EN Strain: A specific biologic version of a microorganism (i.e. bacterium or virus). The identity of a strain is defined by its genetic makeup, or code; changing just one piece of the code produces a new strain.
Traduzir "popular us strain" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "popular us strain" de inglês para francês
Traduções de popular us strain
"popular us strain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de popular us strain
inglês
francês
FR Système respiratoire : Partie du corps qui comprend les organes par lesquels passent l’air pendant la respiration. Elle comprend aussi les structures qui soutiennent ces organes.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | partie |
| by | par |
| a | qui |
EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
FR Cette variété est une bonne variété pour les fans de variétés Sativa savoureuses. Strawberry Haze et White Widow garantissent un fantastique effet mental, à tous les coups.
| inglês | francês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| haze | haze |
| white | white |
| guarantee | garantissent |
| mental | mental |
| widow | widow |
| fantastic | fantastique |
| of | de |
| high | bonne |
| a | un |
| this | cette |
| is | est |
| and | à |
EN Strain: A specific biologic version of a microorganism (i.e. bacterium or virus). The identity of a strain is defined by its genetic makeup, or code; changing just one piece of the code produces a new strain.
FR Système respiratoire : Partie du corps qui comprend les organes par lesquels passent l’air pendant la respiration. Elle comprend aussi les structures qui soutiennent ces organes.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | partie |
| by | par |
| a | qui |
EN Eye strain can occur when eyes get tired from intense use. One of the most common causes of eye strain is looking at a computer screen for extended periods of time—known as digital eye strain.
FR La fatigue visuelle peut survenir lorsque les yeux sont fatigués. L’une des causes les plus courantes de la fatigue visuelle est l’utilisation d’appareils numériques pendant des périodes prolongées.
| inglês | francês |
|---|---|
| occur | survenir |
| causes | causes |
| common | courantes |
| extended | prolongées |
| can | peut |
| use | lutilisation |
| the | la |
| when | lorsque |
| digital | numériques |
| periods | périodes |
| of | de |
| eyes | yeux |
| is | est |
EN Their most popular strain is Big Buddha Cheese, the strain with which they won the High Times Cannabis Cup in 2006 for 'Best Indica'.
FR Leur souche la plus populaire est de Big Buddha Cheese, la souche avec laquelle ils ont remporté le High Times Cannabis Cup en 2006 pour le «Meilleur Indica.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| strain | souche |
| cannabis | cannabis |
| indica | indica |
| cheese | cheese |
| cup | cup |
| big | big |
| high | high |
| times | times |
| best | meilleur |
| in | en |
| with | avec |
| won | remporté |
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre Oculus Quest provoquant une tension, il peut avoir besoin d'un ajustement. Si la tension persiste, envisagez une petite pause dans l'utilisation du casque.
| inglês | francês |
|---|---|
| trouble | problèmes |
| oculus | oculus |
| causing | provoquant |
| adjustment | ajustement |
| persists | persiste |
| consider | envisagez |
| small | petite |
| break | pause |
| headset | casque |
| quest | quest |
| if | si |
| it | il |
| need | besoin |
| may | peut |
| from | du |
| the | la |
| with | avec |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| having | des |
EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.
FR Il serait bien difficile de trouver une variété avec des fleurs plus belles que celles produites par Gorilla Glue #4. Cette variété offre de riches goûts et un effet cérébral de longue durée.
| inglês | francês |
|---|---|
| flowers | fleurs |
| produced | produites |
| rich | riches |
| tastes | goûts |
| cerebral | cérébral |
| gorilla | gorilla |
| it | il |
| effect | effet |
| long | longue |
| offers | offre |
| a | un |
| this | cette |
| find | et |
| with | avec |
| be | serait |
| beautiful | belles |
| by | par |
| hard | dur |
| task | des |
| more | plus |
EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.
FR Son goût fruité et sucré, avec des touches de Skunk, est digne de tous collectionneurs de...
| inglês | francês |
|---|---|
| flavour | goût |
| worthy | digne |
| fruity | fruité |
| sweet | sucré |
| skunk | skunk |
| makes | est |
| of | de |
| with | avec |
EN Deimos is an autoflowering cannabis strain with Northern Lights genetics in her line up. Deimos has been inbred for 7 generations to make her fully autoflowering. Great strain from Buddha Seeds.
FR La Deimos est une souche de cannabis à floraison automatique avec de la génétique de Northern Lights dans son line up.
| inglês | francês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| strain | souche |
| northern | northern |
| lights | lights |
| line | line |
| up | up |
| to | à |
| genetics | génétique |
| is | est |
| in | dans |
| been | la |
| from | de |
| with | avec |
| an | une |
EN This sweet feminized strain combines a cloned version of Louis XII OG Kush and Tahoe OG, creating a strain of depth and quality
FR Cette variété féminisée douce combine un clone de Louis XII OG Kush et Tahoe OG, ce qui donne une variété de profondeur et de qualité
| inglês | francês |
|---|---|
| sweet | douce |
| combines | combine |
| louis | louis |
| og | og |
| kush | kush |
| tahoe | tahoe |
| depth | profondeur |
| quality | qualité |
| feminized | féminisée |
| of | de |
| this | ce |
| a | un |
| and | et |
EN If one wishes to experience a solid strain that has a movie named after it, Pineapple Express is the only strain of choice
FR Si l’on souhaite faire l’expérience d’une variété solide qui porte le nom d’un film, la Pineapple Express est la seule variété de choix
| inglês | francês |
|---|---|
| wishes | souhaite |
| solid | solide |
| movie | film |
| named | nom |
| if | si |
| choice | choix |
| of | de |
| express | express |
EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.
FR Les gènes hybrides secrets font que la variété a un contenu substantiel en CBD pour en faire une variété très intéressante aussi pour les consommateurs médicinaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| substantial | substantiel |
| cbd | cbd |
| content | contenu |
| interesting | intéressante |
| medicinal | médicinaux |
| the | la |
| a | un |
| very | très |
| for | pour |
EN Auto Mako is an autoflowering sativa-dominant hybrid strain derived from crossing the legendary Mako Haze strain with ruderalis
FR Auto Mako est une variété hybride à autofloraison et dominante indica issue du croisement de la légendaire variété Mako Haze avec ruderalis
| inglês | francês |
|---|---|
| autoflowering | autofloraison |
| hybrid | hybride |
| crossing | croisement |
| legendary | légendaire |
| haze | haze |
| ruderalis | ruderalis |
| mako | mako |
| strain | variété |
| auto | auto |
| the | la |
| from | du |
| with | avec |
| is | est |
EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.
FR Cette variété a été produite en croisant une Dutch Lavender avec la célèbre Kush. Connue pour sa bonne production de résine et comme variété médicale de confiance.
| inglês | francês |
|---|---|
| kush | kush |
| great | bonne |
| resin | résine |
| production | production |
| medical | médicale |
| lavender | lavender |
| was | été |
| trustworthy | de confiance |
| famous | célèbre |
| the | la |
| with | avec |
| as | comme |
| this | cette |
| a | une |
| known | connue |
| its | de |
| and | et |
EN This strain is bred by using Haze as a base plant and is a great sativa strain that will reward you with an impressive high and THC levels of up to 25%.
FR Cette variété produite à partir d'une base Haze est une bonne variété sativa qui vous récompensera avec un effet impressionnant et des niveaux de THC jusqu'à 25%.
| inglês | francês |
|---|---|
| haze | haze |
| sativa | sativa |
| up to | jusquà |
| impressive | impressionnant |
| levels | niveaux |
| high | bonne |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| this | cette |
| you | vous |
| by | partir |
| is | est |
| that | qui |
| with | avec |
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
FR Loin d'être un accident, Cole Train fusionne la puissante Sativa Train Wreck (T4) avec la doucement odorante Silver Haze Jasmine, pour créer un train-fusée
| inglês | francês |
|---|---|
| potent | puissante |
| sativa | sativa |
| silver | silver |
| haze | haze |
| jasmine | jasmine |
| cole | cole |
| creating | créer |
| a | un |
| of | loin |
| with | avec |
| the | la |
EN Violet’s Wonder Auto is a rapidly maturing sativa-dominant strain with amazing colours. Violet and lilac buds make this strain not even look like cannabis.
FR La Violet’s Wonder Auto est une variété à dominance sativa et à maturation rapide aux couleurs impressionnantes. Ses têtes violettes et lilas font que cette variété n’a même pas l’air d’être du cannabis.
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapide |
| lilac | lilas |
| cannabis | cannabis |
| sativa | sativa |
| auto | auto |
| colours | couleurs |
| not | pas |
| this | cette |
| even | même |
| and | à |
| is | être |
| a | une |
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
FR L’ajout de génétiques ruderalis fait de la West Coast Bubbles Auto un indica sucrée et discrète qui ne déçoit pas. Bons rendements et floraison automatique en de petits plants, cette variété est parfaite pour les cultures guérilla.
| inglês | francês |
|---|---|
| ruderalis | ruderalis |
| genetics | génétiques |
| west | west |
| sweet | sucré |
| discreet | discrète |
| indica | indica |
| yields | rendements |
| automatic | automatique |
| tiny | petits |
| flowering | floraison |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| strain | variété |
| plants | plants |
| makes | est |
| auto | auto |
| and | et |
| the | la |
| this | cette |
EN Their gorgeous Blueberry Crystal is an indica-dominant strain that impresses with massive resin production, making her a great strain for resin extraction and medical use
FR Leur splendide Blueberry Crystal est une variété à dominante indica avec une massive production de résine, donc une bonne variété pour les extractions et applications médicales
| inglês | francês |
|---|---|
| massive | massive |
| resin | résine |
| great | bonne |
| blueberry | blueberry |
| indica | indica |
| production | production |
| and | à |
| making | et |
| is | est |
| a | une |
| with | avec |
EN The strain yields 325–475g/m² indoors and 60–110g/plant outdoors, which is great for such a fast-flowering strain.
FR Cette variété donne 325–475 g/m² en intérieur et 60–110 g/plante en extérieur, ce qui est idéal pour une variété à floraison si rapide.
EN The superb terpene profile of the strain ensures highly aromatic and very resinous flowers, so the strain is also an excellent choice if you want to make concentrates or hash
FR Le superbe profil de terpènes de la variété garantit des fleurs hautement aromatiques et très résineuses ; la variété est donc aussi un excellent choix si vous voulez préparer des concentrés ou du hasch
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| ensures | garantit |
| resinous | résineuses |
| flowers | fleurs |
| concentrates | concentrés |
| hash | hasch |
| highly | hautement |
| choice | choix |
| if | si |
| or | ou |
| of | de |
| superb | superbe |
| strain | variété |
| very | très |
| an | un |
| and | et |
EN As both macro and micro nutrient requirements vary from strain to strain
FR Car les besoins en macro et micronutriments varient d’une variété à l’autre
| inglês | francês |
|---|---|
| macro | macro |
| requirements | besoins |
| vary | varient |
| strain | variété |
| to | à |
| as | car |
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre Oculus Quest provoquant une tension, il peut avoir besoin d'un ajustement. Si la tension persiste, envisagez une petite pause dans l'utilisation du casque.
| inglês | francês |
|---|---|
| trouble | problèmes |
| oculus | oculus |
| causing | provoquant |
| adjustment | ajustement |
| persists | persiste |
| consider | envisagez |
| small | petite |
| break | pause |
| headset | casque |
| quest | quest |
| if | si |
| it | il |
| need | besoin |
| may | peut |
| from | du |
| the | la |
| with | avec |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| having | des |
EN EFSA produced a report on the susceptibility of olive varieties to the Apulian strain of Xylella fastidiosa (subsp. pauca strain CoDiRO, ST53)
FR L'EFSA publie un rapport sur la sensibilité des variétés d'oliviers à la souche apulienne de Xylella fastidiosa (subsp. pauca souche CoDiRO, ST53)
| inglês | francês |
|---|---|
| produced | été |
| a | un |
| report | rapport |
| strain | variété |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| on | sur |
| varieties | variétés |
EN Set to become a prominent and popular pot strain, AK-420 Automatic from Zamnesia Seeds is not one to be overlooked
FR Conçue pour devenir une variété de cannabis populaire et importante, AK-420 Automatic de Zamnesia Seeds n'est pas à négliger
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| zamnesia | zamnesia |
| seeds | seeds |
| automatic | automatic |
| to | à |
| not | pas |
| a | une |
EN This easy to grow plant is the most popular strain of Serious Seeds. It is of medium height and produces good yields quite quickly. Available as Regular as well as Feminized seeds.
FR Cette plante facile à cultiver est la souche la plus populaire de Serious Seeds. Elle est de taille moyenne et produit de bons rendements assez rapidement. Disponible en graines Ordinaires et Féminisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| strain | souche |
| regular | ordinaires |
| feminized | féminisé |
| easy | facile |
| yields | rendements |
| quickly | rapidement |
| plant | plante |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| quite | assez |
| this | cette |
| medium | moyenne |
| seeds | seeds |
| available | disponible |
EN Big Buddha Cheese is an award-winning strain, and one of the most popular varieties in the UK
FR La Big Buddha Cheese est une variété primée, et l'une des variétés les plus populaire du Royaume-Uni
| inglês | francês |
|---|---|
| award-winning | primée |
| popular | populaire |
| uk | royaume-uni |
| big | big |
| cheese | cheese |
| and | et |
| varieties | variétés |
| the | la |
| is | est |
| strain | variété |
| of | une |
EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste
FR Cheese par CBD Seeds est la variété la plus populaire au Royaume Uni et passe pour être rapide et très productive, mais surtout elle fournit une herbe sucrée et aromatique avec un goût terreux
| inglês | francês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| popular | populaire |
| kingdom | royaume |
| productive | productive |
| sweet | sucré |
| aromatic | aromatique |
| earthy | terreux |
| taste | goût |
| cheese | cheese |
| quick | rapide |
| delivers | fournit |
| the | la |
| and | et |
| a | un |
| for | pour |
| with | avec |
| variety | variété |
| is | est |
| united | uni |
| of | une |
| by | par |
| highly | plus |
EN And yet another twist on the popular Gorilla strain. This time, the master breeders at Dinafem have crossed this big ape with Dinamed Kush CBD in order to boost its CBD percentage to 14%!
FR Et encore une autre tournure sur la souche populaire Gorilla. Cette fois, les grands éleveurs de Dinafem ont croisé ce grand singe avec Dinamed Kush CBD afin de porter son pourcentage de CBD à 14%!
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| strain | souche |
| kush | kush |
| cbd | cbd |
| percentage | pourcentage |
| gorilla | gorilla |
| time | fois |
| the | la |
| this | ce |
| to | à |
| on | sur |
| big | grand |
| with | avec |
EN This unique take on a popular US strain smells fresh with strong ribbons of tropical fruit and Kush running through the silken smoke.
FR Cette version unique d’une variété US populairea une odeur de fruits tropicaux et de Kush qui traverse sa fumée douce telle de la soie.
| inglês | francês |
|---|---|
| tropical | tropicaux |
| kush | kush |
| smoke | fumée |
| us | us |
| of | de |
| the | la |
| fruit | fruits |
| this | cette |
| a | une |
| and | et |
EN No strangers to high-quality CBD strains, the team at Fenocan has carefully designed a strain combining two of their most popular varieties
FR Experte des variétés CBD de haute qualité, l’équipe de Fenocan a conçu cette variété en combinant deux de leurs variétés les plus populaires
| inglês | francês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| team | équipe |
| combining | combinant |
| popular | populaires |
| high | haute |
| quality | qualité |
| of | de |
| has | a |
| strains | variétés |
| the | cette |
EN This hugely popular strain has been re-tweaked by Homegrown Fantaseeds and is now available as a 100% female seed
FR Cette variété immensément populaire a été retouchée par Homegrown Fantaseeds pour être maintenant disponible sous forme de graines 100% féminisées
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| seed | graines |
| by | par |
| been | été |
| now | maintenant |
| this | cette |
| a | variété |
| has | a |
| and | de |
| as | sous |
| available | disponible |
EN It just makes sense that House Of The Great Gardener is now presenting us their award-winning CBD-rich variant of this popular strain, giving medicinal and recreational fans of this Lady even more choices!
FR En toute logique, House Of The Great Gardener présente une variante primée riche en CBD, offrant plus de choix aux amateurs médicinaux ou récréatifs de cette beauté.
| inglês | francês |
|---|---|
| presenting | présente |
| award-winning | primée |
| variant | une variante |
| medicinal | médicinaux |
| recreational | récréatifs |
| fans | amateurs |
| choices | choix |
| rich | riche |
| cbd | cbd |
| of | of |
| great | great |
| house | house |
| more | plus |
| giving | de |
| it | en |
EN Very popular old-school medical strain with a very pleasant and calming overall effect on both body and mind.
FR Souche médicale rétro très populaire avec un effet global très plaisant et calmant pour le corps et l'esprit.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| medical | médicale |
| strain | souche |
| pleasant | plaisant |
| overall | global |
| effect | effet |
| and | et |
| body | corps |
| with | avec |
| a | un |
| on | le |
| very | très |
EN Wedding Cake is a modern strain on the market that's proven to be extremely popular
FR La Wedding Cake est une variété moderne sur le marché, qui est devenue très populaire
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| extremely | très |
| popular | populaire |
| wedding | wedding |
| market | marché |
| on | sur |
| a | une |
EN Northern Haze Express is an autoflowering cannabis strain that combines two popular hybrids with ruderalis
FR Northern Haze Express est une variété autoflorissante qui combine deux hybrides populaires à la ruderalis
| inglês | francês |
|---|---|
| haze | haze |
| combines | combine |
| popular | populaires |
| hybrids | hybrides |
| ruderalis | ruderalis |
| northern | northern |
| strain | variété |
| with | à |
| that | qui |
| is | est |
| two | deux |
| an | une |
| express | express |
EN Pyramid Seeds gave her a bath in the fountain of youth to create a strain that meets the popular demand for autoflowering plants
FR Pyramid Seeds lui a donné un bain de jouvence pour créer une variété répondant à la demande populaire de plants à autofloraison
| inglês | francês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| bath | bain |
| popular | populaire |
| autoflowering | autofloraison |
| plants | plants |
| gave | donné |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| create | créer |
| a | un |
EN The breeders at Sensation Seeds took a late 1990s Elite clone of a White Widow to bring us their variant of this very popular strain
FR Les sélectionneurs de Sensation Seeds ont pris un clone d’Élite fin 90 de White Widow pour nous apporter leur version de cette variété très populaire
| inglês | francês |
|---|---|
| sensation | sensation |
| seeds | seeds |
| popular | populaire |
| widow | widow |
| s | s |
| a | un |
| the | white |
| strain | variété |
| this | cette |
| variant | version |
| to | apporter |
| very | très |
| of | de |
EN Top Tao Seeds combined the very popular Blueberry with autoflowering genetics to bring us an outstanding autoflowering strain
FR Top Tao Seeds a combiné la très populaire Blueberry avec des gènes autofloraison pour nous donner une variété autofloraison remarquable
| inglês | francês |
|---|---|
| tao | tao |
| seeds | seeds |
| popular | populaire |
| autoflowering | autofloraison |
| blueberry | blueberry |
| strain | variété |
| very | très |
| combined | combiné |
| outstanding | remarquable |
| the | la |
| with | avec |
| an | une |
EN Psilocybe Cubensis McKennaii is said to be an even stronger strain than the popular and famous (and hard to cultivate) Hawaiian (Copelandia cyanescens)
FR Psilocybe Cubensis McKennaii est tenu pour être une variété encore plus forte que la populaire (et difficile à cultiver) Hawaïenne (Copelandia cyanescens)
| inglês | francês |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| hard | difficile |
| cultivate | cultiver |
| strain | variété |
| stronger | plus |
| popular | populaire |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| be | être |
EN The magic mushroom strain Psilocybe cubensis "B+" is very popular - and for good reasons
FR La variété de champignons magiques Psilocybe cubensis "B+" est très populaire pour de bonnes raisons
| inglês | francês |
|---|---|
| mushroom | champignons |
| psilocybe | psilocybe |
| b | b |
| popular | populaire |
| reasons | raisons |
| strain | variété |
| very | très |
| the | la |
| is | est |
| good | bonnes |
EN Laboratory grade spore print of Psilocybe Cubensis B+ (be positive) - a very popular magic mushroom strain because of its beautiful big fruit-bodies
FR Empreinte de spores qualité laboratoire de Psilocybe Cubensis B+, une variété très populaire à cause de ses magnifiques et grosses parties fructifères
| inglês | francês |
|---|---|
| laboratory | laboratoire |
| psilocybe | psilocybe |
| b | b |
| popular | populaire |
| beautiful | magnifiques |
| grade | qualité |
| very | très |
| of | de |
| a | une |
EN At least that is where its name originates from; the origin of this strain is actually unknown, but it is very popular because of its big fruit-bodies with caps of up to 5cm diameter
FR On sait donc au moins l'origine de son nom, car l'origine de la variété est inconnue, mais elle est très populaire en raison de ses gros fruits de 5cm de diamètre
| inglês | francês |
|---|---|
| unknown | inconnue |
| popular | populaire |
| diameter | diamètre |
| strain | variété |
| very | très |
| big | gros |
| least | au moins |
| name | nom |
| at least | moins |
| of | de |
| the | la |
| but | mais |
| fruit | fruits |
| is | est |
| to | car |
EN While Lifestyle also dominates the ‘most popular’ category and accounts for the most popular type of influencers at 15%, Fitness and Gym is the 8th most popular variety of influencers, with 4% account share.
FR Si le style de vie domine également la catégorie "la plus populaire" et représente le type d'influenceurs le plus populaire (15 %), le fitness et la gymnastique sont la 8e variété d'influenceurs la plus populaire, avec 4 % de part de marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| fitness | fitness |
| category | catégorie |
| variety | variété |
| lifestyle | vie |
| also | également |
| of | de |
| with | avec |
| type | type |
| and | et |
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | télétravail |
| vpns | vpn |
| trust | trust |
| modern | moderne |
| approach | solution |
| apps | applications |
| scalable | évolutive |
| work | travail |
| to | à |
| put | pour |
| on | mis |
| more | plus |
| how | quoi |
| securing | sécuriser |
| learn | et |
| zero | zero |
| a | une |
EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it
FR Les difficultés budgétaires peuvent mettre à rude épreuve tant le projet que le cerveau qui le sous-tend
| inglês | francês |
|---|---|
| challenges | difficultés |
| can | peuvent |
| project | projet |
| and | à |
| the | le |
| of | mettre |
EN Close up view of focused businessman wears computer glasses for reducing eye strain blurred vision looking at pc screen with computer reflection using internet, reading, watching, working online late.
FR 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise paysage Lumière incroyable de la nature ciel nuageux et nuages s'éloignant de 4 k nuages de soleil noir colorés sur fond noir Images timelapse le 10 novembre 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| reading | et |
| of | of |
| at | paysage |
| looking | de |
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
FR L'ajout de la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| less | moins |
| port | port |
| lightning | lightning |
| charging | recharge |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| a | une |
| on | sans |
EN When account takeover attempts are successful they can put a strain on the relationship between the account holder and the financial institution, and also damage the bank’s brand
FR Lorsque les tentatives de reprise de compte réussissent, elles peuvent mettre à rude épreuve la relation entre le titulaire du compte et l'institution financière, et également nuire à l'image de marque de la banque
| inglês | francês |
|---|---|
| takeover | reprise |
| attempts | tentatives |
| holder | titulaire |
| damage | nuire |
| brand | marque |
| when | lorsque |
| relationship | relation |
| financial | financière |
| account | compte |
| also | également |
| banks | banque |
| can | peuvent |
| between | de |
| and | à |
EN A young company grows organically and often chaotically – which can put a strain on processes and structures. We are here to support you as you develop your organisation.
FR Une jeune entreprise croît de manière organique et souvent chaotique. Dans ce contexte, les processus et les structures font parfois défaut. Nous vous aidons à développer votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| young | jeune |
| company | entreprise |
| grows | croît |
| organically | organique |
| processes | processus |
| structures | structures |
| support | aidons |
| develop | développer |
| often | souvent |
| and | et |
| a | une |
| we | nous |
| to | à |
| you | ce |
| your | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strain to strain popular strain popular cannabis strain popular gorilla strain hugely popular strain popular most popular popular popular games put strain strain reduce strain mouth watering strain ideal strain each strain own strain strain – especially modern strain autoflowering cannabis strain perfect strain aromatic strain pure sativa strain unique strain strain delights staple strain add strain cbd rich strain great strain fast autoflowering strain strain grows much strain autoflowering strain well—a strain strain delivers highly productive strain high yielding strain award winning strain cannabis strain review unknown strain another strain cannabis strain feminized strain strain perfect fruity strain strain gauges indica dominant strain regular strain predominately sativa strain strain review every strain right strain enormous strain
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe