EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
"customize the right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
IT Il diritto di ottenere una copia dei dati personali che li riguardano, nonché il diritto di rettifica, portabilità, aggiornamento o cancellazione di tutti o parte di tali dati;
inglês | italiano |
---|---|
right | diritto |
copies | copia |
rectification | rettifica |
delete | cancellazione |
portability | portabilità |
data | dati |
or | o |
update | aggiornamento |
obtain | ottenere |
the | il |
personal | personali |
a | una |
all | tutti |
EN It allows you to maintain brand consistency by providing the right media, at the right time to the right audience through the right channel.
IT Ti permette di mantenere la consistenza del tuo marchio fornendo il file giusto, al momento giusto al pubblico giusto attraverso il canale giusto.
inglês | italiano |
---|---|
consistency | consistenza |
providing | fornendo |
right | giusto |
time | momento |
audience | pubblico |
channel | canale |
allows | permette |
to the | al |
brand | marchio |
maintain | mantenere |
through | di |
the | il |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
IT Da quasi tre decenni NetApp aiuta clienti come DreamWorks, AstraZeneca e Dow Jones a creare data fabric unici per offrire i dati e le applicazioni giusti al posto giusto, nel momento giusto e con le giuste funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
decades | decenni |
netapp | netapp |
customers | clienti |
jones | jones |
capabilities | funzionalità |
applications | applicazioni |
place | posto |
to the | al |
nearly | quasi |
and | e |
data | dati |
with | con |
right | giusto |
for | da |
the | i |
three | tre |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
IT Qui sono decisive vicino alla giusta taglia anche il materiale, la forma ed il colore.
inglês | italiano |
---|---|
fabric | materiale |
besides | anche |
right | giusta |
is | sono |
the | il |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
IT Il diritto di ottenere una copia dei dati personali che li riguardano, nonché il diritto di rettifica, portabilità, aggiornamento o cancellazione di tutti o parte di tali dati;
inglês | italiano |
---|---|
right | diritto |
copies | copia |
rectification | rettifica |
delete | cancellazione |
portability | portabilità |
data | dati |
or | o |
update | aggiornamento |
obtain | ottenere |
the | il |
personal | personali |
a | una |
all | tutti |
EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.
IT Spingere il prodotto giusto, al momento giusto, al prezzo giusto e con la giusta quantità di stock è una delle sfide principali.
inglês | italiano |
---|---|
time | momento |
stock | stock |
right | giusto |
challenges | sfide |
product | prodotto |
quantity | quantità |
price | prezzo |
with | con |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Customize dashboards and reports based on the relevant department, store or region. This way you will share the right data with the right people.
IT Personalizza dashboard e report in base al dipartimento di competenza, al negozio o alla regione. In questo modo condividerai i dati giusti con le persone giuste.
inglês | italiano |
---|---|
customize | personalizza |
dashboards | dashboard |
department | dipartimento |
store | negozio |
or | o |
data | dati |
reports | report |
people | persone |
region | regione |
way | modo |
right | giusti |
and | e |
the | i |
with | con |
this | questo |
EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page
IT Il blocco di sovrapposizione ti aiuterà a creare pagine facili da personalizzare, dove anche i video su diversi layout possono essere posizionati sulla barra laterale sinistra, destra, destra o nella parte superiore di una pagina
inglês | italiano |
---|---|
overlap | sovrapposizione |
block | blocco |
video | video |
layouts | layout |
sidebar | barra laterale |
will help | aiuterà |
easy | facili |
pages | pagine |
or | o |
page | pagina |
on | su |
left | sinistra |
different | diversi |
be | essere |
can | possono |
of | di |
the | i |
to | a |
a | una |
customize | personalizzare |
where | dove |
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
IT È possibile personalizzare il look and feel in base al proprio marchio, personalizzare le pagine di registrazione e visualizzare eccellenti analisi su chi si è presentato, quando se n'è andato e molto altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
pages | pagine |
analytics | analisi |
feel | feel |
left | andato |
excellent | eccellenti |
brand | marchio |
on | su |
you can | possibile |
customize | personalizzare |
the | le |
who | chi |
and | and |
when | quando |
more | di |
EN All configurations can be customize according to your needs on all Keliweb dedicated Servers. Customize CPU, RAM and Hard disk.For further informations, please contact our sales support.
IT Per tutti i server dedicati è possibile usufruire di configurazione personalizzate, variando CPU, RAM e dimensione Hard Disk in base alle diverse esigenze del cliente. Per maggiori informazioni è possibile richiedere assistenza commerciale.
inglês | italiano |
---|---|
configurations | configurazione |
customize | personalizzate |
cpu | cpu |
ram | ram |
hard | hard |
informations | informazioni |
sales | commerciale |
needs | esigenze |
servers | server |
can | possibile |
disk | disk |
support | assistenza |
and | è |
all | tutti |
according | di |
to | alle |
dedicated | per |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
IT Personalizza il tuo moduloSeleziona un modello, modifica il modulo e personalizza il design per abbinare il tuo marchio.
inglês | italiano |
---|---|
customize | personalizza |
a | un |
template | modello |
edit | modifica |
form | modulo |
design | design |
the | il |
your | tuo |
and | e |
brand | marchio |
EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.
IT Installa e personalizza in due semplici passi: Basta 1) aggiungere l'URL del tuo account Instagram e 2) personalizzare l'aspetto del tuo pulsante (dimensioni, allineamento, design); poi, basta prendere il tuo codice e pubblicare su tuo sito web.
inglês | italiano |
---|---|
install | installa |
add | aggiungere |
account | account |
button | pulsante |
alignment | allineamento |
grab | prendere |
code | codice |
simple | semplici |
size | dimensioni |
design | design |
and | e |
your | tuo |
in | in |
website | sito |
two | due |
steps | passi |
to | basta |
EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCommerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo delle nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
my | mio |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
customize | personalizzare |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
steps | passi |
and | e |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
IT Puoi creare tutte le bacheche di cui hai bisogno ed eliminare quelle che non usi. Le tue bacheche sono tue da personalizzare. Crea e personalizza le bacheche da widget predefiniti.
inglês | italiano |
---|---|
boards | bacheche |
delete | eliminare |
use | usi |
widgets | widget |
the | le |
from | da |
dont | non |
are | sono |
your | tue |
need | bisogno |
you can | puoi |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
IT Puoi creare tutte le bacheche di cui hai bisogno ed eliminare quelle che non usi. Le tue bacheche sono tue da personalizzare. Crea e personalizza le bacheche da widget predefiniti. Ulteriori informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
boards | bacheche |
delete | eliminare |
use | usi |
widgets | widget |
learn | informazioni |
the | le |
from | da |
dont | non |
are | sono |
your | tue |
need | bisogno |
you can | puoi |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCommerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
customize | personalizzare |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
steps | passi |
and | e |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce one.
IT YITH WooCoomerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo delle nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
customize | personalizzare |
account | account |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
steps | passi |
and | e |
EN YITH Customize My Account Page allows you to customize the My Account and show the information you want to, with the style and order you prefer.
IT YITH Customize My Account Page ti permette di personalizzare l’area Il mio account e mostrare le informazioni che desideri con lo stile e nell’ordine che preferisci.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
page | page |
allows | permette |
show | mostrare |
style | stile |
my | my |
information | informazioni |
the | lo |
yith | yith |
prefer | preferisci |
customize | customize |
and | e |
you want | desideri |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your “My Account” page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCoomerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina "Il mio account" in pochi semplici passi, aggiungendo nuove sezioni o modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
yith | yith |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
my | my |
you | ti |
in | in |
customize | customize |
few | pochi |
the | il |
steps | passi |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple step, adding new sections and editing the default WooCommerce one.
IT YITH WooCoomerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo delle nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
customize | personalizzare |
account | account |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
step | il |
and | e |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
IT Personalizzare facilmente il layout di navigazione darà la possibilità di aggiungere al carrello con un solo clic, non pochi clic e personalizzare i layout del piè di pagina dell'intestazione
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
cart | carrello |
clicks | clic |
footer | piè di pagina |
easily | facilmente |
a | un |
layout | layout |
give | darà |
only | solo |
the | i |
with | con |
customize | personalizzare |
possibility | possibilità |
add | aggiungere |
not | non |
and | e |
a few | pochi |
EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCommerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo delle nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
my | mio |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
customize | personalizzare |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
steps | passi |
and | e |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCommerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
customize | personalizzare |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
steps | passi |
and | e |
EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps. You can add new endpoints and edit the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCommerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina Mio Account del tuo sito in pochi semplici passaggi, aggiungendo nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
new | nuove |
default | predefinite |
add | aggiungendo |
my | my |
yith | yith |
page | pagina |
your | tuo |
the | la |
in | in |
website | sito |
steps | passaggi |
customize | customize |
a | pochi |
and | e |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce one.
IT YITH WooCoomerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo delle nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
customize | personalizzare |
account | account |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
steps | passi |
and | e |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your “My Account” page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCoomerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina "Il mio account" in pochi semplici passi, aggiungendo nuove sezioni o modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
yith | yith |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
my | my |
you | ti |
in | in |
customize | customize |
few | pochi |
the | il |
steps | passi |
EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your “My Account” page on your website in a few simple steps. You can add new endpoints and edit the default WooCommerce ones.
IT YITH WooCommerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina Mio Account del tuo sito in pochi semplici passaggi, aggiungendo nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
account | account |
helps | aiuta |
simple | semplici |
add | aggiungendo |
new | nuove |
default | predefinite |
yith | yith |
my | my |
you | ti |
and | e |
website | sito |
the | la |
your | tuo |
steps | passaggi |
in | in |
customize | customize |
few | pochi |
EN All configurations can be customize according to your needs on all Keliweb dedicated Servers. Customize CPU, RAM and Hard disk.For further informations, please contact our sales support.
IT Per tutti i server dedicati è possibile usufruire di configurazione personalizzate, variando CPU, RAM e dimensione Hard Disk in base alle diverse esigenze del cliente. Per maggiori informazioni è possibile richiedere assistenza commerciale.
inglês | italiano |
---|---|
configurations | configurazione |
customize | personalizzate |
cpu | cpu |
ram | ram |
hard | hard |
informations | informazioni |
sales | commerciale |
needs | esigenze |
servers | server |
can | possibile |
disk | disk |
support | assistenza |
and | è |
all | tutti |
according | di |
to | alle |
dedicated | per |
EN Choose between 9 different layouts and customize the PDF Quote through the new advanced Gutenberg editor. You can add text blocks, images and customize the colors to create beautiful custom quotes to send to your customers.
IT Scegli tra 9 layout diversi e personalizza il PDF del preventivo con il nuovo editor avanzato Gutenberg. Puoi aggiungere blocchi di testo, immage e personalizzare i colori creando bellissimi preventivi ad hoc da inviare ai tuoi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
advanced | avanzato |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
add | aggiungere |
blocks | blocchi |
beautiful | bellissimi |
customers | clienti |
layouts | layout |
quote | preventivo |
new | nuovo |
quotes | preventivi |
different | diversi |
text | testo |
the | i |
colors | colori |
to | inviare |
you can | puoi |
EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple step, adding new sections and editing the default WooCommerce one.
IT YITH WooCoomerce Customize My Account Page ti aiuta a personalizzare la pagina “Il mio account” del tuo sito web in pochi semplici passi, aggiungendo delle nuove sezioni e modificando quelle predefinite di WooCommerce.
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
helps | aiuta |
simple | semplici |
adding | aggiungendo |
new | nuove |
sections | sezioni |
default | predefinite |
woocommerce | woocommerce |
customize | personalizzare |
account | account |
your | tuo |
yith | yith |
page | pagina |
in | in |
a | del |
few | pochi |
step | il |
and | e |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
inglês | italiano |
---|---|
themes | temi |
uploading | caricando |
shopify | shopify |
account | account |
templates | modelli |
a | un |
customize | personalizza |
your | tuo |
using | utilizzando |
store | negozio |
listings | inserzioni |
simply | semplicemente |
professional | professionali |
product | il |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
inglês | italiano |
---|---|
themes | temi |
uploading | caricando |
shopify | shopify |
account | account |
templates | modelli |
a | un |
customize | personalizza |
your | tuo |
using | utilizzando |
store | negozio |
listings | inserzioni |
simply | semplicemente |
professional | professionali |
product | il |
EN YITH Customize My Account Page allows you to customize the My Account and show the information you want to, with the style and order you prefer.
IT YITH Customize My Account Page ti permette di personalizzare l’area Il mio account e mostrare le informazioni che desideri con lo stile e nell’ordine che preferisci.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
page | page |
allows | permette |
show | mostrare |
style | stile |
my | my |
information | informazioni |
the | lo |
yith | yith |
prefer | preferisci |
customize | customize |
and | e |
you want | desideri |
EN Customize source-to-image builds Customize an existing S2I base image and create a new one
IT Personalizzazione delle build Source-to-Image Personalizza un'immagine base S2I esistente e creane una nuova
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
image | image |
new | nuova |
customize | personalizza |
a | una |
one | i |
to | delle |
EN Customize source-to-image (S2I) builds Customize an existing S2I base image and create a new one
IT Personalizzazione delle build Source-to-Image (S2I) Personalizza un'immagine base S2I esistente e creane una nuova
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
image | image |
new | nuova |
customize | personalizza |
a | una |
one | i |
to | delle |
EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.
IT Creare e personalizzare istanze di macchine virtuali avanzate come applicazioni, eseguire la personalizzazione al momento del deployment e creare stack scalabili con più applicazioni basate su macchine virtuali.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | avanzate |
scalable | scalabili |
stacks | stack |
applications | applicazioni |
customize | personalizzare |
as | come |
on | su |
of | di |
deploy | con |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
IT Personalizza il tuo moduloSeleziona un modello, modifica il modulo e personalizza il design per abbinare il tuo marchio.
inglês | italiano |
---|---|
customize | personalizza |
a | un |
template | modello |
edit | modifica |
form | modulo |
design | design |
the | il |
your | tuo |
and | e |
brand | marchio |
EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.
IT Installa e personalizza in due semplici passi: Basta 1) aggiungere l'URL del tuo account Instagram e 2) personalizzare l'aspetto del tuo pulsante (dimensioni, allineamento, design); poi, basta prendere il tuo codice e pubblicare su tuo sito web.
inglês | italiano |
---|---|
install | installa |
add | aggiungere |
account | account |
button | pulsante |
alignment | allineamento |
grab | prendere |
code | codice |
simple | semplici |
size | dimensioni |
design | design |
and | e |
your | tuo |
in | in |
website | sito |
two | due |
steps | passi |
to | basta |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
IT L'hai comprato, dovresti possederlo. Punto. Stiamo lavorando sulle leggi per il diritto di riparare. Riprendiamoci il diritto di usare, modificare e riparare come vogliamo. Difendi il tuo diritto di riparare.
inglês | italiano |
---|---|
bought | comprato |
working | lavorando |
we want | vogliamo |
repair | riparare |
we | stiamo |
your | tuo |
you should | dovresti |
to use | usare |
laws | leggi |
back | per |
to | sulle |
and | e |
however | di |
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
IT Rispondi agli eventi in una frazione di secondo e assicurati che le persone giuste agiscano in modo giusto nel momento giusto per correggere rapidamente i problemi
inglês | italiano |
---|---|
respond | rispondi |
events | eventi |
fraction | frazione |
time | momento |
quickly | rapidamente |
issues | problemi |
ensure | assicurati |
people | persone |
in | in |
of | di |
a | una |
right | giusto |
and | e |
the | i |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
IT Diritto alla cancellazione - il diritto di richiedere la modifica o l'aggiornamento dei loro dati personali in caso di imprecisione o incompletezza;
inglês | italiano |
---|---|
right | diritto |
erasure | cancellazione |
or | o |
data | dati |
request | richiedere |
personal | personali |
the | il |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
IT Diritto alla Portabilità dei dati - il diritto di richiedere una copia elettronica dei loro dati personali, e il diritto di trasmettere tali dati personali per l'utilizzo di servizio di un'altra parte; e
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
portability | portabilità |
service | servizio |
copy | copia |
request | richiedere |
the | il |
a | una |
personal | personali |
electronic | e |
EN Having the right information and the right policy at the right time would be a good place to start.
IT Se disponi delle informazioni giusti e riesci pertanto a proporre la polizza più appropriata, è probabile che tu riesca a fare centro.
inglês | italiano |
---|---|
right | giusti |
information | informazioni |
policy | polizza |
the | la |
and | è |
to | a |
a | delle |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
IT Embeddables riduce i tentativi di risoluzione fornendo i dati giusti al momento e nel luogo giusto
inglês | italiano |
---|---|
reduce | riduce |
and | e |
information | dati |
the | i |
right | giusto |
time | momento |
in | nel |
place | di |
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
IT Esamina facilmente la pipeline di talenti e le esigenze di assunzione in modo da trovare le persone giuste per il ruolo giusto e al momento giusto
inglês | italiano |
---|---|
pipeline | pipeline |
hiring | assunzione |
needs | esigenze |
roles | ruolo |
time | momento |
talent | talenti |
easily | facilmente |
so | modo |
people | persone |
understand | per |
right | giusto |
the | le |
and | e |
EN Manage opt-in consent across customer-facing applications and establish the right to be forgotten, right of accessibility, and right of rectification for all your users
IT Gestisci il consenso al trattamento dei dati nelle applicazioni rivolte ai clienti e implementa servizi per stabilire il diritto all’oblio, all’accessibilità e alla rettifica per tutti gli utenti
inglês | italiano |
---|---|
rectification | rettifica |
consent | consenso |
applications | applicazioni |
users | utenti |
customer | clienti |
manage | gestisci |
the | il |
and | e |
in | nelle |
all | tutti |
of | dei |
EN Whether using a mobile device, a desktop, or the web client, ownCloud makes it easy to put the right files in the right hands at the right time on any device in one simple-to-use, secure, private and controlled solution.
IT Utilizzando un dispositivo mobile, un desktop o il client web, ownCloud semplifica il lavoro di mettere i file giusti nelle mani giuste al momento giusto su qualsiasi dispositivo in una soluzione semplice da usare, sicura, privata e controllata.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | desktop |
files | file |
hands | mani |
time | momento |
controlled | controllata |
solution | soluzione |
owncloud | owncloud |
device | dispositivo |
or | o |
web | web |
client | client |
use | usare |
a | un |
using | utilizzando |
right | giusto |
on | su |
simple | semplice |
in | in |
the | i |
put | di |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
IT Coordinamento: raggiungere le persone giuste al momento giusto e nel posto giusto
inglês | italiano |
---|---|
coordination | coordinamento |
reach | raggiungere |
right | giusto |
place | posto |
the | le |
people | persone |
time | momento |
in | nel |
Mostrando 50 de 50 traduções