Traduzir "teamwork in dpm" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teamwork in dpm" de inglês para francês

Traduções de teamwork in dpm

"teamwork in dpm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

teamwork aide avec collaboration dans de ensemble entreprise est le les les équipes outils team travail en équipe une équipe équipes
dpm dpm

Tradução de inglês para francês de teamwork in dpm

inglês
francês

EN Learn more about teamwork in DPM Learn more about teamwork in DPM

FR En savoir plus sur le travail d’équipe dans DPM En savoir plus sur le travail d’équipe dans DPM

inglêsfrancês
teamworkéquipe
dpmdpm
learnsavoir
moreplus
inen
aboutsur

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

FR La douchette DataMan 8072DL (DPM Lite) offre de puissantes performances de lecture pour les codes DPM difficiles sur les surfaces planes et très réfléchissantes

inglêsfrancês
datamandataman
dpmdpm
litelite
deliversoffre
powerfulpuissantes
performanceperformances
toughdifficiles
codescodes
surfacessurfaces
thela
onsur
readeret

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

FR La douchette DataMan 8072DL (DPM Lite) offre de puissantes performances de lecture pour les codes DPM difficiles sur les surfaces planes et très réfléchissantes

inglêsfrancês
datamandataman
dpmdpm
litelite
deliversoffre
powerfulpuissantes
performanceperformances
toughdifficiles
codescodes
surfacessurfaces
thela
onsur
readeret

EN New MX-1502 DPM Lite (DL) mobile terminal delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

FR Le nouveau terminal portable MX-1502 DPM Lite (DL) offre de puissantes performances de lecture pour les codes DPM difficiles sur les surfaces planes et très réfléchissantes

inglêsfrancês
dpmdpm
litelite
mobileportable
terminalterminal
deliversoffre
powerfulpuissantes
performanceperformances
toughdifficiles
codescodes
surfacessurfaces
newnouveau
onsur
readinget

EN Teamwork is also our forte. With all of us at Mazda united by a strong bond of teamwork; ideas and inspirations from every corner of the company fuse together to light the fire of innovation.

FR Le travail d’équipe est aussi l’un de nos points forts chez Mazda. De ce puissant lien qui nous unit surgissent dans toute l’entreprise des idées et des inspirations dont le choc stimule l’innovation.

inglêsfrancês
mazdamazda
bondlien
inspirationsinspirations
teamworkéquipe
ideasidées
thele
isest
ofde
companylentreprise
strongforts
ournos

EN Teamwork creates business management applications for teams of all sizes & industries, so you can be more efficient, organized & happy. Learn more about Teamwork Desk

FR Teamwork Desk dispose de toutes les fonctionnalités dont votre équipe a besoin pour fournir un support client hors pair avec une touche personnelle. En savoir plus sur Teamwork Desk

inglêsfrancês
deskdesk
ofde
youdont
moreplus
learnsavoir
teamséquipe
bedispose
canfonctionnalités

EN Teamwork creates business management applications for teams of all sizes & industries, so you can be more efficient, organized & happy. Learn more about Teamwork Desk

FR Teamwork Desk dispose de toutes les fonctionnalités dont votre équipe a besoin pour fournir un support client hors pair avec une touche personnelle. En savoir plus sur Teamwork Desk

inglêsfrancês
deskdesk
ofde
youdont
moreplus
learnsavoir
teamséquipe
bedispose
canfonctionnalités

EN Teamwork is also our forte. With all of us at Mazda united by a strong bond of teamwork; ideas and inspirations from every corner of the company fuse together to light the fire of innovation.

FR Le travail d’équipe est aussi l’un de nos points forts chez Mazda. De ce puissant lien qui nous unit surgissent dans toute l’entreprise des idées et des inspirations dont le choc stimule l’innovation.

inglêsfrancês
mazdamazda
bondlien
inspirationsinspirations
teamworkéquipe
ideasidées
thele
isest
ofde
companylentreprise
strongforts
ournos

EN With SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), the Profiler feature can help you deploy code with confidence by comparing time ranges

FR Avec SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), la fonctionnalité Profileur permet de déployer du code en toute confiance en comparant des plages temporelles

inglêsfrancês
databasedatabase
monitormonitor
dpmdpm
profilerprofileur
codecode
confidenceconfiance
comparingcomparant
solarwindssolarwinds
performanceperformance
deploydéployer
thela
featurefonctionnalité
rangesde
withtoute

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability

FR Dans DPM, la détection adaptative des défaillances permet de détecter des interruptions minimes de la disponibilité des services et des serveurs

inglêsfrancês
adaptiveadaptative
dpmdpm
findet
interruptionsinterruptions
availabilitydisponibilité
detectiondétection
serverserveurs
indans
tola
serviceservices

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

FR Avec DPM, vous pouvez appliquer des filtres sur le texte d’une requête, sur un hôte et sur des délais pour obtenir une vue détaillée d’une ou de requêtes spécifiques

inglêsfrancês
dpmdpm
filterfiltres
hosthôte
viewvue
texttexte
orou
queryrequête
ofde
queriesrequêtes
aun
detaileddétaillé
withavec
youvous
andet
specificspécifiques

EN The combination of events and alerts in DPM ensure you’re aware of any detected or inferred abnormalities to the system, host, queries, and more.

FR Dans DPM, la combinaison des événements et des alertes garantit que vous êtes alerté en présence d’anomalies détectées ou supposées affectant le système, l’hôte, les requêtes, etc.

inglêsfrancês
alertsalertes
dpmdpm
queriesrequêtes
eventsévénements
ensuregarantit
orou
detecteddétecté
systemsystème
andet
combinationcombinaison
inen

EN DPM is built to provide a unified view of database types, so you can get a bird’s-eye view of your systems

FR DPM vous présente une vue unifiée des types de bases de données, et ainsi une vue d’ensemble de vos systèmes

inglêsfrancês
dpmdpm
typestypes
systemssystèmes
viewvue
unifiedunifiée
ofde
soainsi
yourvos
aune
databasebases
youvous

EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources

FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) facilite l’identification des sous-ensembles de charges de travail de vos bases de données qui utilisent trop de ressources

inglêsfrancês
monitormonitor
dpmdpm
easyfacilite
solarwindssolarwinds
performanceperformance
databasesbases de données
workloadscharges de travail
resourcesressources
ofde
yourvos
databasebases
manydes

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

FR Avec des informations extrêmement granulaires sur la charge de travail des bases de données et les réponses des requêtes, la fonction de surveillance des performances des bases de données de DPM facilite la détection des problèmes

inglêsfrancês
workloadcharge de travail
dpmdpm
monitoringsurveillance
easyfacilite
detectdétection
performanceperformances
queryrequêtes
withavec
insightinformations
databasebases
andet
responseles
tola
issuesproblèmes

EN With DPM, you can more easily detect faults when they?re small and easier to diagnose and fix

FR Grâce à DPM, vous pouvez facilement détecter les défaillances à un stade précoce lorsqu’il est encore possible de les diagnostiquer et de les résoudre facilement

inglêsfrancês
dpmdpm
detectdétecter
fixrésoudre
faultsdéfaillances
easilyfacilement
toà
diagnosediagnostiquer
youvous

EN When a fault happens, DPM is built to begin collecting more information and add the fault as an event on the Events page with an interface designed to help you more easily investigate and diagnose.

FR Lorsqu’une défaillance survient, DPM commence à collecter davantage d’informations et ajoute la défaillance à la liste d’événements, avec une interface qui en facilite l’examen et le diagnostic.

inglêsfrancês
faultdéfaillance
happenssurvient
dpmdpm
begincommence
collectingcollecter
addajoute
interfaceinterface
diagnosediagnostic
toà
eventsévénements
aune
withavec

EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature

FR En utilisant DPM pour dépanner les bases de données, vous pouvez procéder à un examen plus approfondi des éventuels problèmes grâce à la fonction de détection adaptative des défaillances de l’outil

inglêsfrancês
troubleshootingdépanner
dpmdpm
sd
adaptiveadaptative
featurefonction
deeperplus
thela
youvous
intode
databasebases
issuesproblèmes

EN With custom dashboards in DPM, you can:

FR Grâce aux tableaux de bord personnalisés dans DPM, vous pouvez :

inglêsfrancês
dpmdpm
youvous
dashboardstableaux de bord
indans
withaux
customde

EN In the DPM interface, faults are arranged from left to right in a timeline view

FR Dans l’interface DPM, les défaillances sont présentées de gauche à droite sur un axe temporel

inglêsfrancês
dpmdpm
faultsdéfaillances
aun
fromde
leftgauche
toà
aresont
indans
theles

EN DPM also helps you and your team get better at database troubleshooting over time

FR DPM vous aide également, vous et votre équipe, à peaufiner au fil du temps le dépannage de vos bases de données

inglêsfrancês
dpmdpm
helpsaide
troubleshootingdépannage
teaméquipe
alsoégalement
youvous
timetemps
andà
databasebases
overde

EN You can create and share postmortem documentation across your team using DPM Notebooks with text, code snippets, links, and images

FR Vous pouvez créer et partager avec votre équipe des documents sur vos retours d’expérience en utilisant les carnets DPM avec du texte, des extraits de code, des liens et des images

inglêsfrancês
dpmdpm
notebookscarnets
codecode
snippetsextraits
imagesimages
teaméquipe
linksliens
sharepartager
documentationdocuments
texttexte
youvous
createcréer
andet
acrossde
withavec

EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk

FR DPM permet de limiter les risques liés à la dépendance d’une « personne clé », aux capacités et aux processus

inglêsfrancês
dpmdpm
reducelimiter
riskrisques
processprocessus
personpersonne
keyclé
capacitycapacité
andà

EN Once alerted, DPM is built to be easier for database administrators to navigate and locate the information they need to begin addressing the problem with user-friendly dashboards.

FR Une fois averti, DPM permet aux administrateurs, à l’aide de tableaux de bord conviviaux, d’explorer les informations et de trouver celles dont ils ont besoin pour commencer à résoudre le problème.

inglêsfrancês
dpmdpm
administratorsadministrateurs
locatetrouver
begincommencer
problemproblème
friendlyconviviaux
informationinformations
needbesoin
dashboardstableaux de bord
toà
thele

EN And of course, as a Software-as-a-Service (SaaS) solution, DPM is always on and accessible from anywhere.

FR En outre, en tant que solution SaaS (Software-as-a-Service), DPM est toujours activé et accessible en tout lieu.

inglêsfrancês
solutionsolution
dpmdpm
accessibleaccessible
andet
saassaas
alwaystoujours
onactivé
anywhereen tout lieu
isest
astant

EN On-host installation ? DPM installs and runs the agent on the server it will monitor

FR Installation sur hôte : DPM installe et exécute l’agent sur le serveur qu’il surveille

inglêsfrancês
dpmdpm
monitorsurveille
installationinstallation
hosthôte
installsinstalle
andet
serverserveur
thele
itquil
onsur

EN Off-host installation ? Install the DPM agent on a compatible host, then connect to the host via the network

FR Installation hors hôte : Installez l’agent DPM sur un hôte compatible, puis connectez-vous à cet hôte par le biais du réseau

inglêsfrancês
dpmdpm
compatiblecompatible
hosthôte
aun
connectconnectez
networkréseau
thele
installationinstallation
toà
thenpuis
installinstallez

EN Containerized installation ? Configure the DPM agent to run in virtualized environments, such as Heroku. You can monitor the database as on-host or off-host depending on the configuration.

FR Installation conteneurisée : Configurez l’agent DPM pour qu’il s’exécute dans des environnements virtuels, tels que Heroku. Vous pouvez surveiller la base de données sur ou hors hôte, selon la configuration.

inglêsfrancês
dpmdpm
environmentsenvironnements
monitorsurveiller
hosthôte
installationinstallation
orou
configurationconfiguration
configureconfigurez
thela
indans
onsur
youvous
databasebase de données

EN Manually ? Using Ansible, Chef, or Puppet, you can install DPM manually. You can also configure the database to be monitored as on-host or off-host.

FR Manuellement : Grâce à Ansible, Chef ou Puppet, vous pouvez installer DPM manuellement. Vous pouvez également configurer la base de données pour la surveiller sur ou hors hôte.

inglêsfrancês
manuallymanuellement
ansibleansible
chefchef
dpmdpm
hosthôte
orou
configureconfigurer
thela
alsoégalement
toà
youvous
installinstaller
onsur
databasebase de données

EN DPM provides historical performance data so your team can catch early-onset events or detect outliers and stop them from escalating

FR DPM fournit des données de performance historiques pour que votre équipe puisse détecter des événements ou des valeurs aberrantes à un stade précoce afin de les empêcher de se propager

inglêsfrancês
dpmdpm
providesfournit
detectdétecter
teaméquipe
eventsévénements
earlyprécoce
orou
yourvotre
performanceperformance
canpuisse
datadonnées
historicalhistoriques
andà
soafin
stopde

EN DPM keeps high-granularity data for as long as needed, and low-granularity data for over a year by default

FR Par défaut, DPM conserve les données très granulaires aussi longtemps que cela est nécessaire et les données peu granulaires pendant plus d’un an

inglêsfrancês
dpmdpm
keepsconserve
needednécessaire
defaultdéfaut
yearan
datadonnées
bypar
hightrès
andet
forpendant
longlongtemps
apeu
asaussi

EN In addition to every metric exposed by Redis?including key metrics tied to memory, performance, and persistence?DPM monitors and classifies multi-dimensional data on other system components

FR Outre tous les indicateurs proposés par Redis, y compris les indicateurs clés sur la mémoire, les performances et la persistance, DPM surveille et classe des données multidimensionnelles sur d’autres composants du système

inglêsfrancês
redisredis
includingcompris
memorymémoire
persistencepersistance
dpmdpm
monitorssurveille
componentscomposants
systemsystème
otherdautres
performanceperformances
andet
datadonnées
metricsindicateurs
bypar
keyclé
onsur
tola
everydu
in additionoutre

EN DPM is a Software as a Service (SaaS) solution, so there's nothing to provision, buy, or maintain

FR Puisque DPM est une solution SaaS (Software as a Service), vous n’avez rien à provisionner, à acheter ou à gérer

inglêsfrancês
dpmdpm
solutionsolution
provisionprovisionner
serviceservice
saassaas
orou
buyacheter
aune
toà
aspuisque
isest
softwaresoftware
nothingrien

EN DPM is updated and upgraded continuously, so you get new features automatically

FR DPM est continuellement mis à jour et à niveau, donc vous bénéficiez automatiquement des nouvelles fonctions et capacités

inglêsfrancês
dpmdpm
automaticallyautomatiquement
continuouslycontinuellement
newnouvelles
featuresfonctions
updatedmis à jour
isest
sodonc
youvous
andà

EN DPM?s agents for Redis monitoring are completely passive, using techniques such as network traffic capture and inspection of system views

FR Les agents de DPM chargés de la surveillance de Redis sont entièrement passifs et utilisent des techniques telles que la capture du trafic réseau et l’inspection des vues du système

inglêsfrancês
dpmdpm
ss
agentsagents
redisredis
monitoringsurveillance
completelyentièrement
passivepassifs
traffictrafic
capturecapture
viewsvues
techniquestechniques
networkréseau
systemsystème
ofde
aresont
astelles
andet

EN DPM?s adaptive fault detection technology helps you find and address faults before they become outages

FR La technologie DPM de détection adaptative des défaillances vous permet de déceler et de corriger les défaillances avant qu’elles ne deviennent des pannes

inglêsfrancês
dpmdpm
sd
adaptiveadaptative
detectiondétection
becomedeviennent
outagespannes
faultsdéfaillances
technologytechnologie
youvous
findet
beforede

EN DPM is designed for cross-functional teams

FR DPM est conçu pour les équipes interfonctionnelles

inglêsfrancês
dpmdpm
cross-functionalinterfonctionnelles
teamséquipes
isest
designedpour

EN Use DPM in development and staging to catch problems before they're released to production.

FR Utilisez DPM durant les étapes de développement et de préproduction pour intercepter les problèmes et les éliminer avant l’étape de production.

inglêsfrancês
dpmdpm
problemsproblèmes
developmentdéveloppement
useutilisez
productionproduction
indurant
beforede
toavant
andet

EN Also, DPM automatically reviews your database instances and highlights settings inconsistent with a list of established best practices

FR DPM vérifie aussi automatiquement vos instances de bases de données et met en évidence les paramètres non conformes aux meilleures pratiques répertoriées dans une liste

inglêsfrancês
dpmdpm
automaticallyautomatiquement
settingsparamètres
listliste
bestmeilleures
practicespratiques
highlightsévidence
yourvos
ofde
aune
databasebases
andet

EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is a SaaS platform built to help you more easily maintain and improve the health of traditional, open-source, and cloud-native databases at scale and without overhead.

FR Database Performance Monitor (DPM) de SolarWinds est une plate-forme SaaS qui vous aide à maintenir et améliorer facilement l’intégrité des bases de données traditionnelles, open source et Cloud, à l’échelle et sans frais supplémentaires.

inglêsfrancês
performanceperformance
monitormonitor
dpmdpm
saassaas
easilyfacilement
traditionaltraditionnelles
scaleéchelle
solarwindssolarwinds
openopen
cloudcloud
databasesbases de données
sourcesource
platformplate-forme
moresupplémentaires
improveaméliorer
ofde
toà
helpaide
maintainmaintenir
youvous
databasebases
aune
withoutsans

EN DPM is designed to continuously collect, display, and alert on essential database metrics that can indicate an issue with database health and performance

FR DPM est conçu pour collecter et afficher en continu les principaux indicateurs liés aux bases de données, et envoyer des alertes pour ceux qui sont susceptibles de révéler un problème d’intégrité et de performance des bases de données

inglêsfrancês
dpmdpm
collectcollecter
displayafficher
alertalertes
performanceperformance
toenvoyer
designedpour
continuouslycontinu
issueproblème
thatsusceptibles
anun
isest
metricsindicateurs
databasebases
andet
withaux

EN Using DPM, MongoDB performance issues can typically be resolved in minutes instead of spending hours analyzing query logs or manually executing and testing queries.

FR Grâce à DPM, les problèmes de performance de MongoDB sont en général résolus en quelques minutes, sans devoir passer des heures à analyser les journaux de requêtes ou à exécuter et tester manuellement des requêtes.

inglêsfrancês
dpmdpm
mongodbmongodb
typicallygénéral
spendingpasser
analyzinganalyser
logsjournaux
manuallymanuellement
testingtester
minutesminutes
hoursheures
orou
performanceperformance
inen
ofde
queriesrequêtes
andà
issuesproblèmes

EN MongoDB security checks in DPM can help you understand whether best practices were followed when configuring:

FR Dans DPM, les contrôles de sécurité de MongoDB vous aident à déterminer si les meilleures pratiques ont été suivies lors de la configuration des éléments suivants :

inglêsfrancês
mongodbmongodb
dpmdpm
bestmeilleures
practicespratiques
followedsuivies
configuringconfiguration
securitysécurité
understanddéterminer
checkscontrôles
help youaident
youvous
wereété
whenlors
indans

EN DPM is designed to help you quickly set up your MongoDB metrics monitoring, so you can start tracking and making improvements to database performance as soon as possible.

FR DPM est conçu pour vous aider à configurer rapidement la surveillance des indicateurs concernant MongoDB pour que vous puissiez commencer à en assurer le suivi et à améliorer les performances de vos bases de données dès que possible.

inglêsfrancês
dpmdpm
mongodbmongodb
startcommencer
quicklyrapidement
possiblepossible
set upconfigurer
you canpuissiez
performanceperformances
yourvos
designedpour
toà
monitoringsurveillance
youvous
metricsindicateurs
trackingsuivi
databasebases
isest
improvementsaméliorer
to helpaider

EN With customizable charts designed to be simple to create and share, DPM can also allow you to visualize the MongoDB performance data you care about

FR À l’aide de graphiques personnalisables conçus pour être simples à créer et partager, DPM peut également vous aider à visualiser les données des performances MongoDB qui vous importent

inglêsfrancês
customizablepersonnalisables
chartsgraphiques
simplesimples
sharepartager
dpmdpm
visualizevisualiser
mongodbmongodb
canpeut
performanceperformances
datadonnées
bevous
carequi
createcréer
designedpour
andet

EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is a user-friendly Redis monitoring tool designed to help you reap the benefits of database monitoring without breaking the bank

FR SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) est un outil convivial de surveillance de Redis qui permet de surveiller les bases de données pour un prix raisonnable

inglêsfrancês
performanceperformance
dpmdpm
redisredis
tooloutil
solarwindssolarwinds
aun
monitorsurveiller
ofde
friendlyconvivial
monitoringsurveillance
designedpour
databasebases
withoutles

EN DPM offers 24/7 monitoring and performance analysis to help you identify and address issues as they arise?before they have a significant impact on the user experience.

FR DPM assure 24/7 la surveillance et l’analyse des performances des bases de données pour vous permettre d’identifier et de résoudre les problèmes dès qu’ils surviennent, avant qu’ils n’affectent gravement l’expérience des utilisateurs.

inglêsfrancês
dpmdpm
monitoringsurveillance
analysisdonnées
arisesurviennent
addressrésoudre
performanceperformances
thela
userutilisateurs
beforede
toavant
youvous
andet
issuesproblèmes

EN As with any Redis monitoring tool, the most important element of DPM is its ability to monitor key metrics

FR Comme c’est le cas avec tous les outils de surveillance de Redis, DPM est spécialisé dans la surveillance des indicateurs clés

inglêsfrancês
redisredis
dpmdpm
metricsindicateurs
monitoringsurveillance
ofde
ascomme
withavec
keyclé
tooloutils

EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) vous permet de visualiser les données de performance essentielles pour identifier avec précision les problèmes de performance de MySQL

inglêsfrancês
pinpointidentifier
mysqlmysql
issuesproblèmes
monitormonitor
dpmdpm
solarwindssolarwinds
performanceperformance
datadonnées
usingde
tovisualiser
youvous

EN Built for IT professionals, DPM provides tools to enable you to examine your system globally and to instantly drill down to individual problem queries on specific servers.

FR Destiné aux professionnels de l’informatique, DPM vous donne les outils dont vous avez besoin pour examiner la totalité de votre système et explorer en détail les requêtes problématiques sur des serveurs spécifiques.

inglêsfrancês
dpmdpm
providesdonne
serversserveurs
toolsoutils
systemsystème
queriesrequêtes
yourvotre
onsur
professionalsprofessionnels
youdont
andet
specificspécifiques

Mostrando 50 de 50 traduções