EN At the Jesuit Curia in Rome, Jesuits from around the world have gathered to form one community of between 40-50 members. The General Curia community is a community like any other community around the world. We live, work and pray together.
"entire design community" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN At the Jesuit Curia in Rome, Jesuits from around the world have gathered to form one community of between 40-50 members. The General Curia community is a community like any other community around the world. We live, work and pray together.
IT Nella Curia dei gesuiti di Roma sono riuniti gesuiti di tutto il mondo, che formano una comunità di circa 40-50 membri. La comunità della Curia Generalizia è una comunità come qualsiasi altra nel mondo: viviamo, lavoriamo e preghiamo insieme.
inglês | italiano |
---|---|
curia | curia |
rome | roma |
jesuits | gesuiti |
members | membri |
work | lavoriamo |
we live | viviamo |
community | comunità |
world | mondo |
a | una |
is | è |
any | qualsiasi |
the | il |
EN Extending self-service capabilities to the entire trading community, Active Community ensures supplier information is accurate and always current.
IT Estendere le capacità self-service all'intera comunità commerciale, Active Community garantisce che le informazioni sui fornitori siano accurate e sempre aggiornate.
inglês | italiano |
---|---|
extending | estendere |
self-service | self-service |
trading | commerciale |
active | active |
ensures | garantisce |
supplier | fornitori |
information | informazioni |
always | sempre |
current | aggiornate |
capabilities | capacità |
accurate | accurate |
the | le |
and | e |
to | sui |
is | che |
community | comunità |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
completing | completando |
atlassian | atlassian |
eligibility | idoneità |
form | modulo |
licenses | licenze |
license | licenza |
request | richiesta |
you can | puoi |
about | sui |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
IT Parte di una comunità globale Aderendo alla comunità certificata B Corp, Moodle fa parte di una comunità globale di aziende orientate alla missione dedicate all'utilizzo del business come forza per il bene.
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
certified | certificata |
b | b |
corp | corp |
moodle | moodle |
force | forza |
community | comunità |
companies | aziende |
mission | missione |
business | business |
the | il |
dedicated to | dedicate |
a | una |
to | bene |
as | come |
of | di |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
IT 38. Iscriversi al programma mappe della comunità di Esri e iniziare a condividere i dati della propria comunità con gli altri membri della comunità ArcGIS
inglês | italiano |
---|---|
maps | mappe |
program | programma |
sharing | condividere |
data | dati |
join | iscriversi |
community | comunità |
the | i |
others | gli altri |
with | con |
and | e |
start | iniziare |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
completing | completando |
atlassian | atlassian |
eligibility | idoneità |
form | modulo |
licenses | licenze |
license | licenza |
request | richiesta |
you can | puoi |
about | sui |
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.
inglês | italiano |
---|---|
pick | scegli |
brief | brief |
community | comunità |
design | design |
designers | designer |
ideas | idee |
favorite | preferito |
to | proprie |
your | tuo |
and | e |
their | di |
EN It’s a line-up that cannot fail to appeal to the entire design community.
IT Una line-up che, di sicuro, appassionerà tutta la community del design.
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
community | community |
its | di |
the | la |
a | una |
EN After fourteen months of analysis and comparison, the outcome of a great team effort is now available to the entire international design community, to whom it now falls to use it, enrich it with insights and weigh it up.
IT Dopo quattordici mesi di analisi e confronto, il frutto di un grande lavoro di squadra è, da oggi, a disposizione dell’intera comunità internazionale del design a cui spetterà il compito di utilizzarlo, arricchirlo di spunti e giudicarlo.
inglês | italiano |
---|---|
fourteen | quattordici |
months | mesi |
analysis | analisi |
comparison | confronto |
team | squadra |
available | a disposizione |
international | internazionale |
a | un |
great | grande |
design | design |
community | comunità |
now | oggi |
effort | lavoro |
the | il |
use | utilizzarlo |
of | di |
to | a |
after | dopo |
is | è |
EN At a time of huge change, the ability of the Salone del Mobile.Milano to reinvent itself will be the main driver of a happening that will chart a new story. It will make all the difference for the entire design community.
IT In un momento di grande cambiamento, la capacità di reinventarsi del Salone del Mobile.Milano sarà il principale motore di un happening che scriverà una nuova storia. E farà la differenza per tutta la design community.
inglês | italiano |
---|---|
salone | salone |
mobile | mobile |
milano | milano |
story | storia |
community | community |
new | nuova |
design | design |
ability | capacità |
a | un |
main | principale |
will | farà |
change | cambiamento |
difference | differenza |
of | di |
the | il |
be | sarà |
time | momento |
EN It’s a line-up that cannot fail to appeal to the entire design community.
IT Una line-up che, di sicuro, appassionerà tutta la community del design.
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
community | community |
its | di |
the | la |
a | una |
EN After fourteen months of analysis and comparison, the outcome of a great team effort is now available to the entire international design community, to whom it now falls to use it, enrich it with insights and weigh it up.
IT Dopo quattordici mesi di analisi e confronto, il frutto di un grande lavoro di squadra è, da oggi, a disposizione dell’intera comunità internazionale del design a cui spetterà il compito di utilizzarlo, arricchirlo di spunti e giudicarlo.
inglês | italiano |
---|---|
fourteen | quattordici |
months | mesi |
analysis | analisi |
comparison | confronto |
team | squadra |
available | a disposizione |
international | internazionale |
a | un |
great | grande |
design | design |
community | comunità |
now | oggi |
effort | lavoro |
the | il |
use | utilizzarlo |
of | di |
to | a |
after | dopo |
is | è |
EN At a time of huge change, the ability of the Salone del Mobile.Milano to reinvent itself will be the main driver of a happening that will chart a new story. It will make all the difference for the entire design community.
IT In un momento di grande cambiamento, la capacità di reinventarsi del Salone del Mobile.Milano sarà il principale motore di un happening che scriverà una nuova storia. E farà la differenza per tutta la design community.
inglês | italiano |
---|---|
salone | salone |
mobile | mobile |
milano | milano |
story | storia |
community | community |
new | nuova |
design | design |
ability | capacità |
a | un |
main | principale |
will | farà |
change | cambiamento |
difference | differenza |
of | di |
the | il |
be | sarà |
time | momento |
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
IT Il motion design è anche chiamato motion graphic design, design animato, design di animazione o design grafico animato. È una tecnica di design visivo che consiste nel dare movimento agli elementi grafici.
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
called | chiamato |
technique | tecnica |
giving | dare |
graphic | graphic |
animation | animazione |
or | o |
visual | visivo |
it | il |
movement | movimento |
graphic design | grafico |
motion | motion |
animated | animato |
a | una |
elements | elementi |
of | di |
also | anche |
is | è |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN The report explores how the Office of Finance can become a Business Partner for the entire organization and how this is beneficial for the entire business.
IT Il report analizza come l'Office of Finance possa diventare un partner commerciale per l'intera organizzazione e come ciò sia vantaggioso per l'intera azienda.
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
finance | finance |
partner | partner |
beneficial | vantaggioso |
of | of |
a | un |
organization | organizzazione |
the | il |
how | come |
this | ciò |
business | azienda |
and | e |
for | per |
is | sia |
become | diventare |
EN This very difficult via ferrata climbs the entire Crepe di Faloria crags right up to the Rifugio Faloria lodge. It is a breath-taking route that gives you views of the entire Ampezzo Valley and the Dolomite peaks surrounding it.
IT Via Ferrata molto difficile che risale per intero i Crepe di Faloria fino al Rifugio Faloria. Itinerario mozzafiato, che permette la visione per intero della Conca Ampezzana e delle Dolomiti che abbracciano la conca.
inglês | italiano |
---|---|
difficult | difficile |
faloria | faloria |
rifugio | rifugio |
ampezzo | ampezzana |
dolomite | dolomiti |
gives | permette |
di | di |
to the | al |
the | i |
very | molto |
via ferrata | ferrata |
to | fino |
entire | intero |
that | che |
and | e |
right | per |
EN Backup individual files or safeguard your entire business by backing up the entire system as a single file, ensuring a bare metal restore capability
IT Esegui il backup di singoli file o metti al sicuro l'intera attività aziendale con un backup dell'intero sistema in un singolo file, con la possibilità di ripristinarlo su bare metal
inglês | italiano |
---|---|
metal | metal |
or | o |
system | sistema |
a | un |
business | attività |
backup | backup |
individual | di |
up | su |
ensuring | sicuro |
the | il |
EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!
IT Definisci gli obiettivi dei tuoi dipendenti con il software in modo che l'intera azienda segua un unico percorso, allineando così il lavoro di tutti i tuoi collaboratori. E tieni traccia dello stato del processo e dei risultati!
inglês | italiano |
---|---|
define | definisci |
aligning | allineando |
status | stato |
objectives | obiettivi |
software | software |
company | azienda |
results | risultati |
so | modo |
employees | dipendenti |
a | un |
work | lavoro |
track | traccia |
process | processo |
the | i |
path | percorso |
and | e |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!
IT Definisci gli obiettivi dei tuoi dipendenti con il software in modo che l'intera azienda segua un unico percorso, allineando così il lavoro di tutti i tuoi collaboratori. E tieni traccia dello stato del processo e dei risultati!
inglês | italiano |
---|---|
define | definisci |
aligning | allineando |
status | stato |
objectives | obiettivi |
software | software |
company | azienda |
results | risultati |
so | modo |
employees | dipendenti |
a | un |
work | lavoro |
track | traccia |
process | processo |
the | i |
path | percorso |
and | e |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
IT Avete una panoramica dell?intero processo di ordinazione, delle fatture digitali, del limite di credito, dei conti aperti e della cronologia completa degli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
credit | credito |
history | cronologia |
entire | intero |
order | ordini |
invoices | fatture |
digital | e |
limit | limite |
the | aperti |
EN By default, the format applies to the entire row. To change this, select entire row, and then select the column(s) where you want to apply the formula.
IT Per impostazione predefinita, la formattazione è applicata all'intera riga. Per modificare questa impostazione, seleziona l'intera riga e le colonne dove desideri applicare la formula.
inglês | italiano |
---|---|
format | formattazione |
select | seleziona |
formula | formula |
row | riga |
column | colonne |
change | modificare |
and | è |
default | predefinita |
the | le |
this | questa |
apply | applicare |
where | dove |
you want | desideri |
EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.
IT Per creare una nuova colonna che si estenda per l'intera altezza della pagina, clicca su un blocco e trascinalo fino ad estendere la linea guida in verticale lungo l'intera pagina. In questo modo puoi creare una nuova colonna che occupa tutta la pagina.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
column | colonna |
click | clicca |
block | blocco |
vertically | verticale |
height | altezza |
a | un |
the | la |
page | pagina |
this | questo |
EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.
IT Per creare una nuova riga che occupi l'intera larghezza della pagina o del post, clicca su un blocco e trascinalo finché la linea guida non si estende in orizzontale lungo l'intera pagina.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
row | riga |
click | clicca |
block | blocco |
horizontally | orizzontale |
or | o |
a | un |
the | la |
page | pagina |
post | post |
EN As UNESCO Crative Cities of Design, we create a database of new projects happening in our cities in response to COVID-19 that support design innovation and industry or leverage design to support other sectors of the economy/community
IT Tema: Progettazione e cantieri Obiettivo di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite: Obiettivo 11
inglês | italiano |
---|---|
design | progettazione |
of | di |
the | delle |
EN We then contribute these improvements back to each project so the entire open source community can benefit.
IT Dopo aver apportato questi miglioramenti i progetti vengono rimessi a disposizione, a vantaggio di tutta la community open source.
inglês | italiano |
---|---|
improvements | miglioramenti |
project | progetti |
open | open |
source | source |
community | community |
benefit | vantaggio |
each | di |
the | i |
these | questi |
to | a |
EN Mandatory security controls establish a security baseline for the entire community and must be implemented by all users on their local SWIFT infrastructure
IT I controlli obbligatori costituiscono una baseline di sicurezza per l’intera comunità e devono essere quindi implementati da tutti gli utenti dell’infrastruttura SWIFT locale
inglês | italiano |
---|---|
mandatory | obbligatori |
controls | controlli |
implemented | implementati |
users | utenti |
swift | swift |
security | sicurezza |
community | comunità |
local | locale |
the | i |
a | una |
all | tutti |
be | essere |
and | e |
for | da |
their | di |
EN Our customers and partners make a vital contribution to the success of the entire CCH Tagetik community.
IT Clienti e partner contribuiscono in modo fondamentale al successo dell’intera CCH Tagetik community! Le vostre opinioni, la vostra esperienza e le vostre competenze sono fondamentali per la continua crescita del nostro software.
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
partners | partner |
success | successo |
tagetik | tagetik |
community | community |
cch | cch |
vital | fondamentale |
to the | al |
the | le |
of | del |
EN The Fondazione is the place where scientific and technical skills, human sensitivity, Catholic ethics and values become a genuine commitment at the service of everyone, in order to guarantee excellent and affordable treatments to the entire community.
IT La Fondazione è il luogo in cui competenze scientifiche e tecniche, sensibilità umana, etica e valori cattolici diventano un concreto impegno al servizio di tutti per cure eccellenti ed accessibili a tutta la comunità.
inglês | italiano |
---|---|
fondazione | fondazione |
scientific | scientifiche |
commitment | impegno |
affordable | accessibili |
treatments | cure |
sensitivity | sensibilità |
technical | tecniche |
skills | competenze |
ethics | etica |
community | comunità |
human | umana |
a | un |
service | servizio |
excellent | eccellenti |
to the | al |
values | valori |
to | a |
in | in |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
IT Visualizza interi profili sanitari e dati della comunità grazie a una vista di facile comprensione integrata nel sistema EHR. Ingrandisci i dettagli per comprendere l'intera storia del paziente.
inglês | italiano |
---|---|
embedded | integrata |
profiles | profili |
system | sistema |
patient | paziente |
story | storia |
community | comunità |
easy | facile |
data | dati |
details | dettagli |
the | i |
to | a |
view | visualizza |
in | nel |
and | e |
EN This will enable Cloudflare to automatically enable DNSSEC for our entire community
IT Ciò consentirà a Cloudflare di abilitare automaticamente il protocollo DNSSEC per la nostra intera comunità
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
automatically | automaticamente |
dnssec | dnssec |
community | comunità |
our | nostra |
enable | abilitare |
to | a |
entire | intera |
this | ciò |
EN Niantic Impact Events are designed to engage members of our entire Niantic community, which includes players of all of our games
IT Gli eventi di impatto di Niantic sono pensati per coinvolgere i membri dell'intera comunità di Niantic, che comprende gli utenti di tutti i nostri giochi
inglês | italiano |
---|---|
niantic | niantic |
impact | impatto |
events | eventi |
engage | coinvolgere |
includes | comprende |
games | giochi |
community | comunità |
members | membri |
are | sono |
of | di |
our | nostri |
all | tutti |
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
IT Questo aggiornamento si rivolge a tutta la community di Sekiro: Shadows Die Twice, dai novellini ai veterani. È necessario un download per ricevere l'aggiornamento.
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiornamento |
sekiro | sekiro |
community | community |
required | necessario |
shadows | shadows |
a | un |
download | download |
the | la |
twice | twice |
to | a |
receive | ricevere |
this | questo |
die | die |
EN In emphasizing its independence, the family-owned manufacture has always defined its own quality criteria, recognized by the entire watchmaking community as the strictest ever compiled
IT Puntando sulla sua indipendenza, la manifattura a conduzione famigliare ha sempre definito i propri criteri di qualità, considerati dall’intero settore dell’orologeria come i più rigorosi
inglês | italiano |
---|---|
independence | indipendenza |
manufacture | manifattura |
defined | definito |
criteria | criteri |
quality | qualità |
always | sempre |
has | ha |
the | i |
as | come |
its | di |
EN Quality at unibz, however, is perceived as a process that involves the entire university community of students, lecturers and the technical administrative staff
IT La qualità in unibz è intesa, tuttavia, come un processo che coinvolge l’intera comunità universitaria di studenti, docenti e personale tecnico amministrativo
inglês | italiano |
---|---|
unibz | unibz |
process | processo |
involves | coinvolge |
university | universitaria |
technical | tecnico |
administrative | amministrativo |
quality | qualità |
community | comunità |
a | un |
students | studenti |
lecturers | docenti |
the | la |
as | come |
of | di |
that | che |
staff | personale |
is | è |
EN Utilizes robust tools, techniques and processes to accelerate the supplier onboarding process and ensure 100 percent participation from the entire trading partner community
IT Utilizza strumenti, tecniche e processi robusti per accelerare il processo di onboarding dei fornitori e garantire la partecipazione al 100% dell'intera comunità di partner commerciali
inglês | italiano |
---|---|
robust | robusti |
supplier | fornitori |
onboarding | onboarding |
ensure | garantire |
participation | partecipazione |
partner | partner |
community | comunità |
utilizes | utilizza |
tools | strumenti |
techniques | tecniche |
processes | processi |
process | processo |
accelerate | accelerare |
and | e |
trading | per |
the | il |
EN Trading Grid Messaging Service connects organizations with their entire trading community to exchange business documents quickly and reliably over the largest e-commerce network in the world
IT Trading Grid Messaging Service collega le organizzazioni con la loro intera comunità commerciale per scambiare documenti aziendali in modo rapido e affidabile sulla più grande rete di e-commerce del mondo
inglês | italiano |
---|---|
service | service |
documents | documenti |
quickly | rapido |
e-commerce | e-commerce |
messaging | messaging |
organizations | organizzazioni |
community | comunità |
largest | più grande |
world | mondo |
trading | trading |
connects | collega |
business | aziendali |
network | rete |
in | in |
the | le |
with | con |
and | e |
EN Begin trading digitally with the entire community regardless of size or sophistication level of the trading partner or corporate.
IT Inizia a fare trading digitalmente con l'intera comunità, indipendentemente dalle dimensioni o dal livello di sofisticazione del partner commerciale o dell'azienda.
inglês | italiano |
---|---|
begin | inizia |
digitally | digitalmente |
size | dimensioni |
level | livello |
partner | partner |
community | comunità |
trading | trading |
or | o |
corporate | commerciale |
regardless | indipendentemente |
with | con |
entire | a |
of | di |
the | del |
EN A simple, intuitive web portal provides access for non-digital suppliers, enabling digitized transactions for the entire trading partner community
IT Un portale web semplice e intuitivo fornisce l'accesso ai fornitori non digitali, consentendo transazioni digitalizzate per l'intera comunità dei partner commerciali
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
suppliers | fornitori |
enabling | consentendo |
partner | partner |
community | comunità |
portal | portale |
transactions | transazioni |
web | web |
digital | digitali |
a | un |
simple | semplice |
intuitive | intuitivo |
the | dei |
EN You can support multiple research projects that benefit you and the entire community.
IT Puoi supportare diversi progetti di ricerca che apportano beneficio a te e all'intera comunità subacquea.
inglês | italiano |
---|---|
support | supportare |
research | ricerca |
projects | progetti |
benefit | beneficio |
community | comunità |
entire | a |
and | e |
you can | puoi |
EN Music therefore becomes another way to support social and intellectual development not just of the individual but of the entire community
IT La musica diventa quindi un ulteriore modo per consentire lo sviluppo sociale ed intellettuale non solo del singolo ma di tutta la comunità
inglês | italiano |
---|---|
music | musica |
intellectual | intellettuale |
development | sviluppo |
community | comunità |
the | lo |
becomes | diventa |
social | sociale |
but | ma |
way | modo |
not | non |
to | quindi |
of | di |
EN With a 10 euros donation you will contribute to give back to the children and their families an important point of reference in their lives, the school; furthermore you will also help creating educational and communal spaces for the entire community.
IT Con una donazione di 10 euro, contribuisci a restituire un punto di riferimento importante come la scuola agli studenti e alle loro famiglie e a offrire alla comunità spazi didattici e di aggregazione.
inglês | italiano |
---|---|
euros | euro |
donation | donazione |
families | famiglie |
important | importante |
community | comunità |
school | scuola |
spaces | spazi |
a | un |
back | restituire |
point | punto |
reference | riferimento |
educational | didattici |
the | la |
of | di |
with | con |
and | e |
EN Mandatory security controls establish a security baseline for the entire community and must be implemented by all users on their local SWIFT infrastructure
IT I controlli obbligatori costituiscono una baseline di sicurezza per l’intera comunità e devono essere quindi implementati da tutti gli utenti dell’infrastruttura SWIFT locale
inglês | italiano |
---|---|
mandatory | obbligatori |
controls | controlli |
implemented | implementati |
users | utenti |
swift | swift |
security | sicurezza |
community | comunità |
local | locale |
the | i |
a | una |
all | tutti |
be | essere |
and | e |
for | da |
their | di |
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
IT Visualizza interi profili sanitari e dati della comunità grazie a una vista di facile comprensione integrata nel sistema EHR. Ingrandisci i dettagli per comprendere l'intera storia del paziente.
inglês | italiano |
---|---|
embedded | integrata |
profiles | profili |
system | sistema |
patient | paziente |
story | storia |
community | comunità |
easy | facile |
data | dati |
details | dettagli |
the | i |
to | a |
view | visualizza |
in | nel |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções