EN Making sophisticated trading more easily accessible to all types of traders, as well as more effective and flexible, has always been our goal, which is why we offer award-winning trading platforms to meet your needs
"always more sophisticated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Making sophisticated trading more easily accessible to all types of traders, as well as more effective and flexible, has always been our goal, which is why we offer award-winning trading platforms to meet your needs
IT Rendiamo il trading sofisticato facilmente accessibile a tutti i tipi di traders nonché piú efficace e flessibile, ecco perché offriamo piattaforme di trading premiate per soddisfare le vostre esigenze
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticato |
types | tipi |
flexible | flessibile |
traders | traders |
easily | facilmente |
accessible | accessibile |
effective | efficace |
needs | esigenze |
platforms | piattaforme |
we offer | offriamo |
trading | trading |
your | vostre |
to | a |
of | di |
meet | soddisfare |
all | tutti |
why | perché |
EN There’s very little we can do during our lifespan, and I realise that our thinking is always more sophisticated than what we end up doing
IT Possiamo fare pochissimo nell’arco di una vita, e mi rendo conto che il nostro pensiero è sempre più sofisticato di quello che si finisce per fare
inglês | italiano |
---|---|
thinking | pensiero |
sophisticated | sofisticato |
we can | possiamo |
always | sempre |
end | finisce |
is | è |
EN There’s very little we can do during our lifespan, and I realise that our thinking is always more sophisticated than what we end up doing
IT Possiamo fare pochissimo nell’arco di una vita, e mi rendo conto che il nostro pensiero è sempre più sofisticato di quello che si finisce per fare
inglês | italiano |
---|---|
thinking | pensiero |
sophisticated | sofisticato |
we can | possiamo |
always | sempre |
end | finisce |
is | è |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.
inglês | italiano |
---|---|
evolve | evolversi |
easy | facili |
ready | pronte |
code | codice |
transformation | trasformazione |
always | sempre |
change | modificare |
to | invece |
with | con |
apps | applicazioni |
where | dove |
no | senza |
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte
inglês | italiano |
---|---|
pussy | figa |
or | o |
always | sempre |
something | qualcosa |
on | su |
a | una |
to focus | concentrarsi |
to | viene |
EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»
IT Essi sono sempre disponibili per ogni mia domanda, sono sempre cordiali e sempre pronti ad ascoltarmi.»
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
ready | pronti |
my | mia |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.
inglês | italiano |
---|---|
evolve | evolversi |
easy | facili |
ready | pronte |
code | codice |
transformation | trasformazione |
always | sempre |
change | modificare |
to | invece |
with | con |
apps | applicazioni |
where | dove |
no | senza |
EN Safety always comes first, but effective and sophisticated road management processes are becoming increasingly important
IT La sicurezza è sempre al primo posto, ma una gestione dei processi studiata in modo consapevole, diventa ogni giorno più importante in termini di tutela ambientale, supporto alle persone e risparmio delle risorse economiche
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
but | ma |
management | gestione |
processes | processi |
safety | sicurezza |
important | importante |
becoming | in |
and | è |
comes | di |
EN With this wide range of sophisticated trading tools, you will always be one step ahead of other traders.
IT Con questa vasta gamma di sofisticati strumenti di trading, sarai sempre un passo avanti rispetto agli altri traders.
inglês | italiano |
---|---|
range | gamma |
sophisticated | sofisticati |
trading | trading |
tools | strumenti |
other | altri |
traders | traders |
always | sempre |
of | di |
be | sarai |
this | questa |
one | un |
with | con |
ahead | avanti |
wide | vasta |
EN Inspired by a plain style with tone on tone frames, Piuma R shadow is a sophisticated and never trivial product, always in line with Kask standards.
IT Ispirato a uno stile semplice con inserti tono su tono, Piuma R shadow è un prodotto sofisticato e mai banale, sempre in linea con gli standard Kask.
inglês | italiano |
---|---|
inspired | ispirato |
plain | semplice |
style | stile |
shadow | shadow |
sophisticated | sofisticato |
trivial | banale |
kask | kask |
standards | standard |
r | r |
never | mai |
always | sempre |
a | un |
product | prodotto |
in | in |
with | con |
on | su |
line | linea |
is | è |
EN Talented and multidisciplinary professionals, always ready to offer their know-how to build up sophisticated investment solutions and to achieve an efficient capital management. This symbol identifies the members of the ESG Working Group.
IT Professionisti talentuosi e multidisciplinari sempre pronti ad offrire il loro know-how per costruire soluzioni di investimento ricercate e ottenere un’efficace gestione del capitale. Con questo simbolo si identificano i membri dell?ESG Working Group.
inglês | italiano |
---|---|
talented | talentuosi |
multidisciplinary | multidisciplinari |
professionals | professionisti |
ready | pronti |
know-how | know |
symbol | simbolo |
members | membri |
always | sempre |
investment | investimento |
solutions | soluzioni |
capital | capitale |
management | gestione |
working | working |
to | offrire |
group | group |
achieve | con |
the | i |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN The Marilyn dress, loved by the actress and an international success, was designed for the sophisticated woman always on the go
IT Il Marilyn dress, amato dall’attrice e diventato un successo internazionale, è pensato per la donna sofisticata, sempre in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
loved | amato |
international | internazionale |
success | successo |
sophisticated | sofisticata |
woman | donna |
always | sempre |
marilyn | marilyn |
dress | dress |
an | un |
was | diventato |
and | è |
go | viaggio |
the | il |
EN Safety always comes first, but effective and sophisticated road management processes are becoming increasingly important
IT La sicurezza è sempre al primo posto, ma una gestione dei processi studiata in modo consapevole, diventa ogni giorno più importante in termini di tutela ambientale, supporto alle persone e risparmio delle risorse economiche
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
but | ma |
management | gestione |
processes | processi |
safety | sicurezza |
important | importante |
becoming | in |
and | è |
comes | di |
EN Minimalist yet sophisticated, JAZZ is an extremely functional furnishing item, perfect for defining the open hybrid environments of contemporary living spaces in the office or the home, always feat
IT OORT è la collezione di cuscini capace di completare con stile divani e sedute.
inglês | italiano |
---|---|
is | è |
the | la |
of | di |
in | con |
EN The Marilyn dress, loved by the actress and an international success, was designed for the sophisticated woman always on the go
IT Il Marilyn dress, amato dall’attrice e diventato un successo internazionale, è pensato per la donna sofisticata, sempre in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
loved | amato |
international | internazionale |
success | successo |
sophisticated | sofisticata |
woman | donna |
always | sempre |
marilyn | marilyn |
dress | dress |
an | un |
was | diventato |
and | è |
go | viaggio |
the | il |
EN We’ve gone through various optimisations with Zendesk over the years and gradually get more and more sophisticated.”
IT Abbiamo operato diverse ottimizzazioni con Zendesk nel corso degli anni e diventiamo gradualmente sempre più sofisticati.?
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
years | anni |
gradually | gradualmente |
sophisticated | sofisticati |
and | e |
with | con |
various | diverse |
EN As threat detection becomes more sophisticated, it’s depending more on AI technology to detect, prevent and remove threats before they cause damage.
IT Con la presenza di strumenti di rilevamento delle minacce sempre più sofisticate, dipende sempre più dalla tecnologia IA il rilevamento, l'impedimento e la rimozione delle minacce prima che causino danni.
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticate |
ai | ia |
technology | tecnologia |
remove | rimozione |
damage | danni |
detection | rilevamento |
threats | minacce |
depending | con |
and | e |
before | di |
EN Vishing is a more sophisticated and sometimes more effective method of phishing, since it involves an actual person speaking on the other end of the phone
IT Il vishing è un tipo di phishing più sofisticato e a volte più efficace, perché c'è proprio una persona reale che parla all'altro capo del telefono
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticato |
phishing | phishing |
effective | efficace |
a | un |
phone | telefono |
the | il |
sometimes | a volte |
is | è |
EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis. Simple to set up for Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar with more coming.
IT Inserite i dati dell'evento negli strumenti di terze parti per un'analisi più sofisticata. Configurazione semplice per Splunk, Sumo, Amazon S3 e IBM QRadar e altri in futuro.
inglês | italiano |
---|---|
party | parti |
tools | strumenti |
sophisticated | sofisticata |
simple | semplice |
splunk | splunk |
sumo | sumo |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
3rd | terze |
data | dati |
to | negli |
set up | configurazione |
EN For more translations that require a more sophisticated writing style or research, we suggest the Enterprise level
IT Per traduzioni che richiedano uno stile di scrittura più sofisticato oppure attività di ricerca, consigliamo il livello Enterprise
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticato |
style | stile |
research | ricerca |
enterprise | enterprise |
level | livello |
writing | scrittura |
translations | traduzioni |
the | il |
suggest | consigliamo |
a | uno |
for | di |
that | che |
or | oppure |
EN FOR A MORE SOPHISTICATED LIP LOOK First apply Lipliner to define contours and corners of the lips. Then apply the matching colour of Miss Sicily with one layer all over the lips for a sheer finish result. Add more layers for a bolder effect.
IT LOOK SENSUALE Per un colore pieno e sensuale applica il Lipliner come base definendo i contorni e gli angoli delle labbra. Stendi poi il colore di Miss Sicily che si abbina alla tonalità della matita.
inglês | italiano |
---|---|
apply | applica |
contours | contorni |
corners | angoli |
lips | labbra |
sicily | sicily |
miss | miss |
a | un |
of | di |
the | i |
and | e |
EN As threat detection becomes more sophisticated, it’s depending more on AI technology to detect, prevent and remove threats before they cause damage.
IT Con la presenza di strumenti di rilevamento delle minacce sempre più sofisticate, dipende sempre più dalla tecnologia IA il rilevamento, l'impedimento e la rimozione delle minacce prima che causino danni.
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticate |
ai | ia |
technology | tecnologia |
remove | rimozione |
damage | danni |
detection | rilevamento |
threats | minacce |
depending | con |
and | e |
before | di |
EN Vishing is a more sophisticated and sometimes more effective method of phishing, since it involves an actual person speaking on the other end of the phone
IT Il vishing è un tipo di phishing più sofisticato e a volte più efficace, perché c'è proprio una persona reale che parla all'altro capo del telefono
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticato |
phishing | phishing |
effective | efficace |
a | un |
phone | telefono |
the | il |
sometimes | a volte |
is | è |
EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis. Simple to set up for Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar with more coming.
IT Inserite i dati dell'evento negli strumenti di terze parti per un'analisi più sofisticata. Configurazione semplice per Splunk, Sumo, Amazon S3 e IBM QRadar e altri in futuro.
inglês | italiano |
---|---|
party | parti |
tools | strumenti |
sophisticated | sofisticata |
simple | semplice |
splunk | splunk |
sumo | sumo |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
3rd | terze |
data | dati |
to | negli |
set up | configurazione |
EN 4K video offers more choices in the post-production stage, allowing for more sophisticated editing effects
IT I video in 4K offrono più scelte in fase di post produzione, perché consentono l’intervento con effetti di editing più sofisticati
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
offers | offrono |
choices | scelte |
stage | fase |
allowing | consentono |
sophisticated | sofisticati |
editing | editing |
effects | effetti |
production | produzione |
the | i |
post | post |
in | in |
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! Discover more
IT C'è sempre una destinazione nuova che ti attende! Scopri di piú
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
always | sempre |
a | una |
for | di |
EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.
IT I browser Web oggi sono più complessi e sofisticati che mai ma, allo stesso tempo, sono anche una delle più grandi superfici di attacco.
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticati |
attack | attacco |
surfaces | superfici |
web | web |
browsers | browser |
complex | complessi |
biggest | più grandi |
are | sono |
and | e |
also | anche |
your | mai |
EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site
IT I cybercriminali stanno impiegando tattiche sempre più sofisticate per effettuare transazioni e attività fraudolente sui siti
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticate |
tactics | tattiche |
fraudulent | fraudolente |
transactions | transazioni |
site | siti |
activities | attività |
are | stanno |
to | sui |
more | più |
EN Individual governments, such as those in Turkey and Iran, use more sophisticated technology such as packet filtering to actively prevent users from accessing prohibited content.
IT Alcuni governi, come quelli della Turchia e dell?Iran, utilizzano tecnologie più sofisticate, come il packet filtering, per impedire attivamente agli utenti di accedere ai contenuti proibiti.
inglês | italiano |
---|---|
governments | governi |
turkey | turchia |
iran | iran |
sophisticated | sofisticate |
technology | tecnologie |
actively | attivamente |
prevent | impedire |
content | contenuti |
users | utenti |
individual | di |
and | e |
use | accedere |
EN Deliver enhanced support with sophisticated call management tools, such as requesting a callback, conference calling, IVR routing and much more.
IT Assistenza avanzata con sofisticati strumenti di gestione delle chiamate, come il servizio di richiamata, le conferenze telefoniche, l'inoltro tramite IVR e molto altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
conference | conferenze |
ivr | ivr |
management | gestione |
tools | strumenti |
support | assistenza |
sophisticated | sofisticati |
enhanced | avanzata |
as | come |
much | molto |
call | chiamate |
with | con |
a | altro |
and | e |
such | di |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data
IT Non solo devono rispettare i mandati del Payment Card Industry (PCI), ma devono anche adattarsi di continuo a criminali informatici più sofisticati e a volumi di dati in costante aumento
inglês | italiano |
---|---|
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
mandates | mandati |
adapt | adattarsi |
sophisticated | sofisticati |
criminals | criminali |
data | dati |
pci | pci |
but | ma |
cyber | e |
volumes | volumi |
only | solo |
must | devono |
comply | rispettare |
to | a |
of | di |
also | anche |
EN Qlik enables more operational and financial control—putting the power of sophisticated analytics for advanced forecasting, budgeting and planning into the hands of finance teams.
IT Qlik consente un più efficace controllo operativo e finanziario, dotando i team finanziari delle enormi possibilità offerte dalle analytics sofisticate per effettuare previsioni, definizione dei budget e pianificazioni avanzate.
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
enables | consente |
control | controllo |
operational | operativo |
teams | team |
analytics | analytics |
sophisticated | sofisticate |
forecasting | previsioni |
budgeting | budget |
advanced | avanzate |
and | e |
the | i |
more | più |
financial | finanziari |
of | dei |
EN With big data analytics advancing in leaps and bounds, neural networks have been getting more complex and sophisticated
IT Con le big data analytics che avanzano a passi da gigante, le neural network sono diventate sempre più complesse e sofisticate
inglês | italiano |
---|---|
big | big |
networks | network |
sophisticated | sofisticate |
complex | complesse |
and | e |
more | più |
data | data |
analytics | analytics |
with | con |
getting | a |
EN Sophisticated review analytics captures guests’ sentiments around different topics from more than 200 review sources to reveal essential insights into the guest experience.
IT L'analisi sofisticata delle recensioni raccoglie le opinioni degli ospiti su diversi argomenti provenienti da oltre 200 fonti di recensioni per ottenere informazioni utili sull'esperienza degli ospiti.
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticata |
topics | argomenti |
different | diversi |
sources | fonti |
review | recensioni |
the | le |
guests | ospiti |
insights | informazioni |
from | da |
around | di |
EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.
IT I metodi applicati negli attacchi informatici sono sempre più sofisticati e difficili da individuare e ogni anno arrivano a costare alle aziende perdite per milioni di dollari.
inglês | italiano |
---|---|
methods | metodi |
sophisticated | sofisticati |
difficult | difficili |
costing | costare |
businesses | aziende |
dollars | dollari |
losses | perdite |
are | sono |
detect | individuare |
millions | milioni |
year | anno |
of | di |
every | ogni |
and | e |
to | a |
EN “There is no mind mapping tool more sophisticated and user-friendly than MindMeister. I practically force it onto everyone I work with.”
IT "Non esiste alcun strumento di mappa mentale più sofisticato e user-friendly di MindMeister. L'ho praticamente imposto a tutti quelli con cui lavoro."
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
mapping | mappa |
sophisticated | sofisticato |
practically | praticamente |
everyone | tutti |
work | lavoro |
and | e |
mindmeister | mindmeister |
more | più |
with | con |
no | alcun |
EN Deliver enhanced support with sophisticated call management tools such as requesting a callback, conference calling, IVR routing and much more.
IT Assistenza avanzata con sofisticati strumenti di gestione delle chiamate, come il servizio di richiamata, le conferenze telefoniche, l'inoltro tramite IVR e molto altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
conference | conferenze |
ivr | ivr |
management | gestione |
tools | strumenti |
support | assistenza |
sophisticated | sofisticati |
enhanced | avanzata |
as | come |
much | molto |
call | chiamate |
with | con |
a | altro |
and | e |
such | di |
EN Eventually, those applications perform more sophisticated forms of data analysis, like applying machine learning algorithms, and extract deeper insights from the data
IT Successivamente, però, le applicazioni eseguono analisi di dati più sofisticate, ad esempio per l'applicazione di algoritmi di machine learning e l'estrazione di informazioni approfondite dai dati disponibili
inglês | italiano |
---|---|
perform | eseguono |
sophisticated | sofisticate |
machine | machine |
algorithms | algoritmi |
applications | applicazioni |
data | dati |
the | le |
of | di |
insights | informazioni |
learning | learning |
and | e |
EN The challenge with phishing is that it can be difficult to spot as methods become more sophisticated
IT Il problema del phishing è che può essere difficile da individuare perché i suoi metodi sono diventati più sofisticati
inglês | italiano |
---|---|
phishing | phishing |
difficult | difficile |
methods | metodi |
sophisticated | sofisticati |
is | è |
can | può |
be | essere |
challenge | problema |
the | i |
EN Today’s keyloggers are far more sophisticated and less easy to detect. Riding on lightning fast internet connections and malware that is downloaded directly to devices, keyloggers are super effective and versatile.
IT I keylogger odierni sono molto più sofisticati e meno facili da individuare. Approfittando dell'enorme velocità della connessione a Internet e del malware che viene scaricato direttamente sui dispositivi, i keylogger sono super efficaci e versatili.
inglês | italiano |
---|---|
keyloggers | keylogger |
sophisticated | sofisticati |
less | meno |
malware | malware |
downloaded | scaricato |
directly | direttamente |
devices | dispositivi |
effective | efficaci |
versatile | versatili |
internet | internet |
connections | connessione |
and | e |
easy | facili |
fast | velocità |
detect | individuare |
super | super |
are | sono |
far | del |
to | a |
more | più |
that | che |
EN PRINTING POSTCARDS WITH A SPECIAL TOUCH FOR SOPHISTICATED INVITATIONS AND MORE
IT STAMPA DI CARTOLINE CON QUEL CERTO NON SO CHE PER INVITI & CO. DI GRAN CLASSE
inglês | italiano |
---|---|
printing | stampa |
postcards | cartoline |
invitations | inviti |
with | con |
a | certo |
EN The universe of IT security threats to data, from both criminals and state actors, has likewise gotten exponentially more sophisticated and threatening.
IT L’universo delle minacce alla sicurezza IT dei dati da parte di criminali e aggressori istituzionali è a sua volta diventato infinitamente più sofisticato e minaccioso.
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
threats | minacce |
data | dati |
criminals | criminali |
sophisticated | sofisticato |
from | da |
and | è |
has | e |
to | a |
EN The only thing that is more beautiful is the idea behind the sophisticated electronics, opening up undreamt-of opportunities to the user.
IT Ancor più affascinante è solo il pensiero rivolto all’elettronica raffinata che apre all’utilizzatore possibilità inimmaginabili.
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | raffinata |
beautiful | affascinante |
idea | pensiero |
opportunities | possibilità |
is | è |
only | solo |
the | il |
that | che |
EN With more than 3700 votes, this time the majority of you want us to develop a model with a classic, smart style; an elegant, sophisticated dress watch.
IT Con oltre 3.700 voti, la maggioranza di voi chiede questa volta di sviluppare un modello dallo stile classico, raffinato, elegante e sofisticato.
inglês | italiano |
---|---|
classic | classico |
time | volta |
model | modello |
style | stile |
elegant | elegante |
sophisticated | sofisticato |
develop | sviluppare |
a | un |
the | la |
votes | voti |
majority | maggioranza |
of | di |
with | con |
this | questa |
EN This is an interesting prospect in many respects, such as A/B testing, where this level of openness paves the way for more sophisticated tests, like measuring the impact of purchasing recommendations on revenue.
IT Un aspetto interessante in svariati ambiti, come quello dell?A/B test, in cui questa apertura consente di effettuare test più approfonditi, tra cui ad esempio la misurazione dell?impatto dei suggerimenti di acquisto sul fatturato.
inglês | italiano |
---|---|
interesting | interessante |
b | b |
measuring | misurazione |
impact | impatto |
purchasing | acquisto |
recommendations | suggerimenti |
revenue | fatturato |
a | un |
in | in |
as | come |
the | la |
this | questa |
testing | test |
on | esempio |
EN Geotargeting is one method that's made targeting even more sophisticated
IT Il geotargeting è un metodo che ha reso il targeting ancora più sofisticato
inglês | italiano |
---|---|
method | metodo |
made | reso |
targeting | targeting |
sophisticated | sofisticato |
is | è |
more | più |
one | un |
EN Enjoy more entertainment options, simplify routine tasks, and make better use of your resources to enhance your home experience with a sophisticated yet easy-to-use ELAN smart home automation system.
IT Goditi più opzioni di intrattenimento, semplifica le attività di routine e fai un uso migliore delle tue risorse per migliorare la tua esperienza domestica con un sistema domotico intelligente ELAN sofisticato ma facile da usare.
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | goditi |
entertainment | intrattenimento |
simplify | semplifica |
routine | routine |
resources | risorse |
sophisticated | sofisticato |
elan | elan |
smart | intelligente |
easy | facile |
tasks | attività |
experience | esperienza |
a | un |
system | sistema |
options | opzioni |
better | migliore |
of | di |
and | e |
home | la |
EN This is probably due to the lack of depth in the catalogue as of now and should seem them develop more sophisticated navigation options soon enough.
IT Ciò è probabilmente dovuto alla mancanza di approfondimento nel catalogo e sembra che presto verranno sviluppate opzioni di navigazione più sofisticate.
inglês | italiano |
---|---|
probably | probabilmente |
lack | mancanza |
catalogue | catalogo |
develop | sviluppate |
sophisticated | sofisticate |
navigation | navigazione |
options | opzioni |
soon | presto |
of | di |
now | ci |
seem | sembra |
is | è |
the | nel |
as | dovuto |
EN Riva 1920 also offers to the most sophisticated customers the natural charm of the low environmental impact wooden table, suitable for both classic and traditional style setting and for more refined and design ones
IT Riva 1920 offre anche alla clientela più sofisticata il fascino naturale del tavolo in legno a basso impatto ambientale, adatto sia ad ambienti dallo stile classico e tradizionale sia a quelli più ricercati e di design
inglês | italiano |
---|---|
riva | riva |
offers | offre |
sophisticated | sofisticata |
natural | naturale |
charm | fascino |
impact | impatto |
table | tavolo |
suitable | adatto |
customers | clientela |
classic | classico |
traditional | tradizionale |
style | stile |
design | design |
environmental | ambientale |
the | il |
to | a |
wooden | legno |
also | anche |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções