EN Teaching and Learning Support Service (TLSS) is a team of professionals who love teaching and specialize in teaching students in higher education settings
"teaching kits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Teaching and Learning Support Service (TLSS) is a team of professionals who love teaching and specialize in teaching students in higher education settings
FR Le Service d’appui à l’enseignement et à l’apprentissage (SAEA) se compose d’une équipe de spécialistes passionnés de l’enseignement, notamment aux cycles supérieurs
inglês | francês |
---|---|
a | s |
professionals | spécialistes |
team | équipe |
service | service |
of | de |
and | à |
learning | et |
higher | le |
EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.
FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.
inglês | francês |
---|---|
peli | peli |
range | gamme |
protective | protection |
cases | valises |
perfect | parfaitement |
weapons | armes |
medical | médicaux |
instruments | instruments |
deployment | déploiement |
kits | kits |
offers | propose |
protected | protégé |
needs | besoin |
be | être |
or | ou |
to | à |
that | ce |
of | de |
the | la |
EN If you've mastered the basics and you need a new challenge, our easy kits are for you. Take your making to the next level with our all-in-one knitting, crochet, macramé and embroidery kits.
FR Si vous maîtrisez les bases et que vous avez besoin d'un nouveau défi, nos kits faciles sont faits pour vous. Passez au niveau supérieur avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet, macramé et broderie.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
challenge | défi |
kits | kits |
level | niveau |
knitting | tricot |
embroidery | broderie |
crochet | crochet |
if | si |
basics | bases |
a | un |
need | besoin |
are | sont |
with | avec |
our | nos |
you | vous |
next | de |
EN We're bringing back the 70s with our Macrame kits! With kits for beginner 'knotters' to projects for the pro, get knotty with us.
FR C'est le grand retour des années 70 avec nos kits macramé ! Lancez-vous dans les nœuds quelque soit votre niveau, nous en avons pour tous les goûts et les couleurs.
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
the | le |
projects | des |
our | nos |
with | avec |
pro | et |
us | vous |
for | pour |
EN We're here to hook you up with crochet kits you want to spend the day with. Crochet's never been this easy, with our kits at every level. Let's get those hooks out!
FR On va vous faire adorer le crochet ! Grâce à nos kits pour tous les niveaux, cela n'a jamais été aussi simple d'apprendre. À vos crochets !
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
easy | simple |
our | nos |
level | niveaux |
hooks | crochets |
hook | crochet |
never | jamais |
at | pour |
you | vous |
EN These are snap kits and beginner kits. Painting and gluing is not necessary.
FR Ce sont des kits de crampons et des kits pour débutants. Il n'est pas nécessaire de peindre et de coller.
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
painting | peindre |
necessary | nécessaire |
beginner | débutants |
are | sont |
not | pas |
and | et |
EN The Revell technology kits offer the hobbyist considerably more possibilities than conventional kits
FR Les kits technologiques Revell offrent aux amateurs beaucoup plus de possibilités que les kits conventionnels
inglês | francês |
---|---|
technology | technologiques |
kits | kits |
revell | revell |
possibilities | possibilités |
more | plus |
than | de |
offer | offrent |
EN Raspberry-Pi kits. Pack and kits made to discover various activities with the Raspberry Pi. Music, MediaCenter, Electronic Hacking, basic kit, etc .... You will find what you need for in this category.
FR Kits pour Raspberry-Pi. Les kits sont composés pour découvrir rapidement les domaines d'activité du Pi. Musique, MediaCenter, Hacking électronique, kit de base, kit multimedia,etc .... vous trouverez rapidement votre bonheur dans cette catégorie.
inglês | francês |
---|---|
pi | pi |
music | musique |
hacking | hacking |
etc | etc |
category | catégorie |
electronic | électronique |
kits | kits |
basic | de base |
discover | découvrir |
kit | kit |
in | dans |
the | bonheur |
this | cette |
you | vous |
will | trouverez |
EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.
FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.
inglês | francês |
---|---|
peli | peli |
range | gamme |
protective | protection |
cases | valises |
perfect | parfaitement |
weapons | armes |
medical | médicaux |
instruments | instruments |
deployment | déploiement |
kits | kits |
offers | propose |
protected | protégé |
needs | besoin |
be | être |
or | ou |
to | à |
that | ce |
of | de |
the | la |
EN Choose from an array of accessories for your next fiber optic installation including cable fiber access tools, tool kits, polishing film, cleaning accessories, and replacement pieces for previously purchased tool kits.
FR Nous offrons une variété d'accessoires pour vos installations fibre optique qui comprennent le nettoyage, la protection des épissures, les outils d'accès, les équipements pour câbles et film de polissage.
inglês | francês |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
installation | installations |
cable | câbles |
polishing | polissage |
film | film |
choose | variété |
tools | outils |
your | vos |
of | de |
cleaning | nettoyage |
and | comprennent |
an | une |
EN We do not deliver wood with our kits. All kits are sold under the Omnes Audio brand.
FR Nous ne livrons pas de bois avec nos kits. Tous les kits sont vendus sous la marque Omnes Audio.
inglês | francês |
---|---|
wood | bois |
kits | kits |
sold | vendus |
brand | marque |
audio | audio |
deliver | livrons |
the | la |
are | sont |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
EN Your club is looking for new and affordable football kits? You’ve come to the right place! We offer football kits in various colours consisting of a jersey and matching shorts. read more
FR Ton club, a-t-il besoins de nouvelles tenues de foot pas chères ? Tu es à la bonne adresse ! Nous proposons des ensembles de foot en divers couleurs consistant d’un maillot et d’un short assorti. en savoir plus
inglês | francês |
---|---|
club | club |
new | nouvelles |
football | foot |
right | bonne |
jersey | maillot |
shorts | short |
in | en |
the | la |
we | nous |
colours | couleurs |
to | à |
of | de |
your | ton |
read | et |
we offer | proposons |
more | plus |
EN During the programme, 10 emergency telecommunication kits and 27 telephony kits were pre-positioned in exposed areas including the capital, Manila
FR Au cours du programme, 10 kits de télécommunications d'urgence et 27 kits de téléphonie ont été pré-positionnés dans les régions vulnérables ainsi qu'à Manille
inglês | francês |
---|---|
telecommunication | télécommunications |
kits | kits |
telephony | téléphonie |
areas | régions |
manila | manille |
exposed | vulnérables |
programme | programme |
were | été |
in | dans |
and | et |
EN If you've mastered the basics and you need a new challenge, our easy kits are for you. Take your making to the next level with our all-in-one knitting, crochet, macramé and embroidery kits.
FR Si vous maîtrisez les bases et que vous avez besoin d'un nouveau défi, nos kits faciles sont faits pour vous. Passez au niveau supérieur avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet, macramé et broderie.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
challenge | défi |
kits | kits |
level | niveau |
knitting | tricot |
embroidery | broderie |
crochet | crochet |
if | si |
basics | bases |
a | un |
need | besoin |
are | sont |
with | avec |
our | nos |
you | vous |
next | de |
EN We're bringing back the 70s with our Macrame kits! With kits for beginner 'knotters' to projects for the pro, get knotty with us.
FR C'est le grand retour des années 70 avec nos kits macramé ! Lancez-vous dans les nœuds quelque soit votre niveau, nous en avons pour tous les goûts et les couleurs.
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
the | le |
projects | des |
our | nos |
with | avec |
pro | et |
us | vous |
for | pour |
EN We're here to hook you up with crochet kits you want to spend the day with. Crochet's never been this easy, with our kits at every level. Let's get those hooks out!
FR On va vous faire adorer le crochet ! Grâce à nos kits pour tous les niveaux, cela n'a jamais été aussi simple d'apprendre. À vos crochets !
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
easy | simple |
our | nos |
level | niveaux |
hooks | crochets |
hook | crochet |
never | jamais |
at | pour |
you | vous |
EN These are snap kits and beginner kits. Painting and gluing is not necessary.
FR Ce sont des kits de crampons et des kits pour débutants. Il n'est pas nécessaire de peindre et de coller.
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
painting | peindre |
necessary | nécessaire |
beginner | débutants |
are | sont |
not | pas |
and | et |
EN Upgrade kits are off the shelf bolt on kits, to be ordered and installed
FR Sous forme de kits prêts à l'emploi, ces mises à niveau peuvent être commandées et installées.
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
installed | installé |
to | à |
off | de |
EN You can purchase some of CASA’s teaching kit items like egg helmets and glow germ kits
FR On peut acheter des trousses d’enseignement de l’ACSA comme les casques pour oeuf et les trousses de poudre Glo-Germ
inglês | francês |
---|---|
purchase | acheter |
egg | oeuf |
helmets | casques |
kits | trousses |
can | peut |
of | de |
items | les |
like | comme |
and | et |
EN You?re in luck! CASA maintains an inventory of teaching kits that cover the following topics:
FR Vous avez de la chance! L’ACSA maintient un inventaire de trousses d?enseignement qui couvrent les sujets suivants :
inglês | francês |
---|---|
luck | chance |
maintains | maintient |
inventory | inventaire |
teaching | enseignement |
kits | trousses |
topics | sujets |
the | la |
you | vous |
of | de |
that | qui |
an | un |
EN CASA?s agricultural safety teaching kits are interactive and effective. They are appropriate for all ages and locations.
FR Les trousses d’enseignement sur la sécurité agricole de l’ACSA sont interactives et efficaces. Elles sont appropriées pour tous les âges et lieux.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
agricultural | agricole |
kits | trousses |
interactive | interactives |
effective | efficaces |
locations | lieux |
ages | âges |
are | sont |
safety | sur |
and | et |
appropriate | de |
EN Borrow hands-on teaching kits (each includes instructions)
FR Empruntez les trousses d’enseignement pratiques (chacune comprend des instructions)
inglês | francês |
---|---|
kits | trousses |
includes | comprend |
each | des |
instructions | instructions |
on | les |
EN If you are a CASA member in good standing, CASA will ship the teaching kits to you at no cost
FR Si vous êtes membre de l’ACSA en règle, l’ACSA vous expédiera les trousses d’enseignement sans frais
inglês | francês |
---|---|
member | membre |
kits | trousses |
cost | frais |
if | si |
in | en |
casa | de |
you | vous |
good | les |
are | êtes |
EN If you are not a Member, you can still request teaching kits, but please consider joining CASA for many membership benefits.
FR SI vous n’êtes pas membre vous pouvez toujours demander des trousses d’enseignement, mais veuillez envisager devenir membre de l’ACSA pour obtenir les maints avantages de l’adhésion.
inglês | francês |
---|---|
kits | trousses |
consider | envisager |
if | si |
please | veuillez |
member | membre |
benefits | avantages |
request | demander |
many | des |
you | vous |
not | pas |
still | toujours |
EN Terms and Conditions Please read the Terms and Conditions before ordering CASA teaching kits. You must check on the online form that you agree to these terms.
FR Conditions générales Veuillez lire les Conditions générales avant de commander les trousses d’enseignement de l’ACSA. Vous devez cocher sur le formulaire en ligne que vous acceptez ces conditions.
inglês | francês |
---|---|
kits | trousses |
online | en ligne |
form | formulaire |
please | veuillez |
ordering | commander |
the | le |
read | lire |
before | de |
agree | acceptez |
on | sur |
to | avant |
you | vous |
that | que |
you must | devez |
EN Shipping charges for individual teaching kits range between $5 to $150 dollars (one-way), and $10 to $300 (two-way)
FR Les frais d’expédition pour une seule trousse d’enseignement varient entre 5 dollars et 150 dollars (aller simple), et entre 10 $ et 300 $ (aller-retour)
inglês | francês |
---|---|
charges | frais |
dollars | dollars |
range | varient |
and | et |
one | seule |
between | entre |
for | pour |
EN Evaluate courses with multiple teaching staff including primary lecturers, instructors, and teaching assistants.
FR Évaluer les cours avec plusieurs enseignants, y compris les enseignants principaux, les instructeurs et les assistants d'enseignement.
inglês | francês |
---|---|
primary | principaux |
assistants | assistants |
multiple | plusieurs |
instructors | instructeurs |
lecturers | enseignants |
and | et |
with | avec |
including | compris |
EN TEAM is central to my philsophy of teaching and learning. Through 18 years of teaching, I have found TEAM supports learners
FR L’esprit TEAM (Together Everyone Achieves More, Travailler ensemble pour obtenir de meilleurs résultats) est au cœur de ma
inglês | francês |
---|---|
central | cœur |
my | ma |
team | team |
is | est |
of | de |
to | pour |
EN use of the teaching material as a complement for teaching French
FR l’exploitation du matériel pédagogique comme complément à l’enseignement du français
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
complement | complément |
the | français |
as | comme |
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
FR Comment Apprendre les bases de Moodle, les bases de l'enseignement de Moodle et l'enseignement de niveau supérieur de Moodle s'intègrent-ils dans le programme de certification des éducateurs Moodle ?
inglês | francês |
---|---|
basics | bases |
level | niveau |
certification | certification |
educator | éducateurs |
moodle | moodle |
program | programme |
the | le |
how | comment |
learn | et |
within | de |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
FR Dois-je passer par Learn Moodle Basics (facilitée), Moodle Teaching Basics (auto-rythme) et Moodle Teaching Next Level (auto-rythme) avant de pouvoir commencer la certification Moodle Educator ?
inglês | francês |
---|---|
facilitated | facilité |
paced | rythme |
start | commencer |
certification | certification |
level | level |
i | je |
moodle | moodle |
the | la |
to | avant |
learn | et |
before | de |
go | passer |
EN Africa Federation of Teaching Regulatory Authorities (AFTRA) hereby announces its 9th International Conference & 11th Roundtable on Unpacking Teaching and Learning in Africa for Excellence.
FR La Fédération Africaine des agences de réglementation de l'Enseignement (AFTRA) annonce par la présente sa 9e conférence internationale et sa 11e table ronde avec le thème Exposer l'enseignement et l'apprentissage en Afrique pour l'excellence.
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
federation | fédération |
regulatory | réglementation |
authorities | agences |
hereby | par la présente |
announces | annonce |
international | internationale |
conference | conférence |
roundtable | table ronde |
in | en |
of | de |
on | le |
EN ?Teaching can be given either in the presence of users, or remotely if necessary, in digital form, or by using methods which combine both styles of teaching.?
FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »
inglês | francês |
---|---|
presence | présence |
digital | numérique |
users | usagers |
if necessary | échéant |
form | forme |
in | en |
the | le |
or | soit |
EN Previous education policy had always emphasized the importance of quality teaching. This approach sought to reinforce the philosophy that high-quality education starts with excellence in teaching.
FR La politique éducative précédente avait toujours mis l'accent sur l'importance d'un enseignement de qualité. Cette approche visait à renforcer la philosophie selon laquelle une éducation de qualité commence par l'excellence de l'enseignement.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
always | toujours |
approach | approche |
reinforce | renforcer |
philosophy | philosophie |
starts | commence |
education | éducation |
quality | qualité |
teaching | enseignement |
of | de |
to | à |
the | la |
this | cette |
in | mis |
previous | une |
EN For the purposes of the ratio of students to teaching staff, only teaching staff is taken into account.
FR Pour le calcul du ratio étudiants/personnel enseignant, seuls les enseignants sont pris en compte.
inglês | francês |
---|---|
ratio | ratio |
taken | pris |
students | étudiants |
the | le |
account | compte |
is | sont |
for | pour |
EN Teaching made easy! Siemens Cooperates with Education offers learning and teaching material, trainer packages for blended learning environments to teach/learn topics like PLC programming and convey Industrie 4.0 (Digitalization) know-how
FR Siemens s’engage pour l’Enseignement ! Abordez les enjeux de l’Industrie 4.0 avec vos élèves, du Bac Professionnel au BTS et au-delà, grâce à notre gamme complète d’équipements, logiciels et services
inglês | francês |
---|---|
siemens | siemens |
education | services |
programming | logiciels |
to | à |
learn | et |
with | avec |
EN Highly qualified CLAIRE Teaching Fellows will solve this problem by helping to collect, organize and create world class AI teaching materials for all educators in Europe to bootstrap from.
FR Les boursiers CLAIRE hautement qualifiés aideront à résoudre ce problème en aidant à collecter, organiser et créer du matériel pédagogique de classe mondiale sur l’IA destiné à tous les éducateurs d’Europe.
inglês | francês |
---|---|
claire | claire |
fellows | boursiers |
solve | résoudre |
problem | problème |
helping | aidant |
collect | collecter |
world | mondiale |
class | classe |
materials | matériel |
educators | éducateurs |
this | ce |
organize | organiser |
highly | hautement |
in | en |
qualified | qualifiés |
to | à |
create | créer |
from | du |
all | de |
EN Evaluate courses with multiple teaching staff including primary lecturers, instructors, and teaching assistants.
FR Évaluer les cours avec plusieurs enseignants, y compris les enseignants principaux, les instructeurs et les assistants d'enseignement.
inglês | francês |
---|---|
primary | principaux |
assistants | assistants |
multiple | plusieurs |
instructors | instructeurs |
lecturers | enseignants |
and | et |
with | avec |
including | compris |
EN TEAM is central to my philsophy of teaching and learning. Through 18 years of teaching, I have found TEAM supports learners
FR L’esprit TEAM (Together Everyone Achieves More, Travailler ensemble pour obtenir de meilleurs résultats) est au cœur de ma
inglês | francês |
---|---|
central | cœur |
my | ma |
team | team |
is | est |
of | de |
to | pour |
EN Africa Federation of Teaching Regulatory Authorities (AFTRA) hereby announces its 9th International Conference & 11th Roundtable on Unpacking Teaching and Learning in Africa for Excellence.
FR La Fédération Africaine des agences de réglementation de l'Enseignement (AFTRA) annonce par la présente sa 9e conférence internationale et sa 11e table ronde avec le thème Exposer l'enseignement et l'apprentissage en Afrique pour l'excellence.
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
federation | fédération |
regulatory | réglementation |
authorities | agences |
hereby | par la présente |
announces | annonce |
international | internationale |
conference | conférence |
roundtable | table ronde |
in | en |
of | de |
on | le |
EN Teaching Guide: Download teaching packages and courses for students to self-learn
FR Guide pédagogique : Téléchargez des packs pédagogiques et des cours d'auto-apprentissage pour les étudiants
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
download | téléchargez |
packages | packs |
students | étudiants |
and | et |
teaching | apprentissage |
courses | cours |
for | pour |
EN Teaching Licenses: Get the full version of Altair HyperWorks for teaching and your non-commercial research
FR Licences d'enseignement : Bénéficiez de la version complète d'Altair HyperWorks pour vos cours et vos recherches non commerciales
inglês | francês |
---|---|
licenses | licences |
full | complète |
commercial | commerciales |
teaching | cours |
research | recherches |
the | la |
of | de |
your | vos |
non | non |
version | version |
and | et |
EN use of the teaching material as a complement for teaching French
FR l’exploitation du matériel pédagogique comme complément à l’enseignement du français
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
complement | complément |
the | français |
as | comme |
EN The universities regard themselves not only as teaching institutes but as research centres too, and as such even today embody Wilhelm von Humboldt’s educational ideal of the unity of research and teaching
FR Les universités ne se conçoivent pas seulement comme des lieux d’enseignement mais aussi comme des sites de recherche, incarnant ainsi l’idéal formulé par Humboldt associant enseignement et recherche
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
of | de |
unity | des |
universities | universités |
teaching | enseignement |
as | comme |
themselves | les |
but | mais |
and | et |
EN is one of the titles in the Portage and Main Series, Teaching to Diversity. This professional teacher resource is aimed at Teaching Staff & Professional Development Teams.
FR est l'un des titres de la série Portage and Main, Teaching to Diversity. Cette ressource pédagogique professionnelle s'adresse au personnel enseignant et aux équipes de développement professionnel.
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
series | série |
teacher | enseignant |
resource | ressource |
development | développement |
teams | équipes |
to | to |
of | de |
the | la |
and | and |
this | cette |
is | est |
professional | professionnel |
EN ?Teaching can be given either in the presence of users, or remotely if necessary, in digital form, or by using methods which combine both styles of teaching.?
FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »
inglês | francês |
---|---|
presence | présence |
digital | numérique |
users | usagers |
if necessary | échéant |
form | forme |
in | en |
the | le |
or | soit |
EN Educational robotics is a teaching approach based on the use of robots (not necessarily on their programming) and finalised to make teaching more effective and engaging for both children and teenagers
FR La robotique éducative est une approche de l’enseignement basée sur l’utilisation des robots (pas nécessairement sur leur programmation) et visant à améliorer l’efficacité de l’enseignement pour les enfants et les adolescents
inglês | francês |
---|---|
robotics | robotique |
approach | approche |
necessarily | nécessairement |
programming | programmation |
children | enfants |
teenagers | adolescents |
use | lutilisation |
based on | basée |
of | de |
robots | robots |
the | la |
a | une |
is | est |
to | à |
on | sur |
not | pas |
EN Putting teachers, teaching and the teaching profession at the heart of education transformation
FR Mettre les enseignants, l’enseignement et la profession enseignante au cœur de la transformation de l’éducation
inglês | francês |
---|---|
teachers | enseignants |
profession | profession |
heart | cœur |
of | de |
education | éducation |
the | la |
transformation | transformation |
and | et |
EN A formal teaching certificate is preferable and will increase your chances of admission. Candidates that don't have a certificate or a verifiable teaching experience will not be accepted.
FR Un diplôme d'enseignement officiel est préférable et augmentera vos chances d'admission, mais il n'est pas obligatoire.
inglês | francês |
---|---|
formal | officiel |
preferable | préférable |
chances | chances |
certificate | diplôme |
will increase | augmentera |
a | un |
is | est |
your | vos |
and | et |
EN Parallels in Teaching – Canada’s History Article Educator Rob Jardine outlines the parallels in teaching about the Holocaust and the history of residential schools in Canada.
FR Parallèles dans l'enseignement - Article sur l'histoire du Canada L'éducateur Rob Jardine présente les parallèles entre l'enseignement de l'Holocauste et l'histoire des pensionnats au Canada.
inglês | francês |
---|---|
parallels | parallèles |
canada | canada |
and | et |
in | dans |
of | de |
the | article |
Mostrando 50 de 50 traduções