EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
"trials are currently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
inglês | francês |
---|---|
trials | essai |
virtual | virtuelles |
and | et |
all | tous |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
inglês | francês |
---|---|
trials | essai |
virtual | virtuelles |
and | et |
all | tous |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
inglês | francês |
---|---|
trials | essai |
virtual | virtuelles |
and | et |
all | tous |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
inglês | francês |
---|---|
trials | essai |
virtual | virtuelles |
and | et |
all | tous |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
inglês | francês |
---|---|
trials | essai |
virtual | virtuelles |
and | et |
all | tous |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
inglês | francês |
---|---|
trials | essai |
virtual | virtuelles |
and | et |
all | tous |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Currently, Fusion is in its first phase of clinical trials, which aims to ensure the safety of the product, before moving into subsequent larger scale trials in distinct types of cancer.
FR Actuellement, Fusion en est à sa première phase d’essais cliniques, qui vise à assurer la sécurité du produit, avant de passer à des essais ultérieurs à plus grande échelle sur différents types de cancer.
inglês | francês |
---|---|
fusion | fusion |
phase | phase |
clinical | cliniques |
trials | essais |
aims | vise |
moving | passer |
distinct | différents |
types | types |
cancer | cancer |
scale | échelle |
currently | actuellement |
larger | plus grande |
the | la |
product | produit |
in | en |
to | à |
is | est |
first | première |
ensure | assurer |
of | de |
safety | sur |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
trials | essais |
technical | technique |
data | données |
backups | sauvegardes |
support | support |
subscribers | abonnés |
although | bien que |
monthly | mensuels |
our | nos |
to | fournir |
we | nous |
EN Free trials for better evaluation: Most vendor offers free trials for a limited period, which gives you a feel of the software, its interface, and features
FR Essai gratuit pour une meilleure évaluation : la plupart des fournisseurs proposent une période d'essai gratuit limitée, qui vous permet d'avoir un aperçu de l'outil, de son interface et de ses fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
vendor | fournisseurs |
period | période |
interface | interface |
features | fonctionnalités |
better | meilleure |
of | de |
the | la |
a | un |
limited | limitée |
gives | permet |
you | vous |
and | et |
EN The winter plants trials under controlled conditions will be set up in October. These trials are helpful for confirmation of...
FR Les essais plantes de contre saison en conditions contrôlées sont mis en place dès le mois d’octobre. Ces essais sont...
inglês | francês |
---|---|
winter | saison |
plants | plantes |
trials | essais |
controlled | contrôlé |
conditions | conditions |
of | de |
the | le |
in | en |
are | sont |
october | mois |
set | place |
EN Servier publishes 100% of the results of its European clinical trials on the European Union Clinical Trials Register website.
FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?
inglês | francês |
---|---|
servier | servier |
publishes | publie |
european | europe |
clinical | cliniques |
results | résultats |
website | site |
the | le |
of | de |
on | sur |
EN Servier publishes 100% of the results of its European clinical trials on the European Union Clinical Trials Register website.
FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?
inglês | francês |
---|---|
servier | servier |
publishes | publie |
european | europe |
clinical | cliniques |
results | résultats |
website | site |
the | le |
of | de |
on | sur |
EN The Global Oncology Clinical Trials Congress for blacks is very dear to my heart given the underrepresentation of the black population in clinical trials
FR Le Congrès mondial sur les essais cliniques en oncologie pour les Noirs me tient beaucoup à cœur étant donné la sous-représentation de la population noire dans les essais cliniques
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
oncology | oncologie |
clinical | cliniques |
trials | essais |
congress | congrès |
heart | cœur |
population | population |
to | à |
of | de |
is | étant |
given | donné |
in | en |
EN One of the achievements of this collaboration was the implementation of a webinar series that focused on clinical trials research training for African investigators and clinicians on clinical trials.
FR L?une des réalisations de cette collaboration a été la mise en place d?une série de webinaires axés sur la formation des chercheurs et des cliniciens africains en matière d?essais cliniques.
inglês | francês |
---|---|
achievements | réalisations |
collaboration | collaboration |
webinar | webinaires |
series | série |
focused | axé |
clinical | cliniques |
trials | essais |
african | africains |
clinicians | cliniciens |
implementation | mise |
training | formation |
was | été |
of | de |
and | matière |
the | la |
a | une |
on | sur |
this | cette |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
trials | essais |
technical | technique |
data | données |
backups | sauvegardes |
support | support |
subscribers | abonnés |
although | bien que |
monthly | mensuels |
our | nos |
to | fournir |
we | nous |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
FR Les essais sont actuellement disponibles pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Core et Confluence
inglês | francês |
---|---|
trials | essais |
jira | jira |
core | core |
confluence | confluence |
service | service |
currently | actuellement |
management | management |
and | et |
software | software |
for | pour |
are | disponibles |
EN Her work has the potential to lead to new cancer treatments and in fact has led to a therapy that is currently in clinical trials.
FR Ses recherches pourraient conduire à de nouveaux traitements contre le cancer et ont même été à l’origine d’un traitement qui fait actuellement l’objet d’essais cliniques.
inglês | francês |
---|---|
cancer | cancer |
new | nouveaux |
treatments | traitements |
currently | actuellement |
clinical | cliniques |
therapy | traitement |
the | le |
a | dun |
to | à |
EN Her work has the potential to lead to new cancer treatments and in fact has led to a therapy that is currently in clinical trials.
FR Ses recherches pourraient conduire à de nouveaux traitements contre le cancer et ont même été à l’origine d’un traitement qui fait actuellement l’objet d’essais cliniques.
inglês | francês |
---|---|
cancer | cancer |
new | nouveaux |
treatments | traitements |
currently | actuellement |
clinical | cliniques |
therapy | traitement |
the | le |
a | dun |
to | à |
EN The bananas that we have improved using biotechnology for improved vitamin A are currently undergoing confined field trials at research centres
FR Les bananes que nous avons améliorées à l?aide de la biotechnologie pour améliorer la vitamine A font actuellement l?objet d?essais en champ confiné dans des centres de recherche
inglês | francês |
---|---|
bananas | bananes |
biotechnology | biotechnologie |
field | champ |
trials | essais |
research | recherche |
centres | centres |
improved | amélioré |
vitamin | vitamine |
currently | actuellement |
at | à |
we | nous |
the | la |
a | objet |
that | que |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
FR Les essais sont actuellement disponibles pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Core et Confluence
inglês | francês |
---|---|
trials | essais |
jira | jira |
core | core |
confluence | confluence |
service | service |
currently | actuellement |
management | management |
and | et |
software | software |
for | pour |
are | disponibles |
EN In the USA, Aeson® is currently exclusively available within the framework of clinical trials.
FR Aux États-Unis, Aeson® est actuellement exclusivement disponible dans le cadre d'essais cliniques.
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
inglês | francês |
---|---|
enrolled | inscrits |
or | ou |
educators | formateurs |
parallels | parallels |
institution | établissement |
students | étudiants |
offers | propose |
discounts | réductions |
currently | actuellement |
qualified | qualifié |
a | un |
in | dans |
professional | pour |
employed | employé |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
inglês | francês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
technical | techniques |
activation | activation |
premium | premium |
payments | paiements |
subscription | abonnement |
subscriptions | abonnements |
currently | actuellement |
working | travaillons |
of | de |
solve | résoudre |
difficulties | difficultés |
we | nous |
to | à |
are | sont |
the | les |
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
s | s |
the | la |
a | un |
gives | l |
is | sont |
service | des |
in | dans |
drivers | drivers |
license | license |
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
manufacturing | fabrication |
facilities | usines |
works | works |
based | basé |
i | je |
the | la |
5 | cinq |
am | suis |
among | de |
EN Do you currently use marketing automation tools? Do you currently use marketing automation tools?YesNo
FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
tools | outils |
do | vous |
EN Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
FR Veuillez noter que Drupal version 6 n'est actuellement plus prise en charge, et Drupal 8 est actuellement la version la plus récente et la plus mise à jour disponible.
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
drupal | drupal |
currently | actuellement |
supported | prise en charge |
updated | mise à jour |
please | veuillez |
the | la |
and | à |
version | version |
available | disponible |
that | que |
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
manufacturing | fabrication |
facilities | usines |
works | works |
based | basé |
i | je |
the | la |
5 | cinq |
am | suis |
among | de |
EN We are currently offering full capitalization of payments only. An interest-only option is currently not available.
FR À l’heure actuelle, nous offrons uniquement la capitalisation intégrale des paiements. Il n’y a pas d’option permettant de payer uniquement les intérêts.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
currently | actuelle |
offering | offrons |
capitalization | capitalisation |
payments | paiements |
not | pas |
of | de |
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
s | s |
the | la |
a | un |
gives | l |
is | sont |
service | des |
in | dans |
drivers | drivers |
license | license |
EN Do you currently use marketing automation tools? Do you currently use marketing automation tools?YesNo
FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
tools | outils |
do | vous |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
inglês | francês |
---|---|
enrolled | inscrits |
or | ou |
educators | formateurs |
parallels | parallels |
institution | établissement |
students | étudiants |
offers | propose |
discounts | réductions |
currently | actuellement |
qualified | qualifié |
a | un |
in | dans |
professional | pour |
employed | employé |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
inglês | francês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
technical | techniques |
activation | activation |
premium | premium |
payments | paiements |
subscription | abonnement |
subscriptions | abonnements |
currently | actuellement |
working | travaillons |
of | de |
solve | résoudre |
difficulties | difficultés |
we | nous |
to | à |
are | sont |
the | les |
EN Currently, BridgerPay has about 200 Access seats. The company is planning to expand its usage to protect internal resources for employees, who currently use VPNs.
FR À l'heure actuelle, BridgerPay dispose d'environ 200 licences Access. L'entreprise prévoit d'étendre son utilisation à la protection des ressources internes des employés, qui passent actuellement par des VPN.
inglês | francês |
---|---|
access | access |
expand | étendre |
protect | protection |
resources | ressources |
employees | employés |
vpns | vpn |
currently | actuellement |
internal | internes |
usage | utilisation |
EN Dear LELO, I’m currently in the market for a male pleasure product and of course had a look-in at the F1S models that you currently offer on your site
FR Dans l’antre merveilleux des plaisirs qui irradient, on a tendance à mettre le point G de ces dames sur un piédestal (mérité)
inglês | francês |
---|---|
look | tendance |
a | un |
of | de |
the | le |
and | à |
that | qui |
on | sur |
in | dans |
f | a |
EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.
FR L'offre dans les ETF de crypto-monnaie existants actuellement ne diversifie pas les niveaux de risque comme le font les ETF traditionnels. En effet, pour le moment, les ETF ne donnent accès qu'à un nombre limité de crypto-monnaies.
inglês | francês |
---|---|
etfs | etf |
risk | risque |
traditional | traditionnels |
access | accès |
limited | limité |
currently | actuellement |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
levels | niveaux |
a | un |
the | le |
provide | donnent |
as | comme |
in | en |
existing | existants |
cryptocurrency | crypto |
of | de |
EN Together with Francesc Petit and José Zaragoza, he founded DPZ, currently DPZ&T, where he is currently a board member emeritus
FR Aux côtés de Francesc Petit et José Zaragoza, il a fondé DPZ, actuellement DPZ&T, dont il est aujourd'hui membre émérite du conseil d'administration
inglês | francês |
---|---|
petit | petit |
currently | actuellement |
t | t |
member | membre |
founded | fondé |
he | il |
is | est |
with | aux |
and | et |
a | s |
board | de |
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
FR Actuellement, nous ne pouvons pas fractionner les commandes de cartes cadeaux en plusieurs envois à des adresses différentes. Actuellement, nous avons besoin d'une commande par adr…
EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans
FR Nous proposons des versions d'évaluation entièrement fonctionnelles de nos produits et offres Cloud
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
functional | fonctionnelles |
cloud | cloud |
products | produits |
of | de |
plans | offres |
our | nos |
we | nous |
we offer | proposons |
EN Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.
FR Les SLA garantis sur le plan financier ne seront pas pris en charge pendant les essais Cloud Premium.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
trials | essais |
slas | sla |
financially | financier |
premium | premium |
during | pendant |
EN Champions of awesome free trials
FR À vos côtés tout au long de votre essai gratuit
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
trials | essai |
of | de |
EN While trials are more limited than paid accounts, you will be able to try most of our features.
FR Même si les versions d'essai sont plus limitées que les comptes payants, vous aurez la possibilité d'essayer la plupart de nos fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
paid | payants |
accounts | comptes |
features | fonctionnalités |
able | possibilité |
are | sont |
will | aurez |
of | de |
limited | limité |
our | nos |
more | plus |
you | vous |
most of | plupart |
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
FR Les essais gratuits constituent généralement un exemple réduit de ce que vous pouvez attendre d?un service payant complet, ils ne permettent pas réellement de savoir si le VPN est capable de répondre à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
trials | essais |
reduced | réduit |
expect | attendre |
full | complet |
paid | payant |
vpn | vpn |
service | service |
to | à |
the | le |
a | un |
example | exemple |
of | de |
you | vous |
good | les |
typically | généralement |
are | ils |
makes | est |
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
FR Ils appliquent généralement toutes sortes de limites que vous ne subirez pas avec les VPN premium et les essais gratuits
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
vpns | vpn |
sorts | sortes |
limitations | limites |
premium | premium |
trials | essais |
of | de |
usually | généralement |
with | avec |
that | que |
and | et |
don | pas |
EN Do you offer discounts or free trials?
FR Offrez-vous des réductions ou des essais gratuits?
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
free | gratuits |
trials | essais |
discounts | réductions |
offer | offrez |
do | vous |
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
FR Nous n’offrons jamais de remises et n’avons pas l’intention d’offrir des essais gratuits.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
trials | essais |
never | jamais |
we | nous |
discounts | remises |
no | pas |
and | et |
to | des |
EN For trials, the 7 USD is non-refundable
FR Pour les essais, les 7 USD ne sont pas remboursables
inglês | francês |
---|---|
trials | essais |
usd | usd |
refundable | remboursables |
for | pour |
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
FR Non. Les essais se terminent à 23 h 59 min 59 s UTC le 7e jour de l’achat, ils ne durent donc pas strictement 168 heures.
inglês | francês |
---|---|
trials | essais |
utc | utc |
strictly | strictement |
hours | heures |
at | à |
of | de |
the | le |
so | donc |
day | les |
dont | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções