EN This regulation specifies FDA criteria under which electronic records and signatures are considered to be trustworthy, reliable and equivalent to paper records with handwritten signatures
"regulation specifies fda" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This regulation specifies FDA criteria under which electronic records and signatures are considered to be trustworthy, reliable and equivalent to paper records with handwritten signatures
FR Dans ce règlement, la FDA établit des critères selon lesquels les documents et les signatures électroniques sont considérés comme dignes de confiance, fiables et équivalents aux documents papier portant des signatures manuscrites
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlement |
fda | fda |
criteria | critères |
signatures | signatures |
handwritten | manuscrites |
electronic | électroniques |
paper | papier |
this | ce |
records | documents |
reliable | fiables |
considered | considéré |
trustworthy | de confiance |
are | sont |
and | et |
under | de |
EN ICONICS solutions are fully compliant with FDA Title 21 CFR Part 11, ensuring that electronic records and signatures mandated by the FDA are respected.
FR Les solutions ICONICS sont entièrement conformes à la norme FDA 21 CFR Part 11, garantissant l'audit trail et les signatures électroniques mandatés par la FDA.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
fully | entièrement |
compliant | conformes |
fda | fda |
cfr | cfr |
ensuring | garantissant |
signatures | signatures |
electronic | électroniques |
the | la |
are | sont |
and | à |
by | par |
EN Product recalled: Asparagus & Feta Sandwiches Reason of the recall: Undeclared eggs FDA Recall date: June 09, 2022 Source: fda.gov
FR Produit rappelé : Sandwichs aux asperges et à la feta Motif du rappel : Présence non déclarée d'œufs Date de rappel de la FDA : 09 juin 2022 La source : fda.gov
inglês | francês |
---|---|
asparagus | asperges |
sandwiches | sandwichs |
reason | motif |
recall | rappel |
eggs | œufs |
fda | fda |
recalled | rappelé |
june | juin |
source | source |
of | de |
the | la |
product | produit |
date | date |
EN The FDA regulates 80 percent of the U.S. food supply. Here, researchers Tim Muruvanda (left) and Sasha Gorham study the genetic makeup of salmonella in an effort to prevent contamination of tomatoes. (FDA)
FR La FDA réglemente 80 % des denrées alimentaires produites aux États-Unis. Sur cette photo, Tim Muruvanda (à gauche) et Sasha Gorhman étudient la composition génétique de la salmonelle pour tenter de prévenir la contamination des tomates. (FDA)
inglês | francês |
---|---|
fda | fda |
regulates | réglemente |
food | alimentaires |
tim | tim |
genetic | génétique |
contamination | contamination |
tomatoes | tomates |
of | de |
left | gauche |
the | la |
to | à |
EN It specifies the administrative process that will designate the organisms in charge of administering the French internet ccTLDs (country-code Top Level Domains) and specifies orientation principles for the rules to administer these codes.
FR Il précise le processus administratif de désignation des organismes chargés de la gestion des extensions internet françaises et fixe des orientations de principe pour les règles de gestion de celles-ci .
inglês | francês |
---|---|
specifies | précise |
organisms | organismes |
internet | internet |
it | il |
rules | règles |
of | de |
administrative | administratif |
process | processus |
administer | gestion |
and | et |
EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011
FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011
inglês | francês |
---|---|
entitled | intitulé |
integrated | intégrées |
force | vigueur |
july | juillet |
into | en |
regulation | règlement |
standards | normes |
EN and importers of certain juice products must comply with FDA’s juice HACCP regulation
FR et les importateurs de certains produits à base de jus doivent se conformer à la réglementation HACCP sur les jus de la FDA
inglês | francês |
---|---|
importers | importateurs |
juice | jus |
must | doivent |
products | produits |
of | de |
regulation | réglementation |
comply | conformer |
and | à |
certain | certains |
EN The new EU regulation specifies that to determine a country, at least two attributes must be present which do not conflict
FR La nouvelle réglementation prévoit qu'au moins deux aspects non contradictoires doivent être définis pour la détermination du pays
inglês | francês |
---|---|
regulation | réglementation |
country | pays |
must | doivent |
new | nouvelle |
the | la |
two | deux |
not | non |
be | être |
EN The new EU regulation specifies that to determine a country, at least two attributes must be present which do not conflict
FR La nouvelle réglementation prévoit qu'au moins deux aspects non contradictoires doivent être définis pour la détermination du pays
inglês | francês |
---|---|
regulation | réglementation |
country | pays |
must | doivent |
new | nouvelle |
the | la |
two | deux |
not | non |
be | être |
EN Once authorised, these substances are included in the EU list of permitted food additives laid down in Regulation EC 1333/2008, which also specifies their conditions of use
FR Une fois autorisées, ces substances sont incluses dans la liste européenne des additifs alimentaires autorisés, figurant dans le règlement CE 1333/2008, qui précise également leurs conditions d'utilisation
inglês | francês |
---|---|
substances | substances |
included | incluses |
eu | européenne |
additives | additifs |
specifies | précise |
regulation | règlement |
conditions | conditions |
also | également |
list | liste |
are | sont |
EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.
FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
complies | se conforme |
general | général |
european | européenne |
issued | publié |
to | à |
data | données |
protection | protection |
regulation | règlement |
including | compris |
by | par |
relevant | sur |
but | mais |
not | n |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant
inglês | francês |
---|---|
general | général |
comprehensive | complet |
citizens | citoyens |
regulation | règlement |
authority | contrôle |
gdpr | rgpd |
a | un |
data | données |
privacy | confidentialité |
gives | donne |
protection | protection |
that | qui |
and | et |
other | autres |
EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).
FR Faites passer votre entreprise à la vitesse supérieure grâce à toutes les fonctionnalités disponibles dans les deux sections Modules du back office de PrestaShop 1.7.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
is | disponibles |
the | la |
to | à |
not | ce |
EN “Local Data Protection Laws” means any subordinate legislation and regulation implementing the Directive or the General Data Protection Regulation which may apply to the Agreement.
FR « Lois Locales de Protection des Données » désigne toute législation et réglementation subordonnées mettant en œuvre la Directive ou la Réglementation Générale de Protection des Données qui peut s’appliquer à l’Accord.
inglês | francês |
---|---|
local | locales |
data | données |
means | désigne |
general | générale |
may | peut |
laws | lois |
protection | protection |
directive | directive |
and | et |
legislation | législation |
or | ou |
regulation | réglementation |
to | à |
any | toute |
the | la |
EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.
FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.
inglês | francês |
---|---|
project | projets |
regulation | règlement |
managers | chefs |
reach | reach |
technical | scientifique |
expert | experts |
on | au |
our | nos |
the | une |
EN According to EUGDPR.org, the EU General Data Protection Regulation is the most important change in data privacy regulation in 20 years.
FR À en croire EUGDPR.org, le Règlement général sur la protection des données est le changement de législation en la matière le plus important de ces vingt dernières années.
inglês | francês |
---|---|
org | org |
general | général |
change | changement |
regulation | règlement |
is | est |
data | données |
protection | protection |
important | important |
in | en |
most | plus |
according | de |
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)
inglês | francês |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
european | européenne |
general | général |
magix | magix |
terms | termes |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
the | la |
based on | basée |
is | est |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
data | données |
protection | protection |
on | sur |
used | utilisé |
when | lors |
by | par |
and | et |
EN We propose a global review of the SFDR regulation with an analysis of reporting templates, as well as a recap of recent changes in the PRIIPs regulation.
FR Découvrez notre nouvelle offre, qui permet le suivi de l'alignement des portefeuilles sur la Taxonomie verte de l'UE, en conformité avec la réglementation.
inglês | francês |
---|---|
regulation | réglementation |
recent | nouvelle |
of | de |
in | en |
with | avec |
we | notre |
EN - A statement on the due diligence policies with respect to Principal Adverse Impacts, in line with Article 4 of the Disclosure Regulation (Regulation EU 2019/2088), describing the following elements:
FR - Une déclaration sur les politiques de diligence raisonnable concernant les principales incidences négatives, conformément à l'article 4 du règlement Disclosure (règlement UE 2019/2088), décrivant les éléments suivants:
inglês | francês |
---|---|
statement | déclaration |
diligence | diligence |
principal | principales |
eu | ue |
elements | éléments |
policies | politiques |
regulation | règlement |
to | à |
a | suivants |
of | de |
the | une |
on | sur |
EN The new General Data Protection Regulation (GDPR) will apply from 25 May 2018 in the EU: it’s time to make your e-shop comply with the regulation’s provisions
FR Le nouveau Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) entre en vigueur le 25 mai 2018 dans l’Union Européenne : c’est le moment d’opérer la mise en conformité de votre boutique e-commerce
inglês | francês |
---|---|
general | général |
eu | européenne |
comply | conformité |
shop | boutique |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
data | données |
protection | protection |
time | moment |
with | mise |
in | en |
your | votre |
new | nouveau |
will | mai |
EN These terms and conditions are defined according to the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) No 2016/679).
FR Ces termes et conditions sont définis conformément au règlement général sur la protection des données (règlement (UE) no 2016/679).
inglês | francês |
---|---|
defined | définis |
general | général |
eu | ue |
regulation | règlement |
no | no |
and | et |
data | données |
protection | protection |
the | la |
are | sont |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a new landmark EU privacy regulation that applies since 25 May 2018
FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) est un nouveau règlement historique de l'UE sur la protection de la vie privée qui s'applique depuis le 25 mai 2018
inglês | francês |
---|---|
general | général |
regulation | règlement |
new | nouveau |
a | un |
may | mai |
gdpr | rgpd |
data | données |
protection | protection |
privacy | privée |
since | de |
EN The liability of GlobeAir is based on the Montreal Convention dated 28.5.1999, as well as Regulation (EC) 2027/97 as amended by Regulation (EC) 889/2002, as well as the mandatory Austrian standards
FR La responsabilité de GlobeAir est basée sur la Convention de Montréal du 28.5.1999, ainsi que sur le règlement (CE) 2027/97 tel que modifié par le règlement (CE) 889/2002, ainsi que sur les normes autrichiennes obligatoires
inglês | francês |
---|---|
montreal | montréal |
convention | convention |
mandatory | obligatoires |
liability | responsabilité |
globeair | globeair |
amended | modifié |
regulation | règlement |
standards | normes |
of | de |
based on | basée |
by | par |
on | sur |
EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...
FR Le Règlement (EU) No. 283/2013 établissant les exigences sur les substances actives pour leur approbation conformément au Règlement (CE) 1107/2009,...
inglês | francês |
---|---|
active | actives |
substances | substances |
regulation | règlement |
requirements | exigences |
no | no |
the | le |
for | pour |
accordance | conformément |
out | au |
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)
inglês | francês |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
european | européenne |
general | général |
magix | magix |
terms | termes |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
the | la |
based on | basée |
is | est |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
data | données |
protection | protection |
on | sur |
used | utilisé |
when | lors |
by | par |
and | et |
EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).
FR Cette formation permet de découvrir et de mettre immédiatement en pratique la solution PrestaShop pour une boutique en ligne.
inglês | francês |
---|---|
information | découvrir |
of | de |
the | la |
simply | une |
this | cette |
EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.
FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.
inglês | francês |
---|---|
project | projets |
regulation | règlement |
managers | chefs |
reach | reach |
technical | scientifique |
expert | experts |
on | au |
our | nos |
the | une |
EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...
FR Actuellement nous installons une nouvelle base à Filiel dans la province du Leon (Nord Ouest de l´Espagne, entre Leon et...
inglês | francês |
---|---|
active | actuellement |
the | la |
for | de |
out | du |
in | dans |
with | à |
EN Emerging regulation: market structure, content, data and consumer/user rights regulation,
FR Réglementation émergente : structure du marché, contenu, données et droits et protection des consommateurs
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
market | marché |
regulation | réglementation |
content | contenu |
data | données |
consumer | consommateurs |
rights | droits |
EN In accordance with the regulation on the protection of personal data (EU Regulation 2016/679, known as the "PDSR"), individuals have the right to access their personal data:
FR Conformément à la règlementation relative à la protection des données personnelles (Règlement UE 2016/679 dit « RGPD), les personnes ont, sur les données personnelles les concernant :
inglês | francês |
---|---|
accordance | conformément |
eu | ue |
regulation | règlement |
to | à |
protection | protection |
data | données |
the | la |
individuals | des |
on | sur |
personal | personnelles |
EN Main areas of expertise Mergers and acquisitions Stock exchange regulation Corporate law Corporate governance Private equity Litigation relating to stock-exchange regulation and M&A transactions
FR Principaux domaines d’intervention Fusions-acquisitions Droit boursier Droit des sociétés Gouvernement d’entreprise Private equity Contentieux boursiers et liés aux fusions et acquisitions
inglês | francês |
---|---|
main | principaux |
areas | domaines |
mergers | fusions |
acquisitions | acquisitions |
governance | gouvernement |
private | private |
equity | equity |
law | droit |
and | et |
exchange | des |
corporate | société |
to | aux |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant
inglês | francês |
---|---|
general | général |
comprehensive | complet |
citizens | citoyens |
regulation | règlement |
authority | contrôle |
gdpr | rgpd |
a | un |
data | données |
privacy | confidentialité |
gives | donne |
protection | protection |
that | qui |
and | et |
other | autres |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union
FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679 est un règlement de droit européen sur la protection des données et la vie privée pour tous les individus au sein de l'Union européenne
inglês | francês |
---|---|
general | général |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
eu | ue |
a | un |
data | données |
in | en |
protection | protection |
law | droit |
privacy | privée |
european | européenne |
within | de |
and | et |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation (European Regulation 2016-679-EU of 27 April 2016), you have in particular:
FR Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (règlement européen 2016-679-UE du 27 avril 2016), vous disposez notamment :
inglês | francês |
---|---|
accordance | conformément |
general | général |
regulation | règlement |
april | avril |
in | en |
the | la |
data | données |
protection | protection |
you | vous |
european | européen |
with | notamment |
EN Regulation EU 1259/2011 and Regulation EU 277/2012 recently updated them and set maximum levels for non dioxin-like PCBs in food and feed respectively
FR Les règlements UE 1259/2011 et UE 277/2012 adoptés par la suite constituent une mise à jour et fixent des limites maximales pour les BPC de type non dioxine respectivement dans l’alimentation humaine et dans l’alimentation animale
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlements |
eu | ue |
updated | mise à jour |
set | mise |
maximum | maximales |
and | à |
respectively | et |
in | dans |
EN Regulation EC 1333/2008 on food additives established a Union list of authorised food additives, which was published in full in Regulation EU 1129/2011.
FR Le règlement CE 1333/2008 sur les additifs alimentaires établit une liste UE des additifs alimentaires autorisés, publiée dans son intégralité dans le règlement UE 1129/2011.
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlement |
additives | additifs |
list | liste |
eu | ue |
authorised | autorisé |
published | publié |
a | une |
on | sur |
in | dans |
food | les |
EN Regulation EU 1169/2011 covers the use of ‘gluten-free’ and ‘very low gluten’ foods, and Regulation EU 828/2014 the related information to consumers.
FR Le règlement UE 1169/2011 couvre l'utilisation d'aliments « sans gluten » et « à très faible teneur en gluten » et le règlement UE 828/2014 couvre l'information des consommateurs à ce sujet.
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlement |
eu | ue |
covers | couvre |
very | très |
low | faible |
gluten | gluten |
consumers | consommateurs |
use | lutilisation |
the | le |
to | à |
of | sans |
EN Commission Regulation No 1169/2009 amending Regulation (EC) No 353/2008 establishing implementing rules for applications for authorisation of health claims
FR Règlement 1169/2009 de la Commission rectifiant le règlement (CE) 353/2008 fixant les dispositions d’exécution relatives aux demandes d’autorisation d’allégations de santé
inglês | francês |
---|---|
commission | commission |
health | santé |
regulation | règlement |
of | de |
EN Proposals to be implemented at EU level may be either EU regulation, EU guidance, or self-regulation by industry.
FR Les propositions de mise en œuvre au niveau de l’UE pourraient concerner soit une réglementation de l’UE, des orientations de l’UE ou une auto-régulation du secteur de l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
implemented | mise en œuvre |
level | niveau |
or | ou |
industry | secteur |
proposals | propositions |
regulation | réglementation |
be | pourraient |
EN He played a fundamental role within the regulation to receive crowdfunding, complying with the regulation and avoiding having to pay penalties in the form of taxes that will limit his financial capacity.
FR Il a joué un rôle fondamental au sein de la réglementation pour bénéficier du financement participatif, se conformer à la réglementation et éviter d'avoir à payer des pénalités sous forme de taxes qui limiteront sa capacité financière.
inglês | francês |
---|---|
regulation | réglementation |
crowdfunding | financement participatif |
penalties | pénalités |
form | forme |
taxes | taxes |
financial | financière |
played | joué |
avoiding | éviter |
the | la |
a | un |
to | à |
capacity | capacité |
that | qui |
role | rôle |
fundamental | fondamental |
pay | payer |
of | de |
EN This ideal OGR paper provides kit levels of 5 and 7 and is compliant with FDA standards for food service packaging.
FR Le papier OGR offre des niveaux de 5 et 7 et est conforme aux normes de la FDA pour l?emballage des services alimentaires.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
levels | niveaux |
compliant | conforme |
fda | fda |
standards | normes |
packaging | emballage |
of | de |
is | est |
food | le |
provides | l |
and | et |
service | services |
EN This reliable, quality, 30% recycled susceptor sustainable paper is ideal for microwavable food packagingand compliant with FDA standards.
FR Ce suscepteur fiable et de qualité supérieure, recyclé à 30% et conforme aux normes de la FDA, est le papier durable idéal pour les emballages alimentaires allant au four micro-ondes.
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiable |
sustainable | durable |
paper | papier |
ideal | idéal |
compliant | conforme |
fda | fda |
standards | normes |
recycled | recyclé |
quality | qualité |
this | ce |
is | est |
with | à |
food | les |
EN Excel Medical was founded in 1995 and developed WAVE, the first-ever FDA-cleared patient surveillance platform.
FR Excel Medical a été fondée en 1995 et a mis au point WAVE, la toute première plateforme de surveillance des patients autorisée par la FDA.
inglês | francês |
---|---|
excel | excel |
patient | patients |
surveillance | surveillance |
platform | plateforme |
medical | medical |
was | été |
fda | fda |
the | la |
first | première |
in | en |
founded | fondé |
and | et |
EN TIBCO provides extensive support for enterprise governance in industries like finance, healthcare, insurance, manufacturing, and pharma, including ISO 9001, FDA 21 CFR Part 11 and GxP, GDPR, and CCPC.
FR TIBCO propose une large gamme d'outils certifiés ISO 9001, FDA 21 CFR Part 11 ainsi que GxP, RGPD et CCPC dans des secteurs comme la finance, la santé, l'assurance, l' industrie manufacturière et pharmaceutique.
inglês | francês |
---|---|
tibco | tibco |
extensive | large |
finance | finance |
pharma | pharmaceutique |
iso | iso |
fda | fda |
cfr | cfr |
gdpr | rgpd |
healthcare | santé |
industries | secteurs |
and | et |
provides | propose |
support | des |
like | comme |
in | dans |
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
FR Withings ScanWatch obtient lapprobation de la FDA et peut vous avertir de plus de problèmes médicaux quApple Watch
inglês | francês |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
fda | fda |
warn | avertir |
medical | médicaux |
problems | problèmes |
watch | watch |
withings | withings |
can | peut |
of | de |
you | vous |
more | plus |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
FR La ScanWatch est la seule montre intelligente sur le marché à disposer à la fois de lapprobation de la mesure de lECG et de loxygène dans le sang
inglês | francês |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
smartwatch | montre intelligente |
blood | sang |
market | marché |
to | à |
on | sur |
EN FedHealthIT: Moving to the other side of the fence: The Real Story from a former NIH and FDA IT Exec
FR FedHealthIT : Changement de perspective : le témoignage d’un ancien cadre informatique du National Institutes of Health (NIH) et de la Food and Drug Administration (FDA)
inglês | francês |
---|---|
story | témoignage |
former | ancien |
fda | fda |
of | of |
it | informatique |
other | de |
a | dun |
and | and |
from | du |
EN The last approved treatment by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for Alzheimer?s disease was in 2003. But this recently changed, as in early June...
FR La nouvelle économie, a mis en place un nouveau vocabulaire prêté du monde anglo-saxon, comme le mot Startup. En effet, ce mot est d?origine américaine (startup...
inglês | francês |
---|---|
but | un |
this | ce |
s | d |
in | en |
as | comme |
for | mot |
recently | nouveau |
EN FDA registered facilities and 100% secure checkout
FR Installations enregistrées auprès de la FDA et paiement 100 % sécurisé
inglês | francês |
---|---|
fda | fda |
facilities | installations |
checkout | paiement |
secure | sécurisé |
registered | enregistré |
and | et |
EN Ideal for heavily-regulated industries, where compliance with standards including ISO 17025, 17020, 13485, and 9001, TNI, GFSI, FDA, and FQS are required
FR Conçu pour les secteurs fortement réglementés, où la conformité aux normes telles que ISO 17025, 17020, 13485 et 9001, TNI, GFSI, FDA et FQS est requise
inglês | francês |
---|---|
industries | secteurs |
standards | normes |
iso | iso |
fda | fda |
required | requise |
heavily | fortement |
regulated | réglementés |
compliance | conformité |
for | pour |
and | et |
with | aux |
Mostrando 50 de 50 traduções