EN Reolink firmware update for IP security cameras is very easy – download firmware on the firmware page and update the firmware on the client software. All is free! Learn more
"creating firmware updates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Reolink firmware update for IP security cameras is very easy – download firmware on the firmware page and update the firmware on the client software. All is free! Learn more
IT Aggiornare il firmware Reolink per le telecamere IP di sicurezza è molto semplice: scarica il firmware dalla pagina di download e aggiornalo sul Client software. Tutto è gratis! Scopri di più
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiornare |
reolink | reolink |
cameras | telecamere |
ip | ip |
easy | semplice |
page | pagina |
client | client |
free | gratis |
learn | scopri |
and | e |
firmware | firmware |
security | sicurezza |
is | è |
software | software |
very | molto |
download | scarica |
the | le |
all | tutto |
more | più |
for | di |
on | sul |
EN Reolink firmware update for IP security cameras is very easy – download firmware on the firmware page and update the firmware on the client software. All is free! Learn more
IT Aggiornare il firmware Reolink per le telecamere IP di sicurezza è molto semplice: scarica il firmware dalla pagina di download e aggiornalo sul Client software. Tutto è gratis! Scopri di più
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiornare |
reolink | reolink |
cameras | telecamere |
ip | ip |
easy | semplice |
page | pagina |
client | client |
free | gratis |
learn | scopri |
and | e |
firmware | firmware |
security | sicurezza |
is | è |
software | software |
very | molto |
download | scarica |
the | le |
all | tutto |
more | più |
for | di |
on | sul |
EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40.
IT Il firmware firmato è incluso in tutti i dispositivi che eseguono la versione firmware 9.20 e in alcuni dispositivi Axis che utilizzano la versione firmware 8.40.
inglês | italiano |
---|---|
signed | firmato |
firmware | firmware |
included | incluso |
devices | dispositivi |
axis | axis |
in | in |
version | versione |
running | il |
all | tutti |
is | è |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
IT Gli utenti API sono in grado di accedere a un set completo di dati del firmware, fornendo informazioni sul firmware storico e più recente per qualsiasi dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
users | utenti |
able | in grado di |
firmware | firmware |
historical | storico |
ios | ios |
tvos | tvos |
watchos | watchos |
a | un |
or | o |
device | dispositivo |
data | dati |
providing | fornendo |
information | informazioni |
are | sono |
set | set |
to | a |
any | qualsiasi |
access | accedere |
of | di |
full | completo |
and | e |
EN Before upgrading, make sure the firmware you selected applies to the hardware version of your camera; improper firmware will result in compatibility issues. Click and learn:
IT Prima dell'aggiornamento, assicurati che il firmware selezionato si applica alla versione hardware della tua telecamera; il firmware scorretto causerà problemi di compatibilità. Fai clic per scoprire di più:
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
selected | selezionato |
hardware | hardware |
camera | telecamera |
issues | problemi |
click | clic |
learn | scoprire |
compatibility | compatibilità |
your | tua |
the | il |
sure | assicurati |
applies | applica |
version | versione |
EN However, starting from firmware version 4 and onwards, Nortel changed to a Linux based firmware for their devices
IT Tuttavia, a partire dalla versione firmware 4 in poi, Nortel è passato a un firmware basato su Linux per i propri dispositivi
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
onwards | in poi |
linux | linux |
devices | dispositivi |
a | un |
version | versione |
and | è |
to | a |
however | tuttavia |
their | i |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
IT I modelli precedenti potrebbero avere il firmware basato su NT (versione 3 o precedente) o il nuovo firmware basato su Linux (versione 4 in poi) a seconda di quando il sistema è stato riparato o sottoposto a manutenzione.
inglês | italiano |
---|---|
newer | nuovo |
linux | linux |
onwards | in poi |
repaired | riparato |
based | basato |
firmware | firmware |
or | o |
depending | seconda |
system | sistema |
was | stato |
when | quando |
older | precedenti |
on | su |
version | versione |
the | i |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
IT Se il firmware è precedente alla versione 4 (alcuni sistemi BCM200 / 400 precedenti potrebbero ancora essere presenti sul firmware prima della versione 4)
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
systems | sistemi |
if | se |
version | versione |
older | precedenti |
be | essere |
may | potrebbero |
prior | precedente |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
systems | sistemi |
upgraded | aggiornati |
if | se |
or | o |
and | e |
as | come |
all | tutti |
that | che |
have | dispone |
have been | stati |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
password | password |
prevents | impedisce |
users | utenti |
knowing | conoscere |
mac | mac |
security | sicurezza |
or | o |
settings | impostazioni |
computer | computer |
is | è |
changing | modificare |
additional | di |
measure | misura |
booting | avvio |
without | senza |
the | le |
that | che |
EN The firmware for the MxBus modules is part of the firmware package for the connected camera
IT Il firmware dei moduli MxBus fa parte del pacchetto di firmware della telecamera collegata
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
modules | moduli |
package | pacchetto |
connected | collegata |
camera | telecamera |
the | il |
EN The firmware for the MxBus modules in use can be easily updated by updating the camera firmware.
IT Con l'aggiornamento del firmware della telecamera, è possibile aggiornare semplicemente anche i firmware impiegati dai moduli MxBus.
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
can | possibile |
easily | semplicemente |
modules | moduli |
the | i |
updating | aggiornare |
camera | telecamera |
EN Before upgrading, make sure the firmware you selected applies to the hardware version of your camera; improper firmware will result in compatibility issues. Click and learn:
IT Prima dell'aggiornamento, assicurati che il firmware selezionato si applica alla versione hardware della tua telecamera; il firmware scorretto causerà problemi di compatibilità. Fai clic per scoprire di più:
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
selected | selezionato |
hardware | hardware |
camera | telecamera |
issues | problemi |
click | clic |
learn | scoprire |
compatibility | compatibilità |
your | tua |
the | il |
sure | assicurati |
applies | applica |
version | versione |
EN Devices with signed firmware can validate the firmware before allowing installation
IT I dispositivi con firmware firmato possono convalidare il firmware prima di consentire l'installazione
inglês | italiano |
---|---|
signed | firmato |
firmware | firmware |
validate | convalidare |
devices | dispositivi |
before | di |
with | con |
the | i |
can | possono |
EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x
IT Per i dispositivi video Axis con firmware da 5.60 a 6.50.2, fai clic qui per scaricare AXIS Video Motion Detection 3. Per i dispositivi video Axis con la versione firmware 5.40.x
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
firmware | firmware |
motion | motion |
detection | detection |
x | x |
axis | axis |
click | clic |
version | versione |
products | i |
here | qui |
to | a |
with | con |
download | scaricare |
for | da |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
IT Gli utenti API sono in grado di accedere a un set completo di dati del firmware, fornendo informazioni sul firmware storico e più recente per qualsiasi dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
users | utenti |
able | in grado di |
firmware | firmware |
historical | storico |
ios | ios |
tvos | tvos |
watchos | watchos |
a | un |
or | o |
device | dispositivo |
data | dati |
providing | fornendo |
information | informazioni |
are | sono |
set | set |
to | a |
any | qualsiasi |
access | accedere |
of | di |
full | completo |
and | e |
EN However, starting from firmware version 4 and onwards, Nortel changed to a Linux based firmware for their devices
IT Tuttavia, a partire dalla versione firmware 4 in poi, Nortel è passato a un firmware basato su Linux per i propri dispositivi
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
onwards | in poi |
linux | linux |
devices | dispositivi |
a | un |
version | versione |
and | è |
to | a |
however | tuttavia |
their | i |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
IT I modelli precedenti potrebbero avere il firmware basato su NT (versione 3 o precedente) o il nuovo firmware basato su Linux (versione 4 in poi) a seconda di quando il sistema è stato riparato o sottoposto a manutenzione.
inglês | italiano |
---|---|
newer | nuovo |
linux | linux |
onwards | in poi |
repaired | riparato |
based | basato |
firmware | firmware |
or | o |
depending | seconda |
system | sistema |
was | stato |
when | quando |
older | precedenti |
on | su |
version | versione |
the | i |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
IT Se il firmware è precedente alla versione 4 (alcuni sistemi BCM200 / 400 precedenti potrebbero ancora essere presenti sul firmware prima della versione 4)
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
systems | sistemi |
if | se |
version | versione |
older | precedenti |
be | essere |
may | potrebbero |
prior | precedente |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
systems | sistemi |
upgraded | aggiornati |
if | se |
or | o |
and | e |
as | come |
all | tutti |
that | che |
have | dispone |
have been | stati |
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data
IT Standard e best practice utilizzati Autenticazione e limiti di velocità Ricerca, identificazione e arricchimento Utilizzo dei dati GSX Apple Intercettazione di una frode Completamento automatico Dati del firmware Dati del firmware Apple
inglês | italiano |
---|---|
standards | standard |
lookup | ricerca |
enrichment | arricchimento |
apple | apple |
gsx | gsx |
data | dati |
fraud | frode |
firmware | firmware |
limits | limiti |
rate | velocità |
completion | completamento |
practices | practice |
authentication | autenticazione |
identification | identificazione |
used | utilizzati |
best | di |
and | e |
EN The API includes some firmware data in Apple model lookups, and a collection of firmware data commands are available.
IT L'API include alcuni dati del firmware nelle ricerche del modello Apple e sono disponibili una raccolta di comandi per i dati del firmware .
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
firmware | firmware |
data | dati |
apple | apple |
model | modello |
lookups | ricerche |
collection | raccolta |
commands | comandi |
the | i |
a | una |
of | di |
and | e |
available | disponibili |
EN SpeakerCraft 2.1.123 Firmware PC Installer to update the SpeakerCraft MRA-664 Firmware. Read 2.1.123 Release Notes.
IT Firmware di SpeakerCraft 2.1.123 PC Installer per aggiornare il firmware di SpeakerCraft MRA-664. Leggi 2.1.123 Note di rilascio.
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
pc | pc |
notes | note |
speakercraft | speakercraft |
read | leggi |
the | il |
to | per |
update | aggiornare |
release | di |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
password | password |
prevents | impedisce |
users | utenti |
knowing | conoscere |
mac | mac |
security | sicurezza |
or | o |
settings | impostazioni |
computer | computer |
is | è |
changing | modificare |
additional | di |
measure | misura |
booting | avvio |
without | senza |
the | le |
that | che |
EN The firmware for the MxBus modules is part of the firmware package for the connected camera
IT Il firmware dei moduli MxBus fa parte del pacchetto di firmware della telecamera collegata
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
modules | moduli |
package | pacchetto |
connected | collegata |
camera | telecamera |
the | il |
EN The firmware for the MxBus modules in use can be easily updated by updating the camera firmware.
IT Con l'aggiornamento del firmware della telecamera, è possibile aggiornare semplicemente anche i firmware impiegati dai moduli MxBus.
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
can | possibile |
easily | semplicemente |
modules | moduli |
the | i |
updating | aggiornare |
camera | telecamera |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
IT In passato, Homegate AG impiegava un dipendente per gli aggiornamenti dei server, due o tre persone per gli aggiornamenti di Jira Software e Confluence e un altro membro del team per gli aggiornamenti hardware
inglês | italiano |
---|---|
ag | ag |
employee | dipendente |
updates | aggiornamenti |
jira | jira |
member | membro |
confluence | confluence |
server | server |
team | team |
people | persone |
another | un altro |
hardware | hardware |
three | tre |
software | software |
before | di |
one | un |
two | due |
to | dei |
and | e |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
IT Rilasciamo costantemente aggiornamenti per il nostro software e, cosa ancora più importante, tutti gli aggiornamenti 1.x sono gratuiti per i clienti esistenti. In questo articolo, ti spiegheremo come installarli.
inglês | italiano |
---|---|
software | software |
x | x |
free | gratuiti |
updates | aggiornamenti |
and | e |
customers | clienti |
in | in |
the | i |
article | articolo |
all | tutti |
this | questo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN Real time weather updates, flight path updates & positioning & maintenance updates
IT Aggiornamenti meteorologici, di rotta, di posizione e manutentivi in tempo reale
inglês | italiano |
---|---|
real | reale |
updates | aggiornamenti |
weather | tempo |
path | di |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
IT In passato, Homegate AG impiegava un dipendente per gli aggiornamenti dei server, due o tre persone per gli aggiornamenti di Jira Software e Confluence e un altro membro del team per gli aggiornamenti hardware
inglês | italiano |
---|---|
ag | ag |
employee | dipendente |
updates | aggiornamenti |
jira | jira |
member | membro |
confluence | confluence |
server | server |
team | team |
people | persone |
another | un altro |
hardware | hardware |
three | tre |
software | software |
before | di |
one | un |
two | due |
to | dei |
and | e |
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
IT Novità e aggiornamenti: condividiamo gli aggiornamenti sugli sviluppi in materia di leggi globali sulla privacy sulla nostra pagina Aggiornamenti sulla privacy (puoi iscriverti al nostro feed RSS per restare aggiornato su eventuali modifiche).
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
privacy | privacy |
laws | leggi |
subscribe | iscriverti |
developments | sviluppi |
updated | aggiornato |
changes | modifiche |
we share | condividiamo |
updates | aggiornamenti |
news | novità |
rss | rss |
on | su |
page | pagina |
our | nostra |
to | sugli |
and | e |
you can | puoi |
to stay | restare |
share | di |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
IT Rilasciamo costantemente aggiornamenti per il nostro software e, cosa ancora più importante, tutti gli aggiornamenti 1.x sono gratuiti per i clienti esistenti. In questo articolo, ti spiegheremo come installarli.
inglês | italiano |
---|---|
software | software |
x | x |
free | gratuiti |
updates | aggiornamenti |
and | e |
customers | clienti |
in | in |
the | i |
article | articolo |
all | tutti |
this | questo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
IT Rilasciamo aggiornamenti del nostro software con regolarità, e per di più, tutti gli aggiornamenti delle versioni 2.x sono gratuiti per i clienti con la versione 2. In questo articolo, ti illustreremo come installare questi aggiornamenti.
EN There are 3 adjustable gain settings (0dB, -6dB, and -12dB), an easy-to-read LCD screen, USB-C ports for charging and firmware updates:
IT Ci sono 3 impostazioni di guadagno regolabili (0dB, -6dB e -12dB), uno schermo LCD di facile lettura, porte USB-C per la ricarica e aggiornamenti del firmware:
inglês | italiano |
---|---|
adjustable | regolabili |
gain | guadagno |
settings | impostazioni |
lcd | lcd |
screen | schermo |
ports | porte |
charging | ricarica |
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
easy | facile |
are | sono |
read | lettura |
and | e |
to | uno |
for | di |
EN In-field firmware updates and provisioning
IT Aggiornamenti e provisioning di firmware sul campo
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
provisioning | provisioning |
in | sul |
field | campo |
and | e |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
IT L'API DeviceIdentifier fornisce feed di dati firmware Apple e non ha alcuna dipendenza da API o strumenti upstream non Apple. Come tale, funziona e riceve aggiornamenti in caso di interruzione da altri strumenti.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
feeds | feed |
apple | apple |
firmware | firmware |
dependency | dipendenza |
tools | strumenti |
outage | interruzione |
deviceidentifier | deviceidentifier |
upstream | upstream |
provides | fornisce |
data | dati |
or | o |
receives | riceve |
updates | aggiornamenti |
works | funziona |
no | alcuna |
other | altri |
from | da |
the | caso |
in | in |
of | di |
has | ha |
as | come |
and | e |
EN Also, wireless firmware updates the instant they become available
IT Beneficerai inoltre di aggiornamenti del firmware wireless nel momento in cui vengono rilasciati
inglês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
also | di |
EN Send newsletters, offers and other news about Profoto's latest product launches, firmware and software updates and upcoming events
IT Inviarti newsletter, offerte e altre novità sui prodotti Profoto in uscita, sugli aggiornamenti firmware e software e sui prossimi eventi
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
other | altre |
upcoming | prossimi |
events | eventi |
newsletters | newsletter |
offers | offerte |
product | prodotti |
send | in |
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
news | novità |
software | software |
EN NFC reader with proprietary firmware compatible with a huge variety of free libraries, tools, softwares SDK and APIs, with extensive documentation and frequent updates.
IT Lettore NFC con firmware proprietario compatibile con un'enorme varietà di librerie, tool, software SDK e API, gratuiti e dotati di ampia documentazione e aggiornamenti frequenti.
inglês | italiano |
---|---|
nfc | nfc |
reader | lettore |
proprietary | proprietario |
free | gratuiti |
libraries | librerie |
sdk | sdk |
apis | api |
documentation | documentazione |
frequent | frequenti |
updates | aggiornamenti |
variety | varietà |
firmware | firmware |
tools | tool |
softwares | software |
extensive | ampia |
with | con |
compatible | compatibile |
of | di |
and | e |
EN Technical Support Software/Firmware Updates Submit Support Request Submit Feedback Contacts Product Registration Information and Product Security Report a Security Concern
IT Supporto tecnico Forum della Community Aggiornamenti del software/firmware Invia una richiesta di assistenza Invia il feedback Registrazione Prodotti
inglês | italiano |
---|---|
feedback | feedback |
registration | registrazione |
technical | tecnico |
submit | invia |
request | richiesta |
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
software | software |
and | di |
a | una |
support | supporto |
product | prodotti |
EN Automatic firmware updates and latest security patches delivered to the router
IT Aggiornamenti automatici di firmware e patch di sicurezza più recenti forniti al router
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatici |
firmware | firmware |
security | sicurezza |
patches | patch |
delivered | forniti |
router | router |
updates | aggiornamenti |
latest | recenti |
to the | al |
and | e |
EN The latest updates for your Profoto devices are available at your fingertips. Select 'update' from the app, and the upgrade will begin instantly via Bluetooth, so you're always shooting with the latest firmware.
IT Tutti gli ultimi aggiornamenti dei dispositivi Profoto sono a portata di mano. Seleziona 'update' nell’app: l’aggiornamento verrà avviato immediatamente tramite Bluetooth, per essere sicuro di scattare sempre con l’ultima versione del firmware.
inglês | italiano |
---|---|
profoto | profoto |
fingertips | mano |
select | seleziona |
bluetooth | bluetooth |
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
devices | dispositivi |
update | update |
always | sempre |
are | sono |
EN The range of apps in the camera can be automatically updated with simple firmware updates.
IT Con semplici update del firmware è possibile aggiornare automaticamente l'offerta di app nella telecamera.
inglês | italiano |
---|---|
can | possibile |
automatically | automaticamente |
simple | semplici |
firmware | firmware |
apps | app |
camera | telecamera |
updated | aggiornare |
with | con |
the | nella |
of | di |
EN Automatic firmware updates deliver latest security patches to the router
IT Gli aggiornamenti automatici di firmware forniscono le patch di sicurezza più recenti al router
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatici |
firmware | firmware |
security | sicurezza |
patches | patch |
router | router |
deliver | forniscono |
updates | aggiornamenti |
latest | recenti |
the | le |
to the | al |
to | più |
EN Allows single-scanner updates of firmware and/or parameter settings by an untrained user (controlled environment use case)
IT Permette di effettuare aggiornamenti di firmware e/o impostazioni di parametri per scanner singoli da parte di un utente non formato (caso d’uso in ambiente controllato)
inglês | italiano |
---|---|
allows | permette |
updates | aggiornamenti |
firmware | firmware |
controlled | controllato |
environment | ambiente |
scanner | scanner |
or | o |
settings | impostazioni |
parameter | parametri |
user | utente |
case | caso |
single | singoli |
an | un |
of | di |
EN There are 3 adjustable gain settings (0dB, -6dB, and -12dB), an easy-to-read LCD screen, USB-C ports for charging and firmware updates:
IT Ci sono 3 impostazioni di guadagno regolabili (0dB, -6dB e -12dB), uno schermo LCD di facile lettura, porte USB-C per la ricarica e aggiornamenti del firmware:
inglês | italiano |
---|---|
adjustable | regolabili |
gain | guadagno |
settings | impostazioni |
lcd | lcd |
screen | schermo |
ports | porte |
charging | ricarica |
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
easy | facile |
are | sono |
read | lettura |
and | e |
to | uno |
for | di |
EN Fitbit occasionally releases firmware and software updates for its devices that bring new features and bug fixes.
IT Fitbit rilascia occasionalmente aggiornamenti firmware e software per i suoi dispositivi che apportano nuove funzionalità e correzioni di bug.
inglês | italiano |
---|---|
fitbit | fitbit |
occasionally | occasionalmente |
bug | bug |
fixes | correzioni |
features | funzionalità |
devices | dispositivi |
firmware | firmware |
updates | aggiornamenti |
software | software |
new | nuove |
that | che |
and | e |
bring | di |
EN NFC reader with proprietary firmware compatible with a huge variety of free libraries, tools, softwares SDK and APIs, with extensive documentation and frequent updates.
IT Lettore NFC con firmware proprietario compatibile con un'enorme varietà di librerie, tool, software SDK e API, gratuiti e dotati di ampia documentazione e aggiornamenti frequenti.
inglês | italiano |
---|---|
nfc | nfc |
reader | lettore |
proprietary | proprietario |
free | gratuiti |
libraries | librerie |
sdk | sdk |
apis | api |
documentation | documentazione |
frequent | frequenti |
updates | aggiornamenti |
variety | varietà |
firmware | firmware |
tools | tool |
softwares | software |
extensive | ampia |
with | con |
compatible | compatibile |
of | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções