Traduzir "already delicious flesh" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "already delicious flesh" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de already delicious flesh

inglês
italiano

EN Its already delicious flesh is enhanced by marinating and it is perfect in fresh summer dishes. 

IT La sua carne deliziosa è esaltata dalla marinatura e ideale per piatti freschi estivi. 

inglês italiano
delicious deliziosa
perfect ideale
fresh freschi
dishes piatti
is è

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

IT Qui troverai le nostre ricette più golose per dolci e dessert. Alcuni di loro sono così deliziosi che potresti voler saltare il corso principale. Che si tratti di un caffè nel pomeriggio o di una pausa, un delizioso dessert è sempre possibile!

inglês italiano
recipes ricette
skip saltare
course corso
afternoon pomeriggio
coffee caffè
or o
always sempre
here qui
a un
dessert dessert
are sono
want to voler
main principale
find e
possible possibile
of di
the le
delicious delizioso
might potresti
to più
is è

EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues

IT Come abbiamo già detto, uno dei principali vantaggi di un SEO checker è che sarà molto più conveniente di un esperto SEO in carne e ossa, pur cogliendo la maggior parte dei problemi principali

inglês italiano
advantages vantaggi
seo seo
checker checker
affordable conveniente
expert esperto
and e
issues problemi
is è
much molto
a un
the la
as come
already già
that che
main principali
while pur

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

IT Queste tagliatelle alle verdure sono una scoperta davvero deliziosa! ♥ Con Gorgonzola sostanzioso e una deliziosa salsa di limone fresco.

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

IT Ecco come fare i vostri falafel e trasformarli in un sogno vegetariano insieme al cavolo e a una deliziosa salsa! Delizioso non solo per i wraps.

inglês italiano
dream sogno
with insieme
a un
to a
not non
only solo
how come
delicious delizioso

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

IT Questa ricetta di verdure alla zucca è sulla tua tavola in soli 25 minuti e ha un sapore così delizioso! Con broccoli e semi di farro e una salsa deliziosa.

inglês italiano
recipe ricetta
pumpkin zucca
vegetables verdure
minutes minuti
sauce salsa
your tua
table tavola
just un
tastes sapore
in in
seeds semi
this questa
with con
delicious delizioso
is è

EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!

IT Come fare la più deliziosa diffusione di ceci rapidamente e facilmente ➔ super gustosa sul pane o come salsa per la festa. Provalo!

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

IT Un sogno per i fan delle verdure ➜ deliziose jacket potatoes con verdure. Variato secondo la stagione e con una salsa deliziosa!

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

IT Ecco come rendere perfetto il vostro Dal Makhani! ♥ Il piatto indiano preferito con lenticchie beluga e spezie deliziose, simile a un curry. Delizioso come al ristorante!

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

IT La nostra ricetta lampo per il più delizioso bolognese vegetariano con carne macinata, che puoi preparare in soli 25 minuti! Semplicemente delizioso, questo piatto vegetariano preferito!

inglês italiano
lightning lampo
recipe ricetta
delicious delizioso
vegetarian vegetariano
meat carne
prepare preparare
minutes minuti
favorite preferito
dish piatto
simply semplicemente
our nostra
with con
in in
the il
this questo
you can puoi

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette ayurvediche per la cucina ayurvedica. Perché andare in India per una cura ayurvedica quando puoi rilassarti con cibo delizioso a casa e una porzione di yoga!

inglês italiano
india india
cure cura
yoga yoga
recipes ricette
here qui
find e
cuisine cucina
food cibo
a una
to a
of di
with con
when quando
why perché
go andare
delicious delizioso
home casa
you can puoi

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

IT Questa deliziosa ricetta per un soffritto di topinambur con tofu e carote vi delizierà! Si prepara rapidamente con una salsa deliziosa.

inglês italiano
delicious deliziosa
recipe ricetta
carrots carote
quickly rapidamente
sauce salsa
a un
with con
this questa
and e
for di

EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…

IT Qualcosa di speciale la domenica! Una deliziosa colazione o un brunch domenicale è veloce e facile da preparare e delizioso. Lasciati ispirare…

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

IT Qui troverai le nostre insalate più gustose come accompagnamento adatto al tuo piatto principale o in mezzo. L'insalata può essere così sana e deliziosa e può essere un successo anche con i bambini.

inglês italiano
delicious deliziosa
salads insalate
suitable adatto
accompaniment accompagnamento
healthy sana
children bambini
a un
or o
main principale
your tuo
here qui
can può
find e
in in
be essere
with con

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.

inglês italiano
salad insalata
delicious deliziosa
apple mele
minutes minuti
is è
vegan vegano
simply semplicemente
in in
a una
with con

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

IT Qui puoi trovare le nostre ricette più deliziose per frullati e bevande. Velocemente in mezzo al caffè, come contorno a una deliziosa cena? O uno scatto sano per iniziare la giornata in forma. Hai decisamente ragione qui.

inglês italiano
recipes ricette
quickly velocemente
side contorno
dinner cena
drinks bevande
coffee caffè
or o
healthy sano
fit in forma
here qui
find e
in in
to a
the le
as come
a una
you can puoi
to start iniziare

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

IT Volete fare un giro? Delizioso piatto con paneerallora prova la crema di formaggio con gli spinaci: paneer di palakla nostra ricetta preferita! O il cremoso Shahi Paneer in una deliziosa salsa di pomodoro

inglês italiano
dish piatto
try prova
spinach spinaci
favorite preferita
recipe ricetta
tomato pomodoro
sauce salsa
ride giro
or o
creamy cremoso
a un
cheese formaggio
want to volete
paneer paneer
our nostra
cream crema
in in
with con
delicious delizioso
the il

EN The Confetti Crispo CiocoPassion are perfect to add a special touch to your events. Milk chocolate ?almonds? with a white chocolate center in many delicious flavours available in many delicious flavours

IT I Ciocopassion Crispo sono perfetti per aggiungere un tocco speciale ai tuoi eventi. Confetti di cioccolato al latte dal morbido ripieno disponibili in molti gusti: confetti ripieni alla frutta e al gusto dei dolci più golosi tutti da provare!

inglês italiano
events eventi
a un
chocolate cioccolato
milk latte
the i
perfect perfetti
touch tocco
in in
many molti
special speciale
flavours gusti
to dei
add aggiungere
available disponibili

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

IT La Critical Sensi Star femminizzata di Delicious Seeds, è la figlia della Critical Mass e della Sensi Star, combina l'indomabile potenza della Indica con la deliziosa fragranza di agrumi e un raccolto incredibile

inglês italiano
critical critical
star star
feminized femminizzata
delicious deliziosa
seeds seeds
child figlia
power potenza
indica indica
incredible incredibile
mass mass
an un
the la
with con
of di
and è

EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents

IT La Delicious Candy Auto è uno speciale incrocio di Cheese originale e Caramelo della Delicious Seeds, da cui ha ereditato le migliori caratteristiche

inglês italiano
seeds seeds
cheese cheese
original originale
the le
auto auto
a uno
of di
is è
the best migliori

EN The delicious, mostly fresh products from the region are not only delicious and nutritious ? they also fill up the valuable energy you need for a long day in the mountains or on the ski slope

IT I prodotti freschi e prelibati provenienti in gran parte dalla nostra regione non sono solo buoni e nutrienti ma vi forniranno anche tutta la preziosa energia di cui avrete bisogno per una lunga giornata in montagna o sulle piste da sci

inglês italiano
valuable preziosa
energy energia
long lunga
mountains montagna
ski sci
fresh freschi
or o
are sono
products prodotti
the i
a una
in in
region regione
not non
only solo
need bisogno
from da
also anche

EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.

inglês italiano
editorial editoriale
calendar calendario
trello trello
centralized centralizzato
contributors collaboratori
content contenuti
pipeline pipeline
build crea
ideas idee
your tuo
a un
move spostare
board di
and e
the i

EN Nemi, Italy. August 17, 2021. The Word tore the silence, ordered the chaos, inhabited the world. It became flesh of...

IT Roma Italia. Il 16 luglio 2021, P. Mathew Vattamattan, il nostro Superiore Generale, ha lanciato il nuovo sito web del...

inglês italiano
italy italia
august luglio
world generale
the il
of del

EN We started out just over a year ago and there is still a lot to flesh out in the new Banking Group

IT Siamo partiti da poco più di un anno e c’è ancora molto da costruire nel nuovo Gruppo Bancario

inglês italiano
banking bancario
group gruppo
we siamo
year anno
a un
new nuovo
out di
and e
the nel

EN Architecture and design flesh out the ambitions underlying a project and feed the imagination with the notion that there’s a hotel behind them

IT L’architettura e il design danno corpo alle ambizioni di un progetto e nutrono l’immaginario che c’è dietro un hotel

inglês italiano
ambitions ambizioni
hotel hotel
design design
a un
project progetto
the il
that che
behind di
and e
with alle

EN With MindMeister, you can collect all ideas, quotes, links and references at a central place; structure your arguments; outline your content piece, and export everything to a text document where you can flesh it out.

IT Con MindMeister puoi raccogliere idee, citazioni, link e riferimenti in un posto centrale; struttura i tuoi argomenti; delinea la tua parte di contenuto ed esporta tutto in un documento di testo che puoi rendere visibile.

inglês italiano
mindmeister mindmeister
collect raccogliere
quotes citazioni
links link
references riferimenti
central centrale
structure struttura
export esporta
ideas idee
a un
content contenuto
text testo
document documento
your tua
with con
and e
to rendere
you can puoi

EN Brainstorm and flesh out your project idea

IT Fai brainstorming e concretizza la tua idea di progetto

inglês italiano
brainstorm brainstorming
project progetto
idea idea
your tua
and e
out di

EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)

IT Le patate più comuni sono patate bianche a polpa gialla (chiamate anche patate cerose)

inglês italiano
common comuni
called chiamate
are sono
also anche
the le

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

IT Un altro modo è affettare un pomodoro: se i tuoi coltelli fanno fatica a tagliare la buccia sottile e la polpa morbida di un pomodoro, probabilmente devono essere affilati

inglês italiano
way modo
tomato pomodoro
knives coltelli
struggle fatica
thin sottile
soft morbida
a un
and e
if se
probably probabilmente
is è
of di
slicing affettare
cut tagliare
your tuoi
to a
the i
be essere
need devono
another altro

EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again

IT Non emana cattivo odore e, quando si preme la carne con un dito, il punto in cui è stata applicata la pressione ritorna velocemente come prima

inglês italiano
smell odore
press pressione
finger dito
quickly velocemente
a un
when quando
and è
with con
again non
the il

EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes

IT Sbuccia il mango, rimuovi il torsolo e taglia la polpa a cubetti

inglês italiano
mango mango
remove rimuovi
cut taglia
cubes cubetti
and e
the il

EN Two hands on videos have appeared showing the Samsung Galaxy S21 FE in the flesh.

IT Sono apparsi due video pratici che mostrano il Samsung Galaxy S21 FE in carne ed ossa.

inglês italiano
videos video
showing mostrano
fe fe
samsung samsung
the il
galaxy galaxy
in in
two due

EN Keep them as an ornament, or harvest the flesh for its spiritual power—the choice is yours.

IT Custodiscili come ornamento o raccogli la loro carne per il suo potere spirituale: la scelta è tua.

inglês italiano
ornament ornamento
power potere
spiritual spirituale
or o
choice scelta
is è
for per
as come
the il

EN The indigenous tribes in South America used this "flesh of gods" to get in contact with their gods

IT Le tribù indigene del Sud America usavano la "carne degli dei" per entrare in contatto con i loro dèi

inglês italiano
contact contatto
tribes tribù
america america
south sud
get in entrare
in in
the i
with con
of dei

EN Psilocybe Galindoi: Flesh Of The Gods

IT La Nostra Top 5 Dei Migliori Documentari Sui Funghi Magici

inglês italiano
the la
of dei

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

IT Un altro modo è affettare un pomodoro: se i tuoi coltelli fanno fatica a tagliare la buccia sottile e la polpa morbida di un pomodoro, probabilmente devono essere affilati

inglês italiano
way modo
tomato pomodoro
knives coltelli
struggle fatica
thin sottile
soft morbida
a un
and e
if se
probably probabilmente
is è
of di
slicing affettare
cut tagliare
your tuoi
to a
the i
be essere
need devono
another altro

EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again

IT Non emana cattivo odore e, quando si preme la carne con un dito, il punto in cui è stata applicata la pressione ritorna velocemente come prima

inglês italiano
smell odore
press pressione
finger dito
quickly velocemente
a un
when quando
and è
with con
again non
the il

EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes

IT Sbuccia il mango, rimuovi il torsolo e taglia la polpa a cubetti

inglês italiano
mango mango
remove rimuovi
cut taglia
cubes cubetti
and e
the il

EN The coconut essence, a unique natural extract of the fruit’s white flesh, accents the creamy freshness of the blossoming frangipani petals.

IT L’essenza di cocco, un esclusivo estratto naturale ricavato dalla polpa bianca del frutto, accentua la freschezza cremosa dei petali del frangipani.

inglês italiano
coconut cocco
unique esclusivo
natural naturale
extract estratto
freshness freschezza
a un
the la

EN The red colouring of the flesh comes from so-called anthocyanins, which are organic red pigments that can be found also in other fruits with antioxidative effect.

IT Il colore della polpa è dato dagli antociani, pigmenti rossi organici presenti anche in altri frutti con azione antiossidante.

inglês italiano
organic organici
pigments pigmenti
fruits frutti
are è
from dagli
also anche
other altri
the il
in in
of della
that presenti
with con

EN The Red Moon® apple preserves its nutritious characteristics and the red colouring of the flesh even when you cook it.

IT Anche cotta Red Moon® mantiene le sue caratteristiche nutritive e il colore rosso della polpa.

inglês italiano
characteristics caratteristiche
moon moon
red red
and e
the le
apple il
of della
even anche

EN The farmers cultivate 2 different varieties that have a different harvest time and have to be stored differently from each other but are very similar when it comes to the red flesh and their nutritional values.

IT I contadini coltivano 2 varietà, diverse per momento di raccolta e modalità di conservazione, ma simili nelle caratteristiche nutritive e nella polpa rossa.

inglês italiano
farmers contadini
harvest raccolta
stored conservazione
varieties varietà
different diverse
but ma
the i
to nella
and e
similar simili

EN The Iberian pig is a breed unique within its species and occurs only in Spain and Portugal. Its genetics allows it to infiltrate fat into the muscle, which gives its flesh white veins and a unique taste and flavour.

IT Il suino iberico è una razza unica nel suo genere e si trova solo in Spagna e Portogallo. La sua genetica gli permette di infiltrarsi di grasso nel muscolo, chele sue vene bianche tipiche ed un sapore unico.

inglês italiano
breed razza
genetics genetica
fat grasso
muscle muscolo
veins vene
allows permette
portugal portogallo
flavour sapore
a un
spain spagna
only solo
in in
the le
is è

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

IT Un altro modo è affettare un pomodoro: se i tuoi coltelli fanno fatica a tagliare la buccia sottile e la polpa morbida di un pomodoro, probabilmente devono essere affilati

inglês italiano
way modo
tomato pomodoro
knives coltelli
struggle fatica
thin sottile
soft morbida
a un
and e
if se
probably probabilmente
is è
of di
slicing affettare
cut tagliare
your tuoi
to a
the i
be essere
need devono
another altro

EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again

IT Non emana cattivo odore e, quando si preme la carne con un dito, il punto in cui è stata applicata la pressione ritorna velocemente come prima

inglês italiano
smell odore
press pressione
finger dito
quickly velocemente
a un
when quando
and è
with con
again non
the il

EN Peel the mango, remove the core and cut the flesh into small cubes

IT Sbuccia il mango, rimuovi il torsolo e taglia la polpa a cubetti

inglês italiano
mango mango
remove rimuovi
cut taglia
cubes cubetti
and e
the il

EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

IT Crea il tuo calendario editoriale utilizzando una bacheca di Trello per avere un luogo centralizzato in cui sviluppare le idee, scegliere i collaboratori e spostare facilmente i contenuti attraverso la pipeline.

inglês italiano
editorial editoriale
calendar calendario
trello trello
centralized centralizzato
contributors collaboratori
content contenuti
pipeline pipeline
build crea
ideas idee
your tuo
a un
move spostare
board di
and e
the i

EN The new Beats x Kim collab is available in very on-brand-for-Kim neutral colours that can either "blend in or stand out" because they're flesh-toned.

IT La nuova collaborazione Beats x Kim è disponibile in colori neutri, molto in linea con il marchio di Kim, che possono "mimetizzarsi o distinguersi"

inglês italiano
x x
kim kim
beats beats
stand out distinguersi
very molto
or o
brand marchio
can possono
new nuova
in in
is è
available disponibile
the il
that che

EN Do use the sprint planning meeting to flesh out intimate details of the work that needs to get done. Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.

IT Usa la riunione di pianificazione dello sprint per comprendere anche i minimi dettagli del lavoro da svolgere. Invita i membri del team a definire una bozza dei task previsti per tutte le story, le attività e i bug dello sprint.

inglês italiano
sprint sprint
meeting riunione
details dettagli
members membri
bugs bug
planning pianificazione
team team
work lavoro
tasks attività
do svolgere
and e
the i
for da

EN Razer Edge 5G first look: Here's the Android gaming device in the flesh

IT Razer Edge 5G: prima occhiata: Ecco il dispositivo di gioco Android in carne e ossa

inglês italiano
razer razer
edge edge
g e
android android
gaming gioco
device dispositivo
the il
in in

Mostrando 50 de 50 traduções