EN In Catania, Marchisio was hit in the eye by a flake of volcanic stone which damaged his eye bulb and he was forced to wear a bandage over his eye for the rest of the Giro.
Traduzir "bird s eye view" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bird s eye view" de inglês para italiano
Traduções de bird s eye view
"bird s eye view" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de bird s eye view
inglês
italiano
IT Marchisio a Catania fu colpito ad un occhio da una scheggia di pietra vulcanica e fu costretto a correre tutto il Giro con l’occhio bendato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hit | colpito |
| stone | pietra |
| forced | costretto |
| giro | giro |
| was | fu |
| eye | occhio |
| a | un |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| he | il |
| for | da |
EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He… read more
IT Andrew Bird è un musicista polistrumentista e cantautore statunitense. Nato a Chicago divide la sua residenza tra la città e una piccola fattoria a Elizabeth nel nordest degli … ulteriori informazioni
EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He is also an accomplished whistler. His early w… read more
IT Andrew Bird è un musicista polistrumentista e cantautore statunitense. Nato a Chicago divide la sua residenza tra la città e una piccola fattoria a Elizabeth nel nordest degli Illinois. I suoi strumenti preferiti sono viol… ulteriori informazioni
EN The time of enrolment (Super Early Bird rate: for the 1st to the 5th enrolment; Early Bird from the 6th to 15th enrolment, Full Rate from 16th onwards).
IT Ai partecipanti al Referral Program
| inglês | italiano |
|---|---|
| to the | ai |
EN Abstract Travel Airline Paper plane Plane Aviation Fly Flying Travel agent Travel team Travel agency Travel club Orange Geometria Geometric Orange bird Bird
IT Astrazione Turismo Aviazione Aereo di carta Aereo Aviazione Volare Volare Agente di viaggi Squadra di viaggio Agenzia di viaggi Club di viaggio Arancia Geometria Geometrico Uccello arancione Uccello
| inglês | italiano |
|---|---|
| abstract | astrazione |
| paper | carta |
| plane | aereo |
| aviation | aviazione |
| agent | agente |
| geometric | geometrico |
| bird | uccello |
| agency | agenzia |
| club | club |
| team | squadra |
| orange | arancione |
| fly | volare |
EN Abstract Squarespace Retail Trendy logo Blog Digital Wix Business Startup Pigeon Hummingbird Facebook Start Animal Internet Web Minimal Minimalist Modern Generic Bird Orange bird Orange Site
IT Astrazione Squarespace Al dettaglio Logo alla moda Blog Digitale Wix Attività commerciale Avviare Piccione Colibrì Facebook Inizio Animale Internet Ragnatela Minimo Minimalista Moderno Generico Uccello Uccello arancione Arancia Posto
| inglês | italiano |
|---|---|
| abstract | astrazione |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| wix | wix |
| animal | animale |
| modern | moderno |
| generic | generico |
| bird | uccello |
| logo | logo |
| digital | digitale |
| internet | internet |
| minimalist | minimalista |
| minimal | minimo |
| business | attività |
| orange | arancione |
| site | posto |
| trendy | alla moda |
EN BIRD HOUSES / FEEDERS - High quality designer BIRD HOUSES / FEEDERS | Architonic
IT NIDI UCCELLI - Pregiate NIDI UCCELLI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.
IT I pratici accessori sono stati sviluppati da birdwatchers e naturalisti per birdwatchers e naturalisti, ecco perché mettono sempre al primo posto le esigenze dell'utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| practical | pratici |
| accessories | accessori |
| developed | sviluppati |
| always | sempre |
| needs | esigenze |
| and | e |
| have been | stati |
| for | da |
| the | i |
EN The time of enrolment (Super Early Bird rate: for the 1st to the 5th enrolment; Early Bird from the 6th to 15th enrolment, Full Rate from 16th onwards).
IT Ai partecipanti al Referral Program
| inglês | italiano |
|---|---|
| to the | ai |
EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He… read more
IT Andrew Bird è un musicista polistrumentista e cantautore statunitense. Nato a Chicago divide la sua residenza tra la città e una piccola fattoria a Elizabeth nel nordest degli … ulteriori informazioni
EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He is also an accomplished whistler. His early w… read more
IT Andrew Bird è un musicista polistrumentista e cantautore statunitense. Nato a Chicago divide la sua residenza tra la città e una piccola fattoria a Elizabeth nel nordest degli Illinois. I suoi strumenti preferiti sono viol… ulteriori informazioni
EN Get a Bird’s Eye View of the SERP
IT Ottieni una panoramica della SERP
| inglês | italiano |
|---|---|
| get | ottieni |
| view | panoramica |
| serp | serp |
| a | una |
EN Get a bird’s-eye view of your competitors' SEO strategies
IT Ottieni una panoramica delle strategie SEO dei competitor
| inglês | italiano |
|---|---|
| get | ottieni |
| view | panoramica |
| competitors | competitor |
| seo | seo |
| strategies | strategie |
| a | una |
| of | dei |
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
IT Offri ai team di sviluppo software una visione d'insieme sui servizi digitali dell'intera organizzazione, unendo i risultati tecnici con i team che li supportano in un'unica posizione attendibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| development | sviluppo |
| teams | team |
| services | servizi |
| organization | organizzazione |
| output | risultati |
| the | i |
| view | visione |
| in | in |
| that | che |
| with | con |
| give | ai |
| of | di |
| support | supportano |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
IT La Girafe consente di scattare dall’alto foto e GIF. Scegli tra 3 fondi stampati per rendere l’esperienza completamente immersiva! Vengono forniti accessori legati allo sfondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| printed | stampati |
| completely | completamente |
| immersive | immersiva |
| accessories | accessori |
| background | sfondo |
| capture | foto |
| the | la |
| are | vengono |
| to | allo |
| related | di |
EN This app puts everything managers need at their fingertips to make well-informed decisions. The app gives a bird's-eye view of critical business elements.
IT Business Intelligence è uno strumento che consente di prendere decisioni accurate, fornendo una panoramica generale degli elementi critici per l'azienda.
| inglês | italiano |
|---|---|
| decisions | decisioni |
| gives | consente |
| critical | critici |
| business | business |
| app | strumento |
| at | panoramica |
| of | di |
| a | una |
| elements | elementi |
| make | prendere |
EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.
IT I canali organizzano i thread per dipartimento o per progetto. Naviga tra i canali pubblici per ottenere una panoramica di cosa sta succedendo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| channels | canali |
| threads | thread |
| department | dipartimento |
| project | progetto |
| browse | naviga |
| public | pubblici |
| view | panoramica |
| happening | succedendo |
| or | o |
| a | una |
| get | ottenere |
| of | di |
EN Tourist attractions, swimming pools or towers. We walk past them every day, but we don't know what they look like from above. This is changing now: We show you the Swiss cities from above. From a bird's eye view the cities have their very special charm.
IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistici |
| towers | torri |
| changing | cambia |
| swiss | svizzere |
| birds | uccelli |
| charm | fascino |
| cities | città |
| or | o |
| we show | mostriamo |
| a | un |
| the | le |
| day | giorno |
| now | ora |
| this | questo |
| pools | piscine |
| walk | a |
| every | ogni |
| dont | non |
| past | di |
| from | dal |
EN A walk-through video platform takes visitors on a journey through time in this themed section and a magnificent map presents a bird's eye view of the Pharaonic monuments.
IT Una piattaforma video walk-through conduce i visitatori in un viaggio nel tempo in questa sezione tematica e una magnifica mappa presenta una vista a volo d'uccello dei monumenti faraonici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| visitors | visitatori |
| journey | viaggio |
| map | mappa |
| presents | presenta |
| monuments | monumenti |
| video | video |
| and | e |
| the | i |
| a | un |
| time | tempo |
| this | questa |
| magnificent | magnifica |
| in | in |
| eye | a |
| section | sezione |
EN Paragliding gives you a bird’s eye view of the most beautiful places in Ticino.
IT Il parapendio permette di osservare dall'alto i luoghi più belli del Ticino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paragliding | parapendio |
| beautiful | belli |
| places | luoghi |
| ticino | ticino |
| gives | permette |
| view | osservare |
| the | i |
| of | di |
EN These days you can stroll through the narrow streets, soak up the sun with a coffee on the panoramic terrace, and enjoy a bird’s eye view over the village.
IT Oggigiorno si può passeggiare lungo i vicoli stretti, bere un caffè sulle terrazze al sole e ammirare il paese dall’alto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stroll | passeggiare |
| streets | vicoli |
| village | paese |
| view | ammirare |
| a | un |
| coffee | caffè |
| can | può |
| sun | sole |
| on | lungo |
| and | e |
| the | i |
| with | sulle |
EN Bird?s-eye view of the JatzPark in Davos.
IT Il Jatzpark di Davos visto dall?alto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| davos | davos |
| of | di |
| the | il |
EN Although my content-planning process can get deeply analytical, a great bird’s-eye content plan is straightforward to create with MindMeister.
IT Sebbene il mio processo di pianificazione dei contenuti possa essere profondamente analitico, con MindMeister è facile creare un piano eccellente con un contenuto globale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| process | processo |
| deeply | profondamente |
| analytical | analitico |
| great | eccellente |
| straightforward | facile |
| mindmeister | mindmeister |
| a | un |
| plan | piano |
| is | è |
| planning | pianificazione |
| my | mio |
| content | contenuti |
| to | dei |
| although | sebbene |
| can | essere |
| create | creare |
| get | il |
| with | con |
EN Mind maps help you keep a bird’s eye view of your goals, metrics, tasks and deliverables, ensuring that your team stays on top of even large and complex marketing campaigns.
IT Le mappe mentali ti aiutano a mantenere una visione a volo d'uccello degli obiettivi, delle metriche, delle attività e dei risultati finali, assicurando che il tuo team rimanga al passo con campagne di marketing anche più ampie e complesse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| maps | mappe |
| goals | obiettivi |
| metrics | metriche |
| deliverables | risultati |
| ensuring | assicurando |
| team | team |
| complex | complesse |
| large | ampie |
| tasks | attività |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagne |
| your | tuo |
| help you | aiutano |
| a | una |
| birds | il |
| that | che |
| you | passo |
| eye | a |
| on | le |
| and | e |
EN Despite the challenges, the shutdown – and restart – of ExxonMobil Grossenkneten was a success. You can enjoy a bird’s eye view of the facility and find out about the work undertaken in our short film:
IT Nonostante le sfide, l?arresto e il successivo riavvio della produzione nello stabilimento ExxonMobil di Grossenkneten sono stati completati con successo. Questo breve filmato vi offre una panoramica dell?impianto e dei lavori eseguiti:
| inglês | italiano |
|---|---|
| restart | riavvio |
| exxonmobil | exxonmobil |
| success | successo |
| short | breve |
| film | filmato |
| view | panoramica |
| facility | impianto |
| work | lavori |
| and | e |
| you | vi |
| despite | nonostante |
| challenges | sfide |
| was | stati |
| in | nello |
| the | le |
| a | una |
EN Feel the freedom of flight with bird’s-eye view roofscapes, perhaps as an aluminium print.
IT Lasciati avvolgere da una sensazione di libertà con la sua pittura stampata su alluminio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feel | sensazione |
| aluminium | alluminio |
| stampata | |
| freedom | libertà |
| the | la |
| with | con |
| of | di |
EN Book Air Seychelles' scenic flight product and experience a bird's eye view of the most beautiful spots of the Seychelles islands.
IT Prenota il volo panoramico di Air Seychelles e goditi una vista a volo d'uccello dei luoghi più belli delle isole Seychelles.
| inglês | italiano |
|---|---|
| book | prenota |
| air | air |
| seychelles | seychelles |
| flight | volo |
| beautiful | belli |
| spots | luoghi |
| islands | isole |
| the | il |
| a | una |
| eye | a |
| and | e |
EN Bird’s-eye view with real-time charts for monitoring all MySQL servers
IT Monitoraggio basato su web, disponibile per qualsiasi dispositivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| monitoring | monitoraggio |
| for | per |
EN Bird's eye view: The image from an elevated position or from directly above makes an object appear smaller, stretched and insignificant.
IT Prospettiva aerea: lo sguardo dall'alto rende il soggetto più piccolo, compresso e ridotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| makes | rende |
| and | e |
| the | lo |
| or | soggetto |
| smaller | più piccolo |
| view | prospettiva |
| eye | sguardo |
EN Get a bird’s eye view in a snap
IT Scopri il quadro generale a colpo d'occhio
| inglês | italiano |
|---|---|
| birds | il |
| eye | a |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
IT La Girafe consente di scattare dall’alto foto e GIF. Scegli tra 3 fondi stampati per rendere l’esperienza completamente immersiva! Vengono forniti accessori legati allo sfondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| printed | stampati |
| completely | completamente |
| immersive | immersiva |
| accessories | accessori |
| background | sfondo |
| capture | foto |
| the | la |
| are | vengono |
| to | allo |
| related | di |
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
IT Una planimetria rappresenta la vista panoramica di un edificio o una struttura e in genere indica la posizione di pareti, impianti e arredi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shows | indica |
| typically | in genere |
| walls | pareti |
| furniture | arredi |
| or | o |
| structure | struttura |
| view | vista |
| a | un |
| the | la |
| building | edificio |
| of | di |
| and | e |
| location | posizione |
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
IT Una planimetria rappresenta la vista panoramica di un edificio o una struttura e in genere indica la posizione di pareti, impianti e arredi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shows | indica |
| typically | in genere |
| walls | pareti |
| furniture | arredi |
| or | o |
| structure | struttura |
| view | vista |
| a | un |
| the | la |
| building | edificio |
| of | di |
| and | e |
| location | posizione |
EN Get a bird’s eye view in a snap
IT Scopri il quadro generale a colpo d'occhio
| inglês | italiano |
|---|---|
| birds | il |
| eye | a |
EN Get a bird's-eye overview of your company's security health from one easy-to-read dashboard.
IT Ottieni una panoramica dello stato di sicurezza della tua azienda in un pannello di controllo di facile lettura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| get | ottieni |
| overview | panoramica |
| easy | facile |
| security | sicurezza |
| read | lettura |
| a | un |
| your | tua |
| to | in |
| of | di |
| dashboard | pannello di controllo |
EN Get a bird’s-eye view of all your scheduled posts, or filter and review by social network or post status
IT Ottieni una panoramica di tutti i tuoi post pianificati, oppure filtra e controlla per social network o per stato del post
| inglês | italiano |
|---|---|
| filter | filtra |
| status | stato |
| scheduled | pianificati |
| get | ottieni |
| or | o |
| social | social |
| a | una |
| review | controlla |
| all | tutti |
| of | di |
| your | tuoi |
| and | e |
EN Get a bird’s-eye view of your competitors' SEO strategies
IT Ottieni una panoramica delle strategie SEO dei competitor
| inglês | italiano |
|---|---|
| get | ottieni |
| view | panoramica |
| competitors | competitor |
| seo | seo |
| strategies | strategie |
| a | una |
| of | dei |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbour | porto |
| container | container |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
| with | con |
EN Tourist attractions, swimming pools or towers. We walk past them every day, but we don't know what they look like from above. This is changing now: We show you the Swiss cities from above. From a bird's eye view the cities have their very special charm.
IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistici |
| towers | torri |
| changing | cambia |
| swiss | svizzere |
| birds | uccelli |
| charm | fascino |
| cities | città |
| or | o |
| we show | mostriamo |
| a | un |
| the | le |
| day | giorno |
| now | ora |
| this | questo |
| pools | piscine |
| walk | a |
| every | ogni |
| dont | non |
| past | di |
| from | dal |
EN A walk-through video platform takes visitors on a journey through time in this themed section and a magnificent map presents a bird's eye view of the Pharaonic monuments.
IT Una piattaforma video walk-through conduce i visitatori in un viaggio nel tempo in questa sezione tematica e una magnifica mappa presenta una vista a volo d'uccello dei monumenti faraonici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| visitors | visitatori |
| journey | viaggio |
| map | mappa |
| presents | presenta |
| monuments | monumenti |
| video | video |
| and | e |
| the | i |
| a | un |
| time | tempo |
| this | questa |
| magnificent | magnifica |
| in | in |
| eye | a |
| section | sezione |
EN To get a bird's eye perspective on the Appenzell region there is really no need to get airborne ? just follow the Alpine Trail.
IT Chi vuol ammirare l?Appenzell dall?alto, non deve per forza librarsi in volo: basta un?escursione sul Sentiero degli alpeggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| trail | sentiero |
| the | alto |
EN Paragliding gives you a bird’s eye view of the most beautiful places in Ticino.
IT Il parapendio permette di osservare dall'alto i luoghi più belli del Ticino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paragliding | parapendio |
| beautiful | belli |
| places | luoghi |
| ticino | ticino |
| gives | permette |
| view | osservare |
| the | i |
| of | di |
EN These days you can stroll through the narrow streets, soak up the sun with a coffee on the panoramic terrace, and enjoy a bird’s eye view over the village.
IT Oggigiorno si può passeggiare lungo i vicoli stretti, bere un caffè sulle terrazze al sole e ammirare il paese dall’alto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stroll | passeggiare |
| streets | vicoli |
| village | paese |
| view | ammirare |
| a | un |
| coffee | caffè |
| can | può |
| sun | sole |
| on | lungo |
| and | e |
| the | i |
| with | sulle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
orange bird bird bird eye view bird’s eye view bird's eye view a bird eye bird flu” emerged bird larry bird bird logo bird species early bird bird flu bird control bird trap bird’s bird costs treatmentearly bird application early bird application andrew bird's bowl big bird bird dog cloud zeehaven site bird's photo the bird singing bird kettle bird airline logo unusual bird logo month bird bird watching colourful bird feeder mocking dead bird bird valley bird cinema bird park bird island uplifting regal bird main bird species bird trail exotic bird species various bird species unique bird sanctuary bird houses caged bird sings lady bird lake white bird bird life blue bird black bird super early bird squirrel bird pine bird in bloomington
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe