EN Saturday 23 October 2021 – Saturday 23 October 2021
"saturday with a" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
saturday | 2 a ce de des deux dimanche du est et heures jeudi jours la la semaine le lundi mardi mercredi mois nous que sa samedi semaine sont sur tous les jours vendredi vos votre équipe |
EN Saturday 23 October 2021 – Saturday 23 October 2021
FR samedi 23 octobre 2021 – samedi 23 octobre 2021
EN Saturday 30 October 2021 – Saturday 30 October 2021
FR samedi 30 octobre 2021 – samedi 30 octobre 2021
EN Saturday 23 October 2021 – Saturday 30 October 2021
FR samedi 23 octobre 2021 – samedi 30 octobre 2021
EN Saturday 28 August 2021 – Saturday 30 October 2021
FR samedi 28 août 2021 – samedi 30 octobre 2021
EN Saturday 09 October 2021 – Saturday 20 November 2021
FR samedi 09 octobre 2021 – samedi 20 novembre 2021
EN If you haven’t already, consider participating this year in Small Business Saturday in USA or Small Business Saturday in Canada to kick the Holiday season?
FR Il est important de connaître la différence entre les emails en HTML et en texte brut, et de savoir comment ils affectent la livraison et?
inglês | francês |
---|---|
already | il est |
the | la |
in | en |
you | et |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed
FR Horaires d'ouvertures Eté Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi de 10h00 à 14h00 Horaires d'ouvertures Hiver Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi fermé
inglês | francês |
---|---|
winter | hiver |
opening | au |
saturday | samedi |
and | à |
monday | lundi |
opening hours | horaires |
EN Saturday 19 March 2022 – Saturday 19 March 2022
FR samedi 19 mars 2022 – samedi 19 mars 2022
EN If you haven’t already, consider participating this year in Small Business Saturday in USA or Small Business Saturday in Canada to kick the Holiday season?
FR Vous hésitez entre deux objets pour votre newsletter ? Vous n'arrivez pas à décider si ce bouton devrait être vert ou bleu ? Ce visuel?
inglês | francês |
---|---|
if | si |
or | ou |
this | ce |
to | à |
you | vous |
EN The Moderna vaccine reached Chisasibi on Saturday, January 16. The vaccination campaign started Saturday afternoon, with elders being the first to receive the vaccine
FR Le vaccin Moderna est arrivé à Chisasibi le samedi 16 janvier. La campagne de vaccination a débuté samedi après-midi, les aînés étant les premiers à recevoir le vaccin
inglês | francês |
---|---|
moderna | moderna |
saturday | samedi |
january | janvier |
campaign | campagne |
elders | aînés |
started | débuté |
the first | premiers |
to | à |
vaccine | vaccin |
vaccination | vaccination |
afternoon | midi |
being | étant |
receive | recevoir |
EN On Saturday January 9, 200 vaccines were deployed from Mistissini to Oujé-Bougoumou on Saturday to speed up the vaccination campaign amid an outbreak of COVID-19 in that community.
FR Samedi 9 janvier, 200 vaccins ont été déployés de Mistissini à Oujé-Bougoumou afin d'accélérer la campagne de vaccination dans le contexte d'une épidémie de COVID-19 dans cette communauté.
inglês | francês |
---|---|
saturday | samedi |
january | janvier |
campaign | campagne |
outbreak | épidémie |
community | communauté |
vaccines | vaccins |
vaccination | vaccination |
to | à |
deployed | déployé |
of | de |
were | été |
in | dans |
EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.
FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.
inglês | francês |
---|---|
friday | vendredi |
the | la |
took | de |
from | du |
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
FR Mai, juin, octobre: samedi-dimanche; 10h-18h Juillet, août, septembre: mercredi à dimanche; 10h-18h Jours fériés: 26-27 mai, 6 juin, 1 août, 19 septembre; 10h-18h Tous les jours sur demande à l'office du tourisme d'Orbe (pour des groupes)
inglês | francês |
---|---|
request | demande |
groups | groupes |
october | octobre |
to | à |
september | septembre |
sunday | dimanche |
from | du |
the | jours |
for | pour |
day | les |
on | sur |
of | tous |
may | juin |
EN Every Wednesday and Saturday in winter <br> High season: 23.12.2022, 26.12.2022 to 08.01.2023 and 11.02.2023 to 26.02.2023: Monday, Wednesday, Friday, Saturday</br>
FR Tous les mercredis et samedis de l'hiver <br> Période "Haute-saison": 23.12.2022 ,du 26.12.2022 au 08.01.2023 et du 11.02.2023 au 26.02.2023: lundis, mercredis, vendredis, samedis
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
season | saison |
high | haute |
every | de |
and | et |
to | les |
EN US Pacific: 4pm Sunday through 5pm Friday US Eastern: 7pm Sunday through 8pm Friday Greenwich: 11pm Sunday through 12am Saturday Australian Eastern: 10am Monday through 11am Saturday
FR Pacifique américain : 16h du dimanche au vendredi 17h Est des États-Unis : 19h du dimanche au vendredi 20h Greenwich : 23h du dimanche au samedi 12h Est australien : du lundi 10h au samedi 11h
inglês | francês |
---|---|
pacific | pacifique |
australian | australien |
us | américain |
saturday | samedi |
sunday | dimanche |
friday | vendredi |
monday | lundi |
through | du |
eastern | est |
EN Saturday 23 October 2021 – Saturday 30 October 2021
FR samedi 23 octobre 2021 – samedi 30 octobre 2021
EN It’s a free resource that shows you all of the upcoming Hashtag Holidays, like Small Business Saturday (*cough November 24th*).
FR C'est une ressource gratuite qui vous indique tous les hashtags des jours fériés, comme le Small Business Saturday (Samedi des petites entreprises) américain (*autour du 24 novembre*) .
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
resource | ressource |
shows | indique |
hashtag | hashtags |
november | novembre |
small | small |
you | vous |
holidays | fériés |
saturday | saturday |
the | le |
like | comme |
that | qui |
a | une |
business | business |
its | les |
EN "Parc du Cinquantenaire is picnic-perfect, especially on Saturday & Sunday when people watching (and dog watching) is prime. Statues are brilliant –– take a closer look."
FR "Parc avec plusieurs zones pour du repos ou de l'amusement. La plaine de jeux, les aires de foot ainsi que celles de pétanque feront le bonheur de tous. Accès au sommet de l'arche avec une belle vue !"
inglês | francês |
---|---|
parc | parc |
look | vue |
a | une |
are | celles |
EN "San Diego's largest Farmers' Market spans more than 5 city blocks. Enjoy fresh food, crafts, & live music every Saturday from 8AM-2PM. Crêpes are popular but the line moves quickly!"
FR "Les crêpes du Fabrison sont délicieuses, et l'homme qui le travaille est français."
inglês | francês |
---|---|
crêpes | crêpes |
from | du |
are | sont |
EN Opening hours: Monday - Friday from 8am to 5.45pm, Saturday 8.30am to 5.15pm.
FR Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 45 ; le samedi de 8 h 30 à 17 h 15.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
opening | au |
saturday | samedi |
monday | lundi |
friday | vendredi |
opening hours | horaires |
from | du |
EN Popular City Tours Saturday Guided City Walks Mountain Excursions Ideas for Day Excursions Special City Tours City Tours for Groups All Tours & Excursions
FR Visites guidées à Zurich Visites guidées du samedi Excursions dans les montagnes Destinations d’excursion près de Zurich Visites guidées spéciales Visites guidées pour groupes Toutes les visites guidées à Zurich
inglês | francês |
---|---|
mountain | montagnes |
groups | groupes |
saturday | samedi |
excursions | excursions |
tours | visites |
guided | guidées |
day | les |
EN +41 44 215 40 00WhatsAppinfo@zuerich.com Monday to Friday, 8.00am – 6.00pm Saturday and Sunday, 9.00am – 4.00pm
FR +41 44 215 40 00WhatsAppinfo@zuerich.com Du lundi au vendredi, 8h – 18h Samedi et dimanche, 9h – 16h
EN Monday to Friday, 8.00am – 6.00pm Saturday and Sunday, 9.00am – 4.00pm
FR Du lundi au vendredi, 8h – 18h Samedi et dimanche, 9h – 16h
EN The high tide at Saint Malo Saturday on the furrow with a coefficient of 117.
FR La grande marée à Saint-Malo samedi sur le sillon avec un coefficient de 117.
inglês | francês |
---|---|
tide | marée |
saint | saint |
malo | malo |
saturday | samedi |
a | un |
of | de |
on | sur |
with | avec |
EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.
FR Vue aérienne de l’archipel des îles Chausey au large de Granville et Saint-Malo , à marée basse par coefficient de grande marée ( Coef 118 ) le samedi 21 mars après midi .
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
low | basse |
saturday | samedi |
march | mars |
afternoon | midi |
by | par |
high | grande |
of | de |
and | et |
EN Saturday 23 October 2021 – Sunday 14 November 2021
FR samedi 23 octobre 2021 – dimanche 14 novembre 2021
EN Wednesday 27 October 2021 – Saturday 30 October 2021
FR mercredi 27 octobre 2021 – samedi 30 octobre 2021
EN Saturday 16 October 2021 – Friday 22 October 2021
FR samedi 16 octobre 2021 – vendredi 22 octobre 2021
EN Thursday 21 October 2021 – Saturday 23 October 2021
FR jeudi 21 octobre 2021 – samedi 23 octobre 2021
EN Friday 22 October 2021 – Saturday 23 October 2021
FR vendredi 22 octobre 2021 – samedi 23 octobre 2021
EN Saturday 23 October 2021 – Sunday 24 October 2021
FR samedi 23 octobre 2021 – dimanche 24 octobre 2021
EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.
FR La meilleure manière de découvrir la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour les visiteurs individuels comme pour les autochtones.
inglês | francês |
---|---|
town | ville |
the | la |
to | manière |
of | de |
EN From Tuesday 6 to Saturday 10 September from 10 am to 7pm. From 10 am to 6 pm on Sunday 11 september. Late opening until 10 pm Friday 9 September.
FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.
inglês | francês |
---|---|
september | septembre |
to | à |
saturday | samedi |
sunday | dimanche |
friday | vendredi |
tuesday | mardi |
from | du |
until | de |
on | au |
EN Princess Beatrice has given birth to a baby girl. Buckingham Palace announced on Monday that she and her husband Edoardo Mapelli Mozzi welcomed their first daughter on Saturday 18 September at 11.42pm.
FR Et de 3 royal babies pour 2021. Après August, le fils de la Princesse Eugenie et Lilibeth, la fille de Meghan Markle et du Prince Harry, la Princesse Beatrice et Edoardo Mapelli Mozzi ont accueilli leur premier enfant.
inglês | francês |
---|---|
welcomed | accueilli |
beatrice | beatrice |
princess | princesse |
baby | enfant |
girl | fille |
to | après |
given | le |
a | premier |
and | et |
their | de |
EN Sienna Elizabeth Mapelli Mozzi was born on Saturday 18 September at 11.42pm, weighing 6lbs and 2oz
FR Pesant 2.7kg, le bébé est né à l'hôpital Chelsea and Westminster de Londres
inglês | francês |
---|---|
on | le |
and | and |
EN Saturday, October 2: Inniskillin Estate Winery
FR Samedi 2 octobre : domaine viticole d?Inniskillin
inglês | francês |
---|---|
saturday | samedi |
october | octobre |
estate | domaine |
EN Saturday, October 23 to Sunday, October 24
FR Du samedi 23 octobre au dimanche 24 octobre
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
to | au |
saturday | samedi |
sunday | dimanche |
EN Say the social mentions for a cosmetic brand average 200 hits during Saturday afternoons
FR Supposons que les mentions sociales d’une marque de cosmétiques atteignent en moyenne 200 occurrences le samedi après-midi
inglês | francês |
---|---|
social | sociales |
mentions | mentions |
average | moyenne |
saturday | samedi |
afternoons | après-midi |
cosmetic | cosmétiques |
the | le |
brand | marque |
a | s |
EN Our representatives are available from 9 am to 7 pm from Monday to Friday and from 9 am to 5 pm on Saturday.
FR Nos représentants sont disponibles de 09 h 00 à 19 h 00 du lundi au vendredi et de 09 h 00 à 17 h 00 le samedi.
inglês | francês |
---|---|
representatives | représentants |
saturday | samedi |
to | à |
monday | lundi |
friday | vendredi |
our | nos |
on | au |
are | disponibles |
from | du |
EN Published every Saturday, 20 times a year, it offers content at a decelerated pace in contrast to the daily newspaper
FR Encarté le samedi, 20 fois par an, il a pour vocation de proposer des contenus selon un tempo plus calme que la quotidienne
inglês | francês |
---|---|
saturday | samedi |
offers | proposer |
content | contenus |
daily | quotidienne |
year | an |
it | il |
a | un |
EN Thursday 14 October 2021 – Saturday 16 October 2021
FR jeudi 14 octobre 2021 – samedi 16 octobre 2021
EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021
FR Jeudi 21 Octobre 2021, Vendredi 22 Octobre 2021, Samedi 23 Octobre 2021, Dimanche 24 Octobre 2021, Lundi 25 Octobre 2021
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
saturday | samedi |
thursday | jeudi |
sunday | dimanche |
friday | vendredi |
monday | lundi |
EN Site Last Updated: Saturday, October 23, 12:26PM
FR Dernière mise à jour du site : Saturday, October 23, 12:26PM
inglês | francês |
---|---|
site | site |
last | dernière |
updated | mise à jour |
saturday | saturday |
october | october |
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs FC Dallas
FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre FC Dallas
inglês | francês |
---|---|
next | suivant |
match | match |
saturday | samedi |
oct | oct |
vs | contre |
fc | fc |
dallas | dallas |
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Milan
FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre Milan
inglês | francês |
---|---|
next | suivant |
match | match |
saturday | samedi |
oct | oct |
vs | contre |
milan | milan |
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Mönchengladbach
FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre Mönchengladbach
inglês | francês |
---|---|
next | suivant |
match | match |
saturday | samedi |
oct | oct |
vs | contre |
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Hoffenheim
FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre Hoffenheim
inglês | francês |
---|---|
next | suivant |
match | match |
saturday | samedi |
oct | oct |
vs | contre |
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Freiburg
FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre Freiburg
inglês | francês |
---|---|
next | suivant |
match | match |
saturday | samedi |
oct | oct |
vs | contre |
freiburg | freiburg |
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Greuther Fürth
FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre Greuther Fürth
inglês | francês |
---|---|
next | suivant |
match | match |
saturday | samedi |
oct | oct |
vs | contre |
Mostrando 50 de 50 traduções