Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "closing of switch" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "closing of switch" de inglês para italiano

Traduções de closing of switch

"closing of switch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

closing a anche chiudendo chiudere chiusura di il migliori su ulteriori informazioni ultima ultimo è
switch a ad ai al alcuni alla alle anche ancora base cambia cambiare che come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di due durante e essere fino gli il in informazioni inoltre interruttore loro ma modificare modo molto nei nel nell nella nelle o ogni parte passaggio passare per per il per la perché persona più prima pulsante quando questo quindi se servizio si sia sito solo sono su sul sulla switch to tra tramite tutti tutto un una uno utilizza utilizzando utilizzare web è

Tradução de inglês para italiano de closing of switch

inglês
italiano

EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less

IT Le migliori offerte per Nintendo Switch 2021: come acquistare Switch, Switch OLED o Switch Lite a un prezzo inferiore

inglês italiano
nintendo nintendo
switch switch
deals offerte
oled oled
or o
lite lite
the le
best migliori
to a
how come

EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less

IT Le migliori offerte per Nintendo Switch 2021: come acquistare Switch, Switch OLED o Switch Lite a un prezzo inferiore

inglês italiano
nintendo nintendo
switch switch
deals offerte
oled oled
or o
lite lite
the le
best migliori
to a
how come

EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED

IT I migliori giochi per Xbox One 2022: i titoli più importanti che ogni possessore di Xbox One S e X dovrebbe giocare

inglês italiano
best migliori
for di

EN Q5. I?m thinking about buying a second Nintendo Switch family console. Can I share digital titles I?ve purchased or share my save data between Nintendo Switch ? OLED Model, Nintendo Switch and Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

inglês italiano
thinking pensando
nintendo nintendo
switch switch
family famiglia
console console
can posso
titles titoli
save salvataggio
oled oled
model modello
lite lite
purchased acquistato
or o
data dati
buying acquistare
digital e
a una
my miei
second seconda
share condividere

EN Generali and PPF Group sign closing agreement, Generali PPF Holding begins operations Closing of joint venture agreement with Czech Group PPF and incorporation of Generali PPF Holding, controlled by Generali through a 51% stake.

IT Generali e PPF Group: firmato il closing, al via Generali PPF Holding Firma del closing dell'accordo di joint venture con il Gruppo ceco PPF e costituzione di Generali PPF Holding, partecipata al 51% dal Gruppo Generali.

inglês italiano
generali generali
holding holding
czech ceco
closing closing
joint joint
venture venture
group gruppo
sign al
with con
of di
and e
a dal

EN Closing speech “Future Challenges for Islamic Finance” ? Professor Kabir Hassan (University of New Orleans, USA) Awards and final closing...

IT Intervento di chiusura “Le sfide future della finanza islamica” ? Prof. Kabir Hassan (University of New Orleans, USA)   Riconoscimenti...

EN 2 Closing unit The closing unit can be opened and closed without expensive special tools.

IT 2 Unità di chiusura L’unità di chiusura può essere aperta e chiusa senza il bisogno di speciali attrezzi.

inglês italiano
closed chiusa
tools attrezzi
can può
be essere
special speciali
unit unità
without senza
and e

EN Start in Dobbiaco (military airport): TBD (all together)? Mountain War Cemetery Gate – Closing Time xx.xx? Cimabanche Pass Gate – Closing Time xx.xxFinish: Cortina d’Ampezzo  xx.xx

IT Partenza da Dobbiaco (aeroporto militare) alle ore TBD (tutti insieme)? Chiusura cancello Cimitero di Guerra – xx.xx? Chiusura cancello Passo Cimabanche ? xx.xx

EN Kill switch: Indicates whether a particular VPN has a kill switch. This is an emergency switch that stops your internet traffic if the VPN malfunctions while you are using it.

IT Kill switch: Indica se la VPN ha un kill switch. Si tratta di un interruttore di emergenza, che interrompe il tuo traffico internet se la VPN non funziona correttamente mentre la stai utilizzando.

inglês italiano
indicates indica
vpn vpn
emergency emergenza
internet internet
traffic traffico
kill kill
if se
using utilizzando
switch switch
a un
your tuo
has ha
the il
that che

EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.

IT Kill switch: Mostra se il provider VPN dispone di un kill switch, cioè di un’opzione che termina la tua connessione internet se cade la connessione VNP, assicurando la sicurezza dei tuoi dati.

inglês italiano
switch switch
shows mostra
vpn vpn
data dati
street di
kill kill
if se
a un
your tua
on sicurezza
the il
that che

EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.

IT Nintendo Switch, Switch OLED e Nintendo Switch Lite ti consentono di acquisire schermate o registrazioni dello schermo in qualsiasi momento premendo

inglês italiano
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
lite lite
let consentono
time momento
or o
screen schermo
screenshots schermate
recordings registrazioni
any qualsiasi
of di
with acquisire
and e
the in

EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.

IT Che tu possieda Nintendo Switch, Switch Lite o Switch OLED, dovrai aggiornare lo spazio di archiviazione. Fallo con una di queste migliori schede

inglês italiano
nintendo nintendo
switch switch
lite lite
oled oled
storage archiviazione
cards schede
or o
upgrade aggiornare
the lo
space spazio
need to dovrai
of di
with con

EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?

IT Se state cercando qualcosa da giocare sulla vostra Xbox One S o Xbox One X siete nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox

inglês italiano
the i
best migliori
and vostra
you se
for da

EN Players can sync together up to eight Nintendo Switch, Nintendo Switch ? OLED Model or Nintendo Switch Lite consoles to play competitive and co-operative multiplayer games.

IT Fino a 8 giocatori possono collegare tra di loro le proprie console Nintendo Switch, Nintendo Switch ? Modello OLED o Nintendo Switch Lite per giocare insieme in multiplayer cooperativo o competitivo.

inglês italiano
can possono
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
model modello
lite lite
consoles console
competitive competitivo
multiplayer multiplayer
players giocatori
or o
to a
together di
to play giocare

EN This past year saw the closing of Switch?s end customer business which caused several hundred thousand .ch domain address to find a new home

IT L’anno passato è stato caratterizzato dalla sospensione delle relazioni con i clienti finali da parte di Switch, che ha quindi determinato il trasferimento di svariate migliaia di centinaia di indirizzi con domino .ch

inglês italiano
switch switch
customer clienti
ch ch
hundred centinaia
several svariate
thousand migliaia
to trasferimento
the i
domain di

EN This past year saw the closing of Switch?s end customer business which caused several hundred thousand .ch domain address to find a new home

IT L’anno passato è stato caratterizzato dalla sospensione delle relazioni con i clienti finali da parte di Switch, che ha quindi determinato il trasferimento di svariate migliaia di centinaia di indirizzi con domino .ch

inglês italiano
switch switch
customer clienti
ch ch
hundred centinaia
several svariate
thousand migliaia
to trasferimento
the i
domain di

EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.

IT Kill switch: Il kill switch è una funzione che assicura che il traffico internet si arresti automaticamente se la connessione VPN si interrompe.

inglês italiano
switch switch
function funzione
ensures assicura
automatically automaticamente
kill kill
internet internet
if se
vpn vpn
is è
traffic traffico
connection connessione
a una
the il
that che

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

IT Utilizza magneti al neodimio, ha un interruttore EQ per il flat, la voce o il microfonaggio degli strumenti, un interruttore per l'aumento della presenza e può gestire un alto SPL. Funziona bene anche per la grancassa.

inglês italiano
neodymium neodimio
magnets magneti
eq eq
vocals voce
presence presenza
handle gestire
spl spl
uses utilizza
or o
instrument strumenti
can può
it il
flat flat
a un
works funziona
high alto
has ha
and e
well bene
for per
also anche
switch interruttore

EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.

IT Attivare l'interruttore e mostrare i titoli degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere i titoli degli elementi.

inglês italiano
titles titoli
block blocco
hide nascondere
the i
off e
to degli
show mostrare
in nel

EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.

IT Attivare l'interruttore per visualizzare le immagini delle miniature degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere le immagini delle miniature degli elementi.

inglês italiano
images immagini
block blocco
hide nascondere
the le
in nel

EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.

IT Attivare l'interruttore per visualizzare estratti o descrizioni degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere gli estratti o le descrizioni degli elementi.

inglês italiano
excerpts estratti
or o
descriptions descrizioni
block blocco
hide nascondere
the le
in nel

EN Configurations saved to the switch configuration file so they are not lost when the switch reboots

IT Configurazioni memorizzate nel file di configurazione dello switch in modo che non vengano perse quando lo switch viene riavviato

inglês italiano
switch switch
file file
lost perse
configurations configurazioni
configuration configurazione
the lo
so modo
not non
they di
are vengano
to viene
when quando

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

IT I testi del sito che attualmente utilizzano i font rimossi non cambieranno, ma se si passa a un tipo di carattere diverso, non sarà possibile tornare indietro

inglês italiano
currently attualmente
change cambieranno
if se
a un
site sito
but ma
to a
font font
back indietro
you di
that possibile

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.

inglês italiano
touch touch
id id
sensor sensore
switch interruttore
paired accoppiato
chip chip
logic logica
a un
require necessario
apple apple
board di
with con
may può
on anche
the il
is è
or oppure

EN On the front-end, users will be able to switch between the different available currencies, like they switch languages.

IT Dal frontend i clienti visualizzeranno valute diverse in base alla lingua selezionata.

inglês italiano
users clienti
different diverse
currencies valute
the i
to in

EN Switch provider in just a few steps. Take advantage of our offer and switch your mobile subscription to Swisscom today.

IT Cambiate operatore in pochi passi. Non perdetevi la nostra offerta e passate oggi stesso a un abo Mobile di Swisscom.

inglês italiano
offer offerta
mobile mobile
swisscom swisscom
today oggi
a un
in in
of di
our nostra
to a
steps passi
and e
a few pochi

EN Enable “switch to next” to automatically switch to the next photo when you rate or tag to sort through big projects fast.

IT Per ordinare velocemente i progetti di grandi dimensioni, abilita l'opzione "Passa alla successiva" in modo da passare automaticamente alla foto successiva ogni volta che applichi una valutazione in stelle o un tag colore.

inglês italiano
sort ordinare
fast velocemente
projects progetti
enable abilita
automatically automaticamente
photo foto
rate valutazione
tag tag
big grandi
or o
next successiva
the i
to in
when volta

EN Light switch company, Retrotouch, has launched a new “Friends with Hue” smart light switch

IT Il più grande Echo Show fino ad oggi - consegne previste entro il 9 dicembre.

inglês italiano
a entro
with fino

EN Released in September 2019, the Nintendo Switch Lite completes the Switch whose success is no longer a secret for anyone

IT Rilasciato a settembre 2019, Nintendo Switch Lite completa Switch il cui successo non è più un segreto per nessuno

inglês italiano
released rilasciato
september settembre
nintendo nintendo
switch switch
lite lite
completes completa
success successo
secret segreto
a un
is è
the il
no nessuno
for a

EN Its screen has also been reduced from 6.2 "for the Switch to 5.5" for the Switch Lite for easier transport

IT Il suo schermo è stato inoltre ridotto da 6,2 "per Switch a 5,5" per Switch Lite per facilitare il trasporto

inglês italiano
screen schermo
reduced ridotto
switch switch
lite lite
easier facilitare
transport trasporto
the il
to a
from da

EN It is also compatible with all games on the Switch, the only difference being that you only have portable mode since the Switch Lite cannot connect to a TV

IT È anche compatibile con tutti i giochi su Switch, l'unica differenza è che hai solo la modalità portatile poiché Switch Lite non può collegarsi a una TV

inglês italiano
switch switch
difference differenza
portable portatile
lite lite
tv tv
mode modalità
connect collegarsi
is è
on su
games giochi
compatible compatibile
to a
the i
also anche
all tutti
a una
with con
only solo
that che

EN Indeed, the components are not compatible between the different generations of Nintendo consoles, including between the Switch and the Switch Lite.

IT In effetti, i componenti non sono compatibili tra le diverse generazioni di console Nintendo, tra Switch e Switch Lite.

inglês italiano
indeed in effetti
components componenti
compatible compatibili
different diverse
generations generazioni
nintendo nintendo
consoles console
switch switch
lite lite
are sono
of di
not non
and e
the i

EN Sensors » Tail Lamp » Headlamp » Alternator » Cable Harness » Turn Signal Lamp » Starter Motor » Other Switch » Bulb » Fog Lamp » Steering Column Switch » Marker Lamp »

IT Faro principale » Sensori » Fanalino posteriore » Motorino avviamento » Altri interruttori » Alternatore » Fascio di cavi » Luce di posizione » Indicatore direzione » Relé » Leva devio guida » Batteria »

inglês italiano
sensors sensori
lamp luce
other altri
steering direzione
cable cavi

EN Sensors » Alternator » Starter Motor » Other Switch » Relay » Tail Lamp » Cable Harness » Steering Column Switch » Headlamp » Turn Signal Lamp » Marker Lamp » Spot Lamp »

IT Faro principale » Sensori » Fanalino posteriore » Motorino avviamento » Altri interruttori » Alternatore » Fascio di cavi » Luce di posizione » Indicatore direzione » Relé » Leva devio guida » Batteria »

inglês italiano
sensors sensori
other altri
lamp luce
steering direzione
spot posizione
cable cavi

EN ipega PG-9133 Keyboard and Mouse Converter for N-Switch/P4/X1 Portable Converter for Mobile FPS Game Controller Support Original Controller of N-Switch, P4, X1 Support TURBO, AUTO, SETTING Function Black

IT ipega PG-9133 Convertitore tastiera e mouse per N-Switch / P4 / X1 Convertitore portatile per Mobile FPS Supporto controller di gioco Controller originale di N-Switch, Supporto P4, X1 TURBO, AUTO, Funzione SETTING Nero

inglês italiano
converter convertitore
fps fps
controller controller
original originale
turbo turbo
black nero
setting setting
keyboard tastiera
mouse mouse
mobile mobile
support supporto
function funzione
portable portatile
game gioco
of di
and e
auto auto

EN Nintendo Switch OLED model review: The Switch to rule them all

IT Recensione del modello OLED di Nintendo Switch: lo Switch per domarli tutti

inglês italiano
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
model modello
review recensione
the lo
all tutti
them di

EN Are you still unsure about whether to switch your Internet provider? Don’t worry: The Sunrise Welcome Team will make sure that your switch to Sunrise Internet goes smoothly.

IT Dubbi sul voler effettuare il passaggio della linea Internet? Nessun problema: il team Welcome di Sunrise si occupa di effettuare il passaggio senza inconvenienti a Sunrise Internet.

inglês italiano
switch passaggio
internet internet
worry problema
welcome welcome
team team
sunrise sunrise
the il
to a
goes di
will voler

EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices

IT L?elenco dei dispositivi SONOFF include Smart Switch WiFi DIY, Smart Wall Switch WiFi, Smart Plug WiFi, Smart Lightning WiFi e dispositivi Zigbee

inglês italiano
sonoff sonoff
devices dispositivi
includes include
wifi wifi
smart smart
switch switch
zigbee zigbee
diy diy
wall wall
and e
list elenco

EN This TX T2 Smart Light Switch has the exclusive and sole outlook, matching with no smart switch in the market

IT Questo interruttore della luce intelligente TX T2 ha la prospettiva esclusiva e unica, abbinandosi a nessun interruttore intelligente sul mercato

inglês italiano
tx tx
smart intelligente
light luce
switch interruttore
outlook prospettiva
market mercato
the la
no nessun
this questo
has ha
and e
sole esclusiva
in sul

EN You don?t need to open the application to switch on the light. Simply press the connected switch on your way to the garage, washroom, or kitchen, and the lights will turn on.

IT Non è necessario aprire l?applicazione per accendere la luce. Basta premere l?interruttore collegato mentre vai in garage, in bagno o in cucina e le luci si accenderanno.

inglês italiano
switch interruttore
press premere
connected collegato
garage garage
kitchen cucina
application applicazione
or o
lights luci
don non
light luce
simply si
and è
need necessario
the le

EN Energy monitoring is not the only perk you can enjoy once you own the SONOFF S31 Smart Switch. It provides hands-free controls to monitor usage and trigger the ON/OFF switch via voice.

IT Il monitoraggio energetico non è l?unico vantaggio di cui puoi usufruire una volta che possiedi lo Smart Switch SONOFF S31. Fornisce controlli a mani libere per monitorare l?utilizzo e attivare l?interruttore ON/OFF tramite la voce.

inglês italiano
energy energetico
perk vantaggio
enjoy usufruire
sonoff sonoff
smart smart
provides fornisce
trigger attivare
hands mani
free libere
monitoring monitoraggio
controls controlli
usage utilizzo
switch switch
monitor monitorare
the lo
once volta
to a
voice voce
not non
you possiedi
is è
you can puoi

EN This smart dimmer switch has a sunrise and sunset sensing beams which measure the light intensity and trigger the ON/OFF switch accordingly.

IT Questo dimmer intelligente ha un raggio di rilevamento dell?alba e del tramonto che misura l?intensità della luce e attiva di conseguenza l?interruttore ON/OFF.

inglês italiano
smart intelligente
switch interruttore
light luce
trigger attiva
intensity intensità
sunset tramonto
a un
sunrise alba
measure misura
has ha
and e
accordingly conseguenza
this questo
the del
off di

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

IT Utilizza magneti al neodimio, ha un interruttore EQ per il flat, la voce o il microfonaggio degli strumenti, un interruttore per l'aumento della presenza e può gestire un alto SPL. Funziona bene anche per la grancassa.

inglês italiano
neodymium neodimio
magnets magneti
eq eq
vocals voce
presence presenza
handle gestire
spl spl
uses utilizza
or o
instrument strumenti
can può
it il
flat flat
a un
works funziona
high alto
has ha
and e
well bene
for per
also anche
switch interruttore

EN Light switch company, Retrotouch, has launched a new “Friends with Hue” smart light switch

IT La società di interruttori della luce, Retrotouch, ha lanciato un nuovo interruttore della luce intelligente "Friends with Hue"

inglês italiano
company società
light luce
has ha
launched lanciato
switch interruttore
smart intelligente
friends friends
hue hue
new nuovo
a un
with della

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.

inglês italiano
touch touch
id id
sensor sensore
switch interruttore
paired accoppiato
chip chip
logic logica
a un
require necessario
apple apple
board di
with con
may può
on anche
the il
is è
or oppure

EN Configurations saved to the switch configuration file so they are not lost when the switch reboots

IT Configurazioni memorizzate nel file di configurazione dello switch in modo che non vengano perse quando lo switch viene riavviato

inglês italiano
switch switch
file file
lost perse
configurations configurazioni
configuration configurazione
the lo
so modo
not non
they di
are vengano
to viene
when quando

EN On the front-end, users will be able to switch between the different available currencies, like they switch languages.

IT Dal frontend i clienti visualizzeranno valute diverse in base alla lingua selezionata.

inglês italiano
users clienti
different diverse
currencies valute
the i
to in

EN How to remap the buttons on your Nintendo Switch Joy-Cons, Pro Controller and Switch Lite

IT Come rimappare i pulsanti sul tuo Nintendo Switch Joy-Contro, Pro Controller e Switch Lite

inglês italiano
buttons pulsanti
nintendo nintendo
switch switch
controller controller
lite lite
the i
your tuo
and e
pro pro
to sul

EN For years it's been a bit of a pain to manage the data on your Nintendo Switch or Switch Lite.

IT Per anni è stato un po' una seccatura gestire i dati sul tuo Nintendo Switch o Switch Lite.

inglês italiano
data dati
nintendo nintendo
switch switch
lite lite
or o
the i
your tuo
years anni
a un
manage gestire
of una
to sul
for per
been stato
bit un po

EN Best Nintendo Switch headsets 2022: Testing and rating the top options for Switch gaming

IT Le migliori cuffie per Nintendo Switch 2022: testare e valutare le migliori opzioni per i giochi Switch

inglês italiano
nintendo nintendo
switch switch
headsets cuffie
testing testare
options opzioni
gaming giochi
best migliori
and e
for per
the i

Mostrando 50 de 50 traduções