Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "describe it would" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "describe it would" de inglês para italiano

Traduções de describe it would

"describe it would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

describe descrivere descrivi descrivono
would a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle allora altri altro anche ancora app attività avere avrebbe azienda base bisogno bisogno di business che chi ci ci sono ciò come con cosa così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle desidera desideri devi di di più dopo dove dovrebbe dovresti due e ed era essere fa fare farlo fatto fino fornire gestione gestire giorno già gli ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui in grado di in questo inoltre invece la lavoro le le sue lo loro ma mentre mia mio molto momento necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché piacerebbe più possibile possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricevere sapere sarebbe sarà se sei senza servizi servizio si sia siamo sito solo sono stata stati stato stesso su sua sue sulla suo te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori un una una volta uno vi viene volta vorresti vostro vuoi è è possibile

Tradução de inglês para italiano de describe it would

inglês
italiano

EN Now you would need to set a new password here. Again, we would advise you to make a secure password that would not be easy to guess. Hostwinds does not require any specifics for a password, so you can set it however you would like.

IT Ora dovresti impostare una nuova password qui.Ancora una volta, ti consigliamo di fare una password sicura che non sarebbe facile da indovinare.Hostwinds non richiede alcuna specifica per una password, in modo da poterlo impostare tuttavia.

inglês italiano
password password
advise consigliamo
hostwinds hostwinds
easy facile
so modo
new nuova
now ora
here qui
be sarebbe
guess indovinare
a una
require richiede
can poterlo
need dovresti
not non
for da

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

IT Lasottocartella è una parte dell'url che ospita un particolare sottoinsieme di contenuti. Un altro modo per descriverla sarebbe il nome di una sezione specifica del tuo sito. Un esempio tipico sarebbe /blog.

inglês italiano
subset sottoinsieme
content contenuti
blog blog
is è
another un altro
typical tipico
a un
name nome
your tuo
site sito
example esempio
the il
particular particolare
be sarebbe
way modo
section sezione
of di

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

IT Lasottocartella è una parte dell'url che ospita un particolare sottoinsieme di contenuti. Un altro modo per descriverla sarebbe il nome di una sezione specifica del tuo sito. Un esempio tipico sarebbe /blog.

inglês italiano
subset sottoinsieme
content contenuti
blog blog
is è
another un altro
typical tipico
a un
name nome
your tuo
site sito
example esempio
the il
particular particolare
be sarebbe
way modo
section sezione
of di

EN The climate models describe how the earth's climate functions, while the emission scenarios describe the impact of humans on the environment

IT I modelli climatici descrivono come funziona il clima terrestre, mentre gli scenari di emissione descrivono l’influenza antropica sull’ambiente

inglês italiano
describe descrivono
functions funziona
emission emissione
scenarios scenari
climate clima
of di
the i
how come

EN The climate models describe how the earth's climate functions, while the emission scenarios describe the impact of humans on the environment

IT I modelli climatici descrivono come funziona il clima terrestre, mentre gli scenari di emissione descrivono l’influenza antropica sull’ambiente

inglês italiano
describe descrivono
functions funziona
emission emissione
scenarios scenari
climate clima
of di
the i
how come

EN Describe the Red Hat OpenShift Container Platform Describe the architecture of the Red Hat OpenShift Container Platform (RHOCP)

IT Descrizione di Red Hat OpenShift Container Platform Descrivi l'architettura di Red Hat OpenShift Container Platform (RHOCP)

inglês italiano
describe descrivi
red red
hat hat
openshift openshift
platform platform
container container
of descrizione

EN Describe cluster updates Describe how to perform a cluster update

IT Descrizione degli aggiornamenti del cluster Descrivi come eseguire l'aggiornamento di un cluster

inglês italiano
describe descrivi
cluster cluster
updates aggiornamenti
a un
perform eseguire
to degli

EN Introduction to Red Hat OpenStack Platform Describe OpenStack personas, launch an instance, and describe the OpenStack components and architecture

IT Introduzione a Red Hat OpenStack Platform Descrivi le identità di OpenStack, avvia un'istanza e descrivi i componenti e l'architettura di OpenStack

inglês italiano
red red
hat hat
openstack openstack
platform platform
describe descrivi
components componenti
to a
introduction introduzione
and e
the i

EN Describe microservice architectures Describe components and patterns of microservice-based application architectures

IT Descrizione delle architetture di microservizi Descrivi componenti e schemi delle architetture applicative basate su microservizi

inglês italiano
describe descrivi
microservice microservizi
architectures architetture
components componenti
application applicative
based basate
patterns schemi
of descrizione
and e

EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform

IT Realizzazione e distribuzione di applicazioni Quarkus native Descrivi Quarkus in modalità nativa e illustrane il deployment in OpenShift Container Platform

inglês italiano
describe descrivi
openshift openshift
platform platform
container container
applications applicazioni
in in
native native
and e
mode modalità

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

IT Per chi volesse costruire un computer personalizzato, ho pensato di inserire una raccomandazione su ciò che avrei ottenuto a partire da marzo 2018

inglês italiano
computer computer
thought pensato
recommendation raccomandazione
march marzo
i would avrei
a un
to a
on su
of partire
for da

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

IT Sentiti incoraggiato a commentare di seguito se ci sono servizi aggiuntivi che vorresti che offrissimo. Cosa renderebbe ancora migliore la tua esperienza di hosting con noi? Ci piacerebbe sapere cosa ne pensi.

inglês italiano
encouraged incoraggiato
hosting hosting
add aggiuntivi
if se
services servizi
experience esperienza
better migliore
your tua
are sono
to a
comment commentare
we noi
what cosa
with con
below di
would like vorresti

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

IT 7. Quindi, aggiungeresti la directory a cui desideri concedere l'accesso al nome utente. Questa può essere qualsiasi directory. Tuttavia, se questo è per uno sviluppatore, scegli solo la directory a cui avrebbero bisogno di accedere.

inglês italiano
directory directory
grant concedere
access accedere
developer sviluppatore
username nome utente
if se
is è
can può
need bisogno
the la
be essere
pick scegli
to a
any qualsiasi
this questa
a uno
only solo

EN A line of books would often be the net, the rounded top of a champagne cork would be the ball and occasionally a cigar box lid would be a racket.

IT Veniva utilizzato praticamente di tutto come equipaggiamento: dei libri affiancati potevano servire come rete, dei tappi di champagne come palline e, a volte, una scatola da sigari si trasformava in racchetta.

inglês italiano
books libri
net rete
champagne champagne
box scatola
racket racchetta
occasionally a volte
often volte
a una
and e

EN I would love to show some images, but what I would love even more would be to hear him telling us his thoughts on photography, how he wasn’t really interested in a photo in a frame

IT Mi piacerà esporre delle immagini ma mi piacerebbe soprattutto che ancora lui potesse raccontarti le sue idee sulla fotografia, di come era poco interessato alla foto sotto cornice

inglês italiano
thoughts idee
interested interessato
frame cornice
show esporre
but ma
photography fotografia
would potesse
images immagini
photo foto
he lui
some di
on le

EN The question you have to ask is: if a brand were a person, what story would they tell, what sort of voice would they have and what would their qualities be? Companies don’t usually give us precise information

IT La domanda da porsi è: se un brand fosse una persona che storia racconterebbe, che voce avrebbe e quali sarebbero le sue qualità? Di solito un’azienda non ci dà indicazioni precise

inglês italiano
brand brand
story storia
qualities qualità
precise precise
if se
a un
voice voce
dont non
the le
have avrebbe
is è
be sarebbero

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

IT Chi l?avrebbe mai detto che proprio Internet ci avrebbe uniti a tal punto da diventare compagni per la vita? Be’, è successo. Noemi, nostra figlia, ne è la prova più dolce.

inglês italiano
internet internet
happened successo
proof prova
and è
life vita
have avrebbe
well a
the la
who chi
that tal
our nostra
become diventare

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti

inglês italiano
mobotix mobotix
select select
a un
systems sistemi
the i
need bisogno
buy acquistare
products prodotti
looking for cercando
to dei
and e
i sto
for di

EN Then, computation would come to an end - unless the memory would be irreversibly erased, but then dissipation would have been merely postponed, and not avoided.

IT A quel punto, la computazione terminerebbe - a meno che la memoria non sia irreversibilmente cancellata, ma in tal caso la dissipazione sarebbe semplicemente rinviata, e non evitata.

inglês italiano
computation computazione
unless a meno che
memory memoria
but ma
to a
be sarebbe
and e
not non
the la

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

IT Chi l?avrebbe mai detto che proprio Internet ci avrebbe uniti a tal punto da diventare compagni per la vita? Be’, è successo. Noemi, nostra figlia, ne è la prova più dolce.

inglês italiano
internet internet
happened successo
proof prova
and è
life vita
have avrebbe
well a
the la
who chi
that tal
our nostra
become diventare

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti

inglês italiano
mobotix mobotix
select select
a un
systems sistemi
the i
need bisogno
buy acquistare
products prodotti
looking for cercando
to dei
and e
i sto
for di

EN Then, computation would come to an end - unless the memory would be irreversibly erased, but then dissipation would have been merely postponed, and not avoided.

IT A quel punto, la computazione terminerebbe - a meno che la memoria non sia irreversibilmente cancellata, ma in tal caso la dissipazione sarebbe semplicemente rinviata, e non evitata.

inglês italiano
computation computazione
unless a meno che
memory memoria
but ma
to a
be sarebbe
and e
not non
the la

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

IT 7. Quindi, aggiungeresti la directory a cui desideri concedere l'accesso al nome utente. Questa può essere qualsiasi directory. Tuttavia, se questo è per uno sviluppatore, scegli solo la directory a cui avrebbero bisogno di accedere.

inglês italiano
directory directory
grant concedere
access accedere
developer sviluppatore
username nome utente
if se
is è
can può
need bisogno
the la
be essere
pick scegli
to a
any qualsiasi
this questa
a uno
only solo

EN I would love to show some images, but what I would love even more would be to hear him telling us his thoughts on photography, how he wasn’t really interested in a photo in a frame

IT Mi piacerà esporre delle immagini ma mi piacerebbe soprattutto che ancora lui potesse raccontarti le sue idee sulla fotografia, di come era poco interessato alla foto sotto cornice

inglês italiano
thoughts idee
interested interessato
frame cornice
show esporre
but ma
photography fotografia
would potesse
images immagini
photo foto
he lui
some di
on le

EN The question you have to ask is: if a brand were a person, what story would they tell, what sort of voice would they have and what would their qualities be? Companies don’t usually give us precise information

IT La domanda da porsi è: se un brand fosse una persona che storia racconterebbe, che voce avrebbe e quali sarebbero le sue qualità? Di solito un’azienda non ci dà indicazioni precise

inglês italiano
brand brand
story storia
qualities qualità
precise precise
if se
a un
voice voce
dont non
the le
have avrebbe
is è
be sarebbero

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

IT Creeresti una lista d'attesa nel caso avessi 10 iscrizioni? Ciò allontanerebbe potenziali studenti? Mi piacerebbe sentire i tuoi pensieri

inglês italiano
would piacerebbe
potential potenziali
students studenti
thoughts pensieri
have avessi
you i
list lista
case caso
a una
to sentire
in nel
that ciò

EN Describe any particular elements you would like to include in your infographic.

IT Descrivi tutti gli elementi da includere nell'infografica.

inglês italiano
describe descrivi
elements elementi
include includere
any da

EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car

IT Interessante e divertente: due parole che la maggior parte delle persone userebbe raramente per descrivere il processo di acquisto di un'auto

inglês italiano
fun divertente
rarely raramente
exciting interessante
people persone
process processo
of di
and e
describe descrivere
getting per
the il
that che

EN How would you describe the company’s relationship with local communities?

IT Come descriveresti il rapporto di Enel con le comunità locali?

inglês italiano
relationship rapporto
communities comunità
local locali
with con
how come
the le
you di

EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.

IT Una buona prassi consiste nel descrivere brevemente l'immagine come faresti parlando con un amico al telefono. Le immagini puramente decorative, come la grafica che separa i contenuti o le immagini di sfondo astratte, non richiedono descrizioni.

inglês italiano
practice prassi
briefly brevemente
describe descrivere
purely puramente
content contenuti
abstract astratte
background sfondo
require richiedono
descriptions descrizioni
decorative decorative
graphics grafica
or o
is consiste
a un
phone telefono
images immagini
friend amico
dont non
best di
the i

EN How would I describe what HolaVPN does? It protects online privacy by connecting with unlimited IP addresses at once. It also unblocks websites in regions that are censored by government policies.

IT Come descriverei cosa fa HolaVPN? Protegge la privacy online collegandosi contemporaneamente con indirizzi IP illimitati. Sblocca anche i siti Web nelle regioni censurate dalle politiche governative.

inglês italiano
connecting collegandosi
unlimited illimitati
ip ip
regions regioni
protects protegge
online online
privacy privacy
addresses indirizzi
policies politiche
government governative
also anche
how come
what cosa
with con
at nelle
does la

EN A former hayloft with glass roof offering unobstructed views of the stars: That is how we would describe Tgamon on Alp Somtgant above Savognin.

IT un fienile con vista del cielo stellato attraverso il tetto di vetro: questo è il Tgamon sull?alpe Somtgant sopra Savognin.

inglês italiano
glass vetro
roof tetto
views vista
alp alpe
savognin savognin
a un
is è
the il
with con
of di
above sopra
that questo

EN How would I describe my management style? Friendly, warm and down to earth. Regula Hüppi

IT Come gestisco l’hotel? Con un approccio personale, semplice e cordiale: Regula Hüppi

inglês italiano
friendly cordiale
and e
to come

EN I guess that this piece was created over the last year… how would you describe your work during these unprecedented, house-bound times we’ve been through?

IT Immagino che questo pezzo sia stato creato nel corso dell’ultimo anno... come descriveresti il tuo lavoro durante i momenti di confinamento che abbiamo trascorso a casa senza precedenti?

inglês italiano
piece pezzo
work lavoro
last precedenti
year anno
during durante
created creato
times momenti
was stato
the i
your tuo
how come
this questo
house casa

EN Your practice has often been noted as having a kind of contemporary international aesthetic, capable of blending East and West. How would you describe your style and approach, and how do you express this through your work?

IT Spesso si è detto dei tuoi progetti che hanno una sorta di estetica internazionale contemporanea in grado di fondere Oriente e Occidente. Come descriveresti il tuo stile e il tuo approccio e come lo esprimi attraverso il tuo lavoro?

inglês italiano
contemporary contemporanea
international internazionale
capable in grado di
style stile
work lavoro
your tuo
aesthetic estetica
approach approccio
kind of sorta
often spesso
east oriente
a una
and è
has e
west in

EN How you would describe the luxury market? What stimulation does it offer you?

IT Come descriveresti il ​​mercato del lusso? Che stimoli ti offre?

inglês italiano
luxury lusso
market mercato
offer offre
it il

EN How would you describe your personal relationship with Maestro Andrea Bocelli? I’ve known…

IT Qual è il suo rapporto personale con il Maestro Andrea Bocelli? Conosco il maestro da…

EN This was the beginning of the formative process which would produce Bocelli, the star, “a modern but old fashioned tenor” (as he likes to describe himself)

IT E qui principia il percorso formativo dell’astro Bocelli, tenore “moderno ma all?antica” (come lui stesso ama definirsi)

EN If one had to describe Michael Kors' creations in a few words, "timelessly elegant", "chic" and "modern" would certainly be the most apt adjectives

IT Se si dovessero descrivere le creazioni di Michael Kors in poche parole, "elegante senza tempo", "chic" e "moderno" sarebbero certamente gli aggettivi più appropriati

inglês italiano
michael michael
creations creazioni
modern moderno
if se
elegant elegante
chic chic
the le
be sarebbero
in in
a poche
describe descrivere
and e

EN Be descriptive and helpful. How would you describe this image to someone who couldn't see it?

IT Inserisci descrizioni e mostrati disponibile. Come descriveresti questa immagine a qualcuno che non può vederla?

inglês italiano
helpful disponibile
image immagine
someone qualcuno
be può
and e
to a
how come
this questa

EN Describe the features you would like to have (member login, paid-for content, booking system, online calendar, etc.)

IT descrivi le funzionalità che vuoi avere (accesso utente, contenuti a pagamento, sistema di prenotazione, calendario online, ecc.)

inglês italiano
describe descrivi
booking prenotazione
online online
calendar calendario
etc ecc
features funzionalità
paid pagamento
content contenuti
the le
system sistema
to a
login accesso
member utente

EN We would like to describe in greater detail what makes a women’s watch from Victorinox tick, what added value that creates specifically and what also distinguishes its exclusivity.

IT Ti descriviamo in maggior dettaglio la tecnologia che muove le lancette di un orologio da donna Victorinox, quale valore aggiunto specifico è in grado di creare e anche gli elementi che contraddistinguono la sua esclusività.

inglês italiano
watch orologio
victorinox victorinox
exclusivity esclusività
detail dettaglio
a un
added aggiunto
specifically specifico
from da
in in
value valore
and è
also anche

EN Psychology of Self-Portrait Provocative photographs, bordering on surreal, ironic, of a disarming beauty that leaves you speechless. I would describe the self-portraits of Arno Rafael Minkkinen, ...

IT Psicologia dell'autoritratto:Arno Rafael Minkkinen Fotografie provocatorie, al limite del surreale, ironiche, di una bellezza disarmante che ti lascia a bocca aperta. Descriverei così gli autorit...

inglês italiano
psychology psicologia
photographs fotografie
surreal surreale
beauty bellezza
leaves lascia
the aperta
a una
that che
of di

EN We would like to describe in greater detail what makes a women’s watch from Victorinox tick, what added value that creates specifically and what also distinguishes its exclusivity.

IT Ti descriviamo in maggior dettaglio la tecnologia che muove le lancette di un orologio da donna Victorinox, quale valore aggiunto specifico è in grado di creare e anche gli elementi che contraddistinguono la sua esclusività.

inglês italiano
watch orologio
victorinox victorinox
exclusivity esclusività
detail dettaglio
a un
added aggiunto
specifically specifico
from da
in in
value valore
and è
also anche

EN How would you describe the object of your request?

IT Come descriveresti l'oggetto della tua richiesta?

inglês italiano
request richiesta
your tua

EN If neither of the first two things apply, the error will be ours. In this case we would be very happy if you report this problem to us and describe exactly how you proceeded.

IT Se non c'è nessuna delle prime due cose, la colpa sarà nostra. In questo caso saremmo molto felici se ci segnalasse questo problema e ci descrivesse esattamente come ha proceduto.

inglês italiano
happy felici
exactly esattamente
if se
problem problema
the first prime
things cose
and e
in in
very molto
neither non
the la
of delle
two due
case caso
we nostra
this questo

EN only 7% of all customers would describe their customer experience to be “excellent”

IT solo il 7% di tutti i clienti descriverebbe la propria esperienza cliente come "eccellente"

inglês italiano
experience esperienza
excellent eccellente
only solo
of di
all tutti
to come
their propria

EN Be descriptive and helpful. How would you describe this image to someone who couldn't see it?

IT Inserisci descrizioni e mostrati disponibile. Come descriveresti questa immagine a qualcuno che non può vederla?

inglês italiano
helpful disponibile
image immagine
someone qualcuno
be può
and e
to a
how come
this questa

EN How would you describe the company’s relationship with local communities?

IT Come descriveresti il rapporto di Enel con le comunità locali?

inglês italiano
relationship rapporto
communities comunità
local locali
with con
how come
the le
you di

EN How would you describe your personal relationship with Maestro Andrea Bocelli? I’ve known…

IT Il futuro si nutre della memoria del passato e della ricerca del presente. Il progetto…

Mostrando 50 de 50 traduções