Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "série portage and" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "série portage and" de francês para inglês

Traduções de série portage and

"série portage and" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

série a about across all also an and any applications are around as at at the based be been best between but by by the collection company create day device each every first for for the from from the games get has have help how if in in the into is like many may more most next no not number of of the on on the one other out over provide range re see serial series set should since so some suite system than that the them then they this through time to to the together tools two unique up up to us use used using we what when which will with year years you you can your
and a about across all also an and and the are as at at the based be been best between board but by by the can et first for for the from get go has have he here his how how to i if in in the including into is it its just like location may more most need not now of of the on on the one only or other our out part people personal re read see since such such as that the the best their they this through time to to the two up us using want was we well when where which why will with work you you can your

Tradução de francês para inglês de série portage and

francês
inglês

FR Pour les cas d'usage complexes, nous proposons des services de portage personnalisés afin que vous puissiez compter sur un expert dédié pour gérer et exécuter votre portage.

EN For complex use cases, we offer custom porting services so you can have a dedicated expert to manage and execute your port-in.

francês inglês
complexes complex
expert expert
puissiez you can
dédié dedicated
nous we
services services
un a
gérer manage
votre your
cas cases
proposons we offer
afin in
vous you
et and

FR Éditeurs de Portage et Main Press Réputée pour la publication de ressources pédagogiques de qualité et de la littérature autochtone , Portage & Main Press reste une entreprise canadienne indépendante.

EN Portage and Main Press Publishers With a reputation for publishing quality educational resources and Indigenous literature, Portage & Main Press remains an independently owned Canadian company.

francês inglês
press press
publication publishing
ressources resources
pédagogiques educational
qualité quality
littérature literature
autochtone indigenous
reste remains
entreprise company
canadienne canadian
indépendante independently
une a
et and

FR est l'un des titres de la série Portage and Main, Teaching to Diversity. Cette ressource pédagogique professionnelle s'adresse au personnel enseignant et aux équipes de développement professionnel.

EN  is one of the titles in the Portage and Main Series, Teaching to Diversity. This professional teacher resource is aimed at Teaching Staff & Professional Development Teams.

francês inglês
titres titles
série series
ressource resource
enseignant teacher
équipes teams
développement development
to to
de of
la the
and and
professionnel professional

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

francês inglês
sujets topics
reincubate reincubate
équipe team
le the
série series
en série serial
de of
lancement launch
tendances trends
futur the future
à to
et and
pour for

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967

francês inglês
football football
italien italian
gardien de but goalkeeper
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
s a

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

francês inglês
apple apple
ou or
grosse big
offres deals
se se
remise discount
meilleures best
série series
une a
watch to
comment how
avec with

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

francês inglês
apple apple
ou or
grosse big
offres deals
se se
remise discount
meilleures best
série series
une a
watch to
comment how
avec with

FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques

EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces

francês inglês
logiciel software
série serial
virtuels virtual
interfaces interfaces
physiques physical
émulation emulation
port port
créer create
ports ports
peut can
qui that

FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois

EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time

francês inglês
série serial
ethernet ethernet
standard standard
ports ports
partager shared
périphériques peripherals
jusquà up to
un a
de from
quil it
convertisseur converter
peut can
à to

FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.

EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.

francês inglês
série serial
ethernet ethernet
connectez connect
applications applications
distances distances
périphériques devices
à to
et and
vous it
permettant access
s a

FR Ces logiciels dédiés vous aideront à créer des interfaces série virtuelles détectées par votre système et par les périphériques série comme s'il s'agissait de véritables ports série.

EN The dedicated software helps you create virtual serial interfaces which are recognized by your system and serial devices as standard ones.

francês inglês
interfaces interfaces
série serial
virtuelles virtual
logiciels software
système system
périphériques devices
par by
votre your
comme as
vous you
créer create
les ones
ces the
à and
de dedicated

FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.

EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.

francês inglês
série series
facteur factor
forme form
sma sma
nécessite requires
moins less
basée based on
basé based
sur on
et and

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

francês inglês
sujets topics
reincubate reincubate
équipe team
le the
série series
en série serial
de of
lancement launch
tendances trends
futur the future
à to
et and
pour for

FR Cette option est relativement peu coûteuse pour les pays où Twilio n'a pas de numéro de téléphone ou dans lesquels le portage n'est pas possible.

EN It’s a relatively inexpensive option for countries where Twilio doesn’t have phone numbers or where porting isn’t possible.

francês inglês
relativement relatively
twilio twilio
téléphone phone
ou or
possible possible
option option
pays countries
les numbers
de its
numéro a
pour for

FR Salles de classe de la Manitoba Teachers' Society et hall des salles de classe du Forks North Portage Partnership

EN Manitoba Teachers' Society Classroom(s) and The Forks North Portage Partnership Classroom Lobby

francês inglês
manitoba manitoba
north north
classe classroom
partnership partnership
la the
society society
hall lobby
et and

FR De nombreux parcs et lacs offrent des possibilités de loisirs en plein air, à noter le parc de métro Nimisila Reservoir, qui abrite le plus grand des 13 lacs Portage, le réservoir Nimisila de 825 acres

EN Numerous parks and lakes provide opportunities for outdoor recreation, of note the Nimisila Reservoir Metro Park, which features the largest of the 13 Portage Lakes, the 825-acre Nimisila Reservoir

francês inglês
offrent provide
loisirs recreation
noter note
métro metro
en plein air outdoor
possibilités opportunities
parc park
parcs parks
le the
de of
lacs lakes
de nombreux numerous
à and
plus grand largest

FR Le parc d'État de Portage Lakes est situé à quelques kilomètres au nord-ouest de North Canton, offrant des possibilités supplémentaires pour la navigation de plaisance, la natation et la pêche.

EN Portage Lakes State Park is located just a few miles northwest of North Canton, offering additional opportunities for boating, swimming, and fishing.

francês inglês
parc park
lakes lakes
kilomètres miles
canton canton
offrant offering
pêche fishing
nord-ouest northwest
natation swimming
de of
supplémentaires additional
nord north
situé located
à and
quelques a
possibilités opportunities
pour for
des few

FR Des sacs à dos élégants et sportifs offrant un confort de portage sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur

EN Stylish and sports backpacks that are easy to carry are offered to you with different models and color options

francês inglês
élégants stylish
sportifs sports
proposés offered
modèles models
options options
couleur color
sont are
à to
et and
avec with
différents different

FR Notre équipe conçoit votre solution sur mesure. Elle répondra à vos besoins et s'occupera des détails techniques, de la préparation du matériel nécessaire et du portage des numéros.

EN Our team designs your customised solution. They will address your needs and deal with the technical details, preparing any necessary hardware and porting of numbers.

francês inglês
équipe team
préparation preparing
matériel hardware
solution solution
besoins needs
détails details
techniques technical
nécessaire necessary
la the
de of
notre our
à and
mesure with
numéros numbers

FR  (NOIRN) Portage sont conjointement responsables, regroupe diverses organisations et institutions canadiennes qui créent des DOI (identificateurs d’objet numérique) par l’entremise de DataCite.

EN , is a collective of organizations and institutions minting DOIs in Canada through DataCite.

francês inglês
datacite datacite
canadiennes canada
organisations organizations
institutions institutions
numérique a
de of
et and
sont is

FR De son côté, NOIRN Portage offre un appui à la mobilisation, des conseils en matière de bonnes pratiques et du soutien technique.

EN NDDRIO Portage provides community engagement and outreach, best practices guidance, and technical support.

francês inglês
bonnes best
pratiques practices
technique technical
appui support
conseils guidance
offre provides
matière and

FR Coordonnatrice de la découverte et des métadonnées, Portage

EN Discovery & Metadata Coordinator, Portage

francês inglês
coordonnatrice coordinator
découverte discovery
métadonnées metadata

FR Salles de classe de la Manitoba Teachers' Society et hall des salles de classe du Forks North Portage Partnership

EN Manitoba Teachers' Society Classroom(s) and The Forks North Portage Partnership Classroom Lobby

francês inglês
manitoba manitoba
north north
classe classroom
partnership partnership
la the
society society
hall lobby
et and

FR Son grand‐père maternel était un Écossais, John Siveright, qui a commencé à travailler pour la Compagnie du Nord‐Ouest en 1799, d’abord dans le nord‐ouest de l’Ontario, puis à Portage La Prairie, au Manitoba.

EN His maternal grandfather was a Scotsman, John Siveright, who began working for the North West Company in 1799, at first in northwest Ontario, and later at Portage La Prairie, Manitoba.

francês inglês
john john
travailler working
nord north
ouest west
compagnie company
prairie prairie
manitoba manitoba
la la
un a
pour at

FR Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec la personne suivante: Coordonnatrice des commandites et des relations publiques APTN 339, avenue Portage Winnipeg (Manitoba)  R2B 2C3

EN If you have questions, you may contact: Sponsorship & Public Relations Coordinator APTN 339 Portage Avenue Winnipeg, MB   R2B 2C3 (204) 947-9331 ext.332 sponsorship@aptn.ca

francês inglês
coordonnatrice coordinator
commandites sponsorship
publiques public
aptn aptn
avenue avenue
winnipeg winnipeg
communiquer contact
et you
question questions
pas if

FR Nous utiliserons le formulaire de portage pour résilier votre contrat avec votre fournisseur actuel.

EN With the porting form we will cancel your contract with your current provider.

francês inglês
formulaire form
résilier cancel
contrat contract
fournisseur provider
actuel current
le the
avec with
nous we
votre your

FR Ce modèle d’une IP par pod est similaire au modèle des machines virtuelles et facilite le portage des applications des machines virtuelles aux conteneurs.

EN The IP-per-pod model is similar to the virtual machine model, enabling easier porting of applications from VMs to containers.

francês inglês
modèle model
ip ip
pod pod
similaire similar
virtuelles virtual
facilite easier
conteneurs containers
applications applications
le the
machines machine

FR Villes desservies Winnipeg, Brandon, Steinbach, Thompson, Portage la Prairie, Winkler, Gimli, Interlake, Dryden, Kenora, Thunder Bay, Sunset Country et région environnante.

EN Providing service to St. John’s, Conception Bay, Mount Pearl, Paradise, Corner Brook, Labrador and surrounding areas.

francês inglês
bay bay
et and
la to
région areas

FR Élargissement de la piste cyclable et repavage du pont du Portage

EN Widening of Cycle Track and Resurfacing of Portage Bridge

francês inglês
pont bridge
de of
et and
piste track

FR Allure neuve et meilleur accès : c'est pour bientôt dans le corridor du Portage

EN Enhanced Look and Greater Access: Coming Soon to the Portage Corridor

francês inglês
accès access
bientôt soon
corridor corridor
et and
le the
du coming

FR 50 km/h maximum sur le pont du Portage à compter du 6 septembre

EN New Speed Limit on Portage Bridge starting September 6

francês inglês
pont bridge
septembre september
maximum limit
sur on

FR La CCN est l'intendante des ponts Champlain et du Portage. Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) gère et exploite les ponts Alexandra et Macdonald-Cartier et la traverse des Chaudières.

EN The NCC is the steward of the Portage Bridge and Champlain Bridge. Public Services and Procurement Canada (PSPC) manages and operates the Alexandra Bridge, Chaudières crossing and Macdonald-Cartier Bridge.

francês inglês
ccn ncc
champlain champlain
publics public
approvisionnement procurement
canada canada
gère manages
la the
ponts bridge
et and
services services

FR Le pont du Portage relie la rue Wellington, à Ottawa, au boulevard Maisonneuve, à Gatineau

EN The Portage Bridge connects Wellington Street in Ottawa to Maisonneuve Boulevard in Gatineau

francês inglês
pont bridge
relie connects
wellington wellington
ottawa ottawa
gatineau gatineau
à to
boulevard boulevard
rue street

FR Tout comme le pont du Portage, il fait partie intégrante du boulevard de la Confédération

EN Along with the Portage Bridge, it is an integral part of Confederation Boulevard

francês inglês
pont bridge
fait is
intégrante integral
confédération confederation
boulevard boulevard
il it
de of
partie part

FR Oui. , Néanmoins la date du portage ne peut être fixée au-­delà de 120 jours.

EN Yes, you can order now and choose a porting date within the next 4 months.

francês inglês
oui yes
peut can
la the
date date
de within

FR La présidente de l’IPFPC, Debi Daviau, s’adressera aux membres de l’Institut à l’extérieur de Place du Portage ce lundi matin, le 7 octobre.

EN Ottawa, October 4, 2019 – PIPSC President Debi Daviau will be speaking to union members outside Place du Portage on Monday morning about the importance of electing a government that closes tax loopholes to pay for climate action.

francês inglês
présidente president
debi debi
daviau daviau
membres members
place place
lundi monday
matin morning
octobre october
ce that
de of
à to

FR SWIPO - L'Association sur la commutation et le portage

EN SWIPO - The Association On Switching And Porting

francês inglês
commutation switching
et and
sur on

FR En utilisant une voix commune pour représenter l'industrie des services cloud sur la commutation et le portage

EN By using a common voice to represent the cloud services industry on Switching and Porting

francês inglês
voix voice
commune common
cloud cloud
commutation switching
services services
et and
représenter represent
une a
sur on
utilisant by using
en utilisant using

FR CoreTech est membre SWIPO (Changement de fournisseur de cloud et portage de données)

EN CoreTech is a member SWIPO (Switching Cloud Providers and Porting Data)

francês inglês
membre member
fournisseur providers
cloud cloud
données data
changement switching
est is
et and

FR Ce sentier est un ancien chemin de portage utilisé par le peuple Mi’gmaq pour se déplacer entre la baie des Chaleurs et les hautes terres de leur vaste territoire sur la chaîne des Appalaches

EN The trail is an ancient portage route that was used by the Mi'gmaq people as a means to travel from the Chaleur Bay to the highlands of their vast territory, in the Appalachian Mountain Range

francês inglês
ancien ancient
peuple people
vaste vast
chaîne range
appalaches appalachian
ce that
utilisé used
territoire territory
un a
déplacer travel
de of
baie bay
sentier trail
sur mountain

FR Lieu : Hall des salles de classe The Forks North Portage

EN Location: The Forks North Portage Partnership Classroom Lobby

francês inglês
lieu location
des the
north north
classe classroom
hall lobby

FR Lieu : Hall des salles de classe The Forks North Portage

EN Location: The Forks North Portage Partnership Classroom Lobby

francês inglês
lieu location
des the
north north
classe classroom
hall lobby

FR La Fondation Énergie Valero du Canada engagée à remettre près de 50 000 $ pour le programme mère-enfant de la Fondation Portage

EN The Valero Energy Foundation of Canada pledges a contribution of close to $50,000 to the Portage Foundation’s Mother and Child Program.

francês inglês
s a
près close
mère mother
enfant child
fondation foundation
programme program
de of
canada canada

FR Des sacs à dos élégants et sportifs offrant un confort de portage sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur

EN Stylish and sports backpacks that are easy to carry are offered to you with different models and color options

francês inglês
élégants stylish
sportifs sports
proposés offered
modèles models
options options
couleur color
sont are
à to
et and
avec with
différents different

FR Salles de classe de la Manitoba Teachers' Society et hall des salles de classe du Forks North Portage Partnership

EN Manitoba Teachers' Society Classroom(s) and The Forks North Portage Partnership Classroom Lobby

francês inglês
manitoba manitoba
north north
classe classroom
partnership partnership
la the
society society
hall lobby
et and

FR Lieu : Hall des salles de classe The Forks North Portage

EN Location: The Forks North Portage Partnership Classroom Lobby

francês inglês
lieu location
des the
north north
classe classroom
hall lobby

FR Villes desservies Winnipeg, Brandon, Steinbach, Thompson, Portage la Prairie, Winkler, Gimli, Interlake, Dryden, Kenora, Thunder Bay, Sunset Country et région environnante.

EN Providing service to St. John’s, Conception Bay, Mount Pearl, Paradise, Corner Brook, Labrador and surrounding areas.

francês inglês
bay bay
et and
la to
région areas

FR Notre équipe conçoit votre solution sur mesure. Elle répondra à vos besoins et s'occupera des détails techniques, de la préparation du matériel nécessaire et du portage des numéros.

EN Our team designs your customised solution. They will address your needs and deal with the technical details, preparing any necessary hardware and porting of numbers.

francês inglês
équipe team
préparation preparing
matériel hardware
solution solution
besoins needs
détails details
techniques technical
nécessaire necessary
la the
de of
notre our
à and
mesure with
numéros numbers

FR À partir de Gatineau : Traversez la rivière en empruntant le pont Portage, puis tournez à gauche sur la rue Wellington. Rendez-vous ensuite jusqu’à la rue Bank.

EN From Gatineau: Cross the river on the Portage Bridge and turn left onto Wellington Street. Proceed to Bank Street.

francês inglês
gatineau gatineau
rivière river
pont bridge
tournez turn
gauche left
wellington wellington
rue street
bank bank
sur on

FR  (NOIRN) Portage sont conjointement responsables, regroupe diverses organisations et institutions canadiennes qui créent des DOI (identificateurs d’objet numérique) par l’entremise de DataCite.

EN , is a collective of organizations and institutions minting DOIs in Canada through DataCite.

francês inglês
datacite datacite
canadiennes canada
organisations organizations
institutions institutions
numérique a
de of
et and
sont is

Mostrando 50 de 50 traduções