EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
"had to recall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
IT Pega Recall stabilisce uno strumento unico per la tracciatura e la gestione del ciclo di vita del programma di richiamo e di conformità, il tutto garantendo la miglior Customer Experience possibile
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
establishes | stabilisce |
lifecycle | ciclo di vita |
program | programma |
customer | customer |
possible | possibile |
compliance | conformità |
experience | experience |
the best | miglior |
tracking | tracciatura |
managing | gestione |
and | e |
of | di |
the | il |
a | unico |
EN Manage the recall process and optimize customer satisfaction – effectively and comprehensively – with Pega Recall.
IT Gestisci il processo di richiamo e ottimizza la soddisfazione dei clienti in modo efficace e completo con Pega Recall.
inglês | italiano |
---|---|
recall | richiamo |
optimize | ottimizza |
satisfaction | soddisfazione |
customer | clienti |
effectively | efficace |
pega | pega |
manage | gestisci |
process | processo |
and | e |
the | il |
with | con |
EN Pega Recall guides your organization through all aspects of managing a recall, from initial notification, to final disposition and closure
IT Pega Recall guida la vostra organizzazione attraverso tutti gli aspetti di gestione di un richiamo, dalla comunicazione iniziale fino allo smaltimento e alla conclusione finale
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
aspects | aspetti |
notification | comunicazione |
final | finale |
organization | organizzazione |
managing | gestione |
a | un |
your | vostra |
of | di |
initial | iniziale |
all | tutti |
and | e |
EN Pega Recall provides a single approach to tracking and managing each recall case, including SLAs and escalation handling
IT Pega Recall offre un unico approccio alla tracciatura e alla gestione di ogni caso di richiamo, compresa la gestione degli SLA e dell'escalation
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
provides | offre |
approach | approccio |
including | compresa |
slas | sla |
a | un |
tracking | tracciatura |
managing | gestione |
case | caso |
to | degli |
and | e |
each | di |
EN You can also use Pega Recall to capture pre-recall events, perform analysis, and apply advanced analytics to enable greater insights.
IT È possibile utilizzare Pega Recall anche per cogliere gli eventi pre-richiamo, eseguire analisi e applicare l'analisi avanzata per consentire l'acquisizione di informazioni più approfondite.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
capture | cogliere |
events | eventi |
advanced | avanzata |
insights | informazioni |
analytics | analisi |
use | utilizzare |
apply | applicare |
you can | possibile |
also | anche |
and | e |
greater | di |
EN IMPORTANT MESSAGE: Nedis Recall Gourmet / Raclette 6 pers productnumber FCRA200FBK6. See detailed information in the recall leaflet.
IT MESSAGGIO IMORTANTE: Nedis richiama Gourmet / Raclette 6 pers, numero di prodotto FCRA200FBK6. Vedere informazioni dettagliate nel foglio di richiamo.
inglês | italiano |
---|---|
recall | richiamo |
gourmet | gourmet |
raclette | raclette |
see | vedere |
message | messaggio |
information | informazioni |
detailed | dettagliate |
the | numero |
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
IT Pega Recall stabilisce uno strumento unico per la tracciatura e la gestione del ciclo di vita del programma di richiamo e di conformità, il tutto garantendo la miglior Customer Experience possibile
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
establishes | stabilisce |
lifecycle | ciclo di vita |
program | programma |
customer | customer |
possible | possibile |
compliance | conformità |
experience | experience |
the best | miglior |
tracking | tracciatura |
managing | gestione |
and | e |
of | di |
the | il |
a | unico |
EN Manage the recall process and optimize customer satisfaction – effectively and comprehensively – with Pega Recall.
IT Gestisci il processo di richiamo e ottimizza la soddisfazione dei clienti in modo efficace e completo con Pega Recall.
inglês | italiano |
---|---|
recall | richiamo |
optimize | ottimizza |
satisfaction | soddisfazione |
customer | clienti |
effectively | efficace |
pega | pega |
manage | gestisci |
process | processo |
and | e |
the | il |
with | con |
EN Pega Recall guides your organization through all aspects of managing a recall, from initial notification, to final disposition and closure
IT Pega Recall guida la vostra organizzazione attraverso tutti gli aspetti di gestione di un richiamo, dalla comunicazione iniziale fino allo smaltimento e alla conclusione finale
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
aspects | aspetti |
notification | comunicazione |
final | finale |
organization | organizzazione |
managing | gestione |
a | un |
your | vostra |
of | di |
initial | iniziale |
all | tutti |
and | e |
EN Pega Recall provides a single approach to tracking and managing each recall case, including SLAs and escalation handling
IT Pega Recall offre un unico approccio alla tracciatura e alla gestione di ogni caso di richiamo, compresa la gestione degli SLA e dell'escalation
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
provides | offre |
approach | approccio |
including | compresa |
slas | sla |
a | un |
tracking | tracciatura |
managing | gestione |
case | caso |
to | degli |
and | e |
each | di |
EN You can also use Pega Recall to capture pre-recall events, perform analysis, and apply advanced analytics to enable greater insights.
IT È possibile utilizzare Pega Recall anche per cogliere gli eventi pre-richiamo, eseguire analisi e applicare l'analisi avanzata per consentire l'acquisizione di informazioni più approfondite.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
recall | richiamo |
capture | cogliere |
events | eventi |
advanced | avanzata |
insights | informazioni |
analytics | analisi |
use | utilizzare |
apply | applicare |
you can | possibile |
also | anche |
and | e |
greater | di |
EN With Pega Recall software, each recall case is guided to the next best action in every phase of the lifecycle and all the way through to closure.
IT Pega garantisce la scalabilità del software per tutte le esigenze aziendali. Non lasciare che i limiti del tuo software ostacolino il potenziale della tua attività.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
software | software |
best | per |
to | lasciare |
the | i |
of | del |
EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website
IT Perché ringraziare Dio, chiedi? Immagina se ogni nome di dominio unico è stato sostituito da una serie di numeri che hai dovuto richiamare per individuare un sito Web
inglês | italiano |
---|---|
imagine | immagina |
replaced | sostituito |
if | se |
was | stato |
locate | individuare |
had to | dovuto |
name | nome |
a | un |
domain | dominio |
thank | per |
numbers | numeri |
website | sito |
ask | chiedi |
series | serie |
of | di |
EN In other words, unlike the many other pianos that he had collected in order to study their sounds, just as he had done as a child, dismantling an old piano that he had found at home
IT In altre parole, diverso da quelli dei tanti pianoforti che aveva raccolto per studiarne il suono, così come aveva fatto da ragazzo smantellandone uno vecchio trovato in casa
inglês | italiano |
---|---|
collected | raccolto |
child | ragazzo |
old | vecchio |
done | fatto |
had | aveva |
sounds | suono |
found | trovato |
other | altre |
in | in |
many | tanti |
he | il |
EN These authors had suffered defeats much more sever than our own (Lucho himself, an opposer to the Chilean dictator Augusto Pinochet, had been tortured in the regime?s prisons; Rolo had been shot in the back, and lived with a bullet lodged near his spine)
IT Questi autori avevano preso batoste di tutti i tipi (Lucho era stato torturato dal regime di Pinochet, per dire)
inglês | italiano |
---|---|
authors | autori |
the | i |
back | per |
these | questi |
near | di |
EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.
IT Con un solo clic, aumenti il riconoscimento del marchio e il valore di richiamo.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
brand | marchio |
recognition | riconoscimento |
recall | richiamo |
increase | aumenti |
value | valore |
with | con |
just | solo |
and | e |
EN That’s what makes it so vital for manufacturers to manage the recall process as effectively as possible
IT Per questo gestire il processo di richiamo il più efficacemente possibile è così fondamentale per i produttori
inglês | italiano |
---|---|
vital | fondamentale |
manufacturers | produttori |
recall | richiamo |
effectively | efficacemente |
possible | possibile |
process | processo |
manage | gestire |
the | i |
for | di |
EN But if your existing product recall approaches are not sufficient, the result will be process disconnects and an incomplete view across the business, as well as with suppliers and external parties.
IT Se però i vostri approcci al richiamo esistenti non sono sufficienti, ne risulteranno discontinuità nel processo e una vista incompleta sul business, nonché con i fornitori e gli esterni.
inglês | italiano |
---|---|
recall | richiamo |
approaches | approcci |
sufficient | sufficienti |
process | processo |
incomplete | incompleta |
suppliers | fornitori |
if | se |
existing | esistenti |
business | business |
external | esterni |
the | i |
view | vista |
are | sono |
as | per |
but | però |
with | con |
not | non |
EN With Pega Recall, manufacturers define and configure the process they need to exactly match company requirements, including automatic notifications to each customer, regulatory agency, dealer and more.
IT Con Pega Recall i produttori definiscono e configurano il processo di cui necessitano per rispondere esattamente alle esigenze aziendali, compresi comunicazioni automatiche a ciascun cliente, agenzia di regolamentazione, concessionario, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
manufacturers | produttori |
define | definiscono |
automatic | automatiche |
customer | cliente |
regulatory | regolamentazione |
exactly | esattamente |
requirements | esigenze |
agency | agenzia |
they need | necessitano |
process | processo |
with | con |
the | i |
to | a |
and | e |
each | di |
EN Most importantly, Pega Recall enables you to interact with each and every customer individually
IT Ma ciò che è più importante, Pega Recall vi permette di interagire con ogni singolo cliente
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
enables | permette |
customer | cliente |
importantly | più importante |
and | è |
interact | interagire |
with | con |
each | di |
every | ogni |
to | più |
EN Whether your recall affects 20 customers or 20 million, each customer will be engaged throughout the process, from first contact through closure, ensuring optimal satisfaction.
IT Che il richiamo interessi 20 o 20 milioni di clienti, ogni cliente verrà ingaggiato lungo tutto il processo, dal primo contatto alla conclusione, assicurando soddisfazione ottimale.
inglês | italiano |
---|---|
recall | richiamo |
million | milioni |
contact | contatto |
ensuring | assicurando |
optimal | ottimale |
satisfaction | soddisfazione |
or | o |
process | processo |
each | di |
from | dal |
EN Pega Recall will run your campaign – linking into the IT ecosystem to tap existing information and updating central system data, including event information and full audit records
IT Pega Recall condurrà la vostra campagna, collegandosi all'ecosistema IT per accedere alle informazioni esistenti e aggiornare i dati dei sistemi centrali, incluse le informazioni sugli eventi e i record completi di controllo
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
campaign | campagna |
existing | esistenti |
central | centrali |
including | incluse |
event | eventi |
full | completi |
audit | controllo |
and | e |
system | sistemi |
information | informazioni |
data | dati |
updating | aggiornare |
your | vostra |
the | i |
EN Pega Recall can help managers decide on next best actions to ensure customer satisfaction and increase net promoter scores, while maximizing efficiency, minimizing costs and reducing risk.
IT Pega Recall può aiutare i responsabili a decidere le Next-Best-Action per assicurare la soddisfazione dei clienti e aumentare i Net Promoter Score, massimizzando al contempo l'efficienza, riducendo al minimo i costi e diminuendo il rischio.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
help | aiutare |
managers | responsabili |
decide | decidere |
customer | clienti |
satisfaction | soddisfazione |
maximizing | massimizzando |
costs | costi |
risk | rischio |
can | può |
net | net |
increase | aumentare |
reducing | riducendo |
on | le |
and | e |
to ensure | assicurare |
best | per |
to | a |
EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text
IT Per il tuo cervello è molto più facile memorizzarli e ricordarli rispetto alle informazioni contenuto in un testo
inglês | italiano |
---|---|
brain | cervello |
your | tuo |
text | testo |
easier | più facile |
and | è |
to | alle |
for | in |
EN Shortly before I left, I recall one of the team asking if I was nervous about taking the double step of my first role as a CEO and "going it alone" with a newco
IT Poco prima della mia partenza, ricordo che una delle squadre mi chiese se ero nervoso per aver fatto il doppio passo del mio primo ruolo come CEO e "andando tutto da solo" con una newco
inglês | italiano |
---|---|
nervous | nervoso |
role | ruolo |
ceo | ceo |
if | se |
team | squadre |
the | il |
was | ero |
double | doppio |
as | come |
a | una |
shortly | poco |
left | per |
step | passo |
my | mia |
EN Uplift in ad recall for integrated sponsorships
IT Incremento del ricordo dell'annuncio per sponsorizzazioni integrate
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrate |
sponsorships | sponsorizzazioni |
for | per |
in | del |
EN PowerBIMI Will Take Your Brand Recall to the Next Level
IT PowerBIMI porterà il richiamo del tuo marchio al livello successivo
inglês | italiano |
---|---|
recall | richiamo |
level | livello |
your | tuo |
the | il |
to the | al |
brand | marchio |
EN Her past experience often encourages her to change the colour or structure of plants and to place them in unusual contexts, which recall architectural or film images
IT Il suo passato la porta, spesso, ad alterare il colore o la struttura delle piante e a collocarle in ambienti insoliti che richiamano immagini architettoniche o cinematografiche
inglês | italiano |
---|---|
structure | struttura |
plants | piante |
unusual | insoliti |
architectural | architettoniche |
images | immagini |
place | ambienti |
or | o |
often | spesso |
and | e |
to | a |
in | in |
past | passato |
the | il |
EN For me, SaloneSatellite in Milan is still the brightest event in a professional career. I often recall this and understand that it needs to be repeated. But Milan SaloneSatellite wouldn't happend without Moscow.
IT Per me, il SaloneSatellite a Milano è ancora l'evento più brillante in una carriera professionale. Me lo ricordo spesso questo e capisco che deve essere ripetuto. Ma per me il SaloneSatellite a Milano non ci sarebbe stato senza Mosca.
inglês | italiano |
---|---|
me | me |
salonesatellite | salonesatellite |
milan | milano |
often | spesso |
moscow | mosca |
career | carriera |
but | ma |
the | lo |
a | una |
in | in |
to | a |
without | senza |
this | questo |
that | che |
is | è |
EN Ability to recall sensitive documents, or easily replace them, when last-minute updates are made to board documents
IT possibilità di revocare l'accesso ai documenti riservati o sostituirli rapidamente in caso di aggiornamenti dell'ultima ora ai documenti dei CdA
inglês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
easily | rapidamente |
ability | possibilità |
or | o |
updates | aggiornamenti |
board | di |
are | ora |
to | dei |
EN The page will update to include a password box. Enter the password and then select Log In. If you don't recall the password, click the Reset Password link.
IT La pagina verrà aggiornata in modo da includere una casella password. Inserisci la password, quindi seleziona Accedi. Se non ricordi la password, clicca sul link Reimposta password .
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
box | casella |
reset | reimposta |
link | link |
update | aggiornata |
page | pagina |
if | se |
log in | accedi |
select | seleziona |
enter | inserisci |
click | clicca |
dont | non |
in | in |
include | includere |
a | una |
EN Boost your brand recall, credibility and trust
IT Aumenta il richiamo del tuo marchio, la credibilità e la fiducia
inglês | italiano |
---|---|
boost | aumenta |
brand | marchio |
recall | richiamo |
your | tuo |
and | e |
trust | fiducia |
credibility | credibilità |
EN Allowing foreign matter, damaged pills, or even incorrect pills into a container can lead to a recall, and a loss of sales and reputation.
IT Consentire a sostanze estranee, pillole danneggiate o anche pillole errate di entrate in un contenitore può portare a un richiamo e una perdita di vendite e reputazione.
inglês | italiano |
---|---|
damaged | danneggiate |
pills | pillole |
incorrect | errate |
container | contenitore |
lead | portare |
recall | richiamo |
loss | perdita |
reputation | reputazione |
or | o |
sales | vendite |
a | un |
can | può |
to | a |
of | di |
and | e |
EN Tablets reach end consumers undamaged, enhancing brand reputation and minimizing recall risk.
IT Le compresse raggiungono i consumatori finali senza danni, migliorando la reputazione del marchio e riducendo al minimo il rischio di richiami.
inglês | italiano |
---|---|
tablets | compresse |
consumers | consumatori |
enhancing | migliorando |
reputation | reputazione |
minimizing | riducendo |
risk | rischio |
brand | marchio |
end | finali |
and | e |
EN Cognex?s vision-enabled mobile terminals read label-based barcodes making it possible to easily locate products in warehouses and retrieve them in the case of a recall.
IT I terminali mobili compatibili con i sistemi di visione Cognex leggono i codici a barre su etichetta e consentono di individuare facilmente i prodotti nei magazzini e recuperarli in caso di richiami.
inglês | italiano |
---|---|
cognex | cognex |
mobile | mobili |
terminals | terminali |
barcodes | codici a barre |
easily | facilmente |
warehouses | magazzini |
label | etichetta |
the | i |
locate | individuare |
products | prodotti |
in | in |
case | caso |
vision | visione |
to | a |
of | di |
and | e |
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
IT La qualità, innanzitutto Tutti coloro che operano nell’industria automobilistica, costruttori e fornitori, devono soddisfare severi requisiti in termini di affidabilità, efficienza a livello di cost...
inglês | italiano |
---|---|
safety | affidabilità |
in | in |
that | che |
previously | di |
and | e |
EN The colours recall the muted nuances of the earth and the sea; embroideries and fine laces show elegance and craftmanship; the fresh scent of flowers and the simplicity of the elements refer to the purity of the children
IT Colori e textures richiamano le nuance tenui della terra e del mare, ricami e pizzi pregiati raccontano eleganza e manualità, il profumo fresco dei fiori e la semplicità degli elementi rimanda alla purezza dei bambini
inglês | italiano |
---|---|
sea | mare |
elegance | eleganza |
fresh | fresco |
scent | profumo |
flowers | fiori |
purity | purezza |
children | bambini |
simplicity | semplicità |
and | e |
elements | elementi |
the | le |
of | dei |
EN The traditional frame door, with a solid wood frame, is given a new light style, thanks its finishes in shades that recall the colours of the earth and greenery
IT La tradizionale anta a telaio, con cornice in legno massello, assume uno stile fresco e leggero grazie ai toni delle sue finiture che richiamano i toni della terra e del verde
inglês | italiano |
---|---|
traditional | tradizionale |
door | anta |
solid | massello |
wood | legno |
light | leggero |
style | stile |
finishes | finiture |
shades | toni |
new | fresco |
and | e |
the | i |
with | con |
a | uno |
in | in |
earth | terra |
thanks | a |
frame | cornice |
of | del |
EN Dear brothers, The first day of February is the Memorial Day of all our Claretian Martyrs. We recall them and thank...
IT Fratelli carissimi, Passano 150 da che il nostro amato Padre e Fondatore della nostra famiglia carismatica,...
inglês | italiano |
---|---|
brothers | fratelli |
the | il |
is | che |
our | nostra |
and | e |
EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.
IT Ancora una volta, queste informazioni consentono ad Axis di intervenire molto più velocemente e alla radice, richiamando o aggiornando subito i prodotti interessati.
inglês | italiano |
---|---|
allows | consentono |
root | radice |
affected | interessati |
axis | axis |
insight | informazioni |
this | queste |
quickly | velocemente |
products | prodotti |
and | e |
EN The system will recall your Partner code and will show it up in the right field during the renewal process.
IT Sarà il sistema a memorizzare il tuo numero Partner nel campo dedicato e ad utilizzarlo durante i rinnovi.
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
field | campo |
system | sistema |
your | tuo |
and | e |
the | i |
will | sarà |
during | durante |
EN Digital Transformation, two words increasingly used together to recall the concept that all that is digital redefines, molds, changes, sometimes devastatingly, both corporate processes and society and, therefore, people. A[?]
IT Trasformazione digitale, due parole sempre più spesso pronunciate insieme per richiamare il concetto secondo il quale il digitale ridefinisce, plasma, cambia, a volte in modo dirompente, i processi aziendali come[?]
inglês | italiano |
---|---|
concept | concetto |
changes | cambia |
corporate | aziendali |
digital | digitale |
increasingly | sempre |
processes | processi |
transformation | trasformazione |
to | a |
sometimes | a volte |
together | insieme |
the | i |
two | due |
is | quale |
EN Tesla Model 3 and S recall: Is your EV affected? Plus what to do if so
IT Richiamo di Tesla Model 3 e S: il tuo veicolo elettrico è interessato? In più cosa fare in caso affermativo
inglês | italiano |
---|---|
tesla | tesla |
s | s |
recall | richiamo |
affected | interessato |
model | model |
your | tuo |
if | caso |
is | è |
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
IT Puoi arredare casa, puoi fare il regalo perfetto, puoi ricordare un attimo: tutto questo con un quadro in tela. Scopri tutti i formati disponibili, ciascuno adatto ad un particolare soggetto e crea il tuo quadro in pochi semplici passaggi.
inglês | italiano |
---|---|
canvas | tela |
gift | regalo |
explore | scopri |
suited | adatto |
perfect | perfetto |
a | un |
simple | semplici |
sizes | formati |
your | tuo |
subject | soggetto |
can | puoi |
in | in |
the | i |
home | casa |
all | tutti |
particular | particolare |
a few | pochi |
EN It is less common to see oval game tables, as opposed to rectangular game tables that recall billiards, foosball and table tennis
IT Meno frequente è vedere tavoli da gioco ovali, al contrario di tavoli da gioco rettangolari che richiamano alla mente biliardi, biliardini e ping pong
inglês | italiano |
---|---|
less | meno |
common | frequente |
game | gioco |
rectangular | rettangolari |
tables | tavoli |
to | vedere |
that | che |
is | è |
EN The right lamp, if chosen with materials that recall the structure and accessories of the walk-in closet, could really give the environment that extra touch.
IT La giusta lampada, se scelta con materiali che richiamano la struttura e gli accessori della cabina armadio, potrebbe davvero donare all’ambiente quel tocco in più.
inglês | italiano |
---|---|
right | giusta |
lamp | lampada |
chosen | scelta |
materials | materiali |
structure | struttura |
accessories | accessori |
touch | tocco |
if | se |
and | e |
really | davvero |
give | donare |
the | la |
in | in |
with | con |
of | della |
EN A quiz is presented at the end of each lesson to help students recall and remember the most important points.
IT Un quiz è presentato alla fine di ogni lezione per aiutare gli studenti a ricordare i punti più importanti.
inglês | italiano |
---|---|
quiz | quiz |
presented | presentato |
lesson | lezione |
remember | ricordare |
points | punti |
a | un |
the | i |
students | studenti |
important | importanti |
the end | fine |
to help | aiutare |
to | a |
of | di |
is | è |
EN Every stoner can recall at least one time they've lost precious weed while trying to cradle everything in their lap
IT Ogni fumatore di cannabis ricorderà certamente il tempo perso a cercare di raccogliere i preziosi frammenti di ganja finiti sui pantaloni
inglês | italiano |
---|---|
lost | perso |
precious | preziosi |
trying | cercare |
time | tempo |
weed | cannabis |
every | ogni |
to | a |
their | di |
EN Tribes such as the Chontal Indians in Oaxaca used various substances to help them lucid dream and recall their dreams upon waking
IT Tribù quali gli indios Chontal dell'Oaxaca utilizzavano varie sostanze che li aiutavano a fare sogni lucidi, ed a ricordare i sogni al risveglio
inglês | italiano |
---|---|
substances | sostanze |
tribes | tribù |
various | varie |
the | i |
to | a |
and | fare |
dreams | sogni |
EN Power Supply Unit Voluntary Recall
IT Richiamo volontario dell’unità di alimentazione
inglês | italiano |
---|---|
unit | di |
voluntary | volontario |
recall | richiamo |
Mostrando 50 de 50 traduções