Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "investing them" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investing them" de inglês para italiano

Traduções de investing them

"investing them" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

investing investendo investimenti investimento investire lavoro mercato
them a abbiamo account ad ai al alcuna alcuni all alla alle altro anche ancora aspetto attraverso aver avere avete base bisogno capire che che cosa chi ci ciò come con con loro cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più diversi dopo dove due durante e esattamente essere essi facilmente far fare già gli grande grazie guida ha hai hanno i i loro i nostri i tuoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in modo che in questo inoltre insieme interno la la loro la tua le le sue le tue li lo loro ma mentre migliore migliori modo molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro né o offre oggi ogni oltre oppure ora ore ottenere parte per per il per la perché personali persone più poi possibile possono potrai potrebbero prima prima di prodotti progetto proprio puoi può qualche quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sapere sarà se secondo sei semplice semplicemente sempre senza servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web solo sono stato stesso stile strumenti su sue sui sul sulla suo tali te tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando vengono vi via video volta vostro vuoi web è è possibile

Tradução de inglês para italiano de investing them

inglês
italiano

EN Investing in the environment means investing in the future, and that is why we are committed to protecting our Planet every day.

IT Investire nell’ambiente è investire nel futuro, per questo ci impegniamo ogni giorno nella tutela del nostro Pianeta.

inglês italiano
protecting tutela
planet pianeta
we are impegniamo
investing investire
every ogni
future futuro
day giorno
is è
the nella

EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.

IT Investire nei dipendenti può anche aumentare la redditività, poiché gli imprenditori hanno affermato di essere stati in grado di ridurre i tassi di turnover dopo aver investito nei propri dipendenti.

inglês italiano
employees dipendenti
increase aumentare
stated affermato
decrease ridurre
turnover turnover
rates tassi
profitability redditività
able in grado di
investing investire
in in
as poiché
may può
also anche
their di

EN Investing is not straightforward, especially when you don't have the time, knowledge or expertise. Our investment team is here to help you navigate the complexities of investing and actively manage your tailor-made investment portfolio.

IT Investire non è semplice, soprattutto quando non si dispone di tempo, conoscenze o competenze. Il nostro team è qui per aiutarla a navigare nelle complessità dell'investimento ed a gestire attivamente il suo portafoglio creato su misura.

inglês italiano
especially soprattutto
actively attivamente
tailor-made su misura
portfolio portafoglio
complexities complessità
or o
team team
made creato
navigate navigare
manage gestire
investing investire
time tempo
expertise competenze
here qui
the il
to a
of di
our nostro
when quando
have dispone
knowledge conoscenze
your suo
dont non
is è

EN I’ve been building technology throughout my career. I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them. This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

IT Ho sviluppato tecnologia per tutta la mia carriera. Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse. Questo in realtà era originariamente un affare accidentale in termini di genesi.

inglês italiano
involved coinvolto
starting avvio
originally originariamente
accidental accidentale
career carriera
startups startup
terms termini
technology tecnologia
a un
this questo
actually realtà
in in
different diverse
been la
my mia
business affare
was stato

EN Investing in training for your workers will not only make them more valuable within the company, but it may also get them a better job outside of the business.

IT Investire nella formazione dei tuoi dipendenti non solo li renderà più preziosi all?interno dell?azienda, ma potrebbe anche ottenere loro un lavoro migliore al di fuori dell?azienda.

inglês italiano
training formazione
workers dipendenti
valuable preziosi
a un
may potrebbe
get ottenere
company azienda
but ma
better migliore
investing investire
not non
only solo
the nella
also anche

EN I’ve been building technology throughout my career. I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them. This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

IT Ho sviluppato tecnologia per tutta la mia carriera. Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse. Questo in realtà era originariamente un affare accidentale in termini di genesi.

inglês italiano
involved coinvolto
starting avvio
originally originariamente
accidental accidentale
career carriera
startups startup
terms termini
technology tecnologia
a un
this questo
actually realtà
in in
different diverse
been la
my mia
business affare
was stato

EN But today, with the growing popularity of Cryptocurrencies, it has become so prevalent that many people have started investing in them, written about them, or even [?]

IT Ma oggi, con la crescente popolarità delle criptovalute, è diventato così diffuso che molte persone hanno iniziato a investire in esse, a scrivere su di esse o addirittura [...]

inglês italiano
today oggi
growing crescente
cryptocurrencies criptovalute
started iniziato
popularity popolarità
but ma
or o
people persone
the la
in in
of di
investing investire
with con
about su
that che
many molte
written a
so così
have hanno

EN Instead of investing time and resources, going through each one separately, then combining and tying them in together, an API could almost instantly do it for you

IT Invece di investire il tempo e le risorse, passando a ciascuno separatamente, quindi combinando e legandoli insieme, un'API potrebbe quasi farlo immediatamente per te

inglês italiano
investing investire
separately separatamente
combining combinando
could potrebbe
resources risorse
time tempo
it il
do farlo
almost quasi
instead di
and e

EN As you lay the groundwork for your career, what are your savings doing? Nothing? In that case, make those savings work for you by investing them, for instance in a funds saving plan, which you can invest small sums into on a regular basis

IT Cosa fanno i vostri risparmi mentre voi gettate le basi per la vostra carriera? Nulla? Allora investiteli: ad esempio in un piano di risparmio in fondi, mettendo regolarmente dei piccoli importi, e lasciate che lavorino per voi

inglês italiano
funds fondi
plan piano
small piccoli
regular regolarmente
basis basi
career carriera
a un
by mettendo
your vostra
you vostri
in in
what cosa
savings risparmi
nothing nulla
on esempio
the i
that che

EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business

IT Risparmia quelle costose spese di agenzia e usale per attirare più clienti nuovi investendo nel tuo business

inglês italiano
save risparmia
expensive costose
fees spese
attract attirare
new nuovi
investing investendo
agency agenzia
customers clienti
your tuo
business business
and e
in nel

EN Taking your applications to the cloud traditionally means investing in research and development (R&D) to rewrite them to match different platforms.

IT Solitamente spostare le tue applicazioni sul cloud significa investire in attività di ricerca e sviluppo per riscriverle in modo da poter essere eseguite su piattaforme differenti.

inglês italiano
research ricerca
different differenti
applications applicazioni
cloud cloud
development sviluppo
platforms piattaforme
the le
your tue
investing investire
in in
and e

EN Investing in some of the best VR Porn sites helps them to continue making and improving the excellent content I?m already enjoying.

IT Investire in alcuni dei migliori siti di VR Porn li aiuta a continuare a fare e migliorare gli eccellenti contenuti che sto già godendo.

inglês italiano
porn porn
helps aiuta
content contenuti
enjoying godendo
vr vr
sites siti
excellent eccellenti
i sto
investing investire
improving migliorare
in in
already già
to a
continue continuare
the best migliori

EN Telecoms are investing in networks to support autonomous transportation and manage billions of devices connected to the Internet of Things, all of them generating data that can be converted into insight

IT Le aziende di telecomunicazione stanno investendo sulle reti per sostenere il trasporto autonomo e gestire miliardi di dispositivi connessi all'Internet of Things, generando così dati che possano essere convertiti in informazioni

inglês italiano
investing investendo
autonomous autonomo
billions miliardi
connected connessi
generating generando
networks reti
transportation trasporto
manage gestire
of of
devices dispositivi
data dati
support sostenere
be essere
are stanno
in in
insight informazioni
the le
to sulle
and e
that che

EN In short, investing in your employees will make them more productive as well as decrease turnover rates

IT In breve, investire nei tuoi dipendenti li renderà più produttivi e ridurrà i tassi di turnover

inglês italiano
short breve
employees dipendenti
productive produttivi
turnover turnover
rates tassi
will make renderà
in in
investing investire
your tuoi
them i

EN Investing in your employees will make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity

IT Investire nei tuoi dipendenti li renderà più contenti al lavoro e meno propensi a partire per una migliore opportunità

inglês italiano
employees dipendenti
less meno
will make renderà
opportunity opportunità
work lavoro
a una
better migliore
investing investire
and e
in partire
to a
more più
your tuoi

EN Investing in training for your employees can make them more marketable to not only other companies within the same industry, but those outside as well

IT Investire nella formazione dei tuoi dipendenti può renderli più commerciabili non solo per altre aziende dello stesso settore, ma anche per quelle esterne

inglês italiano
training formazione
employees dipendenti
make them renderli
companies aziende
industry settore
can può
but ma
investing investire
other altre
not non
only solo
the nella

EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.

IT Valutazioni più brevi (45–60 minuti) per assicurarsi che gli ingegneri stiano investendo il minor tempo possibile, pur restando abbastanza per dare loro una possibilità.

EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.

IT Ci sono un certo numero di plug-in per l'iscrizione a WordPress là fuori che fanno il trucco, vi suggeriamo di cercarli e di investire nella costruzione della vostra piattaforma per l'iscrizione sul vostro sito web.

inglês italiano
wordpress wordpress
trick trucco
building costruzione
platform piattaforma
a un
are sono
do fanno
in in
suggest suggeriamo
investing investire
the il
that che
number numero
website sito
plug-ins plug
and e
your vostra

EN Build an automated advertising campaign that will promote your products without investing money: affiliates will be paid only through commissions on sales effectively made thanks to them.

IT Sviluppa una campagna di pubblicità automatica per promuovere i tuoi prodotti senza investire o anticipare soldi: gli affiliati saranno pagati in un secondo momento e tramite commissioni generate solo sulle vendite realmente collegate al loro lavoro

inglês italiano
automated automatica
promote promuovere
investing investire
affiliates affiliati
commissions commissioni
sales vendite
build sviluppa
advertising pubblicità
campaign campagna
an un
without senza
products prodotti
only solo
through di
to sulle
them i

EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business

IT Risparmia quelle costose spese di agenzia e usale per attirare più clienti nuovi investendo nel tuo business

inglês italiano
save risparmia
expensive costose
fees spese
attract attirare
new nuovi
investing investendo
agency agenzia
customers clienti
your tuo
business business
and e
in nel

EN Unconstrained approach to investing allows managers to tactically shift portfolio weightings, helping them to target relative value opportunities as economic and market conditions change

IT Un approccio svincolato all'investimento che consente ai gestori di modificare in chiave tattica le ponderazioni del portafoglio, contribuendo a cogliere le opportunità di valore relativo al variare delle condizioni economiche e di mercato

inglês italiano
allows consente
managers gestori
portfolio portafoglio
conditions condizioni
helping contribuendo
opportunities opportunità
approach approccio
market mercato
value valore
change modificare
to a
and e

EN This encompasses not only investing in the technology that allows them to create outstanding graphics, but also the way in which they build relationships with their clients based on exceptional customer service.

IT Questo comprende non solo l'investimento nella tecnologia che permette loro di creare una grafica eccezionale, ma anche il modo in cui costruiscono relazioni con i loro clienti basate su un servizio clienti eccezionale.

inglês italiano
allows permette
graphics grafica
relationships relazioni
technology tecnologia
customer clienti
based on basate
service servizio
but ma
exceptional eccezionale
only solo
on su
in in
way modo
the i
with con
to nella
create creare
this questo
not non
also anche
that che
encompasses comprende
their di

EN Organizations are increasingly investing in cloud data warehouses to help them make the most of their valuable data assets

IT Le organizzazioni investono sempre più spesso in data warehouse cloud per sfruttare al meglio le loro preziose risorse di dati

inglês italiano
organizations organizzazioni
increasingly sempre
cloud cloud
valuable preziose
assets risorse
make the most of sfruttare
the le
in in
data dati
of spesso

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

IT Una volta acquistati, puoi conservarli per tutto il tempo che vuoi, oppure inviarli ad altri indirizzi, scambiarli con altre criptovalute o venderli.

inglês italiano
purchased acquistati
long per tutto
cryptocurrencies criptovalute
send them inviarli
or o
addresses indirizzi
once volta
you oppure
want vuoi
them il
other altri
as tempo
you can puoi

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

IT Invia un coupon per il loro compleanno o per ringraziarli della loro registrazione: c’è sempre un buon motivo per fidelizzarli ed incoraggiarli ad acquistare!

inglês italiano
coupon coupon
birthday compleanno
reason motivo
encourage them incoraggiarli
a un
or o
more sempre
purchase acquistare
good buon
their loro
thank per

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

IT Spremili: Ci sono ancora molti composti salutari nelle foglie e nei rami delle piante maschili. Quindi, se decidi di eliminarli, tanto vale consumarli sotto forma di succhi o centrifugati piuttosto che buttarli via.

inglês italiano
compounds composti
leaves foglie
male maschili
plants piante
choose decidi
if se
are sono
many molti
may o
of di
and e
to tanto

EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.

IT L'obiettivo principale della maggior parte dei VR Porn Games è quello di farvi interagire con i modelli: toccateli, muovere le tette, fotterlifrustarli e punirli. sfruttare al meglio i loro corpi virtuali 3D.

inglês italiano
porn porn
games games
tits tette
virtual virtuali
bodies corpi
vr vr
main principale
interact interagire
the i
with con
is è

EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them

IT Infine, condividi i tuoi contenuti sui social media e taggali o invia loro un?e-mail di sensibilizzazione in cui condividi il link al tuo post e ringraziali per averli ispirati

inglês italiano
lastly infine
content contenuti
or o
an un
link link
your tuo
media media
email mail
social social
the i
post post
and e
tag per
to sui

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

IT C'è un modo semplice per risolverli entrambi:Bias → chiedi loro di dimostrarlo con i dati.Scale disallineate → parla loro della tua scala e chiedi loro di valutare la tua scala.

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

IT Invia un coupon per il loro compleanno o per ringraziarli della loro registrazione: c’è sempre un buon motivo per fidelizzarli ed incoraggiarli ad acquistare!

inglês italiano
coupon coupon
birthday compleanno
reason motivo
encourage them incoraggiarli
a un
or o
more sempre
purchase acquistare
good buon
their loro
thank per

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

IT Una volta acquistati, puoi conservarli per tutto il tempo che vuoi, oppure inviarli ad altri indirizzi, scambiarli con altre criptovalute o venderli.

inglês italiano
purchased acquistati
long per tutto
cryptocurrencies criptovalute
send them inviarli
or o
addresses indirizzi
once volta
you oppure
want vuoi
them il
other altri
as tempo
you can puoi

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

IT Il loro recente ingresso nelle interfacce e nei mixer con l'interfaccia audio RodeAI-1 USB è stato il primo indizio del fatto che stavano per investire in un nuovo segmento...

inglês italiano
entry ingresso
mixers mixer
usb usb
segment segmento
audio audio
recent recente
was stato
they were stavano
and è
investing investire
the il
with con
in in
that che
a un
new nuovo
their loro

EN We are an investment app that makes investing more simple than ever. We are called Pluto with reference to the planet.

IT Cabinet d'expertise comptable orienté nouvelles technologies. Conciliz est la contraction du latin concilium (conseil) e

inglês italiano
the la

EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.

IT ExpressVPN non è certo la più economica delle VPN. Ma per chi ha già acquistato un sofisticato dispositivo Apple, investire in un servizio VPN altrettanto straordinario sarà probabilmente una scelta naturale.

inglês italiano
expressvpn expressvpn
vpn vpn
purchased acquistato
apple apple
device dispositivo
impressive straordinario
natural naturale
service servizio
choice scelta
is è
but ma
a un
investing investire
the la
already già
in in
who chi
not non
equally altrettanto

EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions

IT Valuta un ampio panorama di settori e categorie per prendere decisioni di investimento di successo

inglês italiano
vast ampio
landscape panorama
industries settori
categories categorie
investing investimento
decisions decisioni
a un
of di
and e
to per

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.

inglês italiano
information informazioni
owners proprietari
justify giustificare
seo seo
quality qualità
created creati
we want vogliamo
to support supportare
tool strumento
but ma
be essere
in in
be found trovate
not non
all tutti
are ecco

EN This is more personal than business but if you start to see some success with your podcast, investing in the market is a great way to make your money work for you.

IT Questo è più personale che commerciale, ma se si inizia a vedere un certo successo con il vostro podcast, investire nel mercato è un ottimo modo per far funzionare i vostri soldi per voi.

inglês italiano
success successo
podcast podcast
way modo
if se
a un
is è
to make far
but ma
market mercato
your vostro
investing investire
business commerciale
you vostri
to a
the i
with con
more più
to see vedere
this ottimo

EN Investing In Stock For Beginners: Tips To Get You Started

IT Perché è importante studiare l?inglese per trovare lavoro?

EN Hollywood tends to skew our perception of investing on the stock market, as it does with just about every other thing portrayed in movies. Films like...

IT La padronanza dell?inglese è un?ovvia necessità per accedere ai numerosi posti vacanti che molte aziende di ogni tipo hanno da offrire. L?inglese è stato, è e...

inglês italiano
the la
to offrire
other molte
of di
it che
our e
every ogni

EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”

IT “Il team di Serif ha fatto un lavoro incredibile. Investire in Affinity ci ha garantito un notevole ritorno economico. E con il costante sviluppo delle loro capacità, siamo entusiasti di essere loro partner.

EN Fresh, premium website redesign for investing software | Web page design contest | 99designs

IT Fresh, premium website redesign for investing software | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglês italiano
premium premium
software software
contest contest
fresh fresh
redesign redesign
website sito
for di
design design

EN Organisations have realised that investing in a comprehensive data security is the last line of defense against APTs

IT Le aziende hanno capito che investire in un sistema di sicurezza completo rappresenta l’ultima linea di difesa contro le minacce persistenti avanzate

inglês italiano
organisations aziende
comprehensive completo
a un
the le
in in
of di
investing investire
security sicurezza
line linea
defense difesa
against contro
that che

EN Eliminate the need for investing in disparate systems from different vendors

IT Elimina la necessità di investire in sistemi disparati di diversi fornitori

inglês italiano
eliminate elimina
systems sistemi
vendors fornitori
need necessità
the la
investing investire
in in

EN We do this by leading with data, empowering our equality groups, investing in development, adopting inclusive business practices and more.

IT Per farlo, ci affidiamo ai dati, diamo spazio ai nostri Equality Group, investiamo nello sviluppo, adottiamo pratiche aziendali inclusive e molto altro.

inglês italiano
data dati
groups group
development sviluppo
business aziendali
practices pratiche
inclusive inclusive
in nello
and more altro
do farlo
by spazio
and e
we nostri

EN I can see that people are investing more and looking for the “right” furniture with the “right” quality for their surroundings

IT Vedo che le persone investono di più e cercano il “giusto” arredamento con la “giusta” qualità per i loro ambienti

EN After investing just two hours a month in rankingCoach, you may see traffic increase by as much as 30% in just a few months. With a bit more effort, it could be even more!

IT Con un impegno di appena due ore al mese, dopo qualche mese potrete registrare un aumento del traffico fino al 30% grazie a rankingCoach. E addirittura oltre, con un impegno leggermente maggiore.

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
traffic traffico
effort impegno
a un
month mese
hours ore
after dopo
with con
two due
in oltre
may potrete
increase aumento
bit leggermente
more di

EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.

IT Inoltre, non dimenticare di usare un dominio personalizzato: un indirizzo come www.lamiaband.com mostra a tutti la tua determinazione nell'investire nella tua carriera.

inglês italiano
forget dimenticare
custom personalizzato
shows mostra
career carriera
your tua
a un
dont non
domain dominio
address indirizzo
website di

EN Pega is solving important business problems and is growing and investing heavily in employee and customer success

IT Pega sta risolvendo problemi aziendali importanti ed è un'azienda in crescita che investe molto nel successo di dipendenti e clienti

inglês italiano
pega pega
solving risolvendo
important importanti
business aziendali
problems problemi
heavily molto
employee dipendenti
customer clienti
success successo
growing crescita
in in
is è

EN With regard to onshore solar projects, we are investing in Concentrated Solar Power (CSP) technology, especially in Australia.

IT Per quanto riguarda il solare onshore, stiamo investendo sulla tecnologia del solare a concentrazione, essenzialmente in Australia.

inglês italiano
regard riguarda
solar solare
investing investendo
technology tecnologia
australia australia
onshore onshore
to a
we stiamo
in in

EN Among the emerging technologies, we are investing in the use of hydrogen as a clean energy source, produced from water using renewable energy.

IT Fra le tecnologie emergenti, stiamo investendo sull’uso dell’idrogeno come vettore energetico pulito, prodotto dall’acqua utilizzando energia rinnovabile.

inglês italiano
technologies tecnologie
investing investendo
clean pulito
produced prodotto
renewable rinnovabile
energy energia
the le
using utilizzando
as come
we stiamo
in fra

Mostrando 50 de 50 traduções