Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cured such breach" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cured such breach" de inglês para italiano

Traduções de cured such breach

"cured such breach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

such a abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora attività attraverso avere base caso che ci ciò come con così creare cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di di tale diversi dopo dove durante e ed esempio essere fino gli grande grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo inoltre interno la le lo loro ma modo molti molto nei nel nell nella noi non non è nostra nostro numero o offre ogni oltre ora parte particolare per per il per la perché persona personale personali pertanto più possono poter potrebbe presso prima problemi prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quelli questa queste questi questo risorse saranno sarà se sempre senza servizio si sia sito sito web solo sono sotto stato strumenti su sua sue sugli sui sul sulla suoi tal tale tali tempo termini ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vengono via viene voi vostro web è
breach danni perdita violazione violazioni

Tradução de inglês para italiano de cured such breach

inglês
italiano

EN The Processor shall notify the Controller of any ‘personal data breach’ as meant in Article 4 under 12 GDPR.Such a breach is hereafter referred to as: a ‘Data Breach’.

IT Il Responsabile del trattamento deve notificare al Controllore qualsiasi "violazione dei dati personali" ai sensi dell'articolo 4 del 12 GDPR. Tale violazione è di seguito denominata "violazione dei dati".

inglês italiano
processor trattamento
notify notificare
data dati
breach violazione
gdpr gdpr
hereafter di seguito
controller controllore
referred al
the il
is è
a seguito
personal personali
any qualsiasi

EN The Processor shall notify the Controller of any ‘personal data breach’ as meant in Article 4 under 12 GDPR.Such a breach is hereafter referred to as: a ‘Data Breach’.

IT Il Responsabile del trattamento deve notificare al Controllore qualsiasi "violazione dei dati personali" ai sensi dell'articolo 4 del 12 GDPR. Tale violazione è di seguito denominata "violazione dei dati".

inglês italiano
processor trattamento
notify notificare
data dati
breach violazione
gdpr gdpr
hereafter di seguito
controller controllore
referred al
the il
is è
a seguito
personal personali
any qualsiasi

EN In case a personal data breach occurs, we will send breach notifications in accordance with our internal incident response policy (within 72 hours of us discovering the breach)

IT Nel caso in cui si verifica una violazione dei dati personali, invieremo notifiche di violazione in conformità con la nostra politica interna di risposta dell'incidente (entro 72 ore da noi alla scoperta della violazione)

inglês italiano
data dati
breach violazione
occurs si verifica
policy politica
discovering scoperta
notifications notifiche
hours ore
personal personali
in in
our nostra
we will send invieremo
a una
the la
case caso
response risposta

EN The notification will include: date of the breach, the types of information that were subject to the breach, general description of what occurred, and steps Genially is taking to address the breach.

IT La notifica includerà: la data della violazione, il tipo di informazioni che sono state oggetto della violazione, la descrizione generale di ciò che si è verificato e le misure che Genially sta adottando per porre rimedio alla violazione.

inglês italiano
breach violazione
types tipo
general generale
occurred si è verificato
will include includerà
notification notifica
information informazioni
were state
description descrizione
include per
the le
date data
is è

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

IT 10.3 Nel caso in cui la violazione di una parte sia dovuta ai fattori oltre il controllo di tale parte (forza maggiore), la parte non sarà responsabile per tale violazione.

inglês italiano
breach violazione
factors fattori
control controllo
liable responsabile
due to dovuta
force forza
in in
of di
a una
not non
the il
be sarà

EN If End User does not remedy the breach or take significant steps to remedy the breach within such period to the reasonable satisfaction of Quark, Quark may elect to terminate this License Agreement

IT Se l?Utente finale non pone rimedio alla violazione o adotta misure significative per rimediare alla violazione entro tale periodo con ragionevole soddisfazione di Quark, Quark può decidere di risolvere il presente Contratto di licenza

inglês italiano
breach violazione
significant significative
reasonable ragionevole
quark quark
license licenza
if se
or o
satisfaction soddisfazione
user utente
period periodo
the il
this presente
remedy rimedio
agreement contratto
of di
not non
may può

EN In case of a breach, the GDPR requires to report it within 72 hours (with some exceptions). Thus it’s a good idea to prepare a data breach plan and educate your employees on what to do in such circumstances. You should consider:

IT Eventuali violazioni devono essere segnalate entro 72 ore ai sensi dell'RGPD (con alcune eccezioni). Pertanto, è una buona idea preparare un piano contro la violazione dei dati e istruire i dipendenti su cosa fare in tali circostanze. Dovresti valutare:

inglês italiano
exceptions eccezioni
employees dipendenti
circumstances circostanze
good buona
idea idea
data dati
plan piano
a un
hours ore
you should dovresti
breach violazione
and è
on su
the i
in in
prepare preparare
with con

EN Cheese dishes are at the centre of these, such as our famous cheese raclette made from raw milk from 5 pastures, our fondue and dried meats from our own pigs raised in Alpine pastures, as well as other cured specialties.

IT Qui potrai gustare i più famosi piatti locali: specialità al formaggio come la celebre raclette con 5 diversi formaggi a latte crudo e diverse fondue.

inglês italiano
dishes piatti
raclette raclette
raw crudo
milk latte
specialties specialità
fondue fondue
cheese formaggio
the i
as come
and e
are qui
famous famosi

EN In our shops you can find it both in hams and cured meats such as the “lomo” and ham shoulders, all of course of Iberian breed

IT Nei nostri negozi lo potete trovare sia nei prosciutti che nei salumi come il "lomo" e le spalle, tutti naturalmente di razza iberica

inglês italiano
shops negozi
find trovare
shoulders spalle
of course naturalmente
breed razza
and e
the lo
all tutti
both sia
as come
our nostri
can potete
of di
in nei

EN Enjoy seasonal Swiss specialities such as cheese fondue and Bündnerplatte (selection of dry-cured meats from Grisons) in the O-Bar as part of your half board or à la carte

IT Con il trattamento di mezza pensione puoi gustare le specialità svizzere regionali come la fonduta o il Bündner Platte (tagliere di salumi tipici) à la carte o a buffet

inglês italiano
swiss svizzere
fondue fonduta
half mezza
carte carte
specialities specialità
or o
la la
your puoi
as come
the le

EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million

IT Il costo globale di una violazione dei dati in media, per ogni record perso o rubato, era pari a $ 141 nel 2017, con un costo totale medio negli Stati Uniti pari a $ 3,62 milioni per un evento di violazione dei dati

inglês italiano
global globale
breach violazione
lost perso
stolen rubato
million milioni
cost costo
data dati
or o
a un
in in
total totale
average media

EN In addition to avoiding a costly breach notification process, you can prevent substantial reputational damage resulting from a publicised breach.

IT Oltre a evitare un costoso processo di comunicazione della violazione, si preverranno seri danni all'immagine derivanti da una violazione pubblicizzata.

inglês italiano
costly costoso
notification comunicazione
process processo
breach violazione
damage danni
prevent evitare
a un
from da
to a
you di
in oltre

EN Using CipherTrust Transparent Encryption, your organisation can render private data unintelligible to a cyber-intruder even in the event of a breach, thereby avoiding the breach notification requirement outlined in Article 34.

IT Grazie a CipherTrust Transparent Encryption, la tua azienda può rendere i dati personali incomprensibili a un intruso, anche nel caso di una violazione; in questo modo non sarà necessario comunicare la violazione, come previsto nell'articolo 34.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
organisation azienda
data dati
breach violazione
can può
your tua
a un
the i
in in
to a
of di

EN Use Data Breach Scanner to find out if your personal information has been exposed in a data leak. Update the compromised passwords and keep your online accounts secure. Learn more about Data Breach Scanner

IT Usa il Data Breach Scanner per scoprire se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati. Aggiorna le password compromesse e mantieni al sicuro i tuoi account online. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
scanner scanner
leak fuga
compromised compromesse
online online
accounts account
if se
information informazioni
your tue
learn scopri
find e
personal personali
passwords password
data dati
update aggiorna
to sul
out di
the i

EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner

IT Prendi il controllo dei tuoi dati. Scansiona il Web con il Data Breach Scanner e scopri se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
control controllo
leak fuga
web web
scanner scanner
if se
learn scopri
scan scansiona
information informazioni
your tue
personal personali
data dati
the le
and e
with con

EN Check if your personal information has appeared in a data leak with the Data Breach Scanner. Change compromised passwords to stop further cybersecurity threats. Learn more about Data Breach Scanner

IT Verifica se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati con il Data Breach Scanner. Modifica le password compromesse per bloccare ulteriori minacce alla sicurezza informatica. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
check verifica
leak fuga
scanner scanner
compromised compromesse
threats minacce
if se
learn scopri
information informazioni
change modifica
your tue
personal personali
passwords password
to stop bloccare
data dati
with con
the le
to sul

EN Find out if your sensitive information has been exposed in a data leak with the Data Breach Scanner. Secure any compromised accounts to prevent further cybersecurity threats. Learn more about Data Breach Scanner

IT Scopri se le tue informazioni sensibili sono state oggetto di una fuga di dati con il Data Breach Scanner. Proteggi gli account compromessi per prevenire ulteriori minacce alla sicurezza informatica. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
sensitive sensibili
leak fuga
scanner scanner
compromised compromessi
accounts account
threats minacce
if se
information informazioni
your tue
learn scopri
data dati
prevent prevenire
with con
the le
out di
to sul

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach or breach of the Contract, reserves the right to suspend the Service, even without any prior notice if:

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

inglês italiano
keliweb keliweb
discretion discrezione
breach violazione
reserves riserva
suspend sospendere
notice preavviso
or o
contract contratto
service servizio
to a
without senza
as come
and e
the il
this tale

EN 191 days is the average time it takes companies to detect a breach(2017 Cost of Data Breach Study)

IT 191 giorni è il periodo medio richiesto alle aziende per rilevare una violazione (2017 Cost of Data Breach Study)

inglês italiano
companies aziende
breach violazione
cost cost
study study
of of
is è
data data
the il
days giorni
a una
average medio
to alle
detect rilevare

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

IT Verifica della violazione dei dati aziendali | Verifica della violazione delle password | Keeper Security

inglês italiano
business aziendali
data dati
breach violazione
check verifica
password password
security security
keeper keeper

EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.

IT Scansione regolare di database violati per gli accessi condivisi. Eseguire una manutenzione regolare del sistema che includa la scansione di database può avvisarvi in anticipo e magari ridurre i danni causati da una violazione dei dati.

inglês italiano
scanning scansione
databases database
shared condivisi
logins accessi
system sistema
maintenance manutenzione
mitigate ridurre
caused causati
data dati
includes includa
breach violazione
damages danni
can può
perhaps magari
regular regolare
the i
a una
that che
early di
and e
for da

EN Breach notification. In the event of data breach, a processor must be able to notify controllers and customers of any risks within 72 hours.

IT Notifica delle violazioni. In caso di violazione dei dati, un responsabile del trattamento deve essere in grado di notificare gli eventuali rischi a tutti i titolari del trattamento e ai clienti interessati entro 72 ore.

inglês italiano
data dati
processor trattamento
risks rischi
notification notifica
a un
customers clienti
able in grado di
hours ore
the i
breach violazione
in in
be essere
to a
notify notificare
and e

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

IT Alla conferma della violazione, notificare al cliente per iscritto la violazione senza indebito ritardo

inglês italiano
confirmation conferma
breach violazione
notify notificare
delay ritardo
in writing iscritto
customer cliente
the la
without senza
of della
upon al

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;

inglês italiano
including inclusa
breach violazione
discovery scoperta
if se
the la
a una
description descrizione
date data
and e

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.

inglês italiano
powerdmarc powerdmarc
breach violazione
including comprese
mitigate mitigare
harm danno
has ha
description descrizione
caused causato
a una
the le
response risposta

EN You accept the inherent risks of providing personal information over the Internet and will not hold SIC responsible for any breach of security, unless this breach is due to negligence or willful default.

IT I dati non saranno in alcun caso oggetto di diffusione a soggetti indeterminati.

inglês italiano
information dati
will saranno
the i
of di
to a
not non

EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.

IT Abbiamo messo in atto procedure per far fronte a qualsiasi sospetta violazione dei dati personali e informeremo l'utente e qualsiasi regolatore applicabile di una violazione laddove siamo legalmente obbligati a farlo.

inglês italiano
data dati
breach violazione
regulator regolatore
legally legalmente
required obbligati
procedures procedure
where laddove
in in
personal personali
a una
do farlo
to a
any qualsiasi
we siamo
and e
applicable applicabile

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

IT Ottieni una notifica immediata e ricevi consigli esperti in caso di esposizione dei tuoi dati personali in una violazione. Rimani un passo avanti ai criminali e impedisci che una violazione porti a un furto di identità.

inglês italiano
immediate immediata
expert esperti
guidance consigli
breach violazione
criminals criminali
theft furto
identity identità
notification notifica
personal personali
data dati
a un
if caso
receive ricevi
in in
ahead avanti
step passo
and e

EN Using CipherTrust Transparent Encryption, your organisation can render private data unintelligible to a cyber-intruder even in the event of a breach, thereby avoiding the breach notification requirement outlined in Article 34.

IT Grazie a CipherTrust Transparent Encryption, la tua azienda può rendere i dati personali incomprensibili a un intruso, anche nel caso di una violazione; in questo modo non sarà necessario comunicare la violazione, come previsto nell'articolo 34.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
organisation azienda
data dati
breach violazione
can può
your tua
a un
the i
in in
to a
of di

EN In addition to avoiding a costly breach notification process, you can prevent substantial reputational damage resulting from a publicised breach.

IT Oltre a evitare un costoso processo di comunicazione della violazione, si preverranno seri danni all'immagine derivanti da una violazione pubblicizzata.

inglês italiano
costly costoso
notification comunicazione
process processo
breach violazione
damage danni
prevent evitare
a un
from da
to a
you di
in oltre

EN Should a breach occur, you may be able to avoid the public breach notification if affected data has been encrypted with the CipherTrust Platform.

IT Nel caso dovesse verificarsi una violazione, potreste essere in grado di evitare il processo pubblico di comunicazione della violazione se i dati interessati sono stati criptati con la piattaforma CipherTrust.

inglês italiano
breach violazione
occur verificarsi
affected interessati
encrypted criptati
ciphertrust ciphertrust
if se
data dati
platform piattaforma
notification comunicazione
public pubblico
able in grado di
avoid evitare
be essere
you may potreste
should dovesse
with con
the i
a una
to in

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach or breach of the Contract, reserves the right to suspend the Service, even without any prior notice if:

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

inglês italiano
keliweb keliweb
discretion discrezione
breach violazione
reserves riserva
suspend sospendere
notice preavviso
or o
contract contratto
service servizio
to a
without senza
as come
and e
the il
this tale

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

IT Alla conferma della violazione, notificare al cliente per iscritto la violazione senza indebito ritardo

inglês italiano
confirmation conferma
breach violazione
notify notificare
delay ritardo
in writing iscritto
customer cliente
the la
without senza
of della
upon al

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;

inglês italiano
including inclusa
breach violazione
discovery scoperta
if se
the la
a una
description descrizione
date data
and e

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.

inglês italiano
powerdmarc powerdmarc
breach violazione
including comprese
mitigate mitigare
harm danno
has ha
description descrizione
caused causato
a una
the le
response risposta

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

IT Verifica della violazione dei dati aziendali | Verifica della violazione delle password | Keeper Security

inglês italiano
business aziendali
data dati
breach violazione
check verifica
password password
security security
keeper keeper

EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.

IT Scansione regolare di database violati per gli accessi condivisi. Eseguire una manutenzione regolare del sistema che includa la scansione di database può avvisarvi in anticipo e magari ridurre i danni causati da una violazione dei dati.

inglês italiano
scanning scansione
databases database
shared condivisi
logins accessi
system sistema
maintenance manutenzione
mitigate ridurre
caused causati
data dati
includes includa
breach violazione
damages danni
can può
perhaps magari
regular regolare
the i
a una
that che
early di
and e
for da

EN Use Data Breach Scanner to find out if your personal information has been exposed in a data leak. Update the compromised passwords and keep your online accounts secure. Learn more about Data Breach Scanner

IT Usa il Data Breach Scanner per scoprire se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati. Aggiorna le password compromesse e mantieni al sicuro i tuoi account online. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
scanner scanner
leak fuga
compromised compromesse
online online
accounts account
if se
information informazioni
your tue
learn scopri
find e
personal personali
passwords password
data dati
update aggiorna
to sul
out di
the i

EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner

IT Prendi il controllo dei tuoi dati. Scansiona il Web con il Data Breach Scanner e scopri se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
control controllo
leak fuga
web web
scanner scanner
if se
learn scopri
scan scansiona
information informazioni
your tue
personal personali
data dati
the le
and e
with con

EN Check if your personal information has appeared in a data leak with the Data Breach Scanner. Change compromised passwords to stop further cybersecurity threats. Learn more about Data Breach Scanner

IT Verifica se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati con il Data Breach Scanner. Modifica le password compromesse per bloccare ulteriori minacce alla sicurezza informatica. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
check verifica
leak fuga
scanner scanner
compromised compromesse
threats minacce
if se
learn scopri
information informazioni
change modifica
your tue
personal personali
passwords password
to stop bloccare
data dati
with con
the le
to sul

EN Find out if your sensitive information has been exposed in a data leak with the Data Breach Scanner. Secure any compromised accounts to prevent further cybersecurity threats. Learn more about Data Breach Scanner

IT Scopri se le tue informazioni sensibili sono state oggetto di una fuga di dati con il Data Breach Scanner. Proteggi gli account compromessi per prevenire ulteriori minacce alla sicurezza informatica. Scopri di più sul Data Breach Scanner

inglês italiano
sensitive sensibili
leak fuga
scanner scanner
compromised compromessi
accounts account
threats minacce
if se
information informazioni
your tue
learn scopri
data dati
prevent prevenire
with con
the le
out di
to sul

EN Our online Data Breach Scanner is a security tool purpose-built to help you detect whether you have been hacked and if any of your personal info has been exposed in a data breach

IT Data Breach Scanner è il nostro strumento di sicurezza online progettato appositamente per aiutarti a scoprire se hai subito un attacco hacker o se le tue informazioni personali sono state oggetto di una violazione

inglês italiano
online online
breach violazione
scanner scanner
tool strumento
built progettato
security sicurezza
if se
have been state
data data
info informazioni
a un
your tue
to a
personal personali
of di
our nostro
is è
help you aiutarti

EN Our online Data Breach Scanner is a web tool designed to help you find out if you’ve been hacked and whether any of your personal information has been exposed in a data breach

IT Data Breach Scanner online è il nostro strumento di sicurezza sul Web progettato appositamente per aiutarti a scoprire se hai subito un attacco hacker o se le tue informazioni personali sono state oggetto di una violazione

inglês italiano
breach violazione
scanner scanner
tool strumento
online online
web web
if se
information informazioni
data data
a un
your tue
personal personali
to a
of di
our nostro
is è
in sul
help you aiutarti
find out scoprire

EN You can also check whether any of your personal information has been exposed in a data breach with the help of our Data Breach Scanner.

IT Puoi anche verificare se le tue informazioni personali sono state oggetto di una violazione con l'aiuto del nostro Data Breach Scanner.

inglês italiano
check verificare
breach violazione
scanner scanner
information informazioni
your tue
personal personali
data data
with con
the le
of di
our nostro
also anche
you can puoi

EN If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, we are not waiving our right to act with respect to future or similar breaches

IT Qualora non dovessimo agire a fronte di una violazione da parte di un utente o da parte di chiunque altro in qualsiasi circostanza, noi non rinunciamo a far valere i nostri diritti in futuro per simili inadempimenti

inglês italiano
future futuro
breach violazione
or o
if qualora
act agire
to a
respect un
any qualsiasi
anyone chiunque
not non
right per
we nostri
similar simili

EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.

IT Abbiamo messo in atto procedure per gestire qualsiasi sospetto di violazione dei dati personali e comunicheremo all'utente e a qualsiasi autorità di regolamentazione applicabile una violazione laddove siamo legalmente tenuti a farlo.

inglês italiano
data dati
breach violazione
legally legalmente
procedures procedure
where laddove
in in
deal gestire
personal personali
a una
do farlo
to a
any qualsiasi
we siamo
and e
applicable applicabile

EN With our breach notification feature, you can get all of your breach alerts in one place and quickly mitigate risk with just one click.

IT Grazie alla nostra funzione di notifica delle violazioni, puoi ottenere tutti gli avvisi di violazione in un unico posto e ridurre rapidamente il rischio con un solo clic.

inglês italiano
feature funzione
quickly rapidamente
mitigate ridurre
risk rischio
click clic
notification notifica
alerts avvisi
our nostra
breach violazione
with con
all tutti
in in
of di
and e
just solo
you can puoi
get il

EN Gnocchi of dry bread filled with cured speck meat, spinach or cheese, and served in broth or with melted butter and grana cheese.

IT Grossi gnocchi di pane raffermo ripieni di speck, spinaci o formaggio, serviti in brodo o con burro fuso e grana.

inglês italiano
spinach spinaci
cheese formaggio
served serviti
melted fuso
butter burro
or o
in in
with con
of di
bread pane
and e

EN Stir-fried with abundant onion and intensely flavoured local cured speck.

IT Cotte in padella con abbondante cipolla e profumato speck locale.

inglês italiano
onion cipolla
local locale
and e
with con

EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.

IT L'autore Johannes Epple utilizza MindMeister per il brainstorming, per creare personaggi e sviluppare le sue storie di fantasia. Ha anche guarito il blocco dello scrittore.

inglês italiano
author scrittore
uses utilizza
mindmeister mindmeister
brainstorm brainstorming
characters personaggi
stories storie
block blocco
johannes johannes
develop sviluppare
the le

Mostrando 50 de 50 traduções