EN Swimwear and Beachwear Swimwear and Beachwear
"training swimwear suits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Swimwear and Beachwear Swimwear and Beachwear
FR Maillots de bain et tenues de plage Maillots de bain et tenues de plage
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Oakley® Training Swimwear suits are ideal for optimum performance
FR Les maillots de bain d’entraînement Oakley® sont parfaits pour réaliser des performances optimales
inglês | francês |
---|---|
ideal | parfaits |
optimum | optimales |
performance | performances |
oakley | oakley |
are | sont |
EN Oakley® Training Swimwear suits are ideal for optimum performance
FR Les maillots de bain d’entraînement Oakley® sont parfaits pour réaliser des performances optimales
inglês | francês |
---|---|
ideal | parfaits |
optimum | optimales |
performance | performances |
oakley | oakley |
are | sont |
EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
FR Des jupes, des pantalons et des tuniques vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d’outils de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
offer | proposés |
of | de |
with | avec |
are | sont |
you | vous |
we | notre |
models | modèles |
the | couleurs |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
FR Des ensembles, des pantalons et des tuniques de grande taille vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs
inglês | francês |
---|---|
offered | proposés |
models | modèles |
color | couleurs |
size | taille |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
dozens | dizaines |
and | et |
to | vous |
with | avec |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FR Découvrez nos costumes pour hommes de haute qualité et sur mesure pour tous les événements. Explorez notre collection polyvalente de costumes haut de gamme, le tout avec une coupe personnalisée parfaite.
inglês | francês |
---|---|
suits | costumes |
versatile | polyvalente |
high-end | haut de gamme |
fit | coupe |
events | événements |
quality | qualité |
explore | explorez |
high | haute |
discover | découvrez |
collection | collection |
perfect | parfaite |
of | de |
a | une |
with | avec |
EN Pants suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable pants suits.
FR Des ensembles de pantalons sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de costumes de bonne qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
pants | pantalons |
suits | costumes |
offered | proposés |
color | couleur |
options | options |
category | catégorie |
affordable | abordables |
quality | qualité |
are | sont |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN Skirt suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable skirt suits.
FR Des ensembles de jupes sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de tailleur jupe de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
skirt | jupe |
offered | proposés |
color | couleur |
options | options |
category | catégorie |
affordable | abordables |
quality | qualité |
are | sont |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
FR Des jupes, des pantalons et des tuniques vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d’outils de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
offer | proposés |
of | de |
with | avec |
are | sont |
you | vous |
we | notre |
models | modèles |
the | couleurs |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
FR Des ensembles, des pantalons et des tuniques de grande taille vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs
inglês | francês |
---|---|
offered | proposés |
models | modèles |
color | couleurs |
size | taille |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
dozens | dizaines |
and | et |
to | vous |
with | avec |
EN Secondary filter... One Piece Suits Two Piece Suits
FR Secondary filter... Professionnelles Deux Pieces
inglês | francês |
---|---|
filter | filter |
two | deux |
EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.
FR Des maillots de bain hijab demi-couverts et complets sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de maillots de bain hijab de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
half | demi |
covered | couverts |
swimsuits | maillots de bain |
offered | proposés |
liking | goût |
options | options |
category | catégorie |
high | haute |
affordable | abordables |
quality | qualité |
color | couleur |
are | sont |
full | complets |
to | à |
your | votre |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN Everything you are looking for in the swimwear collection is presented to you with different models and color options
FR Tout ce que vous cherchez, vêtement hijab pour la mer et la piscine, est proposé à votre goût avec différents modèles et options de couleur
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
options | options |
the | la |
color | couleur |
is | est |
to | à |
you | vous |
looking for | cherchez |
looking | de |
different | différents |
with | avec |
EN You can view our category to purchase quality and affordable hijab swimwear models.
FR Vous pouvez consulter notre catégorie afin d’obtenir des modèles de vêtements de hijab pour la mer et la piscine de haute qualité à des prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
quality | qualité |
to | à |
you | vous |
our | notre |
models | modèles |
EN Be sure to pack: umbrella, light clothing, sunglasses, swimwear just in case
FR Dans votre valise : prévoyez parapluie, tenues légères, lunettes de soleil et maillot de bain au cas où.
inglês | francês |
---|---|
umbrella | parapluie |
clothing | tenues |
case | cas |
sure | votre |
sunglasses | lunettes de soleil |
in | dans |
light | soleil |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.
inglês | francês |
---|---|
mayor | maire |
bern | berne |
regularly | régulièrement |
the | le |
even | même |
in | en |
of | de |
example | exemple |
can | peut |
von | von |
EN Make a splash on your next trip away with Ted's collection of men's swimwear from the outlet.
FR Faites des vagues grâce à la collection de shorts de bain à prix dégriffés de l'outlet de Ted Baker.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
your | grâce |
collection | collection |
of | de |
a | s |
EN The swimwear and winter jacket collection from Round Rivers are made from upcycled PET bottles that have been fished out of the River Limmat. You can’t get more Zurich than that.
FR Les maillots et les vestes d’hiver de Round Rivers sont fabriqués à partir de bouteilles en PET pêchées dans la rivière Limmat. On ne peut pas avoir plus zurichois que ça.
inglês | francês |
---|---|
bottles | bouteilles |
river | rivière |
zurich | zurichois |
round | round |
the | la |
of | de |
more | plus |
are | sont |
made | fabriqué |
and | à |
that | que |
from | partir |
EN The catwalk starts here. From designer sunglasses and swimwear to bold hats and off-duty style, revel in W Hotels exclusive fashion collaborations to add to your closet.
FR Le défilé commence ici. Lunettes de soleil, Maillots et grands Chapeaux Détente, les créations exclusives W Hotels sont juste ce qu'il manquait à votre dressing.
inglês | francês |
---|---|
starts | commence |
hats | chapeaux |
w | w |
hotels | hotels |
exclusive | exclusives |
sunglasses | lunettes de soleil |
your | votre |
the | le |
to | à |
EN W Amsterdam EXCHANGE Sunglasses | Buy Hats, Swimwear, T-Shirts and More Fashion Faves From W Hotels | W Hotels The Store
FR Lunettes de Soleil EXCHANGE W Amsterdam | Acheter des Chapeaux, Maillots de Bain, T-Shirts et Créations Exclusives W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
amsterdam | amsterdam |
hats | chapeaux |
hotels | hotels |
buy | acheter |
store | store |
sunglasses | lunettes de soleil |
exchange | des |
and | et |
from | de |
EN W Amsterdam BANK Sunglasses | Buy Hats, Swimwear, T-Shirts and More Fashion Faves From W Hotels | W Hotels The Store
FR Lunettes de Soleil BANK W Amsterdam | Acheter des Chapeaux, Maillots de Bain, T-Shirts et Créations Exclusives W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
amsterdam | amsterdam |
bank | bank |
hats | chapeaux |
hotels | hotels |
buy | acheter |
store | store |
sunglasses | lunettes de soleil |
and | et |
the | des |
from | de |
EN Shop W Brisbane Swimsuits | Buy Exclusive Swimwear by Budgy Smuggler for W Hotels | W Hotels The Store
FR Acheter Maillot de Bain W Brisbane | Vêtements de plage exclusifs par Budgy Smuggler pour W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
w | w |
brisbane | brisbane |
exclusive | exclusifs |
hotels | hotels |
buy | acheter |
store | store |
by | par |
EN A scene-stealer at the beach or WET deck, Budgy Smuggler created swimwear features eclectic shrimp graphics, exclusively designed for W Brisbane.
FR À la plage ou sur la terrasse WET, ils font fureur : les maillots de bain aux motifs crevettes éclectiques créés par Budgy Smuggler sont une exclusivité W Brisbane.
inglês | francês |
---|---|
beach | plage |
or | ou |
deck | terrasse |
shrimp | crevettes |
w | w |
brisbane | brisbane |
a | une |
created | créé |
designed | de |
EN TYR Sport now has the MAP data it needs to separate itself from its competitors as a world-class swimwear company, able to act confidently in its pricing and MAP enforcement decisions.
FR TYR Sport dispose désormais des données de MAP dont elle a besoin pour se démarquer et prendre des décisions de tarification en toute confiance.
inglês | francês |
---|---|
tyr | tyr |
sport | sport |
map | map |
confidently | en toute confiance |
pricing | tarification |
decisions | décisions |
now | désormais |
data | données |
in | en |
a | toute |
and | et |
the | dont |
EN Everything you are looking for in the swimwear collection is presented to you with different models and color options
FR Tout ce que vous cherchez, vêtement hijab pour la mer et la piscine, est proposé à votre goût avec différents modèles et options de couleur
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
options | options |
the | la |
color | couleur |
is | est |
to | à |
you | vous |
looking for | cherchez |
looking | de |
different | différents |
with | avec |
EN You can view our category to purchase quality and affordable hijab swimwear models.
FR Vous pouvez consulter notre catégorie afin d’obtenir des modèles de vêtements de hijab pour la mer et la piscine de haute qualité à des prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
quality | qualité |
to | à |
you | vous |
our | notre |
models | modèles |
EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.
FR Des maillots de bain hijab demi-couverts et complets sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de maillots de bain hijab de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
half | demi |
covered | couverts |
swimsuits | maillots de bain |
offered | proposés |
liking | goût |
options | options |
category | catégorie |
high | haute |
affordable | abordables |
quality | qualité |
color | couleur |
are | sont |
full | complets |
to | à |
your | votre |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.
inglês | francês |
---|---|
mayor | maire |
bern | berne |
regularly | régulièrement |
the | le |
even | même |
in | en |
of | de |
example | exemple |
can | peut |
von | von |
EN The Best Swimwear Brands on Instagram | Dash Hudson
FR Les meilleures marques de maillots de bain sur Instagram | Dash Hudson
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
hudson | hudson |
on | sur |
the | les |
EN The swimwear industry has experienced a rather remarkable ascent in the past couple of years and the 'gram is now ripe with all kinds of beachy brands competing for their sandlot.
FR L'industrie du maillot de bain a connu une ascension remarquable au cours des deux dernières années et la presse est désormais envahie par toutes sortes de marques de plage qui se disputent leur terrain de jeu.
inglês | francês |
---|---|
remarkable | remarquable |
ascent | ascension |
kinds | sortes |
brands | marques |
now | désormais |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
EN And you know that when a label has been endorsed by the likes of Rocky, Halley and Alexis, they're essentially legit swimwear rock stars. Who's making waves in the bikini business? Read on to find out!
FR Et vous savez que lorsqu'une marque est soutenue par likes de Rocky, Halley et Alexis, il s'agit de véritables rock stars du maillot de bain. Qui fait des vagues dans l'industrie du bikini ? Lisez la suite pour le savoir !
inglês | francês |
---|---|
alexis | alexis |
rock | rock |
stars | stars |
waves | vagues |
bikini | bikini |
rocky | rocky |
you know | savez |
and | lisez |
of | de |
in | dans |
find | et |
by | par |
out | du |
you | vous |
EN Your motto: feminine and sexy as hell. The Instagram bikini brands and swimwear below are for you.
FR Votre devise : féminine et sexy à souhait. Les marques de bikinis et les maillots de bain Instagram ci-dessous sont pour vous.
inglês | francês |
---|---|
motto | devise |
feminine | féminine |
sexy | sexy |
brands | marques |
your | votre |
below | dessous |
the | ci-dessous |
are | sont |
you | vous |
and | à |
EN Got a heart of gold but you're bad to the bone? Yup, these popular, badass swimwear brands are for you.
FR Vous avez un cœur en or mais vous êtes mauvaise jusqu'à l'os ? Oui, ces marques populaires de maillots de bain sont pour vous.
inglês | francês |
---|---|
bad | mauvaise |
popular | populaires |
heart | cœur |
gold | or |
a | un |
of | de |
got | vous avez |
brands | marques |
the | ces |
you | vous |
EN What are some of the best swimwear brands you follow on Instagram? Did we miss any of them it? Tell us below or send us a tweet!
FR Quelles sont les meilleures marques de maillots de bain que vous suivez sur Instagram ? En avons-nous manqué certaines ? Dites-le nous ci-dessous ou envoyez-nous un tweet!
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
follow | suivez |
tell | dites |
tweet | tweet |
or | ou |
a | un |
of | de |
you | vous |
it | en |
below | dessous |
what | quelles |
the | ci-dessous |
are | sont |
on | le |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
center | centre |
demand | demande |
training | formation |
or | ou |
online | en ligne |
choose | choisissez |
you | vous |
learning | learning |
a | un |
on | le |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobile |
printer | imprimantes |
market | marché |
platform | plateforme |
training | formation |
product | produits |
maintenance | maintenance |
custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
prevention | prévention |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
comes | se |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
center | centre |
demand | demande |
training | formation |
or | ou |
online | en ligne |
choose | choisissez |
you | vous |
learning | learning |
a | un |
on | le |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobile |
printer | imprimantes |
market | marché |
platform | plateforme |
training | formation |
product | produits |
maintenance | maintenance |
custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
prevention | prévention |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
comes | se |
EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...
FR Le menu Entraînement de votre Magicline, comprenant une zone pour éditer vos questionnaires de bilan de santé, un générateur de programme d'entraînement avec plus de 500 vidéos pour vous aider...
EN With the Booking Block, clients can book their next training session on your website when it suits them
FR Notre module de réservation permet à vos clients de choisir leur prochain cours directement sur votre site
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
website | site |
can | permet |
booking | réservation |
session | cours |
on | sur |
next | de |
EN Our flexible online training means you can learn wherever and whenever suits you best.
FR Avec notre formation en ligne flexible, vous pouvez apprendre à tout moment, partout.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
online | en ligne |
training | formation |
our | notre |
and | à |
learn | apprendre |
EN Training is provided in a way that best suits the duties of employees, volunteers and other staff members.
FR La formation est offerte d?une manière qui tient compte des tâches des employés, des bénévoles et des membres du personnel.
inglês | francês |
---|---|
duties | tâches |
volunteers | bénévoles |
training | formation |
employees | employés |
members | membres |
and | et |
the | la |
is | est |
staff | personnel |
that | qui |
a | une |
EN Our flexible online training means you can learn wherever and whenever suits you best.
FR Avec notre formation en ligne flexible, vous pouvez apprendre à tout moment, partout.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
online | en ligne |
training | formation |
our | notre |
and | à |
learn | apprendre |
EN Leadership Development Week is an opportunity to customize your leadership training. Choose from 7 different courses! Take one, two or three courses – whatever suits your needs, but no more than 1 course from each class period.
FR Semaine de développement du leadership est l'occasion de personnaliser votre formation au leadership. Choisissez parmi 7 cours différents ! Prenez un, deux ou trois cours - selon vos besoins, mais pas plus d'un cours par période de cours.
inglês | francês |
---|---|
week | semaine |
leadership | leadership |
development | développement |
training | formation |
or | ou |
needs | besoins |
choose | choisissez |
take | prenez |
different | différents |
period | période |
to | au |
but | mais |
two | deux |
three | trois |
is | est |
more | plus |
an | un |
course | cours |
from | du |
no | pas |
EN Training is provided in a way that best suits the duties of employees, volunteers and other staff members.
FR La formation est offerte d?une manière qui tient compte des tâches des employés, des bénévoles et des membres du personnel.
inglês | francês |
---|---|
duties | tâches |
volunteers | bénévoles |
training | formation |
employees | employés |
members | membres |
and | et |
the | la |
is | est |
staff | personnel |
that | qui |
a | une |
EN With Jimdo, clients can book training sessions directly on your website when it suits them
FR Notre module de réservation permet à vos clients de choisir leur prochain cours directement sur votre site
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
book | réservation |
website | site |
can | permet |
directly | directement |
on | sur |
them | de |
sessions | cours |
Mostrando 50 de 50 traduções