"experienced than others" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN She might be more experienced than others when it comes to sexual interactions, but her arousal and enthusiasm when she sees your dick gives it all away ? she enjoys having you inside her, and even though it?s the first time, it surely won?t be the last.
IT Potrebbe essere più esperta di altri quando si tratta di interazioni sessuali, ma la sua l'eccitazione e l'entusiasmo quando vede il tuo cazzo dà via tutto - le piace averti dentro di sé, e anche se è la prima volta, non sarà certo l'ultima.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sexual | sessuali |
| interactions | interazioni |
| dick | cazzo |
| s | s |
| enjoys | piace |
| but | ma |
| your | tuo |
| and | è |
| time | volta |
| the | le |
| comes | di |
| sees | vede |
| when | quando |
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
IT "Non vedo l'ora che arrivino le Olimpiadi perché ho vissuto le ultime Olimpiadi e i miei genitori hanno vissuto le Olimpiadi negli anni Trenta: è una continuità di Los Angeles". - L'artista di graffiti Chaz Bojorquez
| inglês | italiano |
|---|---|
| olympics | olimpiadi |
| last | ultime |
| parents | genitori |
| continuity | continuità |
| angeles | angeles |
| graffiti | graffiti |
| and | e |
| is | è |
| los | los |
| of | di |
| a | una |
| my | miei |
| in | negli |
| the | i |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
IT Il guardiano notturno racconta. In occasione del giro della città intitolato «Unheimliches Thun», scoprirai storie appassionanti e i segreti del mestiere del guardiano notturno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tour | giro |
| city | città |
| and | e |
| the | i |
| of | del |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
IT Scopri la varietà di Langenthal con una visita guidata di circa un?ora. Le guide esperte presentano sia gli aspetti storici sia le attuali particolarità di Langenthal.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tour | visita |
| guides | guide |
| present | presentano |
| a | un |
| hour | ora |
| the | le |
EN Not all tools are the same and others offer different services than others
IT Non tutti gli strumenti sono uguali e altri offrono servizi diversi rispetto ad altri
| inglês | italiano |
|---|---|
| tools | strumenti |
| services | servizi |
| and | e |
| different | diversi |
| are | sono |
| offer | offrono |
| not | non |
| all | tutti |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
IT Le ondate di blocchi dell'account significheranno che molti utenti si sono svegliati su un account bloccato, dopo anni di utilizzo di iCloud senza alcun incidente, e altri hanno sperimentato il blocco dell'account 2 o 3 volte di seguito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| waves | ondate |
| account | account |
| locks | blocchi |
| locked | bloccato |
| icloud | icloud |
| incident | incidente |
| experienced | sperimentato |
| users | utenti |
| or | o |
| up | su |
| a | un |
| many | molti |
| using | utilizzo |
| times | volte |
| of | di |
| without | senza |
| the | le |
| and | e |
EN Ready for the outer edge of technical diving? The Tec Trimix Diver course takes experienced tec divers and turns them into extreme divers who go deeper and visit pristine sites where few others will ever go
IT Sei pronto per il limite estremo della subacquea tecnica? Il corso Tec Trimix Diver trasforma esperti subacquei tecnici in subacquei estremi, che vanno più in profondità e visitano siti intatti dove pochi altri potranno mai andare
| inglês | italiano |
|---|---|
| trimix | trimix |
| course | corso |
| sites | siti |
| edge | limite |
| visit | visitano |
| ready | pronto |
| tec | tec |
| diving | subacquea |
| diver | diver |
| divers | subacquei |
| the | il |
| where | dove |
| turns | trasforma |
| ever | mai |
| will | potranno |
| and | e |
| few | pochi |
| extreme | estremo |
| of | della |
| for | in |
EN They claim to know technology, but have never experienced it in practice. They say they like customized services, but are not willing to be known in order to give others[?]
IT Affermano di conoscere la tecnologia, ma non l’hanno mai sperimentata nel concreto. Dicono di gradire servizi personalizzati, ma non sono disposti a farsi conoscere per dare la possibilità ad altri[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| customized | personalizzati |
| services | servizi |
| willing | disposti |
| others | altri |
| are | sono |
| but | ma |
| never | mai |
| to know | conoscere |
| to | a |
| like | gradire |
| give | per |
| to give | dare |
| in | nel |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
IT Le ondate di blocchi dell'account significheranno che molti utenti si sono svegliati su un account bloccato, dopo anni di utilizzo di iCloud senza alcun incidente, e altri hanno sperimentato il blocco dell'account 2 o 3 volte di seguito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| waves | ondate |
| account | account |
| locks | blocchi |
| locked | bloccato |
| icloud | icloud |
| incident | incidente |
| experienced | sperimentato |
| users | utenti |
| or | o |
| up | su |
| a | un |
| many | molti |
| using | utilizzo |
| times | volte |
| of | di |
| without | senza |
| the | le |
| and | e |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
| inglês | italiano |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | accettabili |
| operators | operatori |
| gt | gt |
| less | minore |
| or | o |
| to | a |
| not | non |
| equal | uguale |
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
IT Puoi utilizzare gli operatori minore di, minore o uguale a, maggiore di, maggiore o uguale a, è compreso, è uguale a, è diverso da per confronti tra date.
| inglês | italiano |
|---|---|
| less | minore |
| operators | operatori |
| comparisons | confronti |
| use | utilizzare |
| or | o |
| to | a |
| you can | puoi |
| the | uguale |
| for | da |
| is | è |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
IT Più di 30 milioni di utenti hanno scaricato Splashtop dagli app store e partner di produzione tra cui HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel e altri hanno fornito il software Splashtop su oltre 100 milioni di dispositivi .
| inglês | italiano |
|---|---|
| million | milioni |
| users | utenti |
| downloaded | scaricato |
| splashtop | splashtop |
| stores | store |
| manufacturing | produzione |
| partners | partner |
| lenovo | lenovo |
| sony | sony |
| asus | asus |
| hp | hp |
| intel | intel |
| app | app |
| software | software |
| devices | dispositivi |
| from | dagli |
| others | altri |
| on | su |
| than | il |
| and | e |
| dell | dell |
EN Make sure all of your information is shared equally rather than making some employees feel they have more access than the others.
IT Assicurati che tutte le tue informazioni siano condivise equamente piuttosto che far sentire ad alcuni dipendenti di avere più accesso degli altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| shared | condivise |
| employees | dipendenti |
| feel | sentire |
| access | accesso |
| the | le |
| others | altri |
| your | tue |
| sure | assicurati |
| of | di |
| is | far |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
IT Più di 30 milioni di utenti hanno scaricato Splashtop dagli app store e partner di produzione tra cui HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel e altri hanno fornito il software Splashtop su oltre 100 milioni di dispositivi .
| inglês | italiano |
|---|---|
| million | milioni |
| users | utenti |
| downloaded | scaricato |
| splashtop | splashtop |
| stores | store |
| manufacturing | produzione |
| partners | partner |
| lenovo | lenovo |
| sony | sony |
| asus | asus |
| hp | hp |
| intel | intel |
| app | app |
| software | software |
| devices | dispositivi |
| from | dagli |
| others | altri |
| on | su |
| than | il |
| and | e |
| dell | dell |
EN For an experienced, or even an inexperienced, cybercriminal, breaking into someone’s WhatsApp account is easier than it sounds
IT Per un criminale informatico esperto, o anche inesperto, entrare nell?account WhatsApp di qualcuno è più facile di quanto sembri
| inglês | italiano |
|---|---|
| experienced | esperto |
| cybercriminal | criminale informatico |
| account | account |
| or | o |
| is | è |
| an | un |
| easier | più facile |
| it | quanto |
| for | di |
EN Data breaches and security threats have increased in complexity. More than half of our respondents claimed to have experienced a security breach.
IT Le violazioni di dati e le minacce alla sicurezza diventano più complesse. Il 58% ammette di aver subito una violazione della sicurezza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| security | sicurezza |
| threats | minacce |
| a | una |
| breach | violazione |
| breaches | violazioni |
| of | di |
| and | e |
EN HostPapa?s top executives are very experienced and have more than 70 years combined experience. This has helped them create high-quality products that stand out from the competition.
IT I migliori dirigenti di HostPapa sono molto esperti e hanno più di 70 anni di esperienza combinata. Questo li ha aiutati a creare prodotti di alta qualità che si distinguono dalla concorrenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| executives | dirigenti |
| combined | combinata |
| high | alta |
| quality | qualità |
| experience | esperienza |
| the | i |
| are | sono |
| very | molto |
| more | migliori |
| products | prodotti |
| this | questo |
| has | ha |
| competition | concorrenza |
| from | dalla |
| that | che |
EN And our experienced engineering and service team is never more than a phone call away.
IT Il nostro team di ingegneria e il nostro servizio di assistenza sono a disposizione con una semplice telefonata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engineering | ingegneria |
| team | team |
| service | servizio |
| a | una |
| phone call | telefonata |
| and | e |
| our | nostro |
| is | sono |
| never | il |
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
IT Nel 2016, i Membri PADI della regione Asia-Pacific hanno certificato più subacquei che mai e, per sette anni consecutivi, hanno stabilito il record di certificazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| asia | asia |
| pacific | pacific |
| padi | padi |
| members | membri |
| divers | subacquei |
| certified | certificato |
| certification | certificazioni |
| region | regione |
| the | i |
| before | di |
| record | record |
| seven | sette |
| and | e |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
IT PADI festeggia più di 50 anni di leadership nell’industria, e resta dedicata a introdurre i nuovi subacquei nell’avventura della subacquea e a migliorare le abilità dei subacquei esperti dal 1966.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leadership | leadership |
| padi | padi |
| introducing | introdurre |
| new | nuovi |
| skills | abilità |
| divers | subacquei |
| enhancing | migliorare |
| to | a |
| diving | subacquea |
| dedicated to | dedicata |
| and | e |
| the | i |
EN Girls can have fun together anytime, but nothing is more spectacular than watching an experienced lesbian couple fucking!
IT Le ragazze possono divertirsi insieme in qualsiasi momentoma non c'è niente di più spettacolare che guardare una coppia di lesbiche esperte che scopano!
| inglês | italiano |
|---|---|
| girls | ragazze |
| spectacular | spettacolare |
| lesbian | lesbiche |
| can | possono |
| watching | guardare |
| but | non |
| nothing | niente |
| an | una |
EN With more than 1100 colour photos and illustrations, Marijuana Horticulture will aid both novice and experienced growers in their quest for prime, potent product and humongous yields
IT Con oltre 1100 fotografie e illustrazioni a colori, Marijuana Horticulture (Marijuana: Orticoltura) è un valido aiuto per principianti ed esperti coltivatori alla ricerca di risposte per aumentare i propri raccolti
| inglês | italiano |
|---|---|
| colour | colori |
| marijuana | marijuana |
| aid | aiuto |
| growers | coltivatori |
| quest | ricerca |
| novice | principianti |
| illustrations | illustrazioni |
| photos | fotografie |
| and | è |
| with | con |
| in | oltre |
| prime | un |
EN Designed by experienced growers, Smart Start by Zamnesia will unleash the life within your seeds much faster than conventional methods
IT Progettato da coltivatori esperti, lo Smart Start di Zamnesia sprigionerà la vita contenuta all’interno dei tuoi semi molto più velocemente rispetto ai metodi convenzionali
| inglês | italiano |
|---|---|
| growers | coltivatori |
| smart | smart |
| start | start |
| zamnesia | zamnesia |
| seeds | semi |
| conventional | convenzionali |
| methods | metodi |
| life | vita |
| much | molto |
| the | lo |
| your | tuoi |
| faster | velocemente |
EN So, if you find a pornstar on Virtual Taboo that you always wanted to fuck, go for it. It will be better than anything you have ever experienced.
IT Quindi, se trovi una pornostar su Virtual Taboo che hai sempre voluto scopare, fai pure. Sarà meglio di qualsiasi cosa tu abbia mai provato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pornstar | pornostar |
| virtual | virtual |
| wanted | voluto |
| if | se |
| always | sempre |
| better | meglio |
| a | una |
| fuck | scopare |
| anything | qualsiasi cosa |
| on | su |
| for | di |
| you find | trovi |
EN Sometimes these individuals experienced more failures than successes, but they didn?t give up on their goals
IT A volte questi individui hanno sperimentato più fallimenti che successi, ma non hanno rinunciato ai loro obiettivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| experienced | sperimentato |
| failures | fallimenti |
| successes | successi |
| goals | obiettivi |
| more | più |
| but | ma |
| give | ai |
| sometimes | a volte |
| individuals | individui |
| they | hanno |
| their | loro |
| these | questi |
EN 78% of experienced programmers can't code this problem simpler than FizzBuzz
IT Il 78% dei programmatori esperti non può codificare questo problema più semplice di fizzbuzz
| inglês | italiano |
|---|---|
| programmers | programmatori |
| problem | problema |
| code | codificare |
| simpler | più semplice |
| this | questo |
| than | il |
EN And our experienced engineering and service team is never more than a phone call away.
IT Il nostro team di ingegneria e il nostro servizio di assistenza sono a disposizione con una semplice telefonata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engineering | ingegneria |
| team | team |
| service | servizio |
| a | una |
| phone call | telefonata |
| and | e |
| our | nostro |
| is | sono |
| never | il |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
IT PADI festeggia più di 50 anni di leadership nell’industria, e resta dedicata a introdurre i nuovi subacquei nell’avventura della subacquea e a migliorare le abilità dei subacquei esperti dal 1966.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leadership | leadership |
| padi | padi |
| introducing | introdurre |
| new | nuovi |
| skills | abilità |
| divers | subacquei |
| enhancing | migliorare |
| to | a |
| diving | subacquea |
| dedicated to | dedicata |
| and | e |
| the | i |
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
IT Nel 2016, i Membri PADI della regione Asia-Pacific hanno certificato più subacquei che mai e, per sette anni consecutivi, hanno stabilito il record di certificazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| asia | asia |
| pacific | pacific |
| padi | padi |
| members | membri |
| divers | subacquei |
| certified | certificato |
| certification | certificazioni |
| region | regione |
| the | i |
| before | di |
| record | record |
| seven | sette |
| and | e |
EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.
IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| finally | infine |
| aggregated | aggregata |
| demographics | demografici |
| tableau | tableau |
| or | o |
| services | servizi |
| information | informazioni |
| data | dati |
| improve | migliorare |
| products | prodotti |
| including | compresi |
| others | altri |
| example | esempio |
| and | e |
| purposes | finalità |
| to | sugli |
| you | diverse |
| with | con |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo
| inglês | italiano |
|---|---|
| decided | deciso |
| dedicate | dedicare |
| especially | soprattutto |
| reincubate | reincubate |
| seems | sembra |
| your | tua |
| life | vita |
| others | gli altri |
| succeed | avere successo |
| it | il |
| with | con |
| of | di |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
| inglês | italiano |
|---|---|
| innovation | innovation |
| network | rete |
| hubs | hub |
| amp | amp |
| sustainability | sostenibilità |
| open | open |
| international | internazionale |
| from | dagli |
| others | gli altri |
| of | di |
| the | la |
| in | nel |
| our | nostra |
| ourselves | ci |
| with | con |
| to | attraverso |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
IT La condotta del cliente può danneggiare hostwind o altri, causare hostwind o altri di incorrere in responsabilità o interrompere le operazioni aziendali degli hostwinds (come determinato da hostwind a sua esclusiva discrezione).
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| conduct | condotta |
| harm | danneggiare |
| hostwinds | hostwinds |
| others | altri |
| disrupt | interrompere |
| determined | determinato |
| discretion | discrezione |
| liability | responsabilità |
| or | o |
| operations | operazioni |
| business | aziendali |
| to | a |
| in | in |
| as | come |
| sole | esclusiva |
| may | può |
| cause | di |
EN If you are registering or purchasing tickets on behalf of others, you represent and warrant you have all necessary rights and consents to register and provide this information for others.
IT Se stai registrando o acquistando biglietti per conto di altri, riconosci e garantisci di avere tutti i diritti necessari e acconsenti di registrare e fornire queste informazioni per altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tickets | biglietti |
| behalf | per conto |
| others | altri |
| information | informazioni |
| if | se |
| or | o |
| purchasing | acquistando |
| necessary | necessari |
| rights | diritti |
| of | di |
| are | stai |
| this | queste |
| all | tutti |
| and | e |
EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.
IT Altri sono conosciuti per un drink particolare o per l’allestimento, altri ancora vantano attrazioni che li rendono unici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| others | altri |
| known | conosciuti |
| drink | drink |
| attraction | attrazioni |
| or | o |
| a | un |
| are | sono |
| that | che |
EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?
IT C’è chi vorrebbe perdere qualche chilo, e chi invece vuole aumentare di peso. Alcuni desiderano muscoli più grandi, altri non vogliono ingrossarsi ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| others | altri |
| gain | aumentare |
| muscles | muscoli |
| lose | perdere |
| bigger | grandi |
| to | invece |
| want to | vogliono |
| wish | desiderano |
| a | qualche |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
IT Scrivi quello che ti piace in questo video porno, in modo che anche gli altri possano vederlo. Chiedi informazioni sulle pornostar protagoniste di questo film o condividi le tue conoscenze con gli altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| write | scrivi |
| porn | porno |
| pornstar | pornostar |
| video | video |
| movie | film |
| or | o |
| your | tue |
| so | modo |
| in | in |
| others | gli altri |
| ask | chiedi |
| knowledge | conoscenze |
| this | questo |
| see it | vederlo |
| share | di |
| that | che |
| with | con |
| about | sulle |
| can | piace |
| what | quello |
EN We launched the first collection in January 2020, with my products and others by Patrick Norguet, Todd Bracher, Ben Gorham and Emma Boomkamp, amongst others
IT Abbiamo lanciato la prima collezione a gennaio 2020, con prodotti miei, di Patrick Norguet, Todd Bracher, Ben Gorham, Emma Boomkamp, tra gli altri
| inglês | italiano |
|---|---|
| launched | lanciato |
| january | gennaio |
| patrick | patrick |
| ben | ben |
| emma | emma |
| collection | collezione |
| my | miei |
| others | gli altri |
| the | la |
| we | abbiamo |
| products | prodotti |
| with | con |
| amongst | tra |
EN Explore the West Gallery, where you and others are the exhibits—play with social interactions, observe others, and contribute your reflections.
IT Esplora la West Gallery, dove tu e gli altri siete le mostre: gioca con le interazioni sociali, osserva gli altri e contribuisci con le tue riflessioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | esplora |
| west | west |
| gallery | gallery |
| exhibits | mostre |
| interactions | interazioni |
| social | sociali |
| contribute | contribuisci |
| reflections | riflessioni |
| you | tu |
| and | e |
| where | dove |
| your | tue |
| play | gioca |
| are | siete |
| with | con |
| the | le |
EN Citrix respects the intellectual property rights of others. Citrix may, in appropriate circumstances and at its sole discretion, terminate the access of users who infringe the copyrights or intellectual property rights of others.
IT Citrix rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui. Citrix può, in determinate circostanze e a sua esclusiva discrezione, interrompere l’accesso degli utenti che violino il copyright o i diritti di proprietà intellettuale altrui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| citrix | citrix |
| respects | rispetta |
| circumstances | circostanze |
| discretion | discrezione |
| terminate | interrompere |
| rights | diritti |
| users | utenti |
| or | o |
| property | proprietà |
| copyrights | proprietà intellettuale |
| intellectual | intellettuale |
| in | in |
| the | i |
| sole | esclusiva |
| of | di |
| may | può |
| and | e |
EN Some are primarily used to promote products, others allow users to watch videos, others are social networks or work tools
IT Alcuni sono utilizzati principalmente per promuovere prodotti, altri permettono agli utenti di guardare video, altri sono social network o strumenti di lavoro
| inglês | italiano |
|---|---|
| primarily | principalmente |
| others | altri |
| allow | permettono |
| videos | video |
| work | lavoro |
| are | sono |
| used | utilizzati |
| users | utenti |
| social | social |
| or | o |
| tools | strumenti |
| networks | network |
| products | prodotti |
| promote | promuovere |
| to | guardare |
| some | di |
EN The first one is leaving your collaborator alone in an important area of your business where you may wish others didn’t have access to prevent others from having access to private information that doesn’t concern them.
IT Il primo è quello di dare accesso i tuoi collaboratori ad un?area importante della tua azienda in cui vorresti che in realtà non accedesse nessuno per mantenere al sicuro tutte le informazioni private lì disponibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborator | collaboratori |
| important | importante |
| business | azienda |
| access | accesso |
| information | informazioni |
| is | è |
| your | tua |
| wish | vorresti |
| an | un |
| in | in |
| private | private |
| of | di |
| area | area |
| the | i |
| that | che |
EN Some are fast, others are only fast with large files and extremely slow with smaller files, while others are fast with all types of files
IT Alcunesono veloci, altre sono veloci solo con files di grandi dimensioni e estremamente lente con files di piccole dimensioni, altre ancora sonoinvece veloci con tutti i tipi di files
| inglês | italiano |
|---|---|
| fast | veloci |
| others | altre |
| files | files |
| extremely | estremamente |
| types | tipi |
| are | sono |
| only | solo |
| smaller | piccole |
| with | con |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
| inglês | italiano |
|---|---|
| innovation | innovation |
| network | rete |
| hubs | hub |
| amp | amp |
| sustainability | sostenibilità |
| open | open |
| international | internazionale |
| from | dagli |
| others | gli altri |
| of | di |
| the | la |
| in | nel |
| our | nostra |
| ourselves | ci |
| with | con |
| to | attraverso |
EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.
IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| finally | infine |
| aggregated | aggregata |
| demographics | demografici |
| tableau | tableau |
| or | o |
| services | servizi |
| information | informazioni |
| data | dati |
| improve | migliorare |
| products | prodotti |
| including | compresi |
| others | altri |
| example | esempio |
| and | e |
| purposes | finalità |
| to | sugli |
| you | diverse |
| with | con |
EN The first one is leaving your collaborator alone in an important area of your business where you may wish others didn’t have access to prevent others from having access to private information that doesn’t concern them.
IT Il primo è quello di dare accesso i tuoi collaboratori ad un?area importante della tua azienda in cui vorresti che in realtà non accedesse nessuno per mantenere al sicuro tutte le informazioni private lì disponibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborator | collaboratori |
| important | importante |
| business | azienda |
| access | accesso |
| information | informazioni |
| is | è |
| your | tua |
| wish | vorresti |
| an | un |
| in | in |
| private | private |
| of | di |
| area | area |
| the | i |
| that | che |
EN ?Innovation means finding opportunities where others would not normally find them, through solutions that others would not normally try.?
IT ?Innovazione significa trovare opportunità laddove gli altri non le troverebbero normalmente, attraverso soluzioni che altri non proverebbero normalmente".?
| inglês | italiano |
|---|---|
| innovation | innovazione |
| normally | normalmente |
| opportunities | opportunità |
| means | significa |
| solutions | soluzioni |
| find | trovare |
| them | le |
| where | laddove |
| others | gli altri |
| not | non |
| through | attraverso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe