Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beware" para italiano

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "beware" de inglês para italiano

Traduções de beware

"beware" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

beware attenzione

Tradução de inglês para italiano de beware

inglês
italiano

EN Hackers, beware of the power of the SSL certificate!

IT Hacker, fate attenzione alla potenza del certificato SSL!

inglês italiano
hackers hacker
beware attenzione
power potenza
certificate certificato
ssl ssl

EN But beware – you might get hooked!

IT Ma attenzione: una volta iniziato, non vorrà più fermarsi!

inglês italiano
you non
but ma

EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites

IT Importante: attenzione alle distribuzioni non originali! iMazing è un'applicazione molto popolare che è ampiamente craccata e/o distribuita da siti di download non ufficiali

inglês italiano
important importante
beware attenzione
distributions distribuzioni
imazing imazing
widely ampiamente
distributed distribuita
official ufficiali
very molto
popular popolare
or o
download download
sites siti
of di
non non
is è

EN WARNING! BEWARE OF FAKE SITES AND CLONING. ALWAYS MAKE SURE YOU ARE ON POLLINI.COM

IT ATTENZIONE! DIFFIDATE DA SITI FALSI E CLONAZIONI. ASSICURATEVI SEMPRE DI ESSERE SU POLLINI.COM

inglês italiano
fake falsi
always sempre
make sure assicuratevi
beware attenzione
sites siti
on su
of di
are essere
and e

EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot

IT Attenzione ai canonici non corrispondenti perché possono causare un ciclo canonico; ciò significa che il vostro sito confonderà il bot di Google

inglês italiano
beware attenzione
loop ciclo
matching corrispondenti
site sito
can possono
a un
google google
your vostro
canonical canonici
bot bot
the il

EN Beware of companies that take a start-up fee to instantly exchange Litecoins for money or double the value of assets overnight. It’s rarely true.

IT Attenzione alle aziende che assumono una tassa di start-up per lo scambio immediatamente Litecoins per soldi o il doppio del valore delle attività durante la notte. E & rsquo; s raramente true

inglês italiano
beware attenzione
companies aziende
start-up start-up
instantly immediatamente
overnight durante la notte
rarely raramente
true true
or o
fee tassa
exchange scambio
the lo
a una
double doppio
value valore
of di

EN Beware of bots, they could do more harm than good to your image

IT Attenzione ai bot, potrebbero fare più male che bene alla tua immagine

inglês italiano
beware attenzione
bots bot
image immagine
could potrebbero
your tua
to bene
do fare
more più

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

IT Non calciare pietre: potresti colpire qualcuno che percorre un sentiero poco sotto di te

inglês italiano
below sotto
any un
of di
are che

EN Types Of Email Fraud Scams to Beware of in 2021

IT Tipi di truffe via e-mail da cui guardarsi nel 2021

inglês italiano
types tipi
scams truffe
email mail
of di
in nel

EN Ridiculous Beware Of The Dog Sign

IT Ridicolo Attenzione al cane segno

inglês italiano
ridiculous ridicolo
beware attenzione
dog cane
sign al

EN Beware of the Dog sign on garden gate

IT Fate attenzione al segno del cane sul cancello del giardino

inglês italiano
beware attenzione
dog cane
garden giardino
gate cancello
sign al
on sul

EN BEWARE OF THOSE FRAUDOLENT WEBSITES OUT THERE!

IT MARTINA VALMASSOI, CHE RECORD: 17.645 METRI DI DISLIVELLO SUGLI SCI IN 24 ORE

inglês italiano
of di

EN Beware of any e-mail inviting you to download or execute programs you do not know the origin of.

IT Diffida di qualsiasi e-mail ti inviti a scaricare o eseguire programmi di cui ignori la provenienza.

inglês italiano
programs programmi
origin provenienza
or o
e-mail mail
the la
mail e-mail
of di
to a
execute eseguire
any qualsiasi
download scaricare

EN Beware of any request to contextually insert or communicate your personal codes or other personal information;

IT Diffida di qualunque richiesta di inserire contestualmente o comunicare con urgenza tutti i tuoi codici personali o altre informazioni personali;

inglês italiano
request richiesta
contextually contestualmente
codes codici
other altre
or o
information informazioni
of di
personal personali
communicate comunicare

EN Big Moor is a big moor....ok it's a great way of getting from Totley Moor towards Baslow. Beware as it can be incredibly boggy so keep to the proper path. … read more

IT Big Moor è una grande brughiera... ok, è un ottimo modo per arrivare da Totley Moor verso Baslow. Fai attenzione perché può essere incredibilmente paludoso, quindi mantieni il percorso corretto. … leggi altro

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

IT Non calciare pietre: potresti colpire qualcuno che percorre un sentiero poco sotto di te

inglês italiano
below sotto
any un
of di
are che

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

IT Non calciare pietre: potresti colpire qualcuno che percorre un sentiero poco sotto di te

inglês italiano
below sotto
any un
of di
are che

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

IT Non calciare pietre: potresti colpire qualcuno che percorre un sentiero poco sotto di te

inglês italiano
below sotto
any un
of di
are che

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

IT Non calciare pietre: potresti colpire qualcuno che percorre un sentiero poco sotto di te

inglês italiano
below sotto
any un
of di
are che

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

IT Che cos'è l'SPF per i fornitori terzi? Per allineare le vostre terze parti all'SPF, dovete includere nel record del vostro dominio gli indirizzi IP o i domini che gestiscono l'SPF. Ma attenzione, non includete

inglês italiano
vendors fornitori
align allineare
parties parti
ip ip
record record
beware attenzione
addresses indirizzi
or o
domains domini
but ma
need dovete
your vostre
not non
third terze
include includere
in nel
third parties terzi

EN But beware – you might get hooked!

IT Ma attenzione: una volta iniziato, non vorrà più fermarsi!

inglês italiano
you non
but ma

EN (Beware—It can be a long, winding path.) Data stored in files is organized and retrieved using a limited amount of metadata that tells the computer exactly where the file itself is kept

IT I dati archiviati in file vengono organizzati e recuperati mediante una quantità limitata di metadati che dice al computer la posizione esatta in cui si trova il file

inglês italiano
organized organizzati
limited limitata
computer computer
exactly esatta
metadata metadati
and e
data dati
tells dice
the i
in in
amount quantità
a una
that che
of di
is trova

EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites

IT Importante: attenzione alle distribuzioni non originali! iMazing è un'applicazione molto popolare che è ampiamente craccata e/o distribuita da siti di download non ufficiali

inglês italiano
important importante
beware attenzione
distributions distribuzioni
imazing imazing
widely ampiamente
distributed distribuita
official ufficiali
very molto
popular popolare
or o
download download
sites siti
of di
non non
is è

EN These just won’t work, unless you stick them to a nearby window, or to the screen of your computer (no, really, don’t do this). Beware that some listings on Amazon imply they’ll stick to other surfaces. They won’t!

IT Questi semplicemente non funzioneranno, a meno che non li attacchi a una finestra vicina o allo schermo del tuo computer (no, davvero, non farlo). Attenzione che alcuni elenchi su Amazon implicano che si attaccheranno ad altre superfici. Non lo faranno!

inglês italiano
unless a meno che
nearby vicina
window finestra
screen schermo
computer computer
beware attenzione
amazon amazon
surfaces superfici
or o
the lo
do farlo
listings elenchi
other altre
your tuo
on su
really davvero
dont non
a una
no no
these questi
to a
some alcuni
that che

EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it

IT Se hai l'abitudine di allontanarti dal tuo computer per lunghe chiamate per prendere una tazza di caffè mentre l'audio è disattivato, fai attenzione che potresti riattivare l'audio senza saperlo

inglês italiano
computer computer
long lunghe
cup tazza
beware attenzione
coffee caffè
if se
calls chiamate
without senza
of di
your tuo
a una
might potresti

EN If you step away from your Zoom call whilst muted to make a coffee, beware that a host might remotely unmute you without you knowing

IT Se ti allontani dalla chiamata Zoom mentre l'audio è disattivato per preparare un caffè , fai attenzione che un host potrebbe riattivarti da remoto senza che tu lo sappia

inglês italiano
zoom zoom
beware attenzione
host host
coffee caffè
if se
a un
might potrebbe
without senza
from da
your tu
remotely da remoto
call chiamata

EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot

IT Attenzione ai canonici non corrispondenti, perché possono causare un loop canonico; ciò significa che il vostro sito confonderà il bot di Google

inglês italiano
beware attenzione
loop loop
matching corrispondenti
site sito
can possono
a un
google google
your vostro
canonical canonici
bot bot
the il

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

IT Non calciare pietre: potresti colpire qualcuno che percorre un sentiero poco sotto di te

inglês italiano
below sotto
any un
of di
are che

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors

IT Ma attenzione: i rendimenti delle obbligazioni possono essere influenzati da molti fattori, come le variazioni dei tassi d'interesse, gli annunci della Federal Reserve o altro

inglês italiano
yields rendimenti
changes variazioni
announcements annunci
factors fattori
federal federal
reserve reserve
but ma
or o
beware attenzione
many molti
other altro
as come
be essere
can possono
by da

Mostrando 36 de 36 traduções