EN Baguettes, farmhouse bread, bread rolls and wholemeal bread are all light work for Opinel bread knives.
"delicious bread" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Baguettes, farmhouse bread, bread rolls and wholemeal bread are all light work for Opinel bread knives.
IT Baguette, pane integrale, pane rustico, rosette, panini, pane integrale: nessuno di questi può resistere ai coltelli da pane Opinel.
inglês | italiano |
---|---|
opinel | opinel |
knives | coltelli |
are | questi |
bread | pane |
for | da |
and | di |
EN No country bread, baguette, balls, wholemeal bread will resist the Opinel bread knives.
IT Nessun pane di campagna, baguette, palline o pane integrale resisterà ai coltelli da pane Opinel.
inglês | italiano |
---|---|
baguette | baguette |
balls | palline |
opinel | opinel |
knives | coltelli |
bread | pane |
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
IT Il pane naan veloce senza lievito (o regionalmente chiamato anche pane naan senza lievito) è super delizioso come contorno a quasi tutti i piatti indianicome i classici paneer di palak, Pollo al burro o Dal Makhani.
inglês | italiano |
---|---|
quick | veloce |
naan | naan |
yeast | lievito |
called | chiamato |
delicious | delizioso |
side | contorno |
dishes | piatti |
classics | classici |
butter | burro |
chicken | pollo |
or | o |
is | è |
super | super |
to | a |
paneer | paneer |
as | come |
without | senza |
all | tutti |
the | i |
bread | pane |
almost | quasi |
also | anche |
dal | dal |
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
IT Pane ai cereali appena sfornato con burro salato, ciabatta con olio balsamico extravergine di oliva, pane di segale a lievitazione naturale con prosciutto e formaggio: il pane ha così tante forme deliziose
inglês | italiano |
---|---|
butter | burro |
balsamic | balsamico |
rye | segale |
ham | prosciutto |
delicious | deliziose |
oil | olio |
cheese | formaggio |
bread | pane |
olive | oliva |
many | a |
with | con |
extra | di |
has | ha |
and | e |
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
IT Pane ai cereali appena sfornato con burro salato, ciabatta con olio balsamico extravergine di oliva, pane di segale a lievitazione naturale con prosciutto e formaggio: il pane ha così tante forme deliziose
inglês | italiano |
---|---|
butter | burro |
balsamic | balsamico |
rye | segale |
ham | prosciutto |
delicious | deliziose |
oil | olio |
cheese | formaggio |
bread | pane |
olive | oliva |
many | a |
with | con |
extra | di |
has | ha |
and | e |
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
IT Come fare la più deliziosa diffusione di ceci rapidamente e facilmente ➔ super gustosa sul pane o come salsa per la festa. Provalo!
EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!
IT Qui troverai le nostre ricette più golose per dolci e dessert. Alcuni di loro sono così deliziosi che potresti voler saltare il corso principale. Che si tratti di un caffè nel pomeriggio o di una pausa, un delizioso dessert è sempre possibile!
inglês | italiano |
---|---|
recipes | ricette |
skip | saltare |
course | corso |
afternoon | pomeriggio |
coffee | caffè |
or | o |
always | sempre |
here | qui |
a | un |
dessert | dessert |
are | sono |
want to | voler |
main | principale |
find | e |
possible | possibile |
of | di |
the | le |
delicious | delizioso |
might | potresti |
to | più |
is | è |
EN Bread is both a food and part of a country’s cultural heritage – you can learn a lot about a land and its people from the bread eaten there
IT Il pane è un alimento e un bene culturale al tempo stesso; infatti, racconta molte cose riguardo al territorio e ai suoi abitanti
inglês | italiano |
---|---|
about | riguardo |
land | territorio |
people | abitanti |
and | e |
food | alimento |
a | un |
cultural | culturale |
is | è |
the | il |
bread | pane |
you | bene |
of | suoi |
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
IT L'ingrediente più importante del pane è il lievito, che permette di cuocere il pane in così poco tempo senza additivi o conservanti
inglês | italiano |
---|---|
yeast | lievito |
bake | cuocere |
short | poco |
additives | additivi |
possible | permette |
time | tempo |
or | o |
is | è |
important | importante |
the | il |
bread | pane |
in | in |
without | senza |
such | di |
EN Colourful bread salad with toasted bread cubes
IT Insalata di pane colorata con cubetti di pane tostato
inglês | italiano |
---|---|
bread | pane |
salad | insalata |
cubes | cubetti |
with | con |
EN Brioches, cakes, rusk toast and bread are prepared in the bread and pastry lab of Reale, cooked fresh each morning
IT Brioche, torte, fette biscottate e pane sono preparati nel laboratorio di panificazione e pasticceria del ristorante Reale, e cotti al momento
inglês | italiano |
---|---|
prepared | preparati |
lab | laboratorio |
are | sono |
cakes | torte |
and | e |
bread | pane |
of | di |
EN Best bread machine 2022: Top bread makers for creating fresh and varied breads
IT La migliore macchina per il pane 2022: i migliori produttori di pane per creare pane fresco e vario
inglês | italiano |
---|---|
makers | produttori |
fresh | fresco |
varied | vario |
creating | creare |
machine | macchina |
best | migliori |
bread | pane |
and | e |
for | di |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
IT Vendere Pane Online | Apri un Negozio di Pane Online - Shopify Italia
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
bread | pane |
a | un |
store | negozio |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
IT Tieni presente che, mentre la maggior parte dei tuoi acquirenti potrà essere nella tua zona, consegnare su distanze più lunghe aumenterà i costi logistici e, di conseguenza, il prezzo del tuo pane.
inglês | italiano |
---|---|
buyers | acquirenti |
delivering | consegnare |
distances | distanze |
cost | costi |
longer | lunghe |
that | presente |
be | essere |
price | prezzo |
the | i |
will | potrà |
bread | pane |
and | e |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
IT Vendere Pane Online | Apri un Negozio di Pane Online - Shopify Italia
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
bread | pane |
a | un |
store | negozio |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
IT Tieni presente che, mentre la maggior parte dei tuoi acquirenti potrà essere nella tua zona, consegnare su distanze più lunghe aumenterà i costi logistici e, di conseguenza, il prezzo del tuo pane.
inglês | italiano |
---|---|
buyers | acquirenti |
delivering | consegnare |
distances | distanze |
cost | costi |
longer | lunghe |
that | presente |
be | essere |
price | prezzo |
the | i |
will | potrà |
bread | pane |
and | e |
EN Bread Baking: From grain to Roman bread
IT Pane al forno: Dal grano al pane romano
inglês | italiano |
---|---|
grain | grano |
roman | romano |
bread | pane |
EN Baking bread: from grain to Roman bread
IT Pane al forno: Dal grano al pane romano
inglês | italiano |
---|---|
grain | grano |
roman | romano |
bread | pane |
EN Children's birthday party: Baking Bread. From grain to Roman bread
IT Compleanni di bambini: Pane al forno. Dal grano al pane romano
inglês | italiano |
---|---|
grain | grano |
roman | romano |
bread | pane |
EN Bread Baking: From grain to Roman bread (Französisch)
IT Pane al forno: Dal grano al pane romano (Französisch)
inglês | italiano |
---|---|
grain | grano |
roman | romano |
bread | pane |
EN Bread is both a food and part of a country’s cultural heritage – you can learn a lot about a land and its people from the bread eaten there
IT Il pane è un alimento e un bene culturale al tempo stesso; infatti, racconta molte cose riguardo al territorio e ai suoi abitanti
inglês | italiano |
---|---|
about | riguardo |
land | territorio |
people | abitanti |
and | e |
food | alimento |
a | un |
cultural | culturale |
is | è |
the | il |
bread | pane |
you | bene |
of | suoi |
EN Toasting bread for five minutes instead of three minutes can increase the acrylamide content from 31µg/kg up to 118µg/kg, depending on the bread type and temperature of the toaster
IT Tostare il pane per cinque minuti invece di tre può aumentare il contenuto di acrilammide da 31μg/kg fino a 118μg/kg, a seconda del tipo di pane e temperatura del tostapane
Transliteração Tostare il pane per cinque minuti invece di tre può aumentare il contenuto di acrilammide da 31mg/kg fino a 118mg/kg, a seconda del tipo di pane e temperatura del tostapane
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
increase | aumentare |
content | contenuto |
kg | kg |
type | tipo |
temperature | temperatura |
can | può |
the | il |
five | cinque |
three | tre |
bread | pane |
from | da |
instead | di |
and | e |
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
IT Cuocere noi stessi il pane indiano Naan senza lievito è stata per noi una grande scoperta: un'ottima alternativa al riso, fatto velocemente e soprattutto i bambini trovano le focacce piccole super deliziose
inglês | italiano |
---|---|
indian | indiano |
naan | naan |
yeast | lievito |
alternative | alternativa |
rice | riso |
quickly | velocemente |
especially | soprattutto |
delicious | deliziose |
discovery | scoperta |
children | bambini |
small | piccole |
was | stata |
made | fatto |
great | grande |
and | è |
super | super |
without | senza |
a | una |
bread | pane |
the | i |
us | noi |
EN The weekly market in Baden sells fresh vegetables and fruit, as well as delicious cheese and bread.
IT Frutta e verdura fresche, formaggi e pane fragrante si trovano al mercato settimanale di Baden.
inglês | italiano |
---|---|
weekly | settimanale |
market | mercato |
baden | baden |
fresh | fresche |
fruit | frutta |
vegetables | verdura |
and | e |
bread | pane |
EN Having walked from Kandersteg up to Lake Oeschinen, industrious hikers can pick up a delicious picnic basket containing meats, fruit, bread, wine and much more at Hotel Oeschinensee
IT Dopo l’escursione da Kandersteg fin su al Lago di Oeschinen, presso l’hotel Oeschinensee i camminatori vanno a prendersi un gustoso cestino da pic-nic con carne, frutta, pane, vino e molto altro
inglês | italiano |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
delicious | gustoso |
basket | cestino |
meats | carne |
fruit | frutta |
wine | vino |
a | un |
lake | lago |
bread | pane |
from | da |
up | su |
and | e |
EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.
IT Che si tratti di produrre formaggio all’alpe, di raccogliere erbe aromatiche e di cucinare prelibatezze o di preparare mosto e birra nel centro di Lucerna, queste esperienze delizieranno il tuo palato e non solo!
inglês | italiano |
---|---|
herbs | erbe |
cook | cucinare |
heart | centro |
lucerne | lucerna |
experiences | esperienze |
taste | palato |
or | o |
beer | birra |
and | e |
the | il |
these | queste |
of | di |
in | nel |
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
IT Le migliori ricette con ricette con il pane per il 2021 ♥ sano, veloce e delizioso!
EN If you still have delicious recipes for dishes with bread yourself, contact us!
IT Se hai ancora deliziose ricette per piatti con il pane, contattaci!
inglês | italiano |
---|---|
delicious | deliziose |
recipes | ricette |
dishes | piatti |
if | se |
bread | pane |
contact us | contattaci |
with | con |
for | per |
EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread
IT Variazioni popolari e deliziose del pane naan indiano
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolari |
delicious | deliziose |
variations | variazioni |
indian | indiano |
naan | naan |
of | del |
bread | pane |
EN Serve the delicious bread with, for example Indian dishes like Shahi paneer. It is a very good and fast alternative to the classic Basmati rice.
IT Servire il delizioso pane con, per esempio Piatti indiani Come Shahi paneer. È un'alternativa molto buona e veloce al classico Riso basmati.
inglês | italiano |
---|---|
serve | servire |
delicious | delizioso |
indian | indiani |
dishes | piatti |
fast | veloce |
classic | classico |
rice | riso |
good | buona |
the | il |
to the | al |
bread | pane |
example | esempio |
paneer | paneer |
and | e |
very | molto |
with | con |
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!
IT Pane naan indiano senza lievito ♥ veloce e delizioso in 20 minuti!
EN And just like a delicious dish, really good bread knives and pastry knives are simply a wonderful pleasure.
IT E proprio come un pasto delizioso, i coltelli da pane e i coltelli da pasticcere di qualità sono un vero piacere.
inglês | italiano |
---|---|
delicious | delizioso |
knives | coltelli |
good | qualità |
pleasure | piacere |
are | sono |
a | un |
really | vero |
bread | pane |
and | e |
EN And just like a delicious dish, really good bread knives and pastry knives are simply a wonderful pleasure.
IT E proprio come un pasto delizioso, i coltelli da pane e i coltelli da pasticcere di qualità sono un vero piacere.
inglês | italiano |
---|---|
delicious | delizioso |
knives | coltelli |
good | qualità |
pleasure | piacere |
are | sono |
a | un |
really | vero |
bread | pane |
and | e |
EN Although salchichón is an essential part of Spanish gastronomy, unlike chorizo, we don't usually cook with it, but rather enjoy it on a good sausage platter, alone or with bread in a delicious sandwich
IT Anche se salchichón è una parte essenziale della gastronomia spagnola, a differenza di chorizo, di solito non cuciniamo con esso, ma piuttosto godere su un buon piatto di salumi, da solo o con il pane in un delizioso panino
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziale |
gastronomy | gastronomia |
enjoy | godere |
platter | piatto |
delicious | delizioso |
good | buon |
or | o |
is | è |
but | ma |
a | un |
bread | pane |
in | in |
dont | non |
with | con |
although | se |
unlike | a differenza |
on | su |
it | il |
of | di |
spanish | spagnola |
EN Having walked from Kandersteg up to Lake Oeschinen, industrious hikers can pick up a delicious picnic basket containing meats, fruit, bread, wine and much more at Hotel Oeschinensee
IT Dopo l’escursione da Kandersteg fin su al Lago di Oeschinen, presso l’hotel Oeschinensee i camminatori vanno a prendersi un gustoso cestino da pic-nic con carne, frutta, pane, vino e molto altro
inglês | italiano |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
delicious | gustoso |
basket | cestino |
meats | carne |
fruit | frutta |
wine | vino |
a | un |
lake | lago |
bread | pane |
from | da |
up | su |
and | e |
EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.
IT Che si tratti di produrre formaggio all’alpe, di raccogliere erbe aromatiche e di cucinare prelibatezze o di preparare mosto e birra nel centro di Lucerna, queste esperienze delizieranno il tuo palato e non solo!
inglês | italiano |
---|---|
herbs | erbe |
cook | cucinare |
heart | centro |
lucerne | lucerna |
experiences | esperienze |
taste | palato |
or | o |
beer | birra |
and | e |
the | il |
these | queste |
of | di |
in | nel |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
IT Queste tagliatelle alle verdure sono una scoperta davvero deliziosa! ♥ Con Gorgonzola sostanzioso e una deliziosa salsa di limone fresco.
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
IT Ecco come fare i vostri falafel e trasformarli in un sogno vegetariano insieme al cavolo e a una deliziosa salsa! Delizioso non solo per i wraps.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
with | insieme |
a | un |
to | a |
not | non |
only | solo |
how | come |
delicious | delizioso |
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
IT Questa ricetta di verdure alla zucca è sulla tua tavola in soli 25 minuti e ha un sapore così delizioso! Con broccoli e semi di farro e una salsa deliziosa.
inglês | italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
pumpkin | zucca |
vegetables | verdure |
minutes | minuti |
sauce | salsa |
your | tua |
table | tavola |
just | un |
tastes | sapore |
in | in |
seeds | semi |
this | questa |
with | con |
delicious | delizioso |
is | è |
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
IT Un sogno per i fan delle verdure ➜ deliziose jacket potatoes con verdure. Variato secondo la stagione e con una salsa deliziosa!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
IT Ecco come rendere perfetto il vostro Dal Makhani! ♥ Il piatto indiano preferito con lenticchie beluga e spezie deliziose, simile a un curry. Delizioso come al ristorante!
EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
IT La nostra ricetta lampo per il più delizioso bolognese vegetariano con carne macinata, che puoi preparare in soli 25 minuti! Semplicemente delizioso, questo piatto vegetariano preferito!
inglês | italiano |
---|---|
lightning | lampo |
recipe | ricetta |
delicious | delizioso |
vegetarian | vegetariano |
meat | carne |
prepare | preparare |
minutes | minuti |
favorite | preferito |
dish | piatto |
simply | semplicemente |
our | nostra |
with | con |
in | in |
the | il |
this | questo |
you can | puoi |
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette ayurvediche per la cucina ayurvedica. Perché andare in India per una cura ayurvedica quando puoi rilassarti con cibo delizioso a casa e una porzione di yoga!
inglês | italiano |
---|---|
india | india |
cure | cura |
yoga | yoga |
recipes | ricette |
here | qui |
find | e |
cuisine | cucina |
food | cibo |
a | una |
to | a |
of | di |
with | con |
when | quando |
why | perché |
go | andare |
delicious | delizioso |
home | casa |
you can | puoi |
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
IT Questa deliziosa ricetta per un soffritto di topinambur con tofu e carote vi delizierà! Si prepara rapidamente con una salsa deliziosa.
inglês | italiano |
---|---|
delicious | deliziosa |
recipe | ricetta |
carrots | carote |
quickly | rapidamente |
sauce | salsa |
a | un |
with | con |
this | questa |
and | e |
for | di |
EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…
IT Qualcosa di speciale la domenica! Una deliziosa colazione o un brunch domenicale è veloce e facile da preparare e delizioso. Lasciati ispirare…
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
IT Qui troverai le nostre insalate più gustose come accompagnamento adatto al tuo piatto principale o in mezzo. L'insalata può essere così sana e deliziosa e può essere un successo anche con i bambini.
inglês | italiano |
---|---|
delicious | deliziosa |
salads | insalate |
suitable | adatto |
accompaniment | accompagnamento |
healthy | sana |
children | bambini |
a | un |
or | o |
main | principale |
your | tuo |
here | qui |
can | può |
find | e |
in | in |
be | essere |
with | con |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.
inglês | italiano |
---|---|
salad | insalata |
delicious | deliziosa |
apple | mele |
minutes | minuti |
is | è |
vegan | vegano |
simply | semplicemente |
in | in |
a | una |
with | con |
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
IT Qui puoi trovare le nostre ricette più deliziose per frullati e bevande. Velocemente in mezzo al caffè, come contorno a una deliziosa cena? O uno scatto sano per iniziare la giornata in forma. Hai decisamente ragione qui.
inglês | italiano |
---|---|
recipes | ricette |
quickly | velocemente |
side | contorno |
dinner | cena |
drinks | bevande |
coffee | caffè |
or | o |
healthy | sano |
fit | in forma |
here | qui |
find | e |
in | in |
to | a |
the | le |
as | come |
a | una |
you can | puoi |
to start | iniziare |
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
IT Volete fare un giro? Delizioso piatto con paneerallora prova la crema di formaggio con gli spinaci: paneer di palakla nostra ricetta preferita! O il cremoso Shahi Paneer in una deliziosa salsa di pomodoro
inglês | italiano |
---|---|
dish | piatto |
try | prova |
spinach | spinaci |
favorite | preferita |
recipe | ricetta |
tomato | pomodoro |
sauce | salsa |
ride | giro |
or | o |
creamy | cremoso |
a | un |
cheese | formaggio |
want to | volete |
paneer | paneer |
our | nostra |
cream | crema |
in | in |
with | con |
delicious | delizioso |
the | il |
EN The Confetti Crispo CiocoPassion are perfect to add a special touch to your events. Milk chocolate ?almonds? with a white chocolate center in many delicious flavours available in many delicious flavours
IT I Ciocopassion Crispo sono perfetti per aggiungere un tocco speciale ai tuoi eventi. Confetti di cioccolato al latte dal morbido ripieno disponibili in molti gusti: confetti ripieni alla frutta e al gusto dei dolci più golosi tutti da provare!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
a | un |
chocolate | cioccolato |
milk | latte |
the | i |
perfect | perfetti |
touch | tocco |
in | in |
many | molti |
special | speciale |
flavours | gusti |
to | dei |
add | aggiungere |
available | disponibili |
Mostrando 50 de 50 traduções