanzamento della spedizione sul sito web di La Posta. Per maggiori informazioni, si prega di consultare l’Informativa su spedizioni e resi di OMEGA.

inglês italiano
operated gestito
track seguire
information informazioni
returns resi
will potrà
service servizio
website sito
on su
delivery spedizione
the il
for da
is è
our nostro

EN What's impressive about Max Mega Menu is that accessibility was thought of from the beginning and thus the menus can also be operated entirely via the keyboard

IT Ciò che è impressionante di "Max Mega Menu" è che l'accessibilità è stata pensata subito: I menu possono anche essere gestiti completamente tramite la tastiera

inglês italiano
impressive impressionante
max max
mega mega
operated gestiti
entirely completamente
keyboard tastiera
menu menu
was stata
be essere
the i
can possono
of di
also anche
is è

EN MOBOTIX cameras can be configured and operated via PC, tablet or smartphone browser without requiring additional software

IT Le telecamere MOBOTIX possono essere configurate e comandate via PC, tablet o smartphone tramite il browser senza l’impiego di software aggiuntivi

inglês italiano
mobotix mobotix
cameras telecamere
configured configurate
pc pc
tablet tablet
smartphone smartphone
browser browser
software software
or o
be essere
can possono
without senza
and e
additional di

EN Without having to lay an extra cable for the PoE illuminator, an M16 camera mounted, for example, on a pole and MxIRLight can be operated jointly via a single (existing) network cable, thanks to MxSplitProtect.

IT Mediante il kit con staffe di montaggio, ad esempio possono essere impiegati insieme una telecamera M16 montata a palo e MxIRLight mediante una sola linea di rete (esistente), senza dover ricorrere alla posa di un cavo per il diffusore PoE.

inglês italiano
poe poe
camera telecamera
mounted montaggio
pole palo
cable cavo
network rete
a un
the il
example esempio
be essere
jointly insieme
existing esistente
without senza
to a
extra di
and e
can dover

EN VF Digital Platforms are operated by VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Switzerland (“we”, “our” or “us”) acting as data controller

IT Le Piattaforme Digitali VF sono gestite da VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855-Stabio, Svizzera (“noi” o “nostro”), in veste di titolare del trattamento dei dati

EN Copenhagen Airport consists of Terminal 2 (Gates A, B) and Terminal 3 (Gates C, D). The low cost pier CPH Go (Gates F1-F10), currently operated by Ryanair, Wizz Air, easyJet and Transavia, can be reached via Terminal 3.

IT L?aeroporto si divide in un Terminal 2 (Gate A, B) e un Terminal 3 (Gate C, D). Il molo delle compagnie low-cost CPH Go (Gate F1-F10), attualmente gestito da Ryanair, Wizz Air, easyJet e Transavia, può essere raggiunto tramite il Terminal 3.

inglês italiano
airport aeroporto
low low
pier molo
currently attualmente
operated gestito
ryanair ryanair
wizz wizz
air air
easyjet easyjet
reached raggiunto
terminal terminal
a un
b b
go go
d d
c c
by da
can può
the il
of delle
and e
be essere
via tramite

EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position

IT Il motorino dell'alzacristallo è un motore elettrico azionato da un pulsante nel pannello di controllo in cabina; ha la funzione di alzare o abbassare i finestrini in modo indipendente tra loro, o di fermarli in una qualsiasi posizione

inglês italiano
electric elettrico
cabin cabina
raise alzare
button pulsante
control controllo
or o
is è
position posizione
panel pannello
a un
in in
independently indipendente
the i
of di
any qualsiasi

EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.

IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nel tuo smartphone iOS, Android o Windows.

inglês italiano
click clic
buttons pulsanti
built integrati
a un
or o
your tuo
ios ios
android android
windows windows
smartphone smartphone
in nel

EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.

IT TrustYou Review Data consente di generare filtri utili basati sui dati delle recensioni, consentendo ai visitatori del tuo sito di trovare e visualizzare facilmente le liste di hotel più adatti a loro.

inglês italiano
fit adatti
the le
your tuo
data dati
to a
and e
via di

EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.

IT Il pagamento può essere effettuato mediante Paypal, Carta di Credito (mediante circuito PayPal) o Bonifico Bancario.

inglês italiano
credit credito
made effettuato
via di
or o
paypal paypal
the il
payment pagamento
can può
card carta
be essere
bank bancario
bank transfer bonifico

EN A project of a certain grandeur, implemented in the historic location of Federconsorzi and Ispra, an enormous building spreading across an entire block between Via Goito, Via Gaeta and Via Curtatone

IT Un progetto importante, che ha coinvolto la sede storica di Federconsorzi e dell'Ispra, un enorme edificio esteso per l’intero isolato tra via Goito, via Gaeta e via Curtatone

inglês italiano
project progetto
historic storica
enormous enorme
a un
the la
building edificio
of di
and e

EN Beginning in Italy with Via Spluga, entirely in Lombardy, the Via Francigena Renana is ahistorical axis connecting the Central Alps, Reno Valley, the Po Valley and the Via Francigena di Sigerico.

IT L’itinerario completo conta circa 65 km e ripercorre più di 2000 anni di storia, entrando in contatto con un suggestivo paesaggio montano tra borghi storici, gole impressionanti e terme.

inglês italiano
connecting contatto
alps montano
di di
beginning un
with con
in in
and e

EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.

IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nello smartphone iOS o Android.

inglês italiano
click clic
buttons pulsanti
built integrati
a un
or o
ios ios
android android
smartphone smartphone
websites web

EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.

IT Questo sito è gestito da ArtPhotoLimited, leader in Francia nella vendita di foto artistiche in edizione limitata su tutti i temi.

inglês italiano
operated gestito
artphotolimited artphotolimited
leader leader
limited limitata
topics temi
prints foto
in in
website sito
on su
this questo
edition edizione
all tutti
is è

EN In response, networks owned by and operated within the affected communities have emerged to solve the access problem — and they consistently demonstrate success

IT In risposta, sono emerse reti di proprietà e gestite all'interno delle comunità colpite per risolvere il problema dell'accesso e dimostrano costantemente successo

inglês italiano
networks reti
operated gestite
communities comunità
problem problema
demonstrate dimostrano
consistently costantemente
success successo
and e
the il
by di
owned proprietà
solve risolvere
response risposta
in in

EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006

IT Jon AD gestisce dal 2004 Anthem Records, negozio di dischi ed etichetta di Portland (Oregon), ed è un membro importante di Discogs dal 2006

inglês italiano
jon jon
operated gestisce
portland portland
shop negozio
label etichetta
member membro
anthem anthem
records records
a un
discogs discogs
record dischi
and è
since di

EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland

IT Da oltre 15 anni, 360 Vinyl opera come un negozio fisico vero e proprio nel cuore di Portland

inglês italiano
shop negozio
portland portland
a un
and e
heart cuore
of di
for da

EN Google Maps is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk)

IT Google Maps è un'offerta di Google Ireland Limited, una società di diritto irlandese con sede legale a Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (www.google.co.uk)

inglês italiano
irish irlandese
office sede
gordon gordon
dublin dublino
co co
uk uk
maps maps
limited limited
company società
google google
a una
with con
law diritto
street di
is è

EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.

IT Questo sito è gestito da ArtPhotoLimited, leader in Francia nella vendita di foto artistiche in edizione limitata su tutti i temi.

inglês italiano
operated gestito
artphotolimited artphotolimited
leader leader
limited limitata
topics temi
prints foto
in in
website sito
on su
this questo
edition edizione
all tutti
is è

EN The team is strongly cohesive and jointly operated in private equity investments since 2012, when Fondo Strategico Italiano started its operations.

IT La squadra è fortemente coesa ed opera congiuntamente nel settore degli investimenti in capitale di rischio dal 2012, anno di inizio dell’operatività di Fondo Strategico Italiano.

inglês italiano
strongly fortemente
jointly congiuntamente
investments investimenti
fondo fondo
started inizio
when anno
team squadra
in in
the italiano
is è

EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia

IT | sitechecker.pro è di proprietà e gestito da Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia

inglês italiano
sitechecker sitechecker
operated gestito
inc inc
tee tee
county county
tallinn tallinn
owned proprietà
pro pro
city di
is è

EN Reach unique audiences from our premium owned-and-operated companies like Rakuten Viber, Rakuten TV and Rakuten Viki

IT Raggiungete un pubblico unico grazie alle nostre aziende proprietarie e di qualità come Rakuten Viber, Rakuten TV e Rakuten Viki

inglês italiano
unique unico
audiences pubblico
companies aziende
rakuten rakuten
viber viber
tv tv
premium qualità
and e
from alle

EN The company built and operated AVIATAR using a hybrid cloud infrastructure based on enterprise open source software from Red Hat

IT L'azienda ha creato e messo in funzione AVIATAR usando un'infrastruttura di cloud ibrido basata sul software open source di livello enterprise di Red Hat

inglês italiano
hybrid ibrido
cloud cloud
source source
software software
red red
hat hat
enterprise enterprise
built creato
based on basata
the in
and e
open open

EN Help Lara to get operated.Ayuda a Lara a operarse

IT Daniela: un aiuto concreto per le sue cure

inglês italiano
help aiuto
a un
to per

EN Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit

IT Non è utilizzato in ga.js. È impostato per consentire l'interoperabilità con urchin.js. In precedenza, questo cookie funzionava insieme al cookie __utmb per determinare l'avvio di nuove sessioni o nuove visite da parte dell'utente

inglês italiano
js js
cookie cookie
new nuove
session sessioni
visit visite
used utilizzato
determine determinare
not non
in in
with insieme
for da
this questo

EN A new European standard project on the electrically operated furniture started.

IT Avviato il progetto europeo di norma sugli arredi motorizzati elettricamente.

inglês italiano
european europeo
standard norma
furniture arredi
started avviato
the il
project progetto
on the sugli

EN Over the more than 20 years that we have operated a cloud messaging service, we have been exposed to such threats, and have gradually perfected our defense against them

IT Negli oltre 20 anni in cui abbiamo operato un servizio di messaggistica cloud, siamo stati esposti a tali minacce e abbiamo gradualmente perfezionato la nostra difesa contro di essi

inglês italiano
operated operato
messaging messaggistica
service servizio
exposed esposti
threats minacce
gradually gradualmente
defense difesa
a un
cloud cloud
the la
that tali
our nostra
against contro
have been stati
we siamo
to a
and e

EN Please be aware that our Sites may contain links to other sites on the Internet that are owned and operated by third parties

IT N.B.: I nostri Siti possono contenere link ad altri siti Internet che sono di proprietà e gestiti da terzi

inglês italiano
contain contenere
links link
operated gestiti
sites siti
internet internet
owned proprietà
are sono
other altri
the i
our nostri
be possono
and e

EN Thousands of locally owned and operated smartphone repair shops have popped up in the last few years.

IT Migliaia di negozi di riparazione di smartphone di proprietà e gestione locale sono spuntati negli ultimi anni.

inglês italiano
smartphone smartphone
repair riparazione
last ultimi
shops negozi
locally locale
owned proprietà
thousands migliaia
of di
the negli
and e

EN AV-TEST has operated since 2004 and employs more than 30 team members, professionals with extensive practical experience

IT AV-TEST svolge la propria attività dal 2004, il suo team vanta più di 30 professionisti con una vasta esperienza pratica

inglês italiano
team team
extensive vasta
professionals professionisti
experience esperienza
practical pratica
has propria
with con
since di
than il

EN Tahitian Guesthouses, also referred to locally as pensions (pronounced pone-see-owns), are typically family-operated lodgings in The Islands of Tahiti

IT Le Guesthouse tahitiane sono in genere alloggi a conduzione familiare ne Le Isole di Tahiti

inglês italiano
typically in genere
islands isole
tahiti tahiti
are sono
the le
to a
in in
of di

EN For several months, the Infomaniak cloud has driven the entire artificial intelligence platform operated by Deeplink.ai.

IT Da più mesi, il cloud di Infomaniak ospita l?intera piattaforma di intelligenza artificiale di Deeplink.ai.

inglês italiano
months mesi
infomaniak infomaniak
cloud cloud
entire intera
ai ai
platform piattaforma
the il
artificial artificiale
intelligence intelligenza
for da

EN It is an automatic learning system operated by an artificial network of neurones: deep learning

IT Si tratta infatti di un sistema di apprendimento automatico gestito da una rete artificiale di neuroni: il deep learning

inglês italiano
it il
automatic automatico
operated gestito
artificial artificiale
deep deep
network rete
system sistema
an un
of di
learning apprendimento

Mostrando 50 de 50 traduções