FR Mission: Impossible – Fallout a été un énorme succès et une production tout aussi énorme. Découvrez les coulisses dans une interview en 5 parties avec l'assistant de montage Ryan Axe.
Traduzir "énorme succès" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "énorme succès" de francês para inglês
Traduções de énorme succès
"énorme succès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de énorme succès
francês
inglês
EN Mission: Impossible ? Fallout was a huge success?and a huge production. Go behind the scenes in a 5-part interview with AE Ryan Axe.
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| impossible | impossible |
| succès | success |
| production | production |
| interview | interview |
| ryan | ryan |
| un | a |
| et | and |
FR Le CD4 couvre également la période Arista, avec les singles à succès Freeway of Love, Sisters Are Doin’ It For Themselves avec Eurythmics (1985) et I Know You Were Waiting (For Me), énorme succès international partagé avec George Michael en 1987
EN CD4 also covers the Arista period, with the hit singles “Freeway of Love”, “Sisters Are Doin’ It For Themselves” with Eurythmics (1985) and “I Know You Were Waiting (For Me)”, a huge international hit shared with George Michael in 1987
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | covers |
| période | period |
| sisters | sisters |
| i | i |
| know | know |
| me | me |
| énorme | huge |
| international | international |
| partagé | shared |
| george | george |
| michael | michael |
| of | of |
| it | it |
| et | and |
| également | also |
| en | in |
| love | love |
| you | you |
| avec | with |
FR Diana Ross débuta sa carrière au sein du groupe The Supremes en 1959. Le groupe connait très vite un énorme succès mondial et au bout de quelques années, elle finit par s'y imposer en devenant la chanteuse principale. Un succès… en lire plus
EN Diane Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944), better known as Diana Ross, is an American soul, R&B and pop singer and actress born in Detroit, Michigan. Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to … read more
FR Les agents de police sont investis d'une énorme responsabilité et d'un énorme pouvoir pour s'acquitter de ces responsabilités
EN Police officers are vested with an enormous amount of responsibility, and an enormous amount of power to carry out those responsibilities
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | officers |
| police | police |
| énorme | enormous |
| responsabilité | responsibility |
| responsabilités | responsibilities |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| pour | to |
FR Les agents de police sont investis d'une énorme responsabilité et d'un énorme pouvoir pour s'acquitter de ces responsabilités
EN Police officers are vested with an enormous amount of responsibility, and an enormous amount of power to carry out those responsibilities
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | officers |
| police | police |
| énorme | enormous |
| responsabilité | responsibility |
| responsabilités | responsibilities |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| pour | to |
FR Il est important de souligner qu'il y a un énorme intérêt pour ce projet, qui se voit clairement dans l'énorme activité de développement sur GitHub
EN It is important to emphasize that there is enormous interest in this project, which can be clearly seen in the enormous development activity on GitHub
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| souligner | emphasize |
| énorme | enormous |
| intérêt | interest |
| github | github |
| projet | project |
| clairement | clearly |
| activité | activity |
| développement | development |
| il | it |
| dans | in |
| ce | this |
| de | there |
| voit | to |
FR Dans ce même écosystème White Flint, Pike & Rose a été un énorme succès tant pour les résidents que pour les opérateurs de détail
EN In that same White Flint ecosystem, Pike & Rose has been a huge hit for both residents and retail operators alike
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| énorme | huge |
| résidents | residents |
| détail | retail |
| white | white |
| rose | rose |
| ce | that |
| un | a |
| opérateurs | operators |
| dans | in |
| été | been |
| même | same |
| a | has |
FR La campagne de lancement de Copenhagen Suborbitals 2011 a été un énorme succès malgré le court vol
EN The Copenhagen Suborbitals 2011 Launch Campaign was a tremendous success despite the short flight
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| lancement | launch |
| été | was |
| énorme | tremendous |
| succès | success |
| court | short |
| vol | flight |
| un | a |
| malgré | despite |
FR Merci à nos sponsors pour leur généreux soutien aux programmes de CARE et leur contribution à faire du Sommet virtuel CARE 2020 un énorme succès!
EN Thank you to our sponsors for their generous support of CARE’s programs and helping to make the 2020 CARE Virtual Summit a huge success!
| francês | inglês |
|---|---|
| sponsors | sponsors |
| généreux | generous |
| programmes | programs |
| virtuel | virtual |
| énorme | huge |
| succès | success |
| care | care |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| sommet | summit |
| nos | our |
| du | support |
| merci | you |
| pour | for |
FR Ella d'Adcombo: comment elle a obtenu un énorme succès dans le marketing d'affiliation
EN Ella From Adcombo : How She Got Huge Success In Affiliate Marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| énorme | huge |
| succès | success |
| marketing | marketing |
| ella | ella |
| comment | how |
| dans | in |
FR L'Expo 2020 de Dubaï déclare que le premier mois est un "énorme succès" avec 2,35 millions de visites en octobre
EN Expo 2020 Dubai declares first month ‘a huge success’, with 2.35 million visits during October
| francês | inglês |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| énorme | huge |
| succès | success |
| visites | visits |
| octobre | october |
| mois | month |
| un | a |
| avec | with |
| de | during |
| millions | million |
FR Santa & Cole a présenté les lampes de table Trípode après leur énorme succès sur le marché avec un modèle de lampadaire G5
EN Santa & Cole introduced Trípode table lamps after their huge success in the market with a floor lamp model G5
| francês | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| cole | cole |
| énorme | huge |
| succès | success |
| table | table |
| un | a |
| lampes | lamps |
| le | the |
| marché | market |
| modèle | model |
| avec | with |
FR L' Oculus Quest 2 a été un énorme succès.C'est le le meilleur et le plus vendu des casques VR de Oculus. Il a une excellente résolution, ce que nous aimons pour Sexe VR.
EN The Oculus Quest 2 was a huge hit.It?s the best and most sold VR Headset from Oculus. It has excellent resolution, which we love for VR sex.
| francês | inglês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| vendu | sold |
| casques | headset |
| vr | vr |
| été | was |
| énorme | huge |
| s | s |
| il | it |
| résolution | resolution |
| le | the |
| un | a |
| excellente | excellent |
| nous | we |
| sexe | sex |
| meilleur | the best |
| et | and |
| a | has |
FR Göteborgs Rapé Snus a eu un énorme succès grâce à son caractère unique et innovant
EN Göteborgs Rapé Snus has found huge success thanks to being unique and innovative
| francês | inglês |
|---|---|
| énorme | huge |
| succès | success |
| innovant | innovative |
| un | unique |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
FR Et quand je dis énorme, je le pense - Mirage peut être le prochain succès de l'industrie des jeux de RV pour adultes!
EN And when I say huge, I mean it ? Mirage can be the next hit in the adult VR games industry!
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| dis | say |
| énorme | huge |
| jeux | games |
| adultes | adult |
| quand | when |
| le | the |
| pour | mean |
| et | and |
| peut | can |
| de | next |
FR Après l'énorme succès de son premier livre "Do it with Love", Frank Bodin, président d'ADC Suisse et fondateur de Bodin Consulting, donne suite
EN After the huge success of his first book "Do it with Love," Frank Bodin, President of ADC Switzerland and Founder of Bodin Consulting, is following up
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| livre | book |
| do | do |
| frank | frank |
| président | president |
| suisse | switzerland |
| fondateur | founder |
| consulting | consulting |
| énorme | huge |
| it | it |
| de | of |
| et | and |
| premier | the |
FR « Atlas Stationers a connu un succès énorme avec le programme de marque maison de Domtar
EN “Atlas Stationers has experienced fantastic success with the Domtar private label program
| francês | inglês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| a | has |
| succès | success |
| programme | program |
| marque | label |
| le | the |
| avec | with |
FR Le magazine des parents de la fondation Elternhaus a un succès énorme auprès de nombreux parents
EN The magazine for parents from the "Elternhaus" Foundation is extremely popular with very many parents
| francês | inglês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| parents | parents |
| auprès | with |
| fondation | foundation |
| un | very |
| des | many |
| de | from |
FR Bien qu'il ait connu un énorme succès au cours des dernières années, Zoom n'est pas l'application la plus conviviale. Il y a eu beaucoup de conversati...
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | successful |
| zoom | zoom |
| conviviale | friendly |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| ait | have |
| années | years |
| des | many |
| beaucoup de | lot |
FR Le magazine des parents de la fondation Elternhaus a un succès énorme auprès de nombreux parents
EN The magazine for parents from the "Elternhaus" Foundation is extremely popular with very many parents
| francês | inglês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| parents | parents |
| auprès | with |
| fondation | foundation |
| un | very |
| des | many |
| de | from |
FR Le programme a été un énorme succès
EN The program was a tremendous success
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| été | was |
| énorme | tremendous |
| succès | success |
| un | a |
| programme | program |
FR ONLYOFFICE a terminé l?année 2021 avec un énorme succès et des reconnaissances de la part des marques de Gartner Digital Markets, notamment Capterra et Software Advice, ainsi qu?avec une médaille d?Or dans les Insider IT-Awards?.
EN Hello everyone! It is not so long since we are back from two big events, CS3 2019 and Univention Summit 2019, and we are eager to share what we have done, seen and achieved there?.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminé | done |
| énorme | big |
| marques | to |
| et | and |
FR Avec un grand sens des couleurs, des formes, des dimensions et de la source de lumière, Verpan est devenu un énorme succès, plus encore que ses contemporains scandinaves
EN With a great sense of colors, shapes, dimension and light source, Verpan became a huge success, more so then his Scandinavian contemporaries
| francês | inglês |
|---|---|
| sens | sense |
| formes | shapes |
| dimensions | dimension |
| succès | success |
| contemporains | contemporaries |
| un | a |
| source | source |
| lumière | light |
| énorme | huge |
| plus | more |
| avec | with |
| couleurs | colors |
| de | of |
| est | became |
| et | and |
FR La campagne de lancement de Copenhagen Suborbitals 2011 a été un énorme succès malgré le court vol
EN The Copenhagen Suborbitals 2011 Launch Campaign was a tremendous success despite the short flight
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| lancement | launch |
| été | was |
| énorme | tremendous |
| succès | success |
| court | short |
| vol | flight |
| un | a |
| malgré | despite |
FR Ce fut sans aucun doute une des clés de l'énorme succès de PHP 3.0
EN Arguably, this was the key to PHP 3.0's tremendous success
| francês | inglês |
|---|---|
| fut | was |
| succès | success |
| php | php |
| énorme | tremendous |
| ce | this |
| s | s |
| clé | key |
| sans | to |
| une | the |
FR Diana Ross débuta sa carrière au sein du groupe The Supremes en 1959. Le groupe connait très vite un énorme succès mondial et au bout de quelques années, elle finit par s'y imposer … en lire plus
EN Diane Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944), better known as Diana Ross, is an American soul, R&B and pop singer and actress born in Detroit, Michigan. Ross is one of the most succ… read more
FR Les autocuiseurs connaissent un énorme succès à chaque saison des fêtes - plus précisément, les autocuiseurs Instant Pot - alors, bien sûr, les
EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for
| francês | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| fêtes | holiday |
| instant | instant |
| pot | pot |
| un | a |
| énorme | huge |
| chaque | every |
| précisément | specifically |
FR Les fans ont répondu en masse à la basket de créateur( l'offreNew Balance de Casablanca, en particulier, est un énorme succès).
EN Fans have responded to the designer sneaker in droves (Casablanca’s New Balance offering, in particular, is a huge hit).
| francês | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| créateur | designer |
| énorme | huge |
| balance | balance |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| de | have |
| particulier | particular |
FR Les marques ont créé et partagé du contenu sur IGTV ou Instagram Live pour aider à garder le moral de followerset leur donner quelque chose à faire - et les influenceurs jouent un rôle énorme dans leur succès
EN Brands have been creating and sharing content on IGTV or Instagram Live to help keep followers’ spirits up and give them something to do—and influencers are playing a huge role in their success
| francês | inglês |
|---|---|
| partagé | sharing |
| live | live |
| influenceurs | influencers |
| rôle | role |
| énorme | huge |
| succès | success |
| contenu | content |
| et | and |
| donner | give |
| jouent | playing |
| marques | brands |
| ont | have |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| dans | in |
| leur | their |
| sur | on |
| aider | help |
| garder | keep |
FR Cela a été un énorme succès pour nous.
EN It’s just been hugely successful for us.
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | successful |
| été | been |
| un | just |
| nous | us |
| pour | for |
FR Cela a été un énorme succès pour nous ».
EN It’s just been hugely successful for us.”
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | successful |
| été | been |
| pour | for |
| nous | us |
FR La guérilla du marketing pour les sites à succès: Les techniques de marketing gratuites qui contribueront au succès de votre site pour avoir de nouveaux clients et visiteurs
EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| la | the |
| marketing | sales |
| à | and |
FR Chez Acquia, nous savons que votre succès est notre succès, c'est pourquoi nous basons l'ensemble de nos processus sur la fourniture des outils qui vous aideront à prospérer.
EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| succès | success |
| processus | process |
| fourniture | providing |
| prospérer | thrive |
| outils | tools |
| aideront | help you |
| la | the |
| votre | your |
| sur | on |
| à | at |
| nous | we |
| qui | that |
| vous | you |
FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| approche | approach |
| système | systems |
| génération | generation |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| une | a |
| pour | for |
FR Rejoignez l’écosystème de partenaires Unit4 : votre succès est notre succès
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| partenaires | partner |
| succès | success |
| notre | our |
| votre | your |
| unit | the |
FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise
EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| croissance | growth |
| continus | continued |
| s | s |
| clients | customer |
| logiciels | software |
| sont | are |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| des | unit |
FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| apportant | bringing |
| applications | apps |
| fonctionnalités | features |
| lancement | launch |
| améliorations | improvements |
| nouvelles | new |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| avec | with |
| version | version |
FR Les JMP 2019 ont été couronné de succès, il y eu beaucoup d’affluence, un grand nombre de participants, [...] Pour moi c’est un succès total en ce qui concerne les JMP.
EN Great opportunity for meetings and exchanges, and also sharing experiences. National and international event gathering a multitude of nationalities working in the mining field. The opportunity to share.
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | great |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| nombre | the |
| pour | for |
FR L’éducation et la formation sont les fondements du succès de SCHOTT. Grâce à la FIOLAX® ACADEMY, nous pouvons faire en sorte qu’elles fassent aussi partie de votre succès.
EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| academy | academy |
| la | the |
| formation | training |
| pouvons | we can |
| éducation | education |
| sont | are |
| de | of |
| nous | we |
| sorte | make |
| votre | your |
| à | and |
| partie | part |
FR N'oubliez pas que le succès de vos clients est également votre succès
EN Also remember: customer success is your success
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| clients | customer |
| également | also |
| est | is |
FR « Redéfinir le concept de succès dans l’économie, ? ajoute Fukayama ? signifie que le succès peut et doit être mesuré au-delà de l’aspect financier, prenant en considération le bien-être des gens, de la société et de notre planète. »
EN ?Redefining the concept of success in economics,? Fukayama adds, ?means that success can and should be measured beyond the financial aspect, and consider the well-being of people, society and our planet.?
| francês | inglês |
|---|---|
| redéfinir | redefining |
| succès | success |
| ajoute | adds |
| financier | financial |
| gens | people |
| société | society |
| planète | planet |
| économie | economics |
| concept | concept |
| de | of |
| en | in |
| bien | well-being |
| signifie | means that |
| notre | our |
| peut | can |
FR Rob est très compétitif et sait que votre succès est le fondement de notre succès
EN Rob is highly competitive and knows that your success is the foundation of our success
| francês | inglês |
|---|---|
| très | highly |
| compétitif | competitive |
| sait | knows |
| succès | success |
| fondement | foundation |
| rob | rob |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
| notre | our |
FR Les clients sont notre première priorité. Nous considérons le succès de nos clients comme notre succès et ne nous arrêtons pas tant que le travail n'est pas terminé.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
| francês | inglês |
|---|---|
| priorité | priority |
| succès | success |
| clients | customers |
| sont | are |
| le | the |
| terminé | done |
| première | first |
| nous | we |
FR Esprit d’équipeNous croyons que le regroupement d’individus aux talents diversifiés est la clé du succès. Nous nous entraidons et nous valorisons la réussite collective. Nous nous sentons responsables du succès des projets et de nos collègues.
EN TeamworkWe believe assembling individuals with diverse talents is the key to success. We value collective achievement and we help one another. We feel responsible for our projects? and our colleagues? success.
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talents |
| clé | key |
| collective | collective |
| sentons | feel |
| responsables | responsible |
| collègues | colleagues |
| diversifié | diverse |
| croyons | believe |
| projets | projects |
| de | another |
| nos | our |
| nous | we |
| succès | success |
FR La mission d’Insight est de trouver, financer et travailler avec succès avec des dirigeants visionnaires, en leur fournissant une expertise pratique et concrète des logiciels pour favoriser le succès à long terme
EN Insight’s mission is to find, fund, and work successfully with visionary executives, providing them with practical, hands-on software expertise to foster long-term success
| francês | inglês |
|---|---|
| financer | fund |
| fournissant | providing |
| expertise | expertise |
| pratique | practical |
| logiciels | software |
| favoriser | foster |
| long | long |
| terme | term |
| dirigeants | executives |
| mission | mission |
| avec succès | successfully |
| succès | success |
| est | is |
| le | on |
| à | to |
| et | find |
| avec | with |
FR Les actionnaires vous tiendront responsables du succès de votre entreprise. En examinant les enregistrements comptables, ils peuvent observer la croissance et le succès de votre entreprise.
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
| francês | inglês |
|---|---|
| actionnaires | shareholders |
| responsables | accountable |
| succès | success |
| entreprise | business |
| croissance | growth |
| de | of |
| votre | your |
| observer | observe |
| vous | you |
| et | and |
| peuvent | can |
FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| approche | approach |
| système | systems |
| génération | generation |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| une | a |
| pour | for |
FR Rejoignez l’écosystème de partenaires Unit4 : votre succès est notre succès
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| partenaires | partner |
| succès | success |
| notre | our |
| votre | your |
| unit | the |
FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise
EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| croissance | growth |
| continus | continued |
| s | s |
| clients | customer |
| logiciels | software |
| sont | are |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| des | unit |
FR Rob est très compétitif et sait que votre succès est le fondement de notre succès
EN Rob is highly competitive and knows that your success is the foundation of our success
| francês | inglês |
|---|---|
| très | highly |
| compétitif | competitive |
| sait | knows |
| succès | success |
| fondement | foundation |
| rob | rob |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
| notre | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
succès en succès énorme succès succès énorme auprès l'énorme succès énorme succès international énorme succès mondial succès succès qu’elle succès – car succès avéré succès professionnels nombreux succès succès client succès essentielle succès assuré succès n’est succès clés succès devient succès qu’elle remporte succès grâce succès parlé prochain succès succès d’apprentissage succès dépend succès malgré succès mondial succès international succès permanent succès réside certain succès succès ppc succès aujourd’hui succès dépendra succès soit succès primée succès financier succès commercial grand succès auprès formidable succès premier succès succès social succès derrière succès continus succès continu succès total comprendre les succès connecter avec succès succès concret véritable succès franc succès auprèsTraduzir énorme succès para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe