Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "investing in development" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investing in development" de inglês para italiano

Traduções de investing in development

"investing in development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

investing investendo investimenti investimento investire lavoro mercato
development a anche app applicazione applicazioni attività azienda business ciclo crea creare creazione crescita dati delle design development distribuzione esperienza essere formazione gestione in innovazione lavoro livello migliorare modello modo obiettivi operazioni percorso piattaforma pratica processi processo prodotti prodotto produzione progettazione progetti progetto programma scopri servizi servizio settore sistema sistemi software strumenti strumento sviluppo team

Tradução de inglês para italiano de investing in development

inglês
italiano

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

IT Consulenza informatica e advisory Sviluppo web Sviluppo mobile Sviluppo di software embedded Sviluppo software personalizzato Sviluppo del cloud Amministrazione del database Modernizzazione dell'eredità

inglês italiano
it del
web web
development sviluppo
mobile mobile
software software
custom personalizzato
cloud cloud
database database
administration amministrazione
modernization modernizzazione
embedded embedded
advisory advisory
consulting consulenza

EN Investing in the environment means investing in the future, and that is why we are committed to protecting our Planet every day.

IT Investire nell’ambiente è investire nel futuro, per questo ci impegniamo ogni giorno nella tutela del nostro Pianeta.

inglês italiano
protecting tutela
planet pianeta
we are impegniamo
investing investire
every ogni
future futuro
day giorno
is è
the nella

EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.

IT Investire nei dipendenti può anche aumentare la redditività, poiché gli imprenditori hanno affermato di essere stati in grado di ridurre i tassi di turnover dopo aver investito nei propri dipendenti.

inglês italiano
employees dipendenti
increase aumentare
stated affermato
decrease ridurre
turnover turnover
rates tassi
profitability redditività
able in grado di
investing investire
in in
as poiché
may può
also anche
their di

EN Investing is not straightforward, especially when you don't have the time, knowledge or expertise. Our investment team is here to help you navigate the complexities of investing and actively manage your tailor-made investment portfolio.

IT Investire non è semplice, soprattutto quando non si dispone di tempo, conoscenze o competenze. Il nostro team è qui per aiutarla a navigare nelle complessità dell'investimento ed a gestire attivamente il suo portafoglio creato su misura.

inglês italiano
especially soprattutto
actively attivamente
tailor-made su misura
portfolio portafoglio
complexities complessità
or o
team team
made creato
navigate navigare
manage gestire
investing investire
time tempo
expertise competenze
here qui
the il
to a
of di
our nostro
when quando
have dispone
knowledge conoscenze
your suo
dont non
is è

EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors

IT Il livello PADI Career Development Center (CDC) è riconosciuto ai PADI Five Star Instructor Development Center e Five Star Instructor Development Dive Resort che dedicano la loro attività allo sviluppo professionale degli istruttori

inglês italiano
padi padi
star star
awarded riconosciuto
resorts resort
cdc cdc
dive dive
career career
development sviluppo
instructor instructor
businesses attività
center center
five five
instructors istruttori
professional professionale
the il
is è
to allo
that che

EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors

IT Il livello PADI Career Development Center (CDC) è riconosciuto ai PADI Five Star Instructor Development Center e Five Star Instructor Development Dive Resort che dedicano la loro attività allo sviluppo professionale degli istruttori

inglês italiano
padi padi
star star
awarded riconosciuto
resorts resort
cdc cdc
dive dive
career career
development sviluppo
instructor instructor
businesses attività
center center
five five
instructors istruttori
professional professionale
the il
is è
to allo
that che

EN We do this by leading with data, empowering our equality groups, investing in development, adopting inclusive business practices and more.

IT Per farlo, ci affidiamo ai dati, diamo spazio ai nostri Equality Group, investiamo nello sviluppo, adottiamo pratiche aziendali inclusive e molto altro.

inglês italiano
data dati
groups group
development sviluppo
business aziendali
practices pratiche
inclusive inclusive
in nello
and more altro
do farlo
by spazio
and e
we nostri

EN Investing in more creative and high-quality photography is becoming the norm for more effective website development

IT Investire in una fotografia più creativa e di alta qualità sta diventando la norma per lo sviluppo di siti web più efficaci

inglês italiano
creative creativa
photography fotografia
norm norma
effective efficaci
development sviluppo
high alta
quality qualità
the lo
investing investire
in in
becoming diventando
and e
website di

EN By investing massively in research and development, Infomaniak is able to offer web solutions which are among the most advanced on the market

IT Investendo massicciamente nella ricerca e nello sviluppo, Infomaniak riesce a proporre soluzioni Web tra le più efficaci presenti sul mercato

inglês italiano
investing investendo
research ricerca
development sviluppo
infomaniak infomaniak
web web
solutions soluzioni
to offer proporre
and e
market mercato
the le
in nello

EN Taking your applications to the cloud traditionally means investing in research and development (R&D) to rewrite them to match different platforms.

IT Solitamente spostare le tue applicazioni sul cloud significa investire in attività di ricerca e sviluppo per riscriverle in modo da poter essere eseguite su piattaforme differenti.

inglês italiano
research ricerca
different differenti
applications applicazioni
cloud cloud
development sviluppo
platforms piattaforme
the le
your tue
investing investire
in in
and e

EN We are investing in innovation, technology transfer, intellectual property, research and development, and long-term relationships and partnerships with the Canadian Government, Canadian industry including small to medium enterprises.

IT Stiamo investendo in innovazione, trasferimento tecnologico, proprietà intellettuale, ricerca e sviluppo, in relazioni e partnership di lungo termine con il Governo e l'industria canadese, comprese le piccole e medie imprese.

inglês italiano
investing investendo
canadian canadese
government governo
including comprese
property proprietà
term termine
innovation innovazione
research ricerca
development sviluppo
relationships relazioni
partnerships partnership
enterprises imprese
technology tecnologico
transfer trasferimento
intellectual intellettuale
in in
we stiamo
with con
small piccole
the le
long lungo
medium medie
and e

EN We are investing in the development of our global presence. Our goal is to open offices in all significant locations around the world.

IT Stiamo investendo nello sviluppo della nostra presenza globale. Il nostro obiettivo è aprire uffici in tutte le località significative del mondo.

inglês italiano
investing investendo
development sviluppo
presence presenza
goal obiettivo
significant significative
global globale
offices uffici
locations località
world mondo
is è
our nostra
we stiamo
the le
in in
of del

EN Even if your budget is tight right now, remember that investing in employee career development may pay off handsomely for your company.

IT Anche se il tuo budget è limitato in questo momento, ricorda che investire nello sviluppo della carriera dei dipendenti può ripagare profumatamente per la tua azienda.

inglês italiano
budget budget
remember ricorda
employee dipendenti
development sviluppo
if se
career carriera
company azienda
is è
investing investire
now la
right now momento
even anche
in in
may può
that che

EN By investing massively in research and development, Infomaniak is able to offer web solutions which are among the most advanced on the market

IT Investendo massicciamente nella ricerca e nello sviluppo, Infomaniak riesce a proporre soluzioni Web tra le più efficaci presenti sul mercato

inglês italiano
investing investendo
research ricerca
development sviluppo
infomaniak infomaniak
web web
solutions soluzioni
to offer proporre
and e
market mercato
the le
in nello

EN Investing in more creative and high-quality photography is becoming the norm for more effective website development

IT Investire in una fotografia più creativa e di alta qualità sta diventando la norma per lo sviluppo di siti web più efficaci

inglês italiano
creative creativa
photography fotografia
norm norma
effective efficaci
development sviluppo
high alta
quality qualità
the lo
investing investire
in in
becoming diventando
and e
website di

EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.

IT Lavoriamo con te per l’architettura, il design della gestione delle chiavi, lo sviluppo personalizzato, la revisione delle applicazioni, la consulenza allo sviluppo, lo sviluppo personalizzato continuo e molto altro ancora.

inglês italiano
key chiavi
review revisione
ongoing continuo
management gestione
design design
development sviluppo
we work lavoriamo
much molto
application applicazioni
advice consulenza
and e
more altro
with con

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.

IT Supporto allo sviluppo – Vi possiamo aiutare a sviluppare e implementare applicazioni differenziate, semplificare le procedure di sviluppo delle applicazioni, velocizzare i tempi di sviluppo e ottimizzare le prestazioni delle applicazioni.

inglês italiano
differentiated differenziate
speed velocizzare
performance prestazioni
support supporto
applications applicazioni
development sviluppo
deploy implementare
help aiutare
streamline semplificare
develop sviluppare
time a
and e

EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.

IT Esplora le nuove opportunità all'interno dello Sviluppo Software & Ingegneria, utilizzadno il link sottostante e cercando tra le nostre offerte di lavoro Ricerca e sviluppo, sviluppo software, supporto tecnico e consulenza.

inglês italiano
current nuove
amp amp
explore esplora
software software
development sviluppo
technical tecnico
engineering ingegneria
link link
search ricerca
support supporto
consulting consulenza
job lavoro
the le
below di
and e

EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.

IT Ambienti speciali focalizzati sullo sviluppo e la creazione di applicazioni supportate all'interno di una blockchain. Sono sistemi di sviluppo nel cloud che consentono uno sviluppo abbastanza agile.

inglês italiano
environments ambienti
supported supportate
blockchain blockchain
cloud cloud
allow consentono
agile agile
special speciali
development sviluppo
applications applicazioni
systems sistemi
are sono
on sullo
creation creazione
the la
a una
that che
of di
and e

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

IT Il loro recente ingresso nelle interfacce e nei mixer con l'interfaccia audio RodeAI-1 USB è stato il primo indizio del fatto che stavano per investire in un nuovo segmento...

inglês italiano
entry ingresso
mixers mixer
usb usb
segment segmento
audio audio
recent recente
was stato
they were stavano
and è
investing investire
the il
with con
in in
that che
a un
new nuovo
their loro

EN We are an investment app that makes investing more simple than ever. We are called Pluto with reference to the planet.

IT Cabinet d'expertise comptable orienté nouvelles technologies. Conciliz est la contraction du latin concilium (conseil) e

inglês italiano
the la

EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.

IT ExpressVPN non è certo la più economica delle VPN. Ma per chi ha già acquistato un sofisticato dispositivo Apple, investire in un servizio VPN altrettanto straordinario sarà probabilmente una scelta naturale.

inglês italiano
expressvpn expressvpn
vpn vpn
purchased acquistato
apple apple
device dispositivo
impressive straordinario
natural naturale
service servizio
choice scelta
is è
but ma
a un
investing investire
the la
already già
in in
who chi
not non
equally altrettanto

EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions

IT Valuta un ampio panorama di settori e categorie per prendere decisioni di investimento di successo

inglês italiano
vast ampio
landscape panorama
industries settori
categories categorie
investing investimento
decisions decisioni
a un
of di
and e
to per

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.

inglês italiano
information informazioni
owners proprietari
justify giustificare
seo seo
quality qualità
created creati
we want vogliamo
to support supportare
tool strumento
but ma
be essere
in in
be found trovate
not non
all tutti
are ecco

EN This is more personal than business but if you start to see some success with your podcast, investing in the market is a great way to make your money work for you.

IT Questo è più personale che commerciale, ma se si inizia a vedere un certo successo con il vostro podcast, investire nel mercato è un ottimo modo per far funzionare i vostri soldi per voi.

inglês italiano
success successo
podcast podcast
way modo
if se
a un
is è
to make far
but ma
market mercato
your vostro
investing investire
business commerciale
you vostri
to a
the i
with con
more più
to see vedere
this ottimo

EN Investing In Stock For Beginners: Tips To Get You Started

IT Perché è importante studiare l?inglese per trovare lavoro?

EN Hollywood tends to skew our perception of investing on the stock market, as it does with just about every other thing portrayed in movies. Films like...

IT La padronanza dell?inglese è un?ovvia necessità per accedere ai numerosi posti vacanti che molte aziende di ogni tipo hanno da offrire. L?inglese è stato, è e...

inglês italiano
the la
to offrire
other molte
of di
it che
our e
every ogni

EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”

IT “Il team di Serif ha fatto un lavoro incredibile. Investire in Affinity ci ha garantito un notevole ritorno economico. E con il costante sviluppo delle loro capacità, siamo entusiasti di essere loro partner.

EN Fresh, premium website redesign for investing software | Web page design contest | 99designs

IT Fresh, premium website redesign for investing software | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglês italiano
premium premium
software software
contest contest
fresh fresh
redesign redesign
website sito
for di
design design

EN Organisations have realised that investing in a comprehensive data security is the last line of defense against APTs

IT Le aziende hanno capito che investire in un sistema di sicurezza completo rappresenta l’ultima linea di difesa contro le minacce persistenti avanzate

inglês italiano
organisations aziende
comprehensive completo
a un
the le
in in
of di
investing investire
security sicurezza
line linea
defense difesa
against contro
that che

EN Eliminate the need for investing in disparate systems from different vendors

IT Elimina la necessità di investire in sistemi disparati di diversi fornitori

inglês italiano
eliminate elimina
systems sistemi
vendors fornitori
need necessità
the la
investing investire
in in

EN I’ve been building technology throughout my career. I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them. This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

IT Ho sviluppato tecnologia per tutta la mia carriera. Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse. Questo in realtà era originariamente un affare accidentale in termini di genesi.

inglês italiano
involved coinvolto
starting avvio
originally originariamente
accidental accidentale
career carriera
startups startup
terms termini
technology tecnologia
a un
this questo
actually realtà
in in
different diverse
been la
my mia
business affare
was stato

EN I can see that people are investing more and looking for the “right” furniture with the “right” quality for their surroundings

IT Vedo che le persone investono di più e cercano il “giusto” arredamento con la “giusta” qualità per i loro ambienti

EN After investing just two hours a month in rankingCoach, you may see traffic increase by as much as 30% in just a few months. With a bit more effort, it could be even more!

IT Con un impegno di appena due ore al mese, dopo qualche mese potrete registrare un aumento del traffico fino al 30% grazie a rankingCoach. E addirittura oltre, con un impegno leggermente maggiore.

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
traffic traffico
effort impegno
a un
month mese
hours ore
after dopo
with con
two due
in oltre
may potrete
increase aumento
bit leggermente
more di

EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.

IT Inoltre, non dimenticare di usare un dominio personalizzato: un indirizzo come www.lamiaband.com mostra a tutti la tua determinazione nell'investire nella tua carriera.

inglês italiano
forget dimenticare
custom personalizzato
shows mostra
career carriera
your tua
a un
dont non
domain dominio
address indirizzo
website di

EN Pega is solving important business problems and is growing and investing heavily in employee and customer success

IT Pega sta risolvendo problemi aziendali importanti ed è un'azienda in crescita che investe molto nel successo di dipendenti e clienti

inglês italiano
pega pega
solving risolvendo
important importanti
business aziendali
problems problemi
heavily molto
employee dipendenti
customer clienti
success successo
growing crescita
in in
is è

EN With regard to onshore solar projects, we are investing in Concentrated Solar Power (CSP) technology, especially in Australia.

IT Per quanto riguarda il solare onshore, stiamo investendo sulla tecnologia del solare a concentrazione, essenzialmente in Australia.

inglês italiano
regard riguarda
solar solare
investing investendo
technology tecnologia
australia australia
onshore onshore
to a
we stiamo
in in

EN Among the emerging technologies, we are investing in the use of hydrogen as a clean energy source, produced from water using renewable energy.

IT Fra le tecnologie emergenti, stiamo investendo sull’uso dell’idrogeno come vettore energetico pulito, prodotto dall’acqua utilizzando energia rinnovabile.

inglês italiano
technologies tecnologie
investing investendo
clean pulito
produced prodotto
renewable rinnovabile
energy energia
the le
using utilizzando
as come
we stiamo
in fra

EN Join industry leaders by investing in additive

IT Diventa un leader di settore, investendo nell’additivo

inglês italiano
leaders leader
investing investendo
industry settore
by di

EN In an industry where every dollar counts, investing in additive manufacturing can do more than almost anything else to move your bottom line

IT In un settore in cui ogni dollaro conta, l’investimento nella produzione additiva è la scelta migliore per far crescere gli utili

inglês italiano
dollar dollaro
counts conta
industry settore
an un
manufacturing produzione
every ogni
can far
to nella
more migliore
than la

EN Investing in flexible technology that supports CX goals

IT Investendo in una tecnologia flessibile che supporti gli obiettivi in termini di CX

inglês italiano
investing investendo
flexible flessibile
technology tecnologia
supports supporti
cx cx
goals obiettivi
in in
that che

EN For Managing Director Philipp Mehl, this means always moving with the times and investing in new technologies like their Kornit system: “Nowadays, digital printing in textile finishing is an absolute must!”

IT Per il direttore generale Philipp Mehl, questo significa sempre stare al passo con i tempi ed investire in nuove tecnologie come il sistema Kornit: “Oggi, la stampa digitale per le finiture tessili è senza dubbio un must!”

EN Instead of investing time and resources, going through each one separately, then combining and tying them in together, an API could almost instantly do it for you

IT Invece di investire il tempo e le risorse, passando a ciascuno separatamente, quindi combinando e legandoli insieme, un'API potrebbe quasi farlo immediatamente per te

inglês italiano
investing investire
separately separatamente
combining combinando
could potrebbe
resources risorse
time tempo
it il
do farlo
almost quasi
instead di
and e

EN The second perk piggybacks on the first. It is straightforward to get things set up, and it is very inexpensive to do so. If you are ready to make fast, easy money without investing much here is your opportunity.

IT I secondi piggyback perk sul primo. È semplice ottenere le cose allestite, ed è molto poco costoso farlo. Se sei pronto a fare soldi veloci, facili senza investire molto qui è la tua opportunità.

inglês italiano
inexpensive poco costoso
investing investire
opportunity opportunità
if se
ready pronto
fast veloci
things cose
your tua
do farlo
easy semplice
money soldi
without senza
here qui
to a
very molto
get ottenere
the i
is è

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

IT Se stai per investire tempo ed energia nella creazione di contenuti incredibili, vale la pena considerare il marketing e la condivisione di questo contenuto ben curato con gli altri per godere

inglês italiano
investing investire
energy energia
considering considerare
marketing marketing
sharing condivisione
curated curato
if se
time tempo
well ben
amazing incredibili
it il
others gli altri
to nella
content contenuti
creating creazione
this questo
with con
are stai
and e
enjoy godere
going di

EN “Marketers are investing more in partner marketing

IT "I marketer stanno investendo di più nel marketing dei partner

inglês italiano
marketers marketer
investing investendo
marketing marketing
partner partner
are stanno
more più
in nel

EN Companies are investing more in partner marketing as they are increasingly pressured to tie marketing spend to results

IT Le aziende stanno investendo di più nel marketing dei partner, poiché sono sempre più spinte a legare le spese di marketing ai risultati

inglês italiano
investing investendo
partner partner
tie legare
spend spese
results risultati
companies aziende
marketing marketing
to a
as poiché

EN That’s why we’re investing heavily in the intent data space

IT Ecco perché stiamo investendo molto nello spazio dei dati intenti

inglês italiano
investing investendo
heavily molto
intent intenti
data dati
space spazio
why perché
the dei
in nello

EN Sustainable real estate investing

IT Investimenti immobiliari sostenibili

inglês italiano
sustainable sostenibili
investing investimenti
real estate immobiliari

EN PrestaShop, Investing in easiness and performance

IT PrestaShop, Investi sulla facilità e il rendimento

inglês italiano
prestashop prestashop
performance rendimento
in sulla
and e

Mostrando 50 de 50 traduções