Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fields being mapped" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fields being mapped" de inglês para italiano

Traduções de fields being mapped

"fields being mapped" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

fields a ad agli ai al alla alle anche aree attraverso base campi campo colonne come con da dal dall dalla degli dei del dell della delle destinazione di dominio dopo durante e essere file fino gestione gli il in la lavoro loro modo nei nel nell nella non o ogni oltre ordine pagina per per il per la più prati prima prodotti quando questo se settori sezione sito su sui sul sulla sulle tempo ti tra tutti un una uno utilizzando web è
being a abbiamo ad ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni avere base che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di dispone diversi dopo dovrebbe dovrebbe essere durante e ed essendo essere far fare fatto già gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui in questo inoltre la la nostra la sua la tua lavorare lavoro le lo loro ma meglio mentre migliore migliori modo molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro o oggi ogni oltre ora per per il per la perché personali persone più pochi possibile possibilità possono poter prima prima di prodotti proprio proteggere puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi se sei sempre senza servizio si sia siamo siano sito solo sono sta stato stesso su sua successo sui sul sulla suo suoi tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno uso vedere vengono viene volta vostro è è necessario è stato

Tradução de inglês para italiano de fields being mapped

inglês
italiano

EN When creating new columns in a workflow, the column type created in the sheet will vary depending on the field type being mapped (for example, a date value from Jira will be mapped to Date column)

IT Quando crei nuove colonne in un flusso di lavoro, il tipo di colonna creato nel foglio varia a seconda del tipo di campo mappato (ad esempio, un valore di data da Jira sarà mappato sulla colonna Data)

inglês italiano
new nuove
workflow flusso di lavoro
sheet foglio
vary varia
jira jira
created creato
a un
column colonna
type tipo
columns colonne
depending seconda
the il
field campo
example esempio
date data
value valore
in in
creating crei
to a
from da
when quando

EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.

IT Ad esempio, poiché i campi Nome Epic e Summary sono obbligatori per i tipi di problema Epic in Jira per impostazione predefinita, questi campi devono essere mappati nel flusso di lavoro per creare Epic da Smartsheet.

inglês italiano
jira jira
workflow flusso di lavoro
smartsheet smartsheet
epic epic
required obbligatori
issue problema
types tipi
name nome
example esempio
fields campi
be essere
are sono
in in
default predefinita
from da
need to devono

EN Support for Sprint fields. Note that Sprint fields are not supported in versions prior to 6.7.7. (If your Jira version is not able to support the Sprint fields, then the Sprint fields will not appear in the Connector.)

IT Assistenza per campi Sprint. Tieni presente che i campi Sprint non sono supportati nelle versioni precedenti alla 6.7.7. (Se la versione Jira non è in grado di supportare i campi Sprint, questi non saranno visualizzati nel Connector).

inglês italiano
sprint sprint
note grado
jira jira
able in grado di
connector connector
versions versioni
if se
to support supportare
is è
will saranno
fields campi
the i
that presente
are sono
in in
not non
version versione
prior di
supported supportati
appear che

EN These fields will be visible at all times. If you want to show fields only when certain conditions are met, don’t include them in the Visible fields section. You’ll be able to conditionally show fields on the Details Panel page.

IT Questi campi saranno sempre visibili. Se desideri visualizzare i campi solo se vengono soddisfatte determinate condizioni, non includerli nella sezione Campi visibili . Potrai mostrare i campi in modo condizionale sulla pagina Pannello dettagli .

inglês italiano
fields campi
if se
conditions condizioni
panel pannello
page pagina
section sezione
details dettagli
visible visibili
the i
dont non
only solo
in in
are vengono
these questi
to nella
show mostrare
you want desideri

EN This data mapping example shows data fields being mapped from the source to a destination.

IT Questo esempio di mappatura mostra i campi di dati che vengono mappati dalla sorgente alla destinazione.[/caption]

inglês italiano
data dati
mapping mappatura
source sorgente
example esempio
shows mostra
the i
fields campi
this questo

EN Once all of the fields are mapped, name your mapping and select Save or Generate.

IT Una volta che tutti i campi sono collegati, da’ un nome alla mappatura e seleziona Salva o Genera.

inglês italiano
mapping mappatura
select seleziona
save salva
generate genera
fields campi
name nome
or o
the i
are sono
once volta
all tutti
and e
of una

EN Images in cells can also be mapped into Image fields in a PDF

IT Anche le immagini contenute nelle celle possono essere collegate ai campi Immagine di un file PDF

inglês italiano
cells celle
a un
pdf pdf
image immagine
images immagini
be essere
fields campi
can possono
in nelle
also anche

EN Under the Source Sheet and Target Sheet(s) sections, select the fields to be mapped

IT Nelle sezioni Foglio sorgente e Foglio/i target, seleziona i campi da mappare

inglês italiano
source sorgente
sheet foglio
target target
sections sezioni
select seleziona
fields campi
and e
the i
under da
to nelle

EN Here you’ll confirm that you mapped the data fields correctly, that you're happy with the specified options, and that the Config Name makes sense. If everything is in order, click the Update button.

IT Qui confermerai che hai mappato i campi dati correttamente, che sei soddisfatto delle opzioni specificate e che il nome della configurazione ha senso. Se tutto è in ordine, clicca sulpulsante Aggiorna.

inglês italiano
data dati
fields campi
correctly correttamente
sense senso
order ordine
click clicca
update aggiorna
options opzioni
config configurazione
if se
name nome
here qui
in in
the i
that che
everything tutto
is è

EN Fields from Jira are mapped to columns in a Smartsheet

IT I campi di Jira sono mappati sulle colonne in Smartsheet

inglês italiano
jira jira
smartsheet smartsheet
are sono
columns colonne
fields campi
in in
to sulle

EN Data will from these fields be mapped to the sheet as an integer in minutes.

IT I dati da questi campi saranno mappato sul foglio come un intero minuti.

inglês italiano
data dati
fields campi
sheet foglio
minutes minuti
an un
from da
the i
these questi
to sul
as come

EN Make sure that required fields for the Jira issues you want to create have been mapped to the sheet in your Jira Connector workflow

IT Assicurati che i campi richiesti per i problemi Jira da creare siano stati mappati sul foglio nel flusso di lavoro nel Connector Jira

inglês italiano
required richiesti
jira jira
sheet foglio
connector connector
workflow flusso di lavoro
the i
issues problemi
sure assicurati
fields campi
create creare
have been stati
to sul
for da
that che

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il titolo più un massimo di 9 campi aggiuntivi. Se disponi delle autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio, puoi stabilire quali campi devono essere visualizzati:

inglês italiano
admin amministratore
permissions autorizzazioni
sheet foglio
a un
if se
displayed visualizzati
display mostrare
up massimo
the il
total totale
can può
fields campi
of di
you can puoi
title titolo

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

IT Righe I campi che aggiungi alla casella Righe appariranno a sinistra della tabella pivot.Se aggiungi più campi, creerai delle gerarchie. La gerarchia viene creata in base all’ordine in cui appaiono i campi nella casella Righe.

inglês italiano
rows righe
fields campi
box casella
pivot pivot
table tabella
hierarchies gerarchie
hierarchy gerarchia
if se
create creerai
add aggiungi
left sinistra
will appear appariranno
the i
in in
appear che

EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields

IT Trascina i campi Smartsheet da sinistra a destra, nei campi associati del PDF compilabile, per collegare i campi tra loro

inglês italiano
drag trascina
smartsheet smartsheet
fields campi
associated associati
fillable compilabile
pdf pdf
the i
from da
left sinistra
on the right destra
to a

EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields

IT Campi condizionali: mostra o nascondi alcuni dei campi in base ai prodotti o le categorie nel carrello oppure in base a cosa l’utente ha selezionato in altri campi del checkout

inglês italiano
conditional condizionali
show mostra
hide nascondi
checkout checkout
categories categorie
cart carrello
selected selezionato
fields campi
or o
has ha
other altri
products prodotti
based base
in in
what cosa

EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields

IT Campi condizionali: mostra o nascondi alcuni dei campi in base ai prodotti o le categorie nel carrello oppure in base a cosa l’utente ha selezionato in altri campi del checkout

inglês italiano
conditional condizionali
show mostra
hide nascondi
checkout checkout
categories categorie
cart carrello
selected selezionato
fields campi
or o
has ha
other altri
products prodotti
based base
in in
what cosa

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il titolo più un massimo di 9 campi aggiuntivi. Se disponi delle autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio, puoi stabilire quali campi devono essere visualizzati:

inglês italiano
admin amministratore
permissions autorizzazioni
sheet foglio
a un
if se
displayed visualizzati
display mostrare
the il
total totale
can può
fields campi
of di
you can puoi
in in
title titolo
up massimo
based per

EN NOTE: The column names being mapped don’t need to match; however, you’ll have an easier time if you stick to a standard naming convention for similar data across sheets.

IT NOTA: I nomi delle colonne mappate non devono necessariamente corrispondere; tuttavia, ti sarà più facile se ti attieni a una convenzione standard di denominazione per dati simili tra i fogli.

inglês italiano
note nota
column colonne
match corrispondere
standard standard
convention convenzione
names nomi
if se
data dati
naming denominazione
sheets fogli
the i
need to devono
a una
dont non
easier più facile
to a
similar simili

EN Data mapping tools provide a common view into the data structures being mapped so that analysts and architects can all see the data content, flow, and transformations.

IT Gli strumenti di mappatura dei dati forniscono una visione comune delle strutture dei dati mappati, consentendo ad analisti e architetti di vederne il contenuto, il flusso e le trasformazioni.

inglês italiano
mapping mappatura
tools strumenti
provide forniscono
common comune
structures strutture
analysts analisti
architects architetti
flow flusso
transformations trasformazioni
data dati
content contenuto
see vederne
a una
the le
view visione
and e

EN This information can help you isolate down to a specific user’s workflow if you’re finding unexpected changes are being made to your sheet, possibly from incorrectly mapped columns and you’re not receiving errors in the Sync Error column.

IT Queste informazioni possono aiutare a isolare il flusso di lavoro di un utente specifico se riscontri modifiche inaspettate al foglio, eventualmente da colonne mappate in modo errato e non ricevi errori nella colonna degli errori di sincronizzazione.

inglês italiano
isolate isolare
users utente
workflow flusso di lavoro
sheet foglio
possibly eventualmente
sync sincronizzazione
information informazioni
if se
can possono
a un
changes modifiche
column colonna
columns colonne
from da
help aiutare
errors errori
the il
in in
down di
incorrectly errato
and e
not non

EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

IT Residence Inn e Under Armour si sono uniti per creare percorsi di corsa locali mappati per consentirvi di esplorare la zona mentre vi allenate. Troverete i percorsi sull?app MapMyFitness fornita da Under Armour.

inglês italiano
app app
residence residence
inn inn
local locali
explore esplorare
routes percorsi
find e
the i
under under
together di
to sull

EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.

IT Vedere i dati geografici mappati e inclusi nelle visualizzazioni ha permesso a un pubblico più vasto di capire i dati, offrendo al tempo stesso un nuovo e prezioso contesto.

inglês italiano
included inclusi
visualisations visualizzazioni
audiences pubblico
valuable prezioso
data dati
context contesto
has ha
a un
new nuovo
and e
location di

EN With Ivanti, I could see straight away that we were purchasing a very powerful and configurable tool, and the ‘out of the box’ processes mapped well with our implementation designs.

IT Con Ivanti, ho capito subito che si trattava di uno strumento potente e configurabile, e i processi predefiniti e pronti all’uso erano ben allineati con i nostri progetti di implementazione.

inglês italiano
ivanti ivanti
configurable configurabile
powerful potente
processes processi
implementation implementazione
the i
designs progetti
tool strumento
well ben
that che
were erano
of di
a uno
and e
with con
we nostri

EN Crazes and fashions, and the ensuing rush for new types of gold, have mapped out the history of man, overturning financial, social and political balances

IT Le manie e le mode, e la conseguente corsa verso i nuovi ori, hanno segnato la storia dell’uomo, sconvolgendo equilibri economici, sociali e politici

inglês italiano
new nuovi
history storia
financial economici
social sociali
political politici
and e
of verso
the i

EN This multiplies the amount of requests made depending on the number of objects related to the mapped field

IT Ciò moltiplica la quantità di richieste effettuate a seconda del numero di oggetti relativi al campo mappato

inglês italiano
requests richieste
depending seconda
amount quantità
made effettuate
to the al
field campo
the la
objects oggetti
number numero
related di
to a
this ciò

EN Note: Images in cells mapped to a Text field in a PDF will result in filling in the image’s file name

IT Nota: Se si collega l’immagine contenuta in una cella al campo Testo di un PDF, comparirà solo il nome file dell’immagine

inglês italiano
note nota
cells cella
pdf pdf
file file
a un
text testo
name nome
the il
in in
field campo

EN If your Issue Key field is mapped to a column that is not the Primary Column in the sheet, you will not be able to create new issues from Smartsheet while Row Grouping is enabled.

IT Se il campo Chiave problema è mappato su una colonna che non è la colonna principale nel foglio, non sarai in grado di creare nuovi problemi da Smartsheet mentre Raggruppamento righe è abilitato.

inglês italiano
column colonna
sheet foglio
new nuovi
smartsheet smartsheet
row righe
grouping raggruppamento
enabled abilitato
if se
key chiave
able in grado di
is è
issues problemi
from da
field campo
be sarai
in in
a una
create creare
primary principale
issue problema
not non
the il
that che

EN If building a workflow off an existing Smartsheet, columns already present with matching field names will be mapped automatically in the workflow wizard

IT Durante la creazione di un flusso di lavoro da uno Smartsheet esistente, le colonne già presenti con corrispondenti nomi di campo vengono mappati automaticamente nella procedura guidata del flusso di lavoro

inglês italiano
building creazione
existing esistente
smartsheet smartsheet
matching corrispondenti
names nomi
automatically automaticamente
workflow flusso di lavoro
columns colonne
a un
field campo
wizard procedura guidata
with con
already già
the le
be presenti
will vengono

EN Users shared to the connected sheet with Editor or greater permissions can define Issue Links in the mapped column.

IT Gli utenti condivisi sul foglio collegato con autorizzazioni di livello Editor o superiore possono definire collegamenti dei problemi nella colonna mappata.

inglês italiano
users utenti
sheet foglio
editor editor
or o
permissions autorizzazioni
can possono
column colonna
greater di
links collegamenti
connected collegato
the nella

EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow

IT Per aggiungere nuovi collegamenti dei problemi dall’interno di Smartsheet, usa la sintassi per il collegamento di problemi Jira disponibile nella colonna “Collegamenti dei problemi” mappata nel tuo flusso di lavoro

EN Filter criteria that show up by default are dependent on the Jira project types that you have mapped. It’s possible to add more criteria by clicking add field at the bottom of the filter page.

IT I criteri di filtro visualizzati per impostazione predefinita dipendono dai tipi di progetto Jira mappato. È possibile aggiungere altri criteri cliccando su aggiungi campo nella parte inferiore della pagina dei filtri.

inglês italiano
criteria criteri
jira jira
project progetto
types tipi
filter filtro
the i
on su
possible possibile
field campo
page pagina
default predefinita
clicking cliccando
to nella

EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links

IT Quando i collegamenti dei problemi vengono aggiunti a un problema, la colonna dei collegamenti dei problemi mappata nel flusso di lavoro aggiorna le altre righe con i collegamenti reciproci

inglês italiano
links collegamenti
workflow flusso di lavoro
update aggiorna
added aggiunti
column colonna
rows righe
issue problema
other altre
are vengono
to a
one un
when quando
with con
the i

EN In a new row in the sheet, enter the relevant information for your new Jira issue into the mapped columns.

IT In una nuova riga del foglio, inserisci le informazioni rilevanti per il nuovo problema Jira nelle colonne mappate.

inglês italiano
sheet foglio
jira jira
row riga
information informazioni
columns colonne
enter inserisci
in in
the le
a nuovo
relevant rilevanti
issue problema

EN When creating issues from a sheet that is mapped to multiple projects in Jira, including the Project Key field is a requirement

IT Quando crei problemi da un foglio mappato su più progetti in Jira, tra cui il campo Chiave progetto è un requisito

inglês italiano
sheet foglio
jira jira
key chiave
field campo
requirement requisito
a un
projects progetti
is è
issues problemi
project progetto
the il
from da
in in
creating crei
when quando

EN If you create a new issue from a sheet mapped to multiple projects and don’t include the Project Key, you’ll see an error in the sheet.

IT Se crei un nuovo problema da un foglio mappato su più progetti e non includi la Chiave progetto, visualizzerai un errore nella scheda.

inglês italiano
include includi
key chiave
error errore
if se
sheet foglio
projects progetti
project progetto
you create crei
from da
issue problema
dont non
a un
new nuovo
the la
to nella

EN The integration polls Salesforce or Service Cloud at a configurable interval, at a default rate of every 30 seconds, at least once for each object type that is mapped—regardless of number of workflows.

IT L'integrazione esegue il polling di Salesforce o Service Cloud a un intervallo configurabile, a un tasso predefinito regolare di 30 secondi, almeno una volta per ogni tipo di oggetto mappato, indipendentemente dal numero di flussi di lavoro.

inglês italiano
service service
cloud cloud
interval intervallo
configurable configurabile
rate tasso
default predefinito
seconds secondi
type tipo
or o
once volta
a un
least almeno
regardless indipendentemente
the il
number numero
object oggetto
of di
every ogni

EN If a data type is entered into a Smartsheet cell that is not compatible with the field that it is mapped to in Salesforce or Service Cloud, an error will appear in the row indicating that there is a data type mismatch. 

IT Se un tipo di dati viene inserito in una cella di Smartsheet che non è compatibile con il campo su cui è mappato in Salesforce o Service Cloud, apparirà un errore nella riga che indica che c'è una mancata corrispondenza del tipo di dati.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
cell cella
service service
cloud cloud
error errore
indicating indica
will appear apparirà
if se
data dati
or o
row riga
type tipo
a un
is è
compatible compatibile
field campo
the il
in in
with con
not non
to nella
appear che

EN All career opportunities are mapped into professional areas for which levels of competence and know-how for the development of technical and managerial expertise are defined:

IT Tutte le opportunità di carriera vengono mappate in aree professionali, nelle quali sono definiti livelli di competenza e know-how per lo sviluppo delle competenze tecniche e manageriali:

inglês italiano
levels livelli
know-how know
development sviluppo
defined definiti
opportunities opportunità
career carriera
technical tecniche
the lo
are vengono
areas aree
of di
professional professionali
and e

EN Use GIS to illuminate issues that are driven by geography. This map of opioid prescription claims reveals the geographic patterns that emerge when data is well-mapped.

IT Usa il GIS per illuminare i problemi che sono guidati dalla geografia. Questa mappa delle richieste di prescrizione di oppioidi rivela i modelli geografici che emergono quando i dati sono ben mappati.

inglês italiano
gis gis
geography geografia
map mappa
prescription prescrizione
reveals rivela
data dati
well ben
claims richieste
issues problemi
are sono
of di
patterns modelli
the i
this questa
when quando

EN This means that practically every conceivable application can be mapped

IT In questo modo, è possibile fondamentalmente coprire qualsiasi utilizzo possibile e immaginabile

inglês italiano
means modo
application utilizzo
every in
this questo
that possibile

EN A guided laser aimer allows the field of view to be clearly mapped to the desired target for quick setup

IT Un puntatore laser guidato consente una mappatura chiara del campo visivo verso l'oggetto di interesse per un'impostazione rapida

inglês italiano
guided guidato
laser laser
allows consente
clearly chiara
quick rapida
view visivo
a un
field campo
of di

EN All the actions are listed, mapped and split geographically in our MAP OF ENGAGEMENT.

IT Tutte le nostre azioni sono elencate e divise geograficamente nella nostra MAP OF ENGAGEMENT.

inglês italiano
actions azioni
listed elencate
geographically geograficamente
map map
engagement engagement
are sono
of of
the le
our nostra
and e

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

IT Il Mariner 9 della NASA è entrato nell'orbita di Marte nel 1971, diventando il primo veicolo spaziale ad orbitare su un altro pianeta. Il Mariner 9 ha mappato l'85% della superficie marziana e ha inviato più di 7.000 immagini alla Terra.

inglês italiano
entered entrato
mars marte
sent inviato
images immagini
mariner mariner
becoming diventando
planet pianeta
another un altro
surface superficie
of di
and è
the il

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

IT Se più stati di ingresso corrispondono ad uno stesso stato di uscita, la funzione è irreversibile, in quanto conoscendo il solo stato di uscita non è possibile determinare qual era lo stato di ingresso

inglês italiano
function funzione
irreversible irreversibile
knowing conoscendo
find determinare
states stati
the lo
is è
only solo
state stato
to uscita
same stesso

EN You understand the project every step of the way and never lose track of it because you've mapped it out

IT Capite il progetto ad ogni passo e non lo perdete mai di vista perché l'avete tracciato

inglês italiano
lose perdete
project progetto
the lo
never mai
every ogni
of di
and e

EN Take training one step further. Zebra’s Know It Now service offers bite-size, tailored learning videos mapped to specific points of an application to provide contextual awareness to the user in the moment of need.

IT Portate la formazione ad un altro livello. Il servizio Know It Now di Zebra offre video brevi creati su misura con oggetto punti specifici di un’applicazione per offrire un contesto d’uso all’utente in caso di bisogno.

inglês italiano
tailored su misura
videos video
points punti
training formazione
know know
need bisogno
now now
service servizio
offers offre
of di
an un
to offrire
in in
size misura
take portate
the il

EN Ultralight, insulated sports jacket with body-mapped thermoregulation in critical areas to keep you active and warm whatever the weather.

IT Giacca sportiva da donna ultraleggera e isolata con termoregolazione mappata sulle aree critiche del corpo per mantenerti attiva e calda in qualsiasi condizione atmosferica.

inglês italiano
sports sportiva
jacket giacca
critical critiche
areas aree
active attiva
warm calda
body corpo
and e
in in
with con
to sulle

EN Long-sleeved, breathable trail running shirt with gender-specific, body-mapped thermoregulation to keep you warm in cold conditions.

IT Camicia da trail running a maniche lunghe e traspirante, con termoregolazione specifica in base al genere e al corpo, per tenere caldo in condizioni di freddo.

inglês italiano
breathable traspirante
shirt camicia
conditions condizioni
long lunghe
specific specifica
gender genere
body corpo
trail trail
warm caldo
cold freddo
to a
in in
to keep tenere
with con

EN Women's ultralight, insulated sports jacket with body-mapped thermoregulation in critical areas to keep you active and warm whatever the weather.

IT Giacca sportiva da donna ultraleggera e isolata con termoregolazione mappata sulle aree critiche del corpo per mantenerti attiva e calda in qualsiasi condizione atmosferica.

inglês italiano
sports sportiva
jacket giacca
critical critiche
areas aree
active attiva
warm calda
body corpo
and e
in in
with con
to sulle

Mostrando 50 de 50 traduções