Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "houses over decorative" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houses over decorative" de inglês para italiano

Traduções de houses over decorative

"houses over decorative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

houses a ad al alcuni all alla alle anche arte casa case chiesa come con cui da dal dall dalla dalle dell della delle design di dopo dove due e edifici edificio essere famiglie gli ha hanno house i il in le loro ma maison nel nella nelle non o ospita per più prima prodotti questa questi questo si solo sono su sul suo tra tutte tutti tutto un una uno vi è
over a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni anno app applicazioni attività attraverso bisogno che ci ci sono circa ciò cloudflare come completo comprese con corso così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dopo due durante e ed essere fa fare fino funzionalità gli grande grandi grazie grazie a ha hai hanno ho i il il tempo il tuo in in cui in più insieme internet interno la la tua lavoro le lo loro ma maggiore meglio migliori modo molti molto negli nei nel nell nella noi non nostri nostro numero o ogni oltre pagina parte per per il per la periodo persone più possono prima prodotti proprio provenienti puoi può qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi risorse rispetto scopri se seconda secondo sei sempre senza servizio settore si sia siti web sito sito web software solo sono sopra sotto stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutto un una uno utenti utilizzato valore vengono viene volta volte web è è stato
decorative decorativi decorativo

Tradução de inglês para italiano de houses over decorative

inglês
italiano

EN The Musée des Arts Décoratifs (Museum of Decorative Arts) houses over 500,000 decorative elements dating from the Middle Ages to the present day.

IT Con una collezione di oltre 530.000 oggetti, il Museo d’Arti Decorative di Parigi (Musée des Arts Decoratifs) espone manufatti realizzati dal Medioevo ad oggi. Dal 1905 la sede del museo occupa l’ala ovest del Louvre.

inglês italiano
decorative decorative
arts arts
middle ages medioevo
museum museo
present oggi
musée collezione
of di
to oltre
the il
from dal

EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.

IT Nel palazzo si espongono più di 1.200 manufatti, fra cui dipinti, sculture, disegni, mobili ed oggetti decorativi del XVIII secolo.

inglês italiano
sculptures sculture
furniture mobili
decorative decorativi
century secolo
paintings dipinti
drawings disegni
objects oggetti

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/decorative">Decorative Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/banner">Banner Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN DECORATIVE LIGHTING - Selected DECORATIVE LIGHTING manufacturers | Architonic

IT ILLUMINAZIONE DECORATIVA - Produttori selezionati di ILLUMINAZIONE DECORATIVA | Architonic

inglês italiano
lighting illuminazione
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic

EN Tecnografica Italian Wallcoverings offers wallpaper and decorative panels furnishing elements. Pieces of furniture with high artistic and decorative coefficient, that mix together design and technology; a constant trademark of the company.

IT Tecnografica Italian Wallcoverings propone carta da parati e pannelli decorativi, elementi d'arredo di alto livello artistico che fondono insieme industria e artigianalità, la cui unione da sempre contraddistingue l'operato della nostra azienda.

inglês italiano
wallpaper parati
decorative decorativi
panels pannelli
artistic artistico
constant sempre
italian italian
offers propone
company azienda
the la
elements elementi
with insieme
of di
that che
and e

EN Sharing of resources on a Group scale creates intelligent synergies while respecting the individual identities and autonomy of our Houses.  The combined strength of the LVMH   Group is leveraged to benefit each of its Houses.

IT La condivisione delle risorse a livello di Gruppo dà vita a sinergie intelligenti, nel rispetto delle specificità e dell?autonomia delle nostre Maison,  ciascuna delle quali deve poter trarre vantaggio dalle forze combinate di LVMH in quanto Gruppo.

inglês italiano
sharing condivisione
scale livello
intelligent intelligenti
synergies sinergie
respecting rispetto
autonomy autonomia
houses maison
combined combinate
strength forze
lvmh lvmh
resources risorse
group gruppo
benefit vantaggio
to a
the la
a ciascuna
is deve
of di
and e
our in

EN News from the Group and its Houses Receive a monthly update covering all the important events happening in the Group and its Houses.

IT Le attualità del Gruppo e delle sue Maison Aggiornamento mensile sugli eventi più importanti del Gruppo e delle sue Maison.

inglês italiano
monthly mensile
update aggiornamento
important importanti
news attualità
events eventi
group gruppo
and e
the le
in sugli
a del

EN BIRD HOUSES / FEEDERS - High quality designer BIRD HOUSES / FEEDERS | Architonic

IT NIDI UCCELLI - Pregiate NIDI UCCELLI di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN Rooms for rent in lovely Clontarf in lovely semi-detached houses. The rooms are in two separate houses, but both are as convenient as the other ...

IT Camere in affitto nella deliziosa Clontarf in deliziose case a schiera. Le camere sono in due case separate, ma entrambe sono comode come le alt...

inglês italiano
rent affitto
separate separate
convenient comode
rooms camere
but ma
are sono
the le
houses case
as come
in in
two due

EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.

IT Oggi ci fermeremo presso una delle quattro abbazie e una delle tante residenze storiche negli Scottish Borders. Ci sono molte altre dimore che meritano una visita, o in questo viaggio o nel prossimo.

inglês italiano
today oggi
historic storiche
scottish scottish
visit visita
or o
are sono
and e
other altre
your viaggio
plenty tante
the quattro
this questo

EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...

IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...

inglês italiano
category categoria
settings ambientazioni
in in
find e
to a
this questa
you can puoi

EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...

IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...

inglês italiano
category categoria
settings ambientazioni
in in
find e
to a
this questa
you can puoi

EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...

IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...

inglês italiano
category categoria
settings ambientazioni
in in
find e
to a
this questa
you can puoi

EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...

IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...

inglês italiano
category categoria
settings ambientazioni
in in
find e
to a
this questa
you can puoi

EN Settings, houses, workshops, wells: in this category you can find various types of houses and environments, to build and make your cr...

IT Forni e fuochi per presepe: in questa categoria puoi trovare ambientazioni e scenografie con forni, fuochi e bracieri: elettrici, a ...

inglês italiano
category categoria
settings ambientazioni
in in
find e
to a
this questa
you can puoi

EN News from the Group and its Houses Receive a monthly update covering all the important events happening in the Group and its Houses.

IT Le attualità del Gruppo e delle sue Maison Aggiornamento mensile sugli eventi più importanti del Gruppo e delle sue Maison.

inglês italiano
monthly mensile
update aggiornamento
important importanti
news attualità
events eventi
group gruppo
and e
the le
in sugli
a del

EN From the Gothic houses of Fribourg old town along the Schiffenensee, over peaceful, gently-undulating countryside to Murtensee. From medieval Murten over the bold bike bridge into Grosse Moos vegetable country and on to Erlach on the Bielersee.

IT Dalle case gotiche del nucleo di Friburgo, si costeggia il Schiffenensee, attraversando un'amena regione collinosa fino al Lac de Morat. Dalla medievale Morat, il ponte per bici verso la zona orticola del Grosse Moos, fino a Erlach sul Lac de Bienne.

inglês italiano
fribourg friburgo
medieval medievale
bike bici
bridge ponte
country regione
to a
the il

EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.

IT Una buona prassi consiste nel descrivere brevemente l'immagine come faresti parlando con un amico al telefono. Le immagini puramente decorative, come la grafica che separa i contenuti o le immagini di sfondo astratte, non richiedono descrizioni.

inglês italiano
practice prassi
briefly brevemente
describe descrivere
purely puramente
content contenuti
abstract astratte
background sfondo
require richiedono
descriptions descrizioni
decorative decorative
graphics grafica
or o
is consiste
a un
phone telefono
images immagini
friend amico
dont non
best di
the i

EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.

IT Sorprendente e variegato: in Photostory Deluxe ti attendono circa 1.500 effetti e oltre 200 elementi decorativi per realizzare al meglio i tuoi fantastici slideshow.

inglês italiano
effects effetti
decorative decorativi
slideshows slideshow
deluxe deluxe
the i
elements elementi
circa circa
and e
in in
your tuoi

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

IT Esplora la famosa collezione di arte americana de Young, tra cui oltre 1.000 dipinti, 800 sculture e 3.000 oggetti di arti decorative; è la più ampia rassegna museale dell'arte americana nell'Ovest americano.

inglês italiano
explore esplora
de de
renowned famosa
paintings dipinti
sculptures sculture
comprehensive ampia
decorative decorative
art arte
arts arti
collection collezione
american americano
and è
the la
objects oggetti
of di
in oltre

EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours

IT La sublimazione all-over è una tecnica di decorazione simile a un tatuaggio indelebile, inalterabile, ad alta definizione e dai colori luminosi

inglês italiano
technique tecnica
tattoo tatuaggio
colours colori
definition definizione
similar simile
is è
a un
high alta
to a

EN Bracelet set with 78 Akoya pearls (~48.85 ct) and white gold decorative links set with 48 princess-cut diamonds (~2.28 ct). Fold-over clasp set with 55 diamonds (~0.23 ct).

IT Bracciale incastonato con 78 perle Akoya (~48,85 ct); maglie decorative in oro bianco incastonate con 48 diamanti taglio princesse (~2,28 ct). Fermaglio “déployante” incastonato con 55 diamanti (~0,23 ct).

inglês italiano
bracelet bracciale
pearls perle
white bianco
gold oro
diamonds diamanti
set con

EN Bracelet set with 78 Akoya pearls (~48.85 ct) and rose gold decorative links set with 48 princess-cut diamonds (~2.28 ct). Fold-over clasp set with 55 diamonds (~0.23 ct).

IT Bracciale incastonato con 78 perle Akoya (~48,85 ct); maglie decorative in oro rosa incastonate con 48 diamanti taglio princesse (~2,28 ct). Fermaglio “déployante” incastonato con 55 diamanti (~0,23 ct).

inglês italiano
bracelet bracciale
pearls perle
rose rosa
gold oro
diamonds diamanti
set con

EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.

IT Sorprendente e variegato: in Photostory Deluxe ti attendono circa 1.500 effetti e oltre 200 elementi decorativi per realizzare al meglio i tuoi fantastici slideshow.

inglês italiano
effects effetti
decorative decorativi
slideshows slideshow
deluxe deluxe
the i
elements elementi
circa circa
and e
in in
your tuoi

EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours

IT La sublimazione all-over è una tecnica di decorazione simile a un tatuaggio indelebile, inalterabile, ad alta definizione e dai colori luminosi

inglês italiano
technique tecnica
tattoo tatuaggio
colours colori
definition definizione
similar simile
is è
a un
high alta
to a

EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.

IT Una buona prassi consiste nel descrivere brevemente l'immagine come faresti parlando con un amico al telefono. Le immagini puramente decorative, come la grafica che separa i contenuti o le immagini di sfondo astratte, non richiedono descrizioni.

inglês italiano
practice prassi
briefly brevemente
describe descrivere
purely puramente
content contenuti
abstract astratte
background sfondo
require richiedono
descriptions descrizioni
decorative decorative
graphics grafica
or o
is consiste
a un
phone telefono
images immagini
friend amico
dont non
best di
the i

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

IT Esplora la famosa collezione di arte americana de Young, tra cui oltre 1.000 dipinti, 800 sculture e 3.000 oggetti di arti decorative; è la più ampia rassegna museale dell'arte americana nell'Ovest americano.

inglês italiano
explore esplora
de de
renowned famosa
paintings dipinti
sculptures sculture
comprehensive ampia
decorative decorative
art arte
arts arti
collection collezione
american americano
and è
the la
objects oggetti
of di
in oltre

EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts

IT generatore di banner email — con Stripo, puoi realizzare facilmente banner, modificarli nell'editor e scrivere/posizionare il tuo testo su un'immagine banner, quindi avvolgerlo in uno qualsiasi degli oltre 40 caratteri decorativi

EN or use decorative fonts but use them in banners only. All the texts that you add over email banners become a part of the banner image. It works like in photoshop — the layers together make an image.

IT oppure usano caratteri decorativi ma solo nei banner. Tutti i testi che aggiungi ai banner diventano parte dell'immagine del banner stesso. Funziona come in Photoshop: i livelli insieme creano un'immagine.

inglês italiano
decorative decorativi
texts testi
become diventano
photoshop photoshop
layers livelli
use usano
but ma
add aggiungi
the i
or oppure
all tutti
works funziona
that che
only solo
in in
make creano
a caratteri
together insieme
like come
banner banner

EN Clouds are so mysterious, almost as mysterious as the cloud that houses our information over the internet

IT Le nuvole sono così misteriose, quasi misteriose come la nuvola che ospita le nostre informazioni su Internet

inglês italiano
mysterious misteriose
almost quasi
information informazioni
over su
internet internet
cloud nuvola
are sono
clouds nuvole
as come
the le
that che
so così

EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally

IT Abbiamo articoli provenienti da oltre 2000 case d'asta, rivenditori e gallerie in tutto il mondo

inglês italiano
dealers rivenditori
galleries gallerie
globally mondo
from da
houses case

EN Located in Baldwin Hills in southern Los Angeles, the Olympic Village comprised over 500 portable houses, as well as a post office, cinema, hospital, bank and a range of other amenities

IT Situato a Baldwin Hills, nel sud di Los Angeles, il Villaggio Olimpico comprendeva oltre 500 case mobili, oltre a un ufficio postale, un cinema, un ospedale, una banca e una serie di altri servizi

inglês italiano
southern sud
angeles angeles
olympic olimpico
village villaggio
cinema cinema
hospital ospedale
bank banca
range serie
hills hills
office ufficio
amenities servizi
a un
other altri
the il
los los
post office postale
of di
houses case
well a
and e

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants

IT Rose e dalie, piante officinali, fiori esotici ed erbe in abbondanza: il Giardino Botanico di Ginevra ospita più di 16.000 varietà vegetali

inglês italiano
roses rose
exotic esotici
botanical botanico
geneva ginevra
plants piante
garden giardino
herbs erbe
blossoms fiori
the il
of di
and e

EN Near this historic town with its richly painted houses thousands of resting and over-wintering ducks can be encountered, especially during the cold season.

IT Nelle vicinanze della storica cittadina, celebre per le sue case riccamente decorate, si possono incrociare migliaia di specie di anatre in sosta e svernanti, soprattutto durante la stagione fredda.

inglês italiano
historic storica
ducks anatre
season stagione
cold fredda
thousands migliaia
the le
houses case
can possono
and e
especially soprattutto

EN Set up by Valerio and Monica Mazzei in 1987, it has continued to produce collections and iconic pieces that “live” not just in private houses but also in museums and permanent collections all over the world

IT Fondata nel 1987 da Valerio e Monica Mazzei, da allora ha dato forma a collezioni e pezzi iconici che “abitano” non solo case private ma anche musei e collezioni permanenti in tutto il mondo

EN Over the years, they have ensured our Houses’ success and established their legitimacy

IT Negli anni, hanno assicurato il successo delle nostre Maison confermandone la legittimità

inglês italiano
ensured assicurato
success successo
years anni
the il

EN Our employees perform over 30 different design and craftsmanship "métiers" for our Houses

IT I nostri collaboratori esercitano oltre 30 professioni diverse nel settore della creazione e dell’artigianato nelle nostre Maison

inglês italiano
employees collaboratori
different diverse
houses maison
design creazione
and e
for nelle
over oltre
our nostri

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN Wayanad, India. Project Vision handed over three houses for the flood affected families in Wayanad, Kerala, India on...

IT Bangalore, India. Sanyasa offre un corso estivo di un mese per persone consacrate nel mese di maggio di ogni anno,...

inglês italiano
india india
the nel

EN In 2017, the second floor of the Riva Center is inaugurated, which houses the Pangea table, a symbol of Expo 2015 signed by Michele de Lucchi, and a xylotheque with woods from all over the world.

IT Nel 2017 viene inaugurato il secondo piano del Riva Center che accoglie il tavolo Pangea, simbolo di Expo 2015 a firma di Michele de Lucchi, e una xiloteca con legni provenienti da tutto il mondo.

inglês italiano
floor piano
riva riva
center center
inaugurated inaugurato
table tavolo
symbol simbolo
expo expo
signed firma
michele michele
de de
pangea pangea
world mondo
the il
a una
with con
from da
is viene
of di
in nel

EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.

IT Le soluzioni axaio sono utilizzate da case editrici, agenzie pubblicitarie, fornitori di servizi di prestampa, enti pubblici di tutto il mondo.

inglês italiano
advertising pubblicitarie
prepress prestampa
public pubblici
are sono
solutions soluzioni
agencies agenzie
service servizi
world mondo
use utilizzate
providers fornitori
over di
the le
houses case

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

EN St Peter’s Square or Piazza San Pietro is probably one of the world’s most famous squares and one of the most breath-taking. Designed by Bernini during the seventeenth century, it houses over 300,000 people.

IT Piazza San Pietro è una delle piazze più belle e più grandi del mondo. Si trova ai piedi della Basilica di San Pietro in Vaticano.

inglês italiano
san san
pietro pietro
worlds mondo
squares piazze
piazza piazza
of di
is è

Mostrando 50 de 50 traduções