"video s thumbnail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN To change your thumbnail, press the Thumbnail button to the upper left corner the player when in the Customize view. A thumbnail will be automatically generated, but you’ll also see the option to upload a custom thumbnail or select one from the video.
FR Pour modifier la vignette, appuyez sur le bouton Vignette au-dessus du player lorsque vous êtes dans l'affichage Personnaliser. Vous aurez la possibilité de télécharger une vignette personnalisée ou d'en sélectionner une dans la vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| player | player |
| select | sélectionner |
| when | lorsque |
| thumbnail | vignette |
| press | appuyez |
| or | ou |
| button | bouton |
| will | aurez |
| video | vidéo |
| in | dans |
| to | modifier |
| a | une |
| custom | de |
| from | du |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens
| inglês | francês |
|---|---|
| html | html |
| full | complet |
| thumbnail | miniature |
| links | liens |
| linked | lien |
EN Using a Video Frame Thumbnail To use a frame from your video as the thumbnail for the video: Go to WordPress.com
FR Les mises en page sous forme de mosaïques d?images et de mosaïque d?images carrées intègrent également des légendes qui s?affichent au survol de la souris afin de gagner de l?espace
| inglês | francês |
|---|---|
| video | images |
| frame | forme |
| the | la |
| your | et |
| a | l |
| from | de |
| for | mises |
| as | sous |
EN Using a Video Frame Thumbnail To use a frame from your video as the thumbnail for the video: Go to WordPress.com
FR Les mises en page sous forme de mosaïques d?images et de mosaïque d?images carrées intègrent également des légendes qui s?affichent au survol de la souris afin de gagner de l?espace
| inglês | francês |
|---|---|
| video | images |
| frame | forme |
| the | la |
| your | et |
| a | l |
| from | de |
| for | mises |
| as | sous |
EN A great YouTube thumbnail is key to grabbing your viewers’ attention and getting them to click on your video. Make the lasting impression with a professionally designed thumbnail.
FR Une excellente miniature YouTube est essentielle pour attirer l'attention de vos spectateurs et les inciter à cliquer sur votre vidéo. Faites une impression durable avec une vignette conçue de manière professionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | excellente |
| youtube | youtube |
| key | essentielle |
| viewers | spectateurs |
| lasting | durable |
| impression | impression |
| to | à |
| click | cliquer |
| video | vidéo |
| on | sur |
| a | une |
| with | avec |
EN When uploading videos in any capacity on Instagram, brands can either upload a custom thumbnail or select a thumbnail from the video
FR Lorsqu'elles téléchargent des vidéos à quelque titre que ce soit sur Instagram, les marques peuvent soit télécharger une vignette personnalisée, soit sélectionner une vignette à partir de la vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| brands | marques |
| can | peuvent |
| thumbnail | vignette |
| select | sélectionner |
| videos | vidéos |
| the | la |
| or | soit |
| on | sur |
| video | vidéo |
| in | titre |
| uploading | télécharger |
| a | une |
| custom | de |
| from | partir |
EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size
FR Correction de bug : ne pas supprimer la miniature lorsque la taille maximale du fichier est réglée sur l’une des dimensions de la miniature.
| inglês | francês |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | correction |
| delete | supprimer |
| thumbnail | miniature |
| maximum | maximale |
| file | fichier |
| when | lorsque |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| size | taille |
| don | pas |
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
FR Activez l’option pour afficher les images miniatures de l’élément dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les images miniatures de l’élément.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| hide | masquer |
| block | bloc |
| the | le |
| in | dans |
| off | de |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
FR Créez des vignettes en ligne grâce à ce logiciel de création de miniatures YouTube. Modifiez nos magnifiques modèles et obtenez une miniature toute prête !
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniature |
| online | en ligne |
| edit | modifiez |
| stunning | magnifiques |
| ready | prête |
| templates | modèles |
| that | ce |
| get | obtenez |
| your | grâce |
| away | de |
| thumbnails | vignettes |
| our | nos |
| and | à |
EN File names serve as alt text for page thumbnail images. Ensure that you name all thumbnail images as you want them to appear before uploading them.
FR Les noms de fichier servent de texte de remplacement pour les images miniatures des pages. Avant de charger vos miniatures, donnez-leur le nom que vous souhaitez voir apparaître.
| inglês | francês |
|---|---|
| serve | servent |
| images | images |
| uploading | charger |
| file | fichier |
| names | noms |
| text | texte |
| name | nom |
| to | avant |
EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size
FR Correction de bug : ne pas supprimer la miniature lorsque la taille maximale du fichier est réglée sur l’une des dimensions de la miniature.
| inglês | francês |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | correction |
| delete | supprimer |
| thumbnail | miniature |
| maximum | maximale |
| file | fichier |
| when | lorsque |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| size | taille |
| don | pas |
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
FR Créez des vignettes en ligne grâce à ce logiciel de création de miniatures YouTube. Modifiez nos magnifiques modèles et obtenez une miniature toute prête !
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| thumbnail | miniature |
| online | en ligne |
| edit | modifiez |
| stunning | magnifiques |
| ready | prête |
| templates | modèles |
| that | ce |
| get | obtenez |
| your | grâce |
| away | de |
| thumbnails | vignettes |
| our | nos |
| and | à |
EN Show off the finished product in the thumbnail of cooking videos or make-up tutorials or add text to your thumbnail to give context to a virtual interview or discussion.
FR Montrez le produit fini dans la vignette des vidéos de cuisine ou des tutoriels de maquillage, ou ajoutez du texte à votre vignette pour donner un contexte à une interview ou une discussion virtuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| finished | fini |
| cooking | cuisine |
| videos | vidéos |
| tutorials | tutoriels |
| add | ajoutez |
| virtual | virtuelle |
| interview | interview |
| discussion | discussion |
| or | ou |
| context | contexte |
| thumbnail | vignette |
| to | à |
| product | produit |
| of | de |
| text | texte |
| your | votre |
| a | un |
| in | dans |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
FR Sur un appareil mobile, appuyez une fois sur l’image pour afficher le lecteur vidéo. L’image miniature par défaut de la vidéo s’affiche. Appuyez sur le bouton de lecture pour regarder la vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| devices | appareil |
| default | défaut |
| thumbnail | miniature |
| player | lecteur |
| play | lecture |
| tap | appuyez |
| button | bouton |
| show | de |
| video | vidéo |
| on | sur |
EN Click on the + at the top right corner of a video thumbnail to add that video to your Portfolio. After you click the + sign, it will change to a - sign to let you know the video has been selected.
FR Cliquez sur le signe + dans le coin supérieur droit d'une vignette vidéo pour ajouter cette vidéo à votre portefeuille. Après avoir cliqué sur le signe +, il deviendra un - pour vous indiquer que la vidéo a été sélectionnée.
| inglês | francês |
|---|---|
| corner | coin |
| thumbnail | vignette |
| portfolio | portefeuille |
| it | il |
| a | un |
| selected | sélectionné |
| click | cliquez |
| video | vidéo |
| to | à |
| add | ajouter |
| your | votre |
| sign | pour |
| has | a |
| been | été |
| will | deviendra |
| on | sur |
| right | droit |
| you | vous |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfaits |
| portals | portails |
| portfolio | portefeuilles |
| blog | blogs |
| services | services |
| etc | etc |
| shows | émissions |
| tv | télévision |
| streaming | streaming |
| video | vidéo |
| templates | modèles |
| website | web |
| are | sont |
| news | actualités |
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
| inglês | francês |
|---|---|
| hippo | hippo |
| platform | plateforme |
| brings | apporte |
| hyper | hyper |
| gen | génération |
| marketing | marketing |
| business | entreprises |
| personalization | personnalisation |
| video | vidéo |
| is | est |
| a | une |
| has | et |
| custom | de |
| in | dans |
EN For best results, we recommend uploading an image with the same dimensions as your video (for example, uploading a 1920px x 1080px thumbnail file for a 1920 x 1080 video).
FR Pour un résultat optimal, nous vous conseillons de transférer une image ayant les mêmes dimensions que votre vidéo (par exemple, transférez une vignette de 1 920 px x 1 080 px pour une vidéo 1 920 x 1 080 px).
| inglês | francês |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| x | x |
| thumbnail | vignette |
| image | image |
| video | vidéo |
| results | résultat |
| we | nous |
| your | votre |
| a | un |
| example | exemple |
| with | ayant |
| best | par |
| the | mêmes |
| we recommend | conseillons |
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
FR Supprimer vos vidéosVous pouvez supprimer n'importe quelle vidéo de votre chaîne en vous rendant dans l'onglet « Vidéos » dans les paramètres de la chaîne, puis en cliquant sur le X rouge situé sur la vignette de la vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| can | pouvez |
| channel | chaîne |
| settings | paramètres |
| x | x |
| remove | supprimer |
| thumbnail | vignette |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| in | en |
| red | rouge |
EN After you've added the video, you can add a thumbnail image to overlay the video. Keep in mind:
FR Après avoir ajouté la vidéo, vous pouvez ajouter une miniature à superposer sur la vidéo. À retenir :
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | miniature |
| after | après |
| add | ajouter |
| video | vidéo |
| can | pouvez |
| a | une |
| you | vous |
EN The problem was that both the thumbnail and video were loaded simultaneously, after which the video was removed by JavaScript code
FR Le problème était que la vignette et la vidéo étaient chargées simultanément, après quoi la vidéo était supprimée par le code JavaScript
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| removed | supprimé |
| javascript | javascript |
| code | code |
| thumbnail | vignette |
| after | après |
| video | vidéo |
| were | étaient |
| loaded | chargé |
| was | était |
| and | et |
| by | par |
EN The problem was that both the thumbnail and video were loaded simultaneously, after which the video was removed by JavaScript code
FR Le problème était que la vignette et la vidéo étaient chargées simultanément, après quoi la vidéo était supprimée par le code JavaScript
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| removed | supprimé |
| javascript | javascript |
| code | code |
| thumbnail | vignette |
| after | après |
| video | vidéo |
| were | étaient |
| loaded | chargé |
| was | était |
| and | et |
| by | par |
EN Click the pencil icon on the image or video to add a Title, Description, External Link, and Custom Thumbnail for a video.
FR Cliquez sur l'icône de crayon sur l'image ou la vidéo pour ajouter un titre, une description, un lien externe et une vignette personnalisée pour une vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| pencil | crayon |
| external | externe |
| link | lien |
| thumbnail | vignette |
| or | ou |
| the | la |
| click | cliquez |
| video | vidéo |
| add | ajouter |
| a | un |
| description | description |
| on | sur |
| and | et |
EN Click on the + at the top right corner of a video thumbnail to add that video to a portfolio
FR Cliquez sur le signe + dans le coin supérieur droit de la vignette d'une vidéo pour ajouter cette vidéo à un portefeuille
| inglês | francês |
|---|---|
| corner | coin |
| portfolio | portefeuille |
| of | de |
| a | un |
| thumbnail | vignette |
| to | à |
| video | vidéo |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
| on | sur |
| right | droit |
EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.
FR L’image mise en avant recadre automatiquement la valeur de proportion de votre vidéo. Pour les vidéos ajoutées via URL, la valeur de proportion correspond à l'image miniature du service d'hébergement vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| ratio | proportion |
| url | url |
| matches | correspond |
| thumbnail | miniature |
| service | service |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| of | de |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| added | ajouté |
| from | du |
EN To make the most out of your investment in video content, a compelling thumbnail that grabs your target audience’s attention is critical to generate video engagement on social media and stand out in 2021.
FR Pour tirer le meilleur parti de votre investissement dans le contenu vidéo, une vignette attrayante qui attire l'attention de votre public cible est essentielle pour générer la vidéo engagement sur les médias sociaux et se démarquer en 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| investment | investissement |
| content | contenu |
| thumbnail | vignette |
| critical | essentielle |
| engagement | engagement |
| stand out | démarquer |
| generate | générer |
| of | de |
| your | votre |
| in | en |
| video | vidéo |
| audiences | public |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| a | une |
| on | sur |
| out | tirer |
| target | cible |
| and | et |
EN Impressions: The number of times the video thumbnail was viewed.Impressions matter because they are a crystal-clear indication of whether or not your video is showing up in searches or as related content
FR Impressions: Le nombre de fois que la vignette de la vidéo a été vue.Impressions sont importantes car elles indiquent clairement si votre vidéo apparaît ou non dans les recherches ou en tant que contenu connexe
| inglês | francês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| viewed | vue |
| searches | recherches |
| clear | clairement |
| or | ou |
| content | contenu |
| was | été |
| thumbnail | vignette |
| video | vidéo |
| of | de |
| your | votre |
| in | en |
| are | sont |
EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.
FR Lʼintégration dʼun lien vidéo ne charge pas automatiquement lʼillustration ou lʼimage miniature associée à la vidéo en question. Pour ajouter à votre page des images en lien avec la vidéo, chargez une image dans le panneau Médias.
| inglês | francês |
|---|---|
| embedding | intégration |
| link | lien |
| automatically | automatiquement |
| upload | charge |
| thumbnail | miniature |
| or | ou |
| media | médias |
| panel | panneau |
| page | page |
| to | à |
| image | image |
| video | vidéo |
| add | ajouter |
| your | votre |
| in | en |
| an | un |
EN Click-through rates (If your video thumbnail and video title draw in viewers)
FR Le taux de clics (Si la miniature et le titre de votre vidéo attirent des spectateurs)
| inglês | francês |
|---|---|
| rates | taux |
| video | vidéo |
| thumbnail | miniature |
| viewers | spectateurs |
| click | clics |
| if | si |
| your | votre |
| title | titre |
| and | et |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| resume | cv |
| online | en ligne |
| career | carrière |
| heights | sommets |
| achieve | atteignez |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| video | vidéo |
| to | à |
| our | notre |
| create | créer |
| letters | lettres |
| maker | créateur |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| windows | windows |
| online | online |
| video | video |
| photo | photo |
| plus | les |
| suite | suite |
| products | produits |
| all | tous |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| windows | windows |
| online | online |
| video | video |
| photo | photo |
| plus | les |
| suite | suite |
| products | produits |
| all | tous |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| resume | cv |
| online | en ligne |
| career | carrière |
| heights | sommets |
| achieve | atteignez |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| video | vidéo |
| to | à |
| our | notre |
| create | créer |
| letters | lettres |
| maker | créateur |
EN Change your Create video's thumbnail
FR Les images dans l'éditeur Create sont coupées
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | images |
| create | create |
| your | les |
EN You can update your video's title, description, thumbnail,
FR Vous pouvez modifier le titre d'une vidéo, sa description, sa vignette,
| inglês | francês |
|---|---|
| update | modifier |
| videos | vidéo |
| description | description |
| thumbnail | vignette |
| title | titre |
| you | vous |
EN Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
FR Votre vignette doit être un fichier JPG, GIF ou PNG et sa résolution doit être la même que celle de votre vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | vignette |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| png | png |
| or | ou |
| file | fichier |
| video | vidéo |
| a | un |
| resolution | résolution |
| your | votre |
| the | la |
| same | même |
| be | être |
| should | doit |
EN The custom thumbnail hides the title of the video.
FR La miniature personnalisée masque le titre de la vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | miniature |
| title | titre |
| video | vidéo |
| of | de |
EN You can also hover over the thumbnail of each video to see a quick preview
FR Vous pouvez également survoler la vignette de chaque vidéo pour afficher un aperçu rapide
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | vignette |
| a | un |
| quick | rapide |
| the | la |
| also | également |
| of | de |
| preview | aperçu |
| video | vidéo |
| you | vous |
EN When you add video blocks to your page using a URL, the block automatically generates a thumbnail image and appears as an overlay
FR Lorsque vous ajoutez des blocs Vidéo à votre page à l’aide d’une URL, le bloc génère automatiquement une image miniature superposée
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| url | url |
| automatically | automatiquement |
| generates | génère |
| thumbnail | miniature |
| image | image |
| blocks | blocs |
| page | page |
| when | lorsque |
| the | le |
| video | vidéo |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| block | bloc |
EN When you add video blocks to your page using a URL, the block automatically generates a thumbnail image and appears as an overlay
FR Lorsque vous ajoutez des blocs Vidéo à votre page à l’aide d’une URL, le bloc génère automatiquement une image miniature superposée
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| url | url |
| automatically | automatiquement |
| generates | génère |
| thumbnail | miniature |
| image | image |
| blocks | blocs |
| page | page |
| when | lorsque |
| the | le |
| video | vidéo |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| block | bloc |
EN On the Appearance tab, you’ll see a background image we’ve created based on the thumbnail artwork for your VOD video
FR Dans l'onglet Apparence, vous verrez une image de fond que nous avons créée à partir de la vignette de votre vidéo VOD
| inglês | francês |
|---|---|
| background | fond |
| appearance | apparence |
| image | image |
| created | créé |
| thumbnail | vignette |
| vod | vod |
| video | vidéo |
| the | la |
| a | une |
| your | votre |
| for | de |
| on | partir |
EN Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
FR Votre vignette doit être un fichier JPG, GIF ou PNG et sa résolution doit être la même que celle de votre vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | vignette |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| png | png |
| or | ou |
| file | fichier |
| video | vidéo |
| a | un |
| resolution | résolution |
| your | votre |
| the | la |
| same | même |
| be | être |
| should | doit |
EN How do I change the thumbnail image for my Create video?
FR Utiliser les paramètres du player
| inglês | francês |
|---|---|
| the | les |
EN See which thumbnail will get the most video views, and search for similar videos in the Library.
FR Voyez quelle vignette obtiendra le plus video viewset recherchez des vidéos similaires sur le site Library.
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | vignette |
| similar | similaires |
| library | library |
| see | voyez |
| videos | vidéos |
| the | le |
| and | quelle |
| search for | recherchez |
| in | sur |
EN Your thumbnail is your audience’s first impression of your video, making it crucial that brands make a powerful first impression
FR Votre vignette est la première impression que votre public a de votre vidéo, il est donc crucial que les marques fassent une première impression forte
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | vignette |
| audiences | public |
| impression | impression |
| video | vidéo |
| crucial | crucial |
| brands | marques |
| powerful | forte |
| it | il |
| your | votre |
| of | de |
| is | est |
| that | que |
EN Users can browse three separate feeds from your page, which means you need to ensure that every video thumbnail you serve your audience tells a story
FR Les utilisateurs peuvent parcourir trois flux distincts depuis votre page, ce qui signifie que vous devez vous assurer que chaque vignette vidéo que vous proposez à votre public raconte une histoire
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| feeds | flux |
| page | page |
| thumbnail | vignette |
| audience | public |
| tells | raconte |
| story | histoire |
| that | ce |
| browse | parcourir |
| three | trois |
| your | votre |
| ensure | assurer |
| every | chaque |
| video | vidéo |
| a | une |
| you | vous |
| to | à |
| from | depuis |
EN Your video’s thumbnail is key to tapping into Facebook’s powerful shareability
FR La vignette de votre vidéo est essentielle pour tirer parti de la puissance de partage de Facebook
| inglês | francês |
|---|---|
| key | essentielle |
| powerful | puissance |
| your | votre |
| thumbnail | vignette |
| is | est |
| into | de |
| to | vidéo |
EN To realize the full potential of your video advertising and organic strategy, Facebook enables businesses to select a thumbnail image
FR Pour exploiter tout le potentiel de votre publicité vidéo et de votre stratégie organique, Facebook permet aux entreprises de sélectionner une vignette
| inglês | francês |
|---|---|
| potential | potentiel |
| organic | organique |
| strategy | stratégie |
| enables | permet |
| businesses | entreprises |
| thumbnail | vignette |
| advertising | publicité |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| a | une |
| video | vidéo |
| select | sélectionner |
| and | et |
EN Your video engagement potential relies on the thumbnail
FR Le potentiel de votre vidéo engagement repose sur la vignette
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| engagement | engagement |
| potential | potentiel |
| thumbnail | vignette |
| your | votre |
| on | sur |
EN While it may be tempting to quickly grab a screenshot from the video before uploading, taking time to apply predictive performance technology to a handful of thumbnail selects will pay off in views and engagement
FR Bien qu'il puisse être tentant de faire une capture d'écran de la vidéo avant de la télécharger, prendre le temps d'appliquer la technologie de performance prédictive à une poignée de vignettes sélectionnées sera payant pour views et engagement
| inglês | francês |
|---|---|
| tempting | tentant |
| predictive | prédictive |
| performance | performance |
| handful | poignée |
| engagement | engagement |
| views | views |
| technology | technologie |
| to | à |
| video | vidéo |
| it | quil |
| grab | prendre |
| time | temps |
| of | de |
| a | une |
| uploading | télécharger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe