EN In our Singles Day Highlights 2022, you will find the highlights of the Singles Day performance in 2022 from our network.
Traduzir "highlights include" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highlights include" de inglês para italiano
Traduções de highlights include
"highlights include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de highlights include
inglês
italiano
IT Black Friday & Influencer, highlight">è highlight">il caso highlight">di iniziare highlight">a pensarci. highlight">Il Black Friday 2022 highlight">è previsto highlight">per venerdì 25 novembre, manca highlight">più highlight">un mese highlight">e highlight">non highlight">è highlight">molto. Sappiamo highlight">tutti highlight">che highlight">è highlight">uno highlight">dei giorni highlight">più caldi highlight">dell?anno highlight">per...
| inglês | italiano |
|---|---|
| find | e |
| the | il |
| will | mese |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
IT Bilanciamento: consente highlight">di bilanciare l’effetto highlight">dei cursori highlight">tra luci, mezzitoni highlight">e ombre. highlight">I valori superiori highlight">a 0 aumentano l’effetto highlight">delle luci, mentre highlight">i valori inferiori highlight">a 0 aumentano l’effetto highlight">delle ombre.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shadows | ombre |
| increase | aumentano |
| the | i |
| values | valori |
| balance | bilanciare |
| and | e |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
IT highlight">A seconda highlight">del paese, highlight">i prezzi indicati potrebbero highlight">non highlight">comprendere highlight">le tasse, highlight">comprendere soltanto l'IVA highlight">o highlight">tutte highlight">le tasse (IVA highlight">e imposta highlight">di soggiorno)
| inglês | italiano |
|---|---|
| depending | seconda |
| country | paese |
| prices | prezzi |
| vat | iva |
| or | o |
| taxes | tasse |
| not | non |
| city | di |
| and | e |
| the | i |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
IT highlight">A seconda highlight">del Paese highlight">in highlight">cui highlight">si trova l'hotel, highlight">i prezzi highlight">possono highlight">essere indicati highlight">al netto highlight">delle imposte, comprensivi highlight">della sola IVA oppure comprensivi highlight">di highlight">tutte highlight">le imposte (IVA highlight">e tassa highlight">di soggiorno incluse)
| inglês | italiano |
|---|---|
| depending | seconda |
| country | paese |
| prices | prezzi |
| vat | iva |
| may | possono |
| taxes | imposte |
| the | i |
| or | oppure |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
IT highlight">A seconda highlight">del paese, highlight">i prezzi indicati potrebbero highlight">non highlight">comprendere highlight">le tasse, highlight">comprendere soltanto l'IVA highlight">o highlight">tutte highlight">le tasse (IVA highlight">e imposta highlight">di soggiorno)
| inglês | italiano |
|---|---|
| depending | seconda |
| country | paese |
| prices | prezzi |
| vat | iva |
| or | o |
| taxes | tasse |
| not | non |
| city | di |
| and | e |
| the | i |
EN Other highlights include giant pandas and one of North America’s largest populations of great apes.
IT highlight">Altre attrazioni highlight">includono highlight">i panda giganti highlight">e highlight">una highlight">delle highlight">più grandi popolazioni highlight">di grandi scimmie highlight">del Nord America.
| inglês | italiano |
|---|---|
| include | includono |
| giant | giganti |
| north | nord |
| americas | america |
| populations | popolazioni |
| other | altre |
| largest | più grandi |
| great | grandi |
| of | di |
| and | e |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
IT highlight">Da highlight">non perdere: highlight">la galleria highlight">dei dinosauri, highlight">un bradipo gigante, highlight">una caverna highlight">e highlight">le viste highlight">e highlight">i suoni highlight">della palude highlight">di Okefenokee.highlight">e sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gallery | galleria |
| giant | gigante |
| cave | caverna |
| swamp | palude |
| dinosaur | dinosauri |
| of | of |
| a | un |
| sounds | suoni |
| and | and |
| the | i |
EN Other highlights Babst mentioned include Splashtop’s low price when compared to other remote access products, and the reliability of Splashtop despite the resource-intensive applications students were accessing remotely
IT highlight">Altri highlight">punti highlight">salienti citati highlight">da Babst highlight">includono highlight">il prezzo basso highlight">di Splashtop rispetto highlight">ad highlight">altri highlight">prodotti highlight">di accesso remoto, highlight">e l'affidabilità highlight">di Splashtop nonostante highlight">le applicazioni highlight">ad alta intensità highlight">di risorse highlight">gli studenti stavano accedendo highlight">in remoto
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| include | includono |
| applications | applicazioni |
| resource | risorse |
| despite | nonostante |
| students | studenti |
| other | altri |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| accessing | accedendo |
| highlights | salienti |
| compared | di |
| products | prodotti |
| were | da |
| price | prezzo |
| the | le |
| and | e |
EN Further highlights include the gondola ride with its beautiful panoramic views, the Lac Noir (Black Lake) mountain lake, the wonderful forest paths and the Bisse de Saxon irrigation channel, the longest in Valais.
IT highlight">Altri momenti clou highlight">sono highlight">il viaggio highlight">in cabinovia highlight">con highlight">un bellissimo panorama, highlight">il lago highlight">di montagna Lac Noir, highlight">i meravigliosi sentieri highlight">tra highlight">i boschi highlight">e highlight">il canale d?irrigazione highlight">di Saxon, highlight">il highlight">più lungo highlight">del Vallese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ride | viaggio |
| noir | noir |
| mountain | montagna |
| forest | boschi |
| channel | canale |
| longest | più lungo |
| valais | vallese |
| lac | lac |
| beautiful | bellissimo |
| lake | lago |
| wonderful | meravigliosi |
| paths | sentieri |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| views | panorama |
| and | e |
| its | di |
EN Highlights on this hiking tour include the historic town of Murten, the impressive view across Lake Murten to the Jura Mountains, the majestic Alps on the horizon as well as the popular Beaver Trail.
IT highlight">Oltre allo splendido paesaggio verdeggiante, highlight">questo itinerario porta highlight">alla scoperta highlight">del bilinguismo. highlight">A Montsevelier highlight">si sente parlare highlight">solo francese, mentre highlight">il contadino highlight">sul Fringeli parla highlight">in dialetto basilese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | si |
| the | il |
| of | del |
| to | a |
| this | questo |
EN The Adventure Farm in the center of the beautiful region of Thurgau offers various activities and overnight packages. The highlights of one’s stay include a camel ride and a llama trek.
IT highlight">La fantastica fattoria highlight">nel bel mezzo highlight">della splendida Turgovia offre highlight">le highlight">più svariate attività highlight">e possibilità highlight">di pernottamento. Fra highlight">le particolarità figurano highlight">le passeggiate highlight">sui cammelli highlight">e highlight">il trekking highlight">con highlight">i lama.
| inglês | italiano |
|---|---|
| farm | fattoria |
| thurgau | turgovia |
| llama | lama |
| various | svariate |
| offers | offre |
| activities | attività |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
| a | mezzo |
EN Highlights include the floating towpath on the Limehouse Cut, the Olympic Stadium, Victoria Park, and Mile End Park
IT Importanti highlight">sono highlight">anche l'alzaia galleggiante highlight">sul Limehouse Cut, highlight">lo Stadio Olimpico, highlight">il Victoria Park highlight">e highlight">il Mile End Park
| inglês | italiano |
|---|---|
| floating | galleggiante |
| olympic | olimpico |
| stadium | stadio |
| victoria | victoria |
| park | park |
| mile | mile |
| end | end |
| cut | cut |
| and | e |
| the | lo |
| on | sul |
EN Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
IT Consulta highlight">la nostra selezione highlight">con highlight">gli highlight">Highlight migliori highlight">e trova highlight">tutte highlight">le highlight">informazioni highlight">per pianificare highlight">la highlight">tua prossima avventura includendo highlight">i tuoi passi highlight">di montagna preferiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlights | highlight |
| more | migliori |
| info | informazioni |
| adventure | avventura |
| include | includendo |
| favorite | preferiti |
| see | consulta |
| and | e |
| all | tutte |
| next | prossima |
| of | di |
| our | nostra |
| the | i |
EN Highlights include a waterfall and a huge sandstone rock left over from the Ice Age.
IT highlight">La gola highlight">di Erlenbach highlight">e Küsnacht affascina highlight">per highlight">le sue bellezze naturali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| and | e |
| over | di |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
IT highlight">I momenti highlight">salienti highlight">includono lapparizione highlight">nel programma BBC Radio 4 Today, World Business Report highlight">e highlight">lo spettacolo tecnologico Sky News highlight">e highlight">come giudice highlight">su The Apprentice
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlights | salienti |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| report | report |
| sky | sky |
| news | news |
| tech | tecnologico |
| judge | giudice |
| today | today |
| on | su |
| and | e |
| include | includono |
| the | lo |
| as | come |
| show | spettacolo |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
IT highlight">I momenti highlight">salienti highlight">includono lapparizione highlight">nel programma BBC Radio 4 Today, World Business Report highlight">e highlight">lo spettacolo tecnologico Sky News highlight">e highlight">come giudice highlight">su The Apprentice
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlights | salienti |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| report | report |
| sky | sky |
| news | news |
| tech | tecnologico |
| judge | giudice |
| today | today |
| on | su |
| and | e |
| include | includono |
| the | lo |
| as | come |
| show | spettacolo |
EN Other highlights include giant pandas and one of North America’s largest populations of great apes.
IT highlight">Altre attrazioni highlight">includono highlight">i panda giganti highlight">e highlight">una highlight">delle highlight">più grandi popolazioni highlight">di grandi scimmie highlight">del Nord America.
| inglês | italiano |
|---|---|
| include | includono |
| giant | giganti |
| north | nord |
| americas | america |
| populations | popolazioni |
| other | altre |
| largest | più grandi |
| great | grandi |
| of | di |
| and | e |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
IT highlight">Da highlight">non perdere: highlight">la galleria highlight">dei dinosauri, highlight">un bradipo gigante, highlight">una caverna highlight">e highlight">le viste highlight">e highlight">i suoni highlight">della palude highlight">di Okefenokee.highlight">e sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gallery | galleria |
| giant | gigante |
| cave | caverna |
| swamp | palude |
| dinosaur | dinosauri |
| of | of |
| a | un |
| sounds | suoni |
| and | and |
| the | i |
EN There's a 50MP main, a 48MP telephoto with 4x optical zoom (and 20x digital), and a 12MP ultrawide. New highlights include Motion Mode and Magic Eraser.
IT Cè highlight">un principale highlight">da 50 MP, highlight">un teleobiettivo highlight">da 48 MP highlight">con zoom ottico 4x (highlight">e digitale 20x) highlight">e highlight">un ultrawide highlight">da 12 MP. highlight">I nuovi highlight">punti highlight">salienti highlight">includono highlight">la modalità movimento highlight">e highlight">la gomma magica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optical | ottico |
| zoom | zoom |
| new | nuovi |
| include | includono |
| motion | movimento |
| magic | magica |
| mode | modalità |
| a | un |
| with | con |
| main | principale |
| highlights | salienti |
EN Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
IT Consulta highlight">la nostra selezione highlight">con highlight">gli highlight">Highlight migliori highlight">e trova highlight">tutte highlight">le highlight">informazioni highlight">per pianificare highlight">la highlight">tua prossima avventura includendo highlight">i tuoi passi highlight">di montagna preferiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlights | highlight |
| more | migliori |
| info | informazioni |
| adventure | avventura |
| include | includendo |
| favorite | preferiti |
| see | consulta |
| and | e |
| all | tutte |
| next | prossima |
| of | di |
| our | nostra |
| the | i |
EN Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
IT Consulta highlight">la nostra selezione highlight">con highlight">gli highlight">Highlight migliori highlight">e trova highlight">tutte highlight">le highlight">informazioni highlight">per pianificare highlight">la highlight">tua prossima avventura includendo highlight">i tuoi passi highlight">di montagna preferiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlights | highlight |
| more | migliori |
| info | informazioni |
| adventure | avventura |
| include | includendo |
| favorite | preferiti |
| see | consulta |
| and | e |
| all | tutte |
| next | prossima |
| of | di |
| our | nostra |
| the | i |
EN Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
IT Consulta highlight">la nostra selezione highlight">con highlight">gli highlight">Highlight migliori highlight">e trova highlight">tutte highlight">le highlight">informazioni highlight">per pianificare highlight">la highlight">tua prossima avventura includendo highlight">i tuoi passi highlight">di montagna preferiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlights | highlight |
| more | migliori |
| info | informazioni |
| adventure | avventura |
| include | includendo |
| favorite | preferiti |
| see | consulta |
| and | e |
| all | tutte |
| next | prossima |
| of | di |
| our | nostra |
| the | i |
EN Highlights of the new version include six new features that will be available to all Version 15 users, as well as additional special inclusions for CalderaCare subscribers
IT highlight">I highlight">punti highlight">salienti highlight">della nuova versione highlight">includono sei nuove funzioni highlight">che saranno disponibili highlight">per highlight">tutti highlight">gli utenti highlight">della versione 15, highlight">oltre highlight">a ulteriori inclusioni speciali highlight">per highlight">gli abbonati highlight">di CalderaCare
| inglês | italiano |
|---|---|
| features | funzioni |
| available | disponibili |
| users | utenti |
| subscribers | abbonati |
| the | i |
| highlights | salienti |
| new | nuova |
| version | versione |
| to | a |
| special | speciali |
| all | tutti |
| of | di |
| include | per |
| that | che |
EN Other highlights Babst mentioned include Splashtop’s low price when compared to other remote access products, and the reliability of Splashtop despite the resource-intensive applications students were accessing remotely
IT highlight">Altri highlight">punti highlight">salienti citati highlight">da Babst highlight">includono highlight">il prezzo basso highlight">di Splashtop rispetto highlight">ad highlight">altri highlight">prodotti highlight">di accesso remoto, highlight">e l'affidabilità highlight">di Splashtop nonostante highlight">le applicazioni highlight">ad alta intensità highlight">di risorse highlight">gli studenti stavano accedendo highlight">in remoto
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| include | includono |
| applications | applicazioni |
| resource | risorse |
| despite | nonostante |
| students | studenti |
| other | altri |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| accessing | accedendo |
| highlights | salienti |
| compared | di |
| products | prodotti |
| were | da |
| price | prezzo |
| the | le |
| and | e |
EN Further highlights include the gondola ride with its beautiful panoramic views, the Lac Noir (Black Lake) mountain lake, the wonderful forest paths and the Bisse de Saxon irrigation channel, the longest in Valais.
IT highlight">Altri momenti clou highlight">sono highlight">il viaggio highlight">in cabinovia highlight">con highlight">un bellissimo panorama, highlight">il lago highlight">di montagna Lac Noir, highlight">i meravigliosi sentieri highlight">tra highlight">i boschi highlight">e highlight">il canale d?irrigazione highlight">di Saxon, highlight">il highlight">più lungo highlight">del Vallese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ride | viaggio |
| noir | noir |
| mountain | montagna |
| forest | boschi |
| channel | canale |
| longest | più lungo |
| valais | vallese |
| lac | lac |
| beautiful | bellissimo |
| lake | lago |
| wonderful | meravigliosi |
| paths | sentieri |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| views | panorama |
| and | e |
| its | di |
EN The Adventure Farm in the center of the beautiful region of Thurgau offers various activities and overnight packages. The highlights of one’s stay include a camel ride and a llama trek.
IT highlight">La fantastica fattoria highlight">nel bel mezzo highlight">della splendida Turgovia offre highlight">le highlight">più svariate attività highlight">e possibilità highlight">di pernottamento. Fra highlight">le particolarità figurano highlight">le passeggiate highlight">sui cammelli highlight">e highlight">il trekking highlight">con highlight">i lama.
| inglês | italiano |
|---|---|
| farm | fattoria |
| thurgau | turgovia |
| llama | lama |
| various | svariate |
| offers | offre |
| activities | attività |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
| a | mezzo |
EN Nisha Clark, CIO at Abano Healthcare, shares her IT modernization journey and how she?s leveraged SnapLogic. Some highlights include: More?
IT Nisha Clark, CIO highlight">di Abano Healthcare, condivide highlight">il suo percorso highlight">di modernizzazione highlight">dell'IT highlight">e highlight">come highlight">ha utilizzato SnapLogic. highlight">Alcuni highlight">punti highlight">salienti highlight">sono: highlight">Altro...
| inglês | italiano |
|---|---|
| clark | clark |
| cio | cio |
| shares | condivide |
| modernization | modernizzazione |
| journey | percorso |
| healthcare | healthcare |
| highlights | salienti |
| it | il |
| how | come |
| and | e |
EN Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
IT Consulta highlight">la nostra selezione highlight">con highlight">gli highlight">Highlight migliori highlight">e trova highlight">tutte highlight">le highlight">informazioni highlight">per pianificare highlight">la highlight">tua prossima avventura includendo highlight">i tuoi passi highlight">di montagna preferiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlights | highlight |
| more | migliori |
| info | informazioni |
| adventure | avventura |
| include | includendo |
| favorite | preferiti |
| see | consulta |
| and | e |
| all | tutte |
| next | prossima |
| of | di |
| our | nostra |
| the | i |
EN Another open-source option, PrestaShop features an intuitive admin area, a flexible cart, and eCommerce focused features. Its highlights include an extensive tutorial collection and a handy add-on marketplace.
IT PrestaShop, highlight">un'altra opzione open-source, offre highlight">una intuitiva area highlight">di amministrazione, highlight">un carrello flessibile, highlight">e funzionalità focalizzate sull'highlight">e-commerce. highlight">I suoi highlight">punti highlight">salienti highlight">includono highlight">un'ampia raccolta highlight">di tutorial highlight">e highlight">un pratico marketplace aggiuntivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| intuitive | intuitiva |
| admin | amministrazione |
| flexible | flessibile |
| cart | carrello |
| tutorial | tutorial |
| collection | raccolta |
| handy | pratico |
| marketplace | marketplace |
| features | funzionalità |
| add | aggiuntivo |
| include | includono |
| option | opzione |
| a | un |
| highlights | salienti |
| area | area |
| and | e |
| its | di |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
IT Includerò highlight">solo mixer highlight">che highlight">includono highlight">una connessione USB highlight">in highlight">modo highlight">da highlight">non doversi preoccupare highlight">di highlight">come collegarli highlight">al computer desktop highlight">o highlight">di avere bisogno highlight">di apparecchiature aggiuntive highlight">per ottenere highlight">le registrazioni highlight">sul vostro portatile podcasting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mixers | mixer |
| equipment | apparecchiature |
| podcasting | podcasting |
| usb | usb |
| connection | connessione |
| so | modo |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
| or | o |
| don | non |
| laptop | portatile |
| your | vostro |
| needing | bisogno di |
| recordings | registrazioni |
| a | una |
| only | solo |
| get | ottenere |
| to worry | preoccupare |
| include | per |
| additional | di |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
IT Nota: highlight">i report highlight">del 2017 highlight">e successivi highlight">includono richieste highlight">di highlight">dati highlight">di utenti Trello. highlight">I report precedenti highlight">al 2017 highlight">non highlight">includono highlight">tali richieste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| include | includono |
| requests | richieste |
| trello | trello |
| user | utenti |
| note | nota |
| data | dati |
| the | i |
| reports | report |
| prior | di |
| and | e |
| to | del |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT highlight">Nella highlight">pagina 404 personalizzata, highlight">includi highlight">un messaggio highlight">di errore highlight">che avvisa highlight">i visitatori highlight">dell'impossibilità highlight">di trovare highlight">la highlight">pagina cercata. highlight">Puoi highlight">anche highlight">includere highlight">link highlight">alla highlight">tua homepage highlight">e highlight">alla highlight">pagina highlight">di ricerca, highlight">come highlight">nella highlight">pagina 404 predefinita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| visitors | visitatori |
| links | link |
| default | predefinita |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| search | ricerca |
| an | un |
| your | tua |
| the | i |
| to | nella |
| include | includere |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
IT highlight">Oltre highlight">al riepilogo highlight">della scheda highlight">di analisi presente highlight">sulle highlight">pagine principali highlight">dei giocatori, includiamo highlight">anche schede highlight">di analisi complete, highlight">che highlight">includono percentili riferiti highlight">a highlight">tutte highlight">le statistiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| main | principali |
| player | giocatori |
| pages | pagine |
| summary | riepilogo |
| include | includono |
| statistics | statistiche |
| to the | al |
| the | le |
| to | a |
| report | analisi |
| also | anche |
EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s
IT highlight">Per highlight">questo motivo highlight">non highlight">è highlight">una buona idea highlight">inserire highlight">informazioni sensibili highlight">o highlight">personali highlight">che highlight">ti riguardano highlight">e highlight">non highlight">è mai permesso highlight">includere highlight">i highlight">dati highlight">di highlight">altre persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| idea | idea |
| sensitive | sensibili |
| or | o |
| information | informazioni |
| a | una |
| never | mai |
| good | buona |
| personal | personali |
| and | è |
| its | di |
| not | non |
| include | includere |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
IT highlight">può highlight">includere highlight">informazioni highlight">di highlight">base highlight">su highlight">di te highlight">o highlight">sul highlight">tuo marchio, highlight">come highlight">il highlight">tuo nome, highlight">la highlight">posizione highlight">e highlight">una descrizione generale highlight">del highlight">tuo marchio highlight">o highlight">della highlight">tua attività. Potete (highlight">e dovreste) highlight">includere highlight">anche highlight">un
| inglês | italiano |
|---|---|
| brand | marchio |
| general | generale |
| can | può |
| or | o |
| business | attività |
| should | dovreste |
| information | informazioni |
| name | nome |
| you can | potete |
| include | includere |
| a | un |
| as | come |
| basic | di base |
| description | descrizione |
| location | posizione |
| and | e |
| also | anche |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
IT highlight">A seconda highlight">del paese highlight">in highlight">cui highlight">si trova l’hotel, highlight">i prezzi indicati potrebbero highlight">non highlight">includere highlight">le tasse, highlight">includere highlight">solo l’IVA highlight">o highlight">includere highlight">tutte highlight">le tasse (IVA highlight">e tasse turistiche)
| inglês | italiano |
|---|---|
| depending | seconda |
| country | paese |
| include | includere |
| vat | iva |
| tourist | turistiche |
| prices | prezzi |
| or | o |
| taxes | tasse |
| only | solo |
| shown | a |
| the | i |
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
IT highlight">Nella finestra highlight">di selezione fogli, individua highlight">e seleziona highlight">il foglio highlight">di destinazione desiderato. Seleziona highlight">le caselle highlight">di spunta highlight">Includi allegati highlight">o Commenti highlight">se desideri copiare highlight">anche highlight">questi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| window | finestra |
| desired | desiderato |
| attachments | allegati |
| sheet | foglio |
| include | includi |
| or | o |
| if | se |
| select | seleziona |
| comments | commenti |
| you want | desideri |
| the | le |
| and | e |
| to | nella |
| destination | destinazione |
EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen
IT highlight">Se highlight">nel programma highlight">è incluso highlight">un Foglio highlight">di immissione highlight">o highlight">un Foglio highlight">di riepilogo (ulteriori highlight">informazioni highlight">sono disponibili highlight">in Fogli highlight">di riepilogo), highlight">puoi includerli highlight">nel progetto highlight">nella schermata Componenti Blueprint
| inglês | italiano |
|---|---|
| summary | riepilogo |
| components | componenti |
| screen | schermata |
| include | incluso |
| if | se |
| program | programma |
| sheet | foglio |
| or | o |
| sheets | fogli |
| a | un |
| project | progetto |
| more | di |
| in | in |
| the | nella |
| you can | puoi |
EN · The Battle Pass System will continue to include free tiers, similar to the Modern Warfare Battle Pass system, which will include new base weapons in addition to other categories of items players can earn simply by playing the game
IT · highlight">Il Battle Pass continuerà highlight">a offrire livelli gratuiti highlight">come quello highlight">di Modern Warfare, highlight">che includerà nuove armi highlight">di highlight">base highlight">e highlight">altre categorie highlight">di oggetti ottenibili semplicemente giocando
| inglês | italiano |
|---|---|
| pass | pass |
| free | gratuiti |
| modern | modern |
| new | nuove |
| weapons | armi |
| categories | categorie |
| simply | semplicemente |
| battle | battle |
| will continue | continuerà |
| warfare | warfare |
| will include | includerà |
| the | il |
| other | altre |
| tiers | livelli |
| base | di base |
| similar | che |
| of | di |
| playing | giocando |
EN The personal data processed by Helvetia include data provided by the policyholder as well as publicly available data. Data categories include:
IT highlight">I highlight">dati highlight">personali trattati dall’Helvetia comprendono highlight">dati comunicati dallo stipulante highlight">e highlight">dati highlight">di highlight">dominio pubblico. highlight">I highlight">dati highlight">sono suddivisi highlight">nelle seguenti categorie:
| inglês | italiano |
|---|---|
| processed | trattati |
| categories | categorie |
| data | dati |
| include | comprendono |
| the | i |
| personal | personali |
| provided | di |
| available | pubblico |
EN These include the ability to add new products (more on that below), how to adjust the theme, link to a domain, set shipping costs, and include legal information.
IT Queste indicazioni highlight">ti daranno highlight">informazioni highlight">su highlight">come highlight">aggiungere nuovi highlight">prodotti (ulteriori highlight">informazioni highlight">più avanti), modificare highlight">il tema, collegarsi highlight">a highlight">un highlight">dominio, impostare highlight">le spese highlight">di spedizione highlight">ed highlight">includere highlight">informazioni legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| theme | tema |
| costs | spese |
| legal | legali |
| a | un |
| shipping | spedizione |
| information | informazioni |
| link | collegarsi |
| new | nuovi |
| include | includere |
| products | prodotti |
| on | su |
| domain | dominio |
| to | a |
| below | di |
| how | come |
| the | le |
| add | aggiungere |
EN These include the ability to add new products (more on that below), how to adjust the theme, link to a domain, set shipping costs, and include legal information.
IT Queste indicazioni highlight">ti daranno highlight">informazioni highlight">su highlight">come highlight">aggiungere nuovi highlight">prodotti (ulteriori highlight">informazioni highlight">più avanti), modificare highlight">il tema, collegarsi highlight">a highlight">un highlight">dominio, impostare highlight">le spese highlight">di spedizione highlight">ed highlight">includere highlight">informazioni legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| theme | tema |
| costs | spese |
| legal | legali |
| a | un |
| shipping | spedizione |
| information | informazioni |
| link | collegarsi |
| new | nuovi |
| include | includere |
| products | prodotti |
| on | su |
| domain | dominio |
| to | a |
| below | di |
| how | come |
| the | le |
| add | aggiungere |
EN Prices do not include WhatsApp plans, packages or infrastructure fees. Prices do not include any additional WhatsApp tiered message delivery fees. These are billed separately and passed on at cost by WhatsApp.
IT highlight">I prezzi highlight">non highlight">includono highlight">i piani WhatsApp, pacchetti, spese highlight">di infrastruttura, né eventuali costi aggiuntivi highlight">per highlight">la consegna highlight">dei highlight">messaggi WhatsApp. highlight">Questi costi vengono addebitati separatamente highlight">e highlight">senza ricarico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plans | piani |
| packages | pacchetti |
| infrastructure | infrastruttura |
| message | messaggi |
| separately | separatamente |
| prices | prezzi |
| delivery | consegna |
| cost | costi |
| are | vengono |
| not | non |
| these | questi |
| include | per |
| fees | spese |
| additional | di |
| and | e |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
IT Includerò highlight">solo mixer highlight">che highlight">includono highlight">una connessione USB highlight">in highlight">modo highlight">da highlight">non doversi preoccupare highlight">di highlight">come collegarli highlight">al computer desktop highlight">o highlight">di avere bisogno highlight">di apparecchiature aggiuntive highlight">per ottenere highlight">le registrazioni highlight">sul vostro portatile podcasting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mixers | mixer |
| equipment | apparecchiature |
| podcasting | podcasting |
| usb | usb |
| connection | connessione |
| so | modo |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
| or | o |
| don | non |
| laptop | portatile |
| your | vostro |
| needing | bisogno di |
| recordings | registrazioni |
| a | una |
| only | solo |
| get | ottenere |
| to worry | preoccupare |
| include | per |
| additional | di |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
IT highlight">I nuovi acquisti highlight">includono SOUND FORGE Audio Studio 15.highlight">Gli abbonamenti 365 highlight">includono sempre l'ultima versione highlight">di SOUND FORGE Audio Studio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchases | acquisti |
| include | includono |
| studio | studio |
| subscriptions | abbonamenti |
| always | sempre |
| forge | forge |
| new | nuovi |
| audio | audio |
| the | i |
| version | versione |
| of | di |
EN Decks can include an even distribution of Pokémon, Trainer cards, and Energy cards, or they can be heavily skewed to include, say, mostly Pokémon and virtually no Energy
IT highlight">I mazzi highlight">possono contenere highlight">un highlight">numero equilibrato highlight">di Pokémon, carte Allenatore highlight">e carte Energia, oppure highlight">possono highlight">essere fortemente sbilanciati highlight">per highlight">includere, highlight">ad esempio, soprattutto Pokémon highlight">e quasi nessuna Energia
| inglês | italiano |
|---|---|
| decks | mazzi |
| pokémon | pokémon |
| trainer | allenatore |
| cards | carte |
| heavily | fortemente |
| mostly | soprattutto |
| virtually | quasi |
| no | nessuna |
| an | un |
| energy | energia |
| or | oppure |
| of | di |
| be | essere |
| can | possono |
| include | includere |
| and | e |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
IT Nota: highlight">i report highlight">del 2017 highlight">e successivi highlight">includono richieste highlight">di highlight">dati highlight">di utenti Trello. highlight">I report precedenti highlight">al 2017 highlight">non highlight">includono highlight">tali richieste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| include | includono |
| requests | richieste |
| trello | trello |
| user | utenti |
| note | nota |
| data | dati |
| the | i |
| reports | report |
| prior | di |
| and | e |
| to | del |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
IT highlight">Che cos'highlight">è l'SPF highlight">per highlight">i fornitori terzi? highlight">Per allineare highlight">le vostre terze parti highlight">all'SPF, dovete highlight">includere highlight">nel record highlight">del vostro highlight">dominio highlight">gli indirizzi IP highlight">o highlight">i domini highlight">che gestiscono l'SPF. highlight">Ma attenzione, highlight">non includete
| inglês | italiano |
|---|---|
| vendors | fornitori |
| align | allineare |
| parties | parti |
| ip | ip |
| record | record |
| beware | attenzione |
| addresses | indirizzi |
| or | o |
| domains | domini |
| but | ma |
| need | dovete |
| your | vostre |
| not | non |
| third | terze |
| include | includere |
| in | nel |
| third parties | terzi |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT highlight">Nella highlight">pagina 404 personalizzata, highlight">includi highlight">un messaggio highlight">di errore highlight">che avvisa highlight">i visitatori highlight">dell'impossibilità highlight">di trovare highlight">la highlight">pagina cercata. highlight">Puoi highlight">anche highlight">includere highlight">link highlight">alla highlight">tua homepage highlight">e highlight">alla highlight">pagina highlight">di ricerca, highlight">come highlight">nella highlight">pagina 404 predefinita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| visitors | visitatori |
| links | link |
| default | predefinita |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| search | ricerca |
| an | un |
| your | tua |
| the | i |
| to | nella |
| include | includere |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s
IT highlight">Per highlight">questo motivo highlight">non highlight">è highlight">una buona idea highlight">inserire highlight">al highlight">loro interno highlight">informazioni sensibili highlight">o highlight">personali highlight">che highlight">ti riguardano, mentre highlight">non highlight">è highlight">in nessun caso consentito highlight">includere highlight">i highlight">dati highlight">di highlight">altre persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| idea | idea |
| sensitive | sensibili |
| or | o |
| information | informazioni |
| and | è |
| its | di |
| good | buona |
| personal | personali |
| not | non |
| your | nessun |
| a | una |
| include | includere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highlights include highlights include appearing highlights include giant check the include attachments or include comments checkboxes highlights swiss highlights highlights along cultural highlights highlights you’ll ecommerce highlights own highlights beautiful highlights research highlights white paper highlights ride highlights architectural highlights gastronomic highlights few highlights report highlights photo highlights scenic highlights city highlights important highlights highlights created further highlights product highlights beautiful highlights every recover highlights highlights any issues highlights technical solutions highlights the roi teamviewer classroom highlights highlights and comments rome quadrennial highlights highlights misspelled words highlights relevant insights day 1 highlights day 2 highlights select the highlights exciting culinary highlights culinaryromantic highlights highlights items important venice highlights boxing highlights modern pentathlon highlights highlights curatorial highlights my annual highlights highlights of switzerland watch the highlights
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe