Traduzir "future proofing" para francês

FR Les papiers à épreuve Saphira produisent des résultats uniformes d’un rouleau à l’autre, en plus d’être conformes aux exigences de la norme GRACol de IDEAlliance pour la catégorie 1 de papier à épreuve.

• papiers à épreuve
• produisent des résultats
• conformes aux exigences
• catégorie de papier

FR Pour plus d’informations sur les corrections, consultez Utiliser les corrections pour collaborer sur du contenu.

• corrections

FR Si les corrections sont activées sur votre feuille, vous pouvez afficher, commenter et annoter vos corrections directement dans la feuille. Vous pouvez aussi répondre aux demandes de corrections depuis le Centre de notifications.

• corrections sont activées
• feuille
• pouvez afficher
• commenter
• annoter vos corrections
• pouvez aussi répondre
• demandes de corrections

FR Les plans "Proofing-Only" sont basés sur le stockage en nuage provisionné pour la gestion des épreuves des clients

• plans
• gestion des épreuves
• clients

FR Les équipes de commerce digital prévoyantes se préparent à l’avenir en mettant en place des plates-formes de Headless e-commerce. Téléchargez ce guide pour comprendre vos options et comment trouver le modèle le mieux adapté à vos besoins.

• équipes de commerce
• prévoyantes se préparent
• plates-formes de Headless
• Téléchargez ce guide
• comprendre vos options

FR Créez un réseau IT principal évolutif pour déverrouiller des cas d?utilisation puissants et assurer la pérennité de votre entreprise.

• Créez un réseau
• utilisation puissants
• assurer la pérennité

FR Nos experts Ultimate sauront vous outiller dans des sessions de 15 ou 60 minutes

• experts Ultimate sauront
• minutes

FR Dans le même temps, vous devez scruter l’horizon, assurer la conformité pérenne de vos navires, optimiser l'intégrité de vos actifs et numériser vos systèmes pour améliorer vos performances tout en protégeant vos données.

• devez scruter
• assurer la conformité
• navires
• actifs
• numériser vos systèmes
• améliorer vos performances

FR Milieu de travail numérique : Préparer les entreprises vers une croiss...

• Milieu de travail
• Préparer les entreprises

FR Avez-vous manqué l'exposition virtuelle d'HYBRID présentée lors de la conférence virtuelle d'automne de la FTA ? Ne vous inquiétez pas, [...]

• Avez-vous manqué l'exposition
• d'HYBRID présentée lors
• conférence virtuelle d'automne
• FTA

FR Qu’il s’agisse de diffuser en direct ou d’archiver vos parties pour la postérité, votre expérience de jeu reste intacte, avec la qualité incroyable 4K HDR à 60 images par seconde, sans le moindre décalage.

• diffuser en direct
• expérience de jeu
• intacte
• qualité incroyable HDR
• images par seconde
• moindre

FR Pleins feux sur : Maretha Britz

• Maretha Britz

FR Les laboratoires préfèrent les solutions basées sur le cloud aux investissements informatiques internes pour leurs avantages en termes de coût, d'évolutivité, de performances, de sécurité et de pérennité.

• investissements informatiques internes
• avantages en termes
• coût
• d'évolutivité
• performances
• sécurité

FR Il est essentiel de placer le pricing au cœur de vos stratégies commerciales pour garantir la position dominante de votre entreprise sur le marché. 

• essentiel de placer
• pricing au cœur

FR Créez un réseau IT principal évolutif pour déverrouiller des cas d?utilisation puissants et assurer la pérennité de votre entreprise.

• Créez un réseau
• utilisation puissants
• assurer la pérennité

FR Pérennisation de l’architecture réseau pour améliorer l’expérience utilisateur dans le secteur du gaming.

• réseau pour améliorer

FR Milieu de travail numérique : Préparer les entreprises vers une croiss...

• Milieu de travail
• Préparer les entreprises

FR Dans le même temps, vous devez scruter l’horizon, assurer la conformité pérenne de vos navires, optimiser l'intégrité de vos actifs et numériser vos systèmes pour améliorer vos performances tout en protégeant vos données.

• devez scruter
• assurer la conformité
• navires
• actifs
• numériser vos systèmes
• améliorer vos performances

FR La conférence virtuelle d'automne 2020 de la FTA aura lieu du lundi 5 octobre au mercredi 7 octobre 2020. Rejoignez-nous [...]

• conférence virtuelle d'automne
• FTA aura lieu
• octobre
• Rejoignez-nous

FR Ultimate continue de pérenniser ses partenaires avec Ultimate Impostrip® et Ultimate Bindery®

• partenaires avec Ultimate
• Ultimate

FR La préparation de nos clients pour l?avenir en ce qui concerne la modélisation et la mesure de l?attribution, compte tenu des mises à jour d?iOS et de la dépréciation imminente des cookies tiers (en 2023).

• concerne la modélisation
• attribution
• iOS
• tiers

FR Qu’il s’agisse de diffuser en direct ou d’archiver vos parties pour la postérité, votre expérience de jeu reste intacte, avec la qualité incroyable 4K HDR à 60 images par seconde, sans le moindre décalage.

• diffuser en direct
• expérience de jeu
• intacte
• qualité incroyable HDR
• images par seconde
• moindre

FR Pleins feux sur : Maretha Britz

• Maretha Britz

FR Un nettoyage à l?épreuve du futur (future-proofing) pour la nouvelle normalité

• épreuve du futur
• future-proofing
• nouvelle normalité

FR Les entreprises et leurs clients, devaient trouver des moyens de se réengager en toute sécurité pendant la pandémie ou risquer une catastrophe économique qui exacerbe la douleur de la maladie et la perte de vies.

• entreprises
• clients
• pendant la pandémie
• risquer une catastrophe
• exacerbe la douleur
• maladie

FR En savoir plus Témoignages Découvrez comment les entreprises d'impression assurent la pérennité de leurs activités

• savoir plus Témoignages
• comment les entreprises
• assurent la pérennité
• activités

FR Nos experts Ultimate sauront vous outiller dans des sessions de 15 ou 60 minutes

• experts Ultimate sauront
• minutes

FR En laissant l’expérience des employés guider ses décisions, WFS offre une prestation de services flexible tout en préparant ses opérations pour les changements à venir. Le résultat ? Des travailleurs efficaces et des clients heureux.

• laissant
• venir
• résultat
• travailleurs efficaces
• clients

FR Avez-vous manqué l'exposition virtuelle d'HYBRID présentée lors de la conférence virtuelle d'automne de la FTA ? Ne vous inquiétez pas,

• Avez-vous manqué l'exposition
• d'HYBRID présentée lors
• conférence virtuelle d'automne
• FTA
• inquiétez

FR Un outil de filtrage des clients basé sur le cloud qui utilise la technologie World-Check Risk Intelligence, leader sur le marché, et conçu spécialement pour les paiements ou les transactions uniques.

• outil de filtrage
• cloud qui utilise
• technologie World-Check Risk
• paiements
• transactions

FR Chiffrement et protection contre les fuites pour offrir une très bonne sécurité à vos données en ligne, notamment le chiffrement AES-256.

• Chiffrement
• ligne
• notamment le chiffrement

FR Influencez les comportements grâce à la vérification sociale

• Influencez les comportements
• vérification sociale

FR Les outils de collaboration et de vérification vous aident à développer des budgets, des briefings de campagne et des plans stratégiques pour permettre à vos équipes marketing d’être immédiatement opérationnelles.

• outils de collaboration
• vérification vous aident
• développer des budgets
• briefings de campagne
• équipes marketing
• immédiatement

FR Fluidifiez la collaboration entre les équipes grâce à des outils de productivité incluant des briefings structurés, le partage de fichiers, la vérification en ligne, l’intégration d’InDesign et bien davantage.

• Fluidifiez la collaboration
• outils de productivité
• briefings structurés
• partage de fichiers
• vérification en ligne

FR Nous déterminerons la taille exacte de votre sticker d'après votre maquette et mettrons à jour votre prix final durant l'étape de vérification des bons à tirer (BAT).

• déterminerons la taille
• prix final durant
• vérification des bons
• tirer
• BAT

FR Durant l'étape de vérification des BAT, vous pouvez également nous demander de modifier la taille jusqu'à ce que vous soyez satisfait du résultat.

• BAT
• modifier la taille

FR Ouvrir la page des corrections externes pour afficher les commentaires d’une correction spécifique.

• Ouvrir la page
• commentaires
• correction

FR Pour charger ou gérer des corrections l’extension, vous devez avoir accès au module de correction dans Smartsheet et une licence Adobe Creative Cloud

• charger
• gérer des corrections
• devez avoir accès
• module de correction
• Smartsheet
• licence Adobe Creative

FR Vous apprendrez également à gérer et à collaborer sur le contenu, y compris les corrections et la création de documents

• compris les corrections
• création de documents

FR Grâce à cette extension, vous pouvez charger un nouveau fichier, afficher les données des colonnes, télécharger des pièces jointes et envoyer des demandes de corrections aux collaborateurs

• fichier
• afficher les données
• colonnes
• télécharger des pièces
• envoyer des demandes
• corrections aux collaborateurs

FR Les signatures électroniques simples présentent le moins d’exigences de preuve d’identité du signataire, alors que les signatures électroniques qualifiées en présentent le plus, et sont l’équivalent légal d’une signature faite à la main

• signatures électroniques simples
• moins
• preuve
• signataire
• légal
• main

FR La preuve d'identité est un moyen de vérifier et d'authentifier l'identité d'une personne qui tente d'accéder à un service ou à un système

• moyen de vérifier
• d'authentifier l'identité d'une
• système

FR Également appelée vérification d'identité, la preuve d'identité confirme qu'une identité existe dans le monde réel et que la personne qui présente cette identité en est le véritable propriétaire

• appelée vérification d'identité
• preuve d'identité confirme
• réel
• personne qui présente
• véritable propriétaire

FR La vérification de l'identité contribue également à protéger les institutions financières et leurs clients contre les menaces de fraude et de sécurité telles que la fraude à la demande et la fraude aux nouveaux comptes.

• vérification de l'identité
• protéger les institutions
• fraude
• fraude aux nouveaux

FR La preuve d'identité joue un rôle important dans les scénarios d'ouverture de nouveaux comptes et d'authentification

• preuve d'identité joue
• comptes
• d'authentification

FR Par exemple, la vérification de l'identité entre en jeu lorsqu'un demandeur distant tente d'ouvrir un nouveau compte, car l'institution financière doit être en mesure de confirmer l'identité du demandeur avant de lui délivrer des justificatifs

• exemple
• vérification de l'identité
• jeu lorsqu'un demandeur
• compte
• car l'institution financière
• mesure de confirmer
• délivrer des justificatifs

FR La vérification de l'identité joue également un rôle dans les scénarios de tenue de compte, par exemple lorsqu'un client existant d'une banque tente de changer d'adresse ou d'ajouter un conjoint ou un enfant à son compte

• vérification de l'identité
• tenue de compte
• exemple lorsqu'un client
• d'une banque tente
• changer d'adresse
• d'ajouter un conjoint

FR Dans ce cas, la preuve d'identité est utilisée comme une méthode d'authentification "progressive" pour un client existant.

• méthode d'authentification
• client

FR Il existe aujourd'hui sur le marché de multiples méthodes de vérification de l'identité. Parmi les méthodes populaires, citons

• marché de multiples
• vérification de l'identité
• Parmi les méthodes
• citons

FR La vérification de l'identité permet de lutter contre la fraude à la demande, d'autant plus que l'ouverture d'un compte à distance est l'endroit où la fraude à la demande est la plus susceptible de se produire

• vérification de l'identité
• demande